Good and Bad Habits
The video could not be loaded here. Watch on YouTube and follow the transcript below.
[...] On a fait les trois mauvaises habitudes. Maintenant, on va passer
[...] We covered the three bad habits. Now we're going to move on
Transcript
[...] On a fait les trois mauvaises habitudes. Maintenant, on va passer
[...] We covered the three bad habits. Now we're going to move on
à trois bonnes habitudes, trois bonnes habitudes.
to three good habits, three good habits.
La première bonne habitude c'est boire de l'eau, boire de l'eau. On entend aussi souvent que boire
The first good habit is drinking water, drinking water. We also often hear that drinking
de l'eau c'est important. Ok? Boire de l'eau c'est important pour.. c'est bon pour la santé,
water is important. Okay? Drinking water is important for... it's good for your health,
c'est important pour le corps, le corps, d'accord? Mon bras, ma tête, mon cerveau,
it's important for the body, the body, right? My arm, my head, my brain,
mon cœur, mon cœur, tout ça c'est mon corps et boire de l'eau c'est important pour le
my heart, my heart, all that is my body and drinking water is important for the
corps. Souvent on entend ça. Donc voilà boire beaucoup d'eau. Je vais boire un peu d'eau.
body. We often hear that. So there you go, drinking lots of water. I'm going to drink a little water.
La deuxième bonne habitude c’est se lever tôt, d'accord? Se lever donc quand
The second good habit is getting up early, right? Getting up, so when
on dort et que on entend l'alarme [alarme] on se réveille et on se lève, on se lève,
you're sleeping and you hear the alarm [alarm] you wake up and you get up, you get up,
se lever tôt. Se lever tôt par exemple c'est se lever à 5h, se lever à 5h30, se lever à 6h,
getting up early. Getting up early, for example, is getting up at 5am, getting up at 5:30, getting up at 6am,
etc. Se lever tôt. On entend aussi parfois ou souvent, on entend souvent que se lever tôt c'est
etc. Getting up early. We also sometimes hear, or often, we often hear that getting up early is
bien pour être productif, pour être productif et efficace (on entend [ça]). Après ça dépend...
good for being productive, for being productive and efficient (we hear [that]). After that, it depends...
il y a des gens qui aiment bien se lever tôt et ils sont efficaces, productifs, il y a des gens
there are people who really like getting up early and they are efficient, productive, there are people
qui n'aiment pas se lever tôt et voilà. Pour eux, se lever tôt c'est pas possible, pour eux
who don't like getting up early and that's it. For them, getting up early isn't possible, for them
se lever tôt c'est pas possible. Ça dépend, ça dépend des personnes, ça dépend des personnes.
getting up early isn't possible. It depends, it depends on the person, it depends on the person.
Personnellement, j'aime beaucoup, j'aime beaucoup me lever tôt mais le problème
Personally, I really like, I really like getting up early but the problem
c'est que.. le problème, mon problème c'est que parfois j'arrive à me lever tôt et parfois je
is that.. the problem, my problem is that sometimes I manage to get up early and sometimes I
n’arrive pas. Pourquoi? Parce que j'entends le réveil, [alarme] j'entends le réveil et
don't manage. Why? Because I hear the alarm, [alarm] I hear the alarm and
j'appuie sur snooze, sur le bouton snooze et je me recouche et ça c'est mon problème. Donc
I press snooze, on the snooze button and I go back to bed and that's my problem. So
parfois j'arrive à me lever tôt, parfois j'arrive pas, ça dépend des situations.
sometimes I manage to get up early, sometimes I don't, it depends on the situations.
On passe maintenant à la dernière bonne habitude et la dernière bonne habitude,
Now we move on to the last good habit, and the last good habit,
la troisième, la troisième c'est ranger les choses, ranger les choses. Alors c'est quoi
the third, the third is putting things away, putting things away. So what is
ranger? Ranger. Là sur cette photo, on voit un endroit rangé, ça s'est rangé. Et là,
tidying up? Tidying up. Here in this photo, we see a tidy place, that's tidied. And here,
sur cette photo, on voit quelque chose qui n'est pas rangé, qui est en désordre,
in this photo, we see something that is not tidied, that is messy,
qui est en désordre, en désordre, qui n'est pas rangé. Donc rangé, par rangé,
that is messy, messy, that is not tidied. So tidy, not tidy,
en ordre, en désordre. Donc la troisième bonne habitude c'est ranger les choses.
in order, messy. So the third good habit is putting things away.
Par exemple, moi quand je fais des vidéos, j'ai besoin de mon téléphone, de ma caméra,
For example, when I make videos, I need my phone, my camera,
j'ai besoin de mon microphone, j'ai besoin de matériel : le téléphone, la caméra, le microphone,
I need my microphone, I need equipment: the phone, the camera, the microphone,
c'est le matériel. Et si chez moi, chez moi, dans ma maison, chez moi, si c’est rangé, organisé,
that's the equipment. And if at my place, at my place, in my house, at my place, if it's tidy, organized,
je peux trouver le téléphone, la caméra, le microphone, ça prend une minute, en une minute,
I can find the phone, the camera, the microphone, it takes a minute, in one minute,
j'ai trouvé le matériel. Mais si chez moi c'est en désordre, si chez moi c'est pas rangé,
I've found the equipment. But if at my place it's messy, if at my place it's not tidy,
je trouve pas.. je dis: elle est où ma caméra? Je me dis: elle est où ma caméra? Elle est là?
I don't find it.. I say: where's my camera? I tell myself: where's my camera? Is it there?
Non. Elle n'est pas ici. Peut-être qu'elle est là. Non, elle n'est pas là. Et du coup ça me prend du
No. It's not here. Maybe it's there. No, it's not there. And so it takes me time
temps de trouver le matériel. Donc c'est pratique, c'est bien d'avoir un appartement rangé, organisé.
to find the equipment. So it's practical, it's good to have a tidy, organized apartment.
Voilà moi j'ai terminé avec les trois habitudes négatives et les trois habitudes positives et
So I'm done with the three negative habits and the three positive habits, and
maintenant, j'ai une question pour vous: c'est quoi vos bonnes habitudes? Quelles bonnes
now, I have a question for you: what are your good habits? What good
habitudes vous avez? C'est quoi vos mauvaises habitudes? Ok? Écrivez dans les commentaires! Et
habits do you have? What are your bad habits? Okay? Write in the comments! And
si pour vous écrire en français c'est difficile, essayez d'utiliser peut-être google translate,
if writing in French is difficult for you, try maybe using Google Translate,
ok? Parfois, parfois, google translate ça marche bien donc vous pouvez écrire en français.
okay? Sometimes, sometimes, Google Translate works well so you can write in French.
Juste un truc, juste une chose, il y a aussi une autre bonne habitude c'est
Just one thing, just one thing, there's also another good habit which is
de liker mes vidéos et de laisser un commentaire! (si vous pouvez)
to like my videos and leave a comment! (if you can)
Bonne journée, ciao!
Have a great day, ciao!
[Visit my Patreon page if you can! :-) And have a great day!]
[Visit my Patreon page if you can! :-) And have a great day!]
Video and French captions: French for Beginners "Les habitudes" A1 #16 [partie 2] (fr sub) by French Comprehensible Input. English: machine translation.
Words at A1 and above
- etandA1
- leverto raise, liftA1
- sehimselfA1
- lethe (definite article)A1
- habitudehabitA1
- onone, people, youA1
- avoirto have; to ownA1
- çaused to indicate actions happening generally without specifying an agentA1
- defromA1
- tôtearlyA1
- pasThe most common adverb of negation in FrenchA1
- pourforA1
- monmyA1
- eninA1
- entendreto hearA1
- jeIA1
- àto (destination)A1
- boireto drinkA1
- eauwater, a liquid that is transparentA1
- donctherefore, consequently; thusA1
- parfoissometimesA1
- moimeA1
- quethatA1
- quiwho, whomA1
- meme (direct object)A1
- siif, whetherA1
- ellesheA1
- troisthreeA1
- unan, aA1
- chosethingA1
- làthereA1
- chezto, at, in or into the place ofA1
- vousyou (all)A1
- souventoftenA1
- corpsbodyA1
- bienwellA1
- aimerto likeA1
- problèmeproblemA1
- arriverto arriveA1
- suron, uponA1
- trouverto find; to retrieve something lostA1
- aussitoo, also, as wellA1
- OKOK (endorsement; approval)A1
- voilàthere (it) is, there (it) comesA1
- beaucoupmuch, very much, a lotA1
- parthroughA1
- êtreto beA1
- ilheA1




