l'an
1- year
- Singular
- l'an
- Plural
- les ans
- Gender
- masculine
J'y vais tous les ans.
I go every year.
Je le connais depuis un an.
I've known him for one year.
Il doit avoir plus de 60 ans.
He must be over sixty.
Vocabulary · Masculine nouns
All 3,944 masculine nouns in the A1–C2 list, commonest first, including the nouns that take both le and la.
By level
J'y vais tous les ans.
I go every year.
Je le connais depuis un an.
I've known him for one year.
Il doit avoir plus de 60 ans.
He must be over sixty.
Usage
temps que…+ subjunctive
Je n’ai pas le temps.
I have no time.
C'était le bon temps.
Those were the days.
Tout est dans les temps.
Everything is on schedule.
On se voit tous les jours.
We see each other every day.
Tu sais quel jour on est ?
Do you know what today is?
Passe donc, un de ces jours.
Why don't you drop around sometime?
Comment sera le monde en 2022 ?
What will the world be like in 2022?
Y a-t-il de la vie dans d'autres mondes ?
Is there life on other worlds?
Tout le monde peut le faire.
Anyone can do it.
Nagoya est à l'est de Kyoto.
Nagoya is to the east of Kyoto.
Est-ce qu'on peut parler ?
Can we have a talk?
Est-ce qu'elle a aimé ?
Did she like it?
Cet homme me dit quelque chose.
That man looks familiar.
Il est aimé de ses hommes.
He is popular with his men.
Avez-vous vu cet homme ?
Have you seen this man?
Peu de gens savent faire ça.
No many people know how to do that.
Tu connais des gens à Boston ?
Do you know anyone in Boston?
Les gens, où êtes-vous ?
Guys, where are you?
Elle avait le mal du pays.
She ached for home.
La France est un pays en Europe.
France is a country in Europe.
Israël est un grand pays.
Israel is a great country.
C'est encore en bon état.
It's still in good condition.
Il y a 50 États aux États-Unis.
There are fifty states in the United States.
Je suis dans tous mes états.
I am in a stew.
La politique c'est la vie.
Politics are the life.
Ce n'est pas notre politique.
That's not our policy.
Cet homme politique vient d'Arizona.
That politician comes from Arizona.
Elle fit un pari avec lui.
She made a bet with him.
Paris n'est pas la France.
Paris isn't France.
Paris est une ville.
Paris is a city.
Vous n'avez pas le droit.
You don't have the right.
Je suis certain de mes droits.
I'm sure of my rights.
Tu n'as pas le droit.
You don't have the right.
Sont-ils les enfants d’Adam ?
Are these Adam's children?
Tu ne veux pas un autre enfant ?
Don't you want to have another child?
Je n’ai pas d’enfants.
I don't have any kids.
Elle était sur le point de partir.
She was on the point of leaving.
Il y a deux points en question.
There are two points in question.
À quel point tu aimes Tom ?
How much do you love Tom?
Ce n'était pas le cas.
That wasn't the case.
En tout cas, je te crois.
Somehow I believe you.
Tu es vraiment un cas, Nancy !
You're a real piece of work, Nancy!
Puis-je te parler un moment ?
Can I talk to you for a moment?
C'est l'un de ces moments.
It's one of those moments.
Puis-je vous parler un moment ?
Can I talk to you for a moment?
Nous sommes morts si elles nous trouvent.
We're dead if they find us.
Où allons-nous après notre mort ?
Where do we go after we die?
Est-ce là pourquoi elles sont mortes ?
Is that why they died?
Ce n'est pas un jeu !
This is not a game!
Ils ont joué à des jeux.
They played games.
Veux-tu jouer à un jeu ?
Do you want to play a game?
Que sais-tu de ce lieu ?
What do you know about this place?
Est-ce que tu connais ces lieux ?
Do you know these places?
Quand cela a-t-il eu lieu ?
When did that happen?
En général, tout va bien.
In general, everything is fine.
Oui mon général !
Sir, yes, sir!
En général, les gens n'aiment pas ce qu'ils ont du mal à comprendre.
People usually don't like what they can't understand.
Quel est votre nom ?
What is your name?
Leurs noms sont Adam et Sophie.
Their names are Adam and Sophie.
Son nom me dit quelque chose.
Her name rings a bell.
On se voit une fois par mois.
We see each other once a month.
Je serai à Boston pendant deux mois.
I will be in Boston for two months.
C'était il y a un mois.
That was a month ago.
Je suis à votre service.
I'm at your service.
Je ne leur rends pas de services.
I'm not doing them any favors.
Que puis-je pour votre service ?
How can I serve you?
J'aime faire partie de ce groupe.
I like being part of this group.
Ziri fait partie d'un groupe.
Ziri was in a band.
Jouez-vous dans un groupe ?
Do you play in a band?
Tout est arrivé d'un coup.
Everything happened all at once.
Il s'est donné des coups.
He hit himself.
C'est vraiment un bon coup !
She really is a good lay.
N'en fais part à personne.
Don't share this with anyone.
Vous voulez aller autre part ?
Do you want to go someplace else?
L'avez-vous mis quelque part ?
Did you put it somewhere?
Je suis à votre merci.
I'm at your mercy.
Je vais bien, merci. Et vous ?
I'm fine, thank you. And you?
Tu devrais au moins dire « merci ».
You might at least say "thank you."
Elle n'est pas une sainte.
She's no saint.
Aujourd'hui nous est un jour saint.
Today is a holy day for us.
Nous ne sommes pas des saints.
We're not saints.
Les prix restent comme ils sont.
The prices remain as they were.
Je veux la voir à tout prix.
I want to see her by any means.
Je dois le voir à tout prix.
I want to see him no matter what.
On n'a pas cours aujourd'hui.
We have no classes today.
Nous n'avons pas cours aujourd'hui.
We have no school today.
Quel est le cours du jour ?
What's today's exchange rate?
Le problème n'est pas nouveau.
The problem isn't new.
Tes problèmes ne font que commencer.
Your troubles are just beginning.
Ce n'est pas mon problème.
That's not my concern.
Comment rends-tu compte de cela ?
How do you account for that?
Tu comptes beaucoup pour moi.
You mean a lot to me.
Ça ne fait pas le compte.
That doesn't add up.
Pourquoi as-tu besoin d'eux ?
Why do you need them?
Une femme a des besoins.
A woman has needs.
J'ai besoin de te parler.
I have to talk to you.
En fait, il va en Amérique.
As a matter of fact, he's going to the States.
Que faites-vous tous les deux ?
What are you two doing?
Je me rendis sur le lieu des faits.
I went to the scene of the crime.
Cela n'aura pas d'effet.
That won't have an effect.
Je l'ai vu, en effet.
I did see it.
Je veux en effet aller avec toi.
I do want to go with you.
Nous mettons à jour le site.
We're updating the site.
Je pense qu'il y a beaucoup de sites à voir ici.
I think there are lots of sites to see here.
Connaissez-vous le site Internet Tatoeba ?
Do you know the website Tatoeba?
Tous ces articles sont « Duty Free ».
These articles are exempt from "Droits de douane".
Quand l'article est-il attendu ?
When is the paper due?
J'ai beaucoup aimé cet article.
I really liked this article.
Il doit y avoir un moyen.
There's got to be a way.
Je viendrai par tous les moyens.
I'll come by all means.
Venez par tous les moyens.
Do come by all means.
Arrête de dire ce genre de choses.
Stop saying those kinds of things.
Quels genres de choses aimes-tu faire ?
What kinds of things do you enjoy doing?
Ce genre de choses arrive.
These things happen.
Le projet n'a rien donné.
The project produced nothing.
Quels sont tes projets pour Noël ?
What are your plans for Christmas?
Je suis contre ce projet de loi.
I'm against the bill.
Elle n’appellera pas ce soir.
She won't call this evening.
Je suis ici tous les soirs.
I'm here every night.
Il est déjà 10 heures du soir.
It's already ten o'clock at night.
C'était un bon film.
It was a good movie.
J'ai vu tous vos films.
I've seen all your movies.
J'ai regardé ce film plusieurs fois.
I have watched this film several times.
Le rapport peut-il être vrai ?
Can the report be true?
Avez-vous eu des rapports avec cette femme ?
Did you have sexual relations with that woman?
Ça a un rapport avec moi ?
Does this have anything to do with me?
Regarde-moi tous ces nombres.
Look at all these numbers.
Un bon nombre de personnes étaient là.
A good many people were there.
Il y a un bon nombre de raisons pour lesquelles vous ne devriez pas le faire.
There are a good many reasons why you shouldn't do it.
La grande femme porte un jean.
The tall woman wears jeans.
Les jeans vont avec tout.
Jeans go with everything.
Jean n'a pas voulu revenir.
John didn't want to come back.
Elle a ici bien des amis.
She has a good many friends here.
John est mon meilleur ami.
John is my BFF.
Je vous verrai en Corée mes amis !
I'll meet you guys in Korea!
Ils ne veulent pas vivre ensemble.
They don't want to live together.
Je veux juste qu'on soit ensemble.
I just want us to be together.
Ils ne vont pas bien ensemble.
They don't go well together.
Vous ne connaissez pas le système.
You don't know the system.
Tu ne connais pas le système.
You don't know the system.
Je n'ai pas de système.
I don't have a system.
Peux-tu me donner quelques conseils ?
Could you give me some advice?
Flavio a donné un rapport au conseil.
Flavio gave a report to the council.
J'ai suivi votre conseil.
I followed your suggestion.
Il est au niveau en haut.
He's at the top level.
La maison a trois niveaux.
The house has three stories.
Je veux me mettre à niveau.
I want to improve myself.
Reagan devint président des États-Unis en 1981.
Reagan became President of the United States in 1981.
Elle a parlé avec la présidente.
She talked to the chairperson.
Elle a parlé avec le président.
She talked to the chairman.
J'arriverai là-bas avant toi.
I'll get there before you will.
Il joue de la basse.
He plays bass guitar.
Quel temps fait-il là-bas ?
How is the weather there?
Vas-tu écrire à ton père ?
Are you going to write to your father?
Père est quelqu'un de bien.
Father is a good person.
Mon père ne dit rien.
My father's saying nothing.
Est-ce cela que veut le gouvernement?
Is that what the government wants?
Chaque État a un gouvernement.
Every state has a government.
Ce n'est pas un projet du gouvernement.
This isn't a government project.
Je vais vous donner un exemple.
Let me give you an example.
Pourrais-tu me donner quelques exemples ?
Could you give me some examples?
Je vais prendre exemple sur toi.
I'll take my cue from you.
On va se mettre d'accord.
We'll settle on that.
Nous nous sommes mis d'accord.
We've reached an agreement.
D'accord, vous deux, suivez-moi.
OK, you two, follow me.
On va vers le centre-ville ?
Are we going towards the city centre?
Comment puis-je me rendre au centre-ville ?
How do I get downtown?
Il n'est pas allé au centre-ville.
He didn't go downtown.
Ce livre est-il à toi ?
Is this book yours?
J'ai pris trois livres.
I gained three pounds.
Tu as deux livres.
You have two pounds.
Il s'agit d'une tour.
That's a tower.
Elle me joue souvent des tours.
She would often play tricks on me.
Je suis sorti faire un tour.
I went out for a walk.
Dieu sait que c'est vrai.
God knows that it is true.
Grands dieux !
Holy heavens!
Dieu sait ce que c'était.
Goodness knows what it was.
Quel est le titre du livre ?
What's the title of the book?
À la fin seulement on comprend le titre.
Only at the end does one understand the title.
Quel est le titre de votre nouveau livre ?
What's the title of your new book?
Ce n'était que le début.
That was only the beginning.
Je n'ai pas compris au début.
I didn't understand at first.
Nous le savions depuis le début.
We knew it all along.
Je veux un truc pour écrire.
I need something to write with.
C'est quoi, tous ces trucs ?
What is all that stuff?
Peux-tu me passer ce truc ?
Can you pass me that thingamajig?
Il nous faut un nouveau chef.
We need a new leader.
Paul Bocuse est un des plus grands chefs français.
Paul Bocuse is one of the greatest French chefs.
C'est toi le chef maintenant.
You're in charge now.
Ce n'est pas mon type.
This is not my type.
Qui sont ces types-là ?
Who are those guys?
Est-ce que les gens parlent encore de ce type ?
Are people still talking about this creep?
Essayez toujours de voir le meilleur des gens.
Always try to see the best in people.
Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
We live in the best of all possible worlds.
Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.
Ne te donne pas des airs !
Don't give yourself airs.
Tu as l'air très bien.
You're looking very well.
Vous avez l'air très bien.
You're looking very well.
On devrait avoir un plan B.
We should have a contingency plan.
Je vais devoir changer mes plans.
I'm going to have to change my plans.
J'ai besoin d'un plan.
I need a map.
Je connais bien ce sujet.
I am familiar with this subject.
Nous avons parlé de différents sujets.
We talked about various topics.
Elle avait raison à ce sujet.
She was right about that.
Êtes-vous membre de cette société ?
Are you a member of this society?
Tous les membres de sa famille sont grands.
Everyone in his family is tall.
Je suis membre de l'équipe.
I'm a member of the team.
Sami est le fils de Leïla.
Sami is the son of Layla.
Il a trois fils.
He has three wires.
Nous sommes tous fils et filles de Dieu.
We're all children of God.
Comment était le match d'aujourd'hui ?
How was today's game?
Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Our team lost all its games.
J'ai aimé regarder le match la nuit dernière.
I enjoyed watching soccer last night.
Vous devez rendre compte du résultat.
You have to account for the result.
Le plus important, c'est que nous voulons des résultats.
The bottom line is we want results.
Quel en a été le résultat ?
How did it come out?
Quel est ton but dans la vie ?
What's your aim in life?
Nos buts sont toujours les mêmes.
Our goals are still the same.
Je vais aller droit au but.
I'll get right to the point.
Tout devrait être en ordre.
Everything should be in order.
Je ne reçois pas d'ordres.
I'm not taking any orders.
Il s'agit d'un ordre.
It's an order.
Nous voulons donner de l'argent.
We want to donate money.
Ce n'est pas de l'argent.
This isn't silver.
Elle n'est pas sans argent.
She's not penniless.
Qu'est-ce que l'art ?
What is art?
Ziri aime les arts.
Ziri likes arts.
Elle joue au Monde de l'Art de la Guerre.
She plays World of Warcraft.
John a gagné de l'or.
John won gold.
Il a des mains en or.
He has gifted hands.
J’ai perdu la main d’or.
I lost the golden touch.
Tout son corps lui faisait mal.
Her body ached.
Mon corps me fait mal.
I ache all over.
Il faudra me passer sur le corps !
Over my dead body!
Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
Thus, p is the case if and only if q is the case.
Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.
It was a parade with a capital P.
Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
Prove that P is a poset.
Avez-vous vu le ministre ?
Have you seen the minister?
Elle est le premier ministre de la Finlande.
She is the Prime Minister of Finland.
J'ai moi-même parlé avec le ministre.
I spoke with the minister myself.
Je connais très bien votre frère.
I know your brother very well.
Je n'ai pas de frères.
I don't have any brothers.
Je vous ai pris pour votre frère.
I mistook you for your brother.
Il était trois heures du matin.
It was three in the morning.
Marie va au travail tous les matins.
Mary goes to work every morning.
C'est qui qui m'appelle à 2 h du matin ?
Who is calling me at 2 a.m.?
Tu dois juste attendre son retour.
You have only to wait for her return.
Je serai de retour à 2 h 30.
I'll be back at 2:30.
Je serai de retour dans une heure.
I will be back in an hour.
Je suis en bons termes avec lui.
I am on good terms with him.
Nous devons y mettre un terme.
We need to put a stop to this.
Il fallait y mettre un terme.
We had to put a stop to that.
Tu es un mec bien.
You're a decent guy.
Les mecs ! Attendez !
Fellas! Wait!
Vous êtes un mec bien.
You are a good person.
Les enfants ont besoin d'amour.
Children need loving.
Je veux lui faire l'amour.
I want to have sex with him.
On ne fait plus l'amour.
We don't have sex anymore.
On n'a pas le choix.
We don't have a choice.
Je n'ai plus le choix.
I'm out of options.
J'ai fait le bon choix.
I've done the right thing.
Hokkaido est au nord de Honshu.
Hokkaido is to the north of Honshu.
Hokkaïdo est dans la partie nord du Japon.
Hokkaido is in the northern part of Japan.
Hokkaïdo se trouve dans la partie nord du Japon.
Hokkaido is in the northern part of Japan.
Il parle anglais.
He speaks English.
Émilie et Mélanie sont anglaises.
Emily and Melanie are English.
Je ne suis pas anglaise.
I'm not English.
J'ai encore mal aux pieds.
My feet still hurt.
Regardez où vous posez le pied.
Watch your step.
Je m'y rendrai à pied.
I will go on foot.
Il agit dans son intérêt propre.
He acted in his own interest.
Il a peu d'intérêts.
He has few interests.
Il agit pour son propre intérêt.
He acted in his own interest.
Aujourd'hui, nous sommes le cinq mars.
Today is the fifth of March.
Pourquoi veux-tu aller sur Mars ?
Why do you want to go to Mars?
Curiosity s'est posé sur Mars.
Curiosity has landed on Mars.
Ne connaissez-vous pas cet auteur ?
Don't you know this author?
Je connais les auteurs.
I know the authors.
Elle veut découvrir plus de livres de cette autrice.
She wants to discover more books of this author.
Il nous manquait un joueur.
We were missing a player.
Nous sommes tous de très bons joueurs.
We're all very good players.
Yanni est un joueur de jeux vidéo.
Yanni is a gamer.
Puis-je avoir un programme ?
May I have a program?
Je sais écrire des programmes en Visual Basic.
I can write programs in Visual Basic.
Alors, quel est le programme maintenant ?
So what's the plan now?
Tu n'as pas de cœur.
You have no heart.
Haut les cœurs !
Chin up!
Je le connais par cœur.
I know him like a book.
Most nouns ending in -age, -ment, -isme, -eau and -oir are masculine (le fromage, le moment, le bureau, le miroir), as are days, months, seasons and languages. The exceptions are common words: la page, la plage, l'image, l'eau, la peau. Before a vowel le becomes l', so learn l'arbre and l'hôtel as masculine.
Of the 6,952 nouns in this list, 3,627 are masculine, 3,008 are feminine and 317 take either article, some for a man or a woman (un élève, une élève), some with a change of meaning (le livre, la livre).
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.