A1 · Original story

La musique et le travail

Music and work

111 words · 10 sentences · 99.1% level vocabulary

AI-assisted original story and English version. Not yet reviewed by a language teacher.

Underlined words are outside this level's word list.

Je suis dans ma chambre et je veux finir un travail pour l'école. Ma sœur écoute de la musique dans une autre pièce et chante en même temps. J'essaie de lire mais je pense seulement à la chanson. Je sors de ma chambre pour aller lui parler. Je lui dis que je dois encore travailler pendant une heure. Ma sœur me demande si elle doit arrêter toute la musique. Je lui dis qu'elle peut la mettre un peu moins fort. Elle le fait et je retourne dans ma chambre. Quand je finis, je vais écouter la musique avec elle. Cette fois, nous pouvons chanter tous les deux sans faire de problème.

English version · AI-assisted

I am in my room finishing schoolwork. My sister is listening to music in another room and singing along. I try to read, but I can think only of the song. I go out to talk to her. I explain that I need another hour to work. She asks if she must turn the music off completely. I say she can just make it quieter. She does so and I return to my room. When I finish, I listen to music with her. This time we can both sing without causing a problem.

Vocabulary to check (1)

écoute

Source and licence

French Atlas · OpenAI Codex. CC BY 4.0.

Original AI-assisted graded reading and English translation; not copied from a source text.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.