A1 · Original story
L'autre porte
The other classroom
AI-assisted original story and English version. Not yet reviewed by a language teacher.
Aujourd'hui, c'est mon premier jour dans une nouvelle école. J'entre et je vois deux portes au bout de l'entrée. J'ouvre la première, car j'entends des personnes à l'intérieur. Une femme me demande dans quelle classe je vais. Je lui donne le nom de mon professeur et elle sourit. Elle me dit que ma classe est derrière l'autre porte. Je la remercie et je vais la chercher. Dans la classe, je vois un ami que je connais déjà. Il m'appelle et me propose une place à côté de lui. Je m'assieds et le cours commence.
English version · AI-assisted
Today is my first day at a new school. I enter and see two doors ahead. I open the first because I hear people inside. A teacher asks which class I am looking for. I give my teacher's name. She sends me to the other door. I thank her and open it. Inside I see a friend I already know. My friend offers me the seat next to him. I sit down and the lesson begins.
Vocabulary to check (4)
bout · entrée · intérieur · remercie
Source and licence
French Atlas · OpenAI Codex. CC BY 4.0.
Original AI-assisted graded reading and English translation; not copied from a source text.