C2 · Story
Ma famille et moi
My family and I
Avec mon dinosaure, je regarde les oiseaux dans le ciel.
English translation
My dinosaur and I look at my birds in the sky.
Avec mes oiseaux, je vais voir le chimpanzé dans l'arbre.
English translation
My birds and I meet Chimpanzee in the tree.
En compagnie de mon chimpanzé, je joue sur la colline avec mes girafes.
English translation
My chimpanzee and I play with my giraffes on the hill.
En compagnie des girafes, je fabrique des balles en argile avec mon singe.
English translation
My giraffes and I make monkey balls from clay.
Tous les jours, accompagné de mon singe, je mange des bananes avec le gorille.
English translation
My monkey and I eat bananas with Gorilla every day.
Le gorille et le singe ont toujours un peu peur de la tortue.
English translation
My gorilla and monkey fear Tortoise in every way.
Avec ma tortue, nous rentrons à la maison tranquillement accompagnés du serpent.
English translation
Tortoise and I go home very slowly with Snake.
Avec mon serpent, nous chantons en sifflotant près du lac.
English translation
Snake and I love to hiss and sing songs by the lake.
Ma famille toute entière vit ensemble avec bonheur.
English translation
My entire family and I live together in great happiness!
Vocabulary to check (2)
chimpanzé · sifflotant
Source and licence
African Storybook / Global ASP · Waako Joshua, Cornelius Gulere. Translation: Isabelle Duston, Véronique Biddau. CC BY 3.0.
Text only; consecutive paragraphs retained. Illustrations omitted.