latestostérone
1401- testosterone
- Singular
- la testostérone
- Plural
- les testostérones
Vocabulary · C1 feminine nouns
By level
Rima est devenu la nouvelle nourrice d'Oleg.
Rima became Oleg’s new nanny.
En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.
As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
Notre nourrice nous a donné une barre de chocolat chacune.
Our babysitter gave us a chocolate bar apiece.
Il y a une bande de gamins qui jouent au loup dans la cour de récré.
There are a bunch of kids playing tag on the playground.
Les vigiles ne nous ont pas laissés entrer.
The security guards wouldn't let us in.
Les mouettes sont capables de prévoir une tempête bien avant son arrivée.
Gulls are able to foresee a storm long before its appearance.
Cet oiseau s'appelle une mouette.
This bird is called a seagull.
La plupart des mouettes incluent, dans leur régime, des crabes et des petits poissons.
Most gulls include crabs and small fish in their diet.
Il faut que je révise mon algèbre de lycée.
I need to brush up on my high-school algebra.
Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre.
Many pupils are poor at algebra.
T'es fâché avec l'algèbre de Boole ?
Are you at odds with Boolean algebra?
Les figues qui sont dans le sac ne sont pas encore lavées.
The figs in the bag haven't been washed yet.
Emilien veut manger des figues de Barbarie frites.
Emilien wants to eat fried prickly pears.
Ne mange pas toutes les figues. Laisse un peu pour ta sœur.
Don't eat all the figs. Leave some for your sister.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Je vais devoir me débarrasser de cette moquette usée.
I will have to get rid of this worn-out carpet.
Les hôtels posent en général de la moquette d'un mur à l'autre.
Hotels usually install wall-to-wall carpeting.
Comment retire-t-on les taches de vin de sa moquette ?
How do you remove red wine stains from your carpet?
La vie est une histoire, contée par un fou, pleine de bruit et de furie, ne voulant rien dire.
Life is a tale, told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
J'ai besoin de ces chaussures en pointure dix s'il vous plait !
I need these shoes in size ten please!
C'est une pointure dans son domaine.
He's a leading authority in his field.
C'est une pointure de l'astronomie.
He's a big name in astronomy.
On condamna le criminel de guerre à la mort par pendaison.
The war criminal was condemned to death by hanging.
Il s'est suicidé par pendaison.
He committed suicide by hanging himself.
Nous avons acheté une pendule pour nos voisins, en guise de cadeau pour leur pendaison de crémaillère.
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift.
Il a séché ses aisselles avec une serviette de toilette.
He dried his armpits with a towel.
Lave tes aisselles.
Wash your pits.
Elle s'est rasée les aisselles.
She shaved her armpits.
Qu'est-ce que tu magouilles ?
What are you scheming?
J'en ai assez de tes magouilles.
I've had enough of your shenanigans.
Il y a eu des magouilles lors des négociations autour du dernier contrat ; de l'argent a été versé sous le manteau.
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
Il a été vaincu par la tapette à mouches.
He was defeated by the fly swatter.
Le football américain, c'est pour les tapettes. Si t'es vraiment un homme, tu fais du rugby.
American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.
C'est une tapette.
He's a sissy.
Je vous remercie de votre indulgence.
I thank you for your leniency.
Fais preuve d'indulgence à mon égard.
Abide with me.
J'ai failli foutre une baffe à Tom.
I almost hit Tom.
Je me mettrais des baffes de ne pas avoir apporté une carte.
I could kick myself for not bringing a map.
La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses.
The young woman slapped the man who pinched her buttocks.
Je pense que Tom est fourbe.
I think that Tom is deceitful.
Tom est fourbe.
Tom is deceitful.
Je me suis cassé la jambe et je marche avec des béquilles.
I broke my leg and am walking on crutches.
Je ne sais pas où sont mes béquilles. Tu les as vues ?
I don't know where my crutches are. Have you seen them?
Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.
I've been walking on crutches ever since I broke my foot.
Le père de la fillette lui a fait une tresse.
The girl's father put her hair in a braid.
Yanni avait des tresses.
Yanni had dreadlocks.
Elle porte des tresses.
She wears braids.
« À quelle heure auras-tu fini ? » « Je n'en sais rien encore. »
"What time will you be finished?" "I'm not sure yet."
Quand tu l'auras lu, rends-moi le livre.
After you have read it, give the book back to me.
Un tien vaut mieux que deux tu l'auras.
One yours is worth more than two you will have.
Elle aime la maitresse.
She likes the teacher.
Le feu d'artifice débutera après la tombée de la nuit.
Fireworks will begin after dark.
Nous sommes toutes tombées d'accord.
We all agreed.
Les enfants rentrèrent à la maison à la tombée de la nuit.
The children returned home at dusk.
Je suis devenu accro à ma dose quotidienne de caféine.
I have grown dependent on my daily dose of caffeine.
Sami a besoin de la caféine pour tenir le coup.
Sami needs that caffeine to keep going.
J'ai besoin de plus de caféine.
I need more caffeine.
Je me brosse toujours les dents après avoir mangé des sucreries.
I always brush my teeth after having eaten sweets.
Quel enfant courageux tu as été ! Tiens, une sucrerie pour toi.
What a brave child you were! Here, a sweet for you.
Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.
You shouldn't let children eat too many sweets.
« Mon chien n'a pas de truffe. » « Comment sent-il ? » « Mauvais. »
"My dog doesn't have a nose." "How does he smell?" "Terrible."
La glace a fondu et s'est transformée en une flaque d'eau.
The ice melted into a puddle of water.
Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route.
After the rain, there were puddles in the road.
Tom a sauté par-dessus la flaque de boue.
Tom jumped across the mud puddle.
L'humidité et les moisissures peuvent-elles affecter ma santé ?
Can damp and mould affect my health?
Il y a de la moisissure sur le mur.
There's mold on the wall.
De la moisissure a poussé sur les bottes.
Mold grew on the boots.
Il reste de la soupe à la citrouille dans le frigo.
There's some pumpkin soup left in the fridge.
Comment se fait-il que les citrouilles soient traditionnelles lors de la fête d'Halloween ?
How come pumpkins are traditional on Halloween?
Tom ne sait pas si Mary aime la tarte à la citrouille.
Tom doesn't know if Mary likes pumpkin pie or not.
Je ne peux pas manger de mangues des États-Unis d'Amérique.
I can't eat American mangoes.
Au restaurant, j'ai pris un délicieux dessert à la mangue.
At the restaurant, I had a delicious mango dessert.
Apportez des mangues.
Bring mangos.
Un fleuriste est une personne qui vend des fleurs.
A florist is a person who sells flowers.
Je traverse juste pour aller chez le fleuriste.
I'm just going across to the flower shop.
Y a-t-il un fleuriste dans l'hôtel ?
Is there a flower shop in the hotel?
Silence ! Je ne tolérerai pas votre insolence !
Silence! I will not tolerate your insolence!
Je ne supporte pas son insolence.
I can't abide his rudeness.
Quelle insolence !
What a nerve!
Les pupilles de ses yeux avaient la noirceur d'un gouffre profond.
The pupils of her eyes had the blackness of a deep chasm.
La noirceur des jours est parfois pire que les ténèbres.
The bleakness of day is sometimes worse than the dark.
Aucun des deux ne résoudra la noirceur.
Neither one will solve the darkness.
Il n'a réussi à faire tomber qu'une quille sur neuf.
He only managed to bowl down one skittle out of nine.
Le bébé boit de l’eau de javel.
The baby drinks bleach.
C'est préférable de ne pas utiliser de l'eau de javel lorsque vous faites votre lessive.
It's better not to use bleach while doing your laundry.
Ça sent comme la javel.
It smells like bleach.
La synchronisation est horrible.
The voice acting is horrible.
Une femme a donné naissance après avoir subi une transplantation d'utérus.
A woman had a baby after receiving a womb transplant.
Les transplantations sauvent des vies.
Transplants save lives.
Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
La salsa, c'est un type de salade de fruits ?
Is salsa a type of fruit salad?
Il se mit à prendre des cours de salsa.
He started taking salsa lessons.
Je ne sais pas danser un pas de salsa.
I cannot dance one single step of Salsa.
Tom est pédiatre.
Tom is a pediatrician.
J'ai emmené ma fille chez le pédiatre.
I took my daughter to the paediatrician.
Je suis un peu à la bourre.
I'm in a bit of a hurry.
Il mesura la pâte à gaufres avec une grande cuillère à soupe.
He doled out the waffle batter with a large soup spoon.
Les jours du gaufre étaient comptés.
The gopher's days were numbered.
J'aime mon hamburger pris en sandwich entre deux morceaux de gaufres.
I like my hamburger sandwiched between two pieces of waffles.
Je vais commencer à porter des pantoufles cet hiver.
I will start wearing slippers this winter.
J'ai trouvé tes pantoufles sous le lit.
I found your slippers under the bed.
Souliers, pantoufles et sandales sont des chaussures.
Shoes, slippers, and sandals are footwear.
Cette mission que tu m'as confiée, c'est de la rigolade !
This mission you assigned me is a piece of cake!
Quelle est la plus grosse rigolade que tu aies eue ?
What's the most fun you've ever had?
La pénitence est l'un des sept sacrements.
Penance is one of the seven sacraments.
Jette une autre bûche sur le feu, veux-tu ?
Throw another log on the fire, will you?
Les flammes ont léché les bûches.
The flames licked at the logs.
Coupez la bûche de fromage de chèvre en rondelles.
Cut the roll of goat's cheese into slices.
Ils assistèrent avec révérence à la cérémonie solennelle dans l'église.
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
Elle s'entraînait aux révérences dans le miroir en préparation de sa rencontre avec la reine.
She practiced curtsying in the mirror in preparation for her meeting with the queen.
Au Japon, faire la révérence est une forme de politesse courante.
In Japan, bowing is common courtesy.
Tom a abattu l'arbre avec sa tronçonneuse.
Tom cut down the tree with his chainsaw.
Je n'ai pas de tronçonneuse mais je connais quelqu'un qui en a une.
I don't have a chain saw, but I know someone who does.
As-tu une tronçonneuse que je pourrais emprunter ?
Do you have a chain saw I could borrow?
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.