Vocabulary · Nouns

French Nouns List, A1 to C2: Words 1,901–2,000

6,797 with audio

By level

lapoubelle

/pu.bɛl/ noun B2
1901
  1. rubbish bin, garbage can
  2. trash, rubbish
Singular
la poubelle
Plural
les poubelles
= boite à ordures= ordures= déchets

J'ai vu un homme hier, manger dans une poubelle.

I saw a man yesterday eating from a garbage can.

Tom sort les poubelles tous les jours à six heures.

Tom takes the trash out every day at six o'clock.

Un coup de vent a renversé les poubelles.

A gust of wind blew the dustbins over.

ladescente

/de.sɑ̃t/ noun B2
1902
  1. descent
  2. way down
  3. descent (downward slope)
  4. raid
Dictionary wording
  1. descent (act of going down)
  2. descent (downward slope)
  3. way down
  4. descending
  5. raid (e.g. police raid)
  6. downhill (an event in skiing or canoeing)
  7. comedown (from a drug), crash
Singular
la descente
Plural
les descentes

Nous commençons maintenant notre descente.

We are beginning our descent.

La police a fait une descente dans la maison.

The house was raided by the police.

La descente prendra trois heures.

Getting down will take three hours.

lepic

/pik/ noun B2
1903
  1. woodpecker
  2. peak, summit
  3. pick (tool)
Singular
le pic
Plural
les pics

J'entends un pic-vert.

I hear a woodpecker.

Un pic de la demande a provoqué une hausse des prix.

A spike in demand caused prices to rise.

Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic.

Watch your step. The stairs are steep.

ladépression

/de.pʁɛ.sjɔ̃/ noun B2
1904
  1. depression
  2. depression (area of low atmospheric pressure)
  3. depression (state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment...
  4. depression (period of major economic contraction)
Singular
la dépression
Plural
les dépressions

Il tomba dans une profonde dépression et décida de se supprimer.

He fell into a deep depression and decided to off himself.

La dépression de Mennad a commencé quand il était très jeune.

Mennad's depression started when he was really young.

Il se peut que votre chien soit en dépression.

Your dog may be really depressed.

leroy

noun B2
1905
  1. archaic, formal spelling of roi
Singular
le roy
Plural
les roys

l'aliment

/a.li.mɑ̃/ noun B2
1906
  1. food
Singular
l'aliment
Plural
les aliments
Gender
masculine

Du jus n'est pas un aliment, mais une boisson.

Juice isn't food; it's a drink.

Le pain et le lait sont de bons aliments.

Bread and milk are good foods.

Le lait est un bon aliment.

Milk is a good beverage.

leschéma

/ʃe.ma/ noun B2
1907
  1. schema
  2. model, pattern, scheme
Singular
le schéma
Plural
les schémas

Ce schéma illustrera ce que je veux dire.

This diagram will illustrate what I mean.

D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet.

First, I'm going to do an outline of my new website.

Je commence à distinguer un schéma.

I'm beginning to see a pattern.

lagoutte

/ɡut/ noun B2
1908
  1. drop, droplet
  2. goutte
  3. gout
  4. rivulet; brook
Dictionary wording
  1. drop, droplet
  2. goutte
  3. gout
  4. rivulet; brook (regional)
  5. eau de vie (slang)
Singular
la goutte
Plural
les gouttes

J'ai senti une goutte de pluie sur ma tête.

I felt a drop of rain on my head.

Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

The two brothers are like two peas in a pod.

Il ressemble à son frère comme deux gouttes d'eau.

He looks exactly like his brother.

laséquence

/se.kɑ̃s/ noun B2
1909
  1. sequence
Singular
la séquence
Plural
les séquences

C'est une séquence de deux actions.

It is a sequence of two actions.

Il a examiné les séquences image par image.

He reviewed the footage frame by frame.

Comment puis-je extraire le son d'une séquence vidéo ?

How can I extract the audio from a video clip?

l'artisan

/aʁ.ti.zɑ̃/ noun B2
1910
  1. artisan (manual worker)
  2. creator; innovator
Dictionary wording
  1. artisan (manual worker)
  2. creator; innovator; inventor; architect (figuratively)
Singular
l'artisan
Plural
les artisans
Feminine
l'artisane
Gender
masculine

L'artisan a promis de venir le lendemain.

The artisan promised to come the next day.

L'artisan promit de venir le jour suivant.

The tradesman promised to come the next day.

Un bon artisan est fier de son travail.

A good craftsman takes pride in his work.

lalégislation

/le.ʒi.sla.sjɔ̃/ noun B2
1911
  1. legislation
Singular
la législation
Plural
les législations

Nos enquêtes indiquent que la population soutiendrait la législation proposée.

Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.

Un trou dans la législation lui a permis d'échapper à des poursuites.

A loophole in the law allowed him to escape prosecution.

La législation a été modifiée.

The law was changed.

leconjoint

/kɔ̃.ʒwɛ̃/ noun B2
1912
  1. spouse or unmarried, spouse-like partner
  2. joint (e.g. effort) (adj)
Singular
le conjoint
Plural
les conjoints
Feminine
la conjointe

Les conjoints sont également les bienvenus.

Spouses are also welcome.

On doit respecter son conjoint.

One should respect one's spouse.

J'aime ma conjointe.

I love my spouse.

laserge

/sɛʁʒ/ noun B2
1913
  1. twill, serge
Singular
la serge
Plural
les serges

lapanne

/pan/ noun B1
1914
  1. plush velvet
  2. breakdown
  3. purlin
Singular
la panne
Plural
les pannes

Ma moto est tombée en panne sur le chemin.

My motorcycle broke down on the way.

Ma voiture est tombée en panne sur le chemin.

My car broke down on the way.

Sa voiture est tombée en panne sur l'autoroute.

Her car broke down on the interstate.

lasouveraineté

/su.vʁɛn.te/ noun B2
1915
  1. sovereignty
Singular
la souveraineté
Plural
les souverainetés

La seule véritable opposition en Algérie est la souveraineté de la Kabylie.

The only real opposition in Algeria is the sovereignty of Kabylia.

La souveraineté réside dans le peuple.

Sovereignty resides in the people.

Poutine est vraiment incapable de comprendre la profonde réaction au viol de la souveraineté ukrainienne.

Putin is genuinely unable to understand the depth of the reaction to the violation of Ukraine’s sovereignty.

l'inquiétude

/ɛ̃.kje.tyd/ noun B2
1916
  1. worry, concern, trepidation
Singular
l'inquiétude
Plural
les inquiétudes
Gender
feminine

Ma femme ne me fait pas part de ses inquiétudes.

My wife does not share her worries with me.

Où diable étais-tu passé ? J'étais mort d'inquiétude !

Where the hell have you been? I was worried sick!

Il a causé à ses parents beaucoup d'inquiétudes.

He caused his parents a lot of anxiety.

le/lajunior

/ʒy.njɔʁ/ noun B2
1917
  1. junior
  2. junior (all senses) (adj)
Singular
le/la junior
Plural
les juniors
Gender
masculine or feminine

legrain

/ɡʁɛ̃/ noun B2
1918
  1. grain
  2. a small amount, a bit
  3. squall, thunderstorm
Dictionary wording
  1. grain
  2. a small amount, a bit (figuratively)
  3. squall, thunderstorm
Singular
le grain
Plural
les grains

Nous importons du grain des États-Unis d'Amérique.

We import grain from the United States.

Le Brésil fournit le monde entier en grains de café de qualité.

Brazil supplies the world with coffee beans of quality.

Il faut toujours qu'elle mette son grain de sel !

She always has to butt in!

lecoucou

/ku.ku/ noun B2
1919
  1. cuckoo (the bird)
  2. cuckoo clock
  3. cuckoo
  4. cowslip (flower)
Dictionary wording
  1. cuckoo (the bird)
  2. cuckoo (the cry of the bird)
  3. cuckoo clock
  4. cowslip (flower)
  5. old plane; old crate; rust bucket; any old vehicle, especially one that is rickety (informal)
Singular
le coucou
Plural
les coucous

Les coucous s'installent ici au printemps.

Cuckoos visit here in spring.

Le dîner vient de me remonter faire coucou.

My dinner just came back up to say hello.

J'ai souri et lui ai fait coucou.

I smiled and waved at him.

lacorrespondance

/kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃s/ noun B2
1920
  1. connection, transfer
  2. correspondence
  3. match
  4. transfer
Singular
la correspondance
Plural
les correspondances

J'ai dix minutes pour attraper ma correspondance.

I have ten minutes to catch my connection.

Non, vous devez faire un vol de correspondance à Chicago.

No, you have to make a connecting flight in Chicago.

Est-ce que je pourrais avoir une correspondance pour Atlanta ?

Can I get a connecting flight to Atlanta?

lacompréhension

/kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sjɔ̃/ noun B2
1921
  1. comprehension, understanding
Singular
la compréhension
Plural
les compréhensions
= entendement

Je crains que le livre dépasse sa capacité de compréhension.

I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.

La structure du langage est aussi une structure de compréhension.

The structure of the language is also a structure of understanding.

Personne autant que Freud n'a contribué à la compréhension des rêves.

Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.

letrône

/tʁon/ noun B2
1922
  1. throne (royal seat)
  2. throne (lavatory)
Dictionary wording
  1. throne (royal seat)
  2. throne (lavatory) (colloquial)
Singular
le trône
Plural
les trônes

Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.

The king's eldest son is the heir to the throne.

Le trône du roi était en or massif.

The king's throne was made out of solid gold.

Le Dauphin est celui qui succède au trône.

The crown prince is the one who is to succeed to the throne.

le/lapirate

/pi.ʁat/ noun B2
1923
  1. pirate
Singular
le/la pirate
Plural
les pirates
Gender
masculine or feminine
= boucanier= corsaire= flibustier

Le pirate, épée à la main, a sauté sur le pont.

The pirate, sword in hand, leapt onto the deck.

Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation.

Hackers break into computers without permission.

Les pirates de l'air ont fait sauter l'avion.

The plane was blown up by hijackers.

lediagnostic

/djaɡ.nɔs.tik/ noun B2
1924
  1. diagnosis
Singular
le diagnostic
Plural
les diagnostics

Le médecin a fait le bon diagnostic.

The doctor made the correct diagnosis.

Le médecin a fait un mauvais diagnostic.

The doctor made the wrong diagnosis.

C'est un diagnostic possible.

It's a plausible diagnosis.

lapoutine

/pu.tin/ noun B2
1925
  1. any of several potato-based dishes
  2. poutine
  3. dumpling
  4. bread pudding, pudding
Dictionary wording
  1. poutine (Quebec)
  2. any of several potato-based dishes
  3. dumpling (Louisiana)
  4. bread pudding, pudding (Louisiana)
Singular
la poutine
Plural
les poutines

Poutine est nu, et ce n’est guère beau à voir.

Putin is naked, and it sure isn't a pretty sight.

Poutine a signé un décret portant sur la nomination d'un nouveau gouvernement.

Putin signed a decree about the appointment of a new government.

Poutine a déclaré la guerre contre l'Ukraine.

Putin declared war on Ukraine.

lamademoiselle

/mad.mwa.zɛl/ noun A2
1926
  1. A form of address or title for a young woman
  2. A form of address or title for a young girl: Miss
  3. A form of address or title for an unmarried woman: Miss
Dictionary wording
  1. A form of address or title for an unmarried woman: Miss (dated)
  2. A form of address or title for a young woman, regardless of marital status: Miss
  3. A form of address or title for a young girl: Miss (Quebec)
Singular
la mademoiselle
Plural
les mesdemoiselles / mademoiselles / Mesdemoiselles / Mademoiselles

Mlle. Green m'a appris l'anglais.

Miss Green taught me English.

Mademoiselle Ito faisait travailler dur ses étudiants.

Miss Ito made her students work hard.

Mlle Sato est la nouvelle secrétaire du président.

Miss Sato is the president's new secretary.

lecouloir

/ku.lwaʁ/ noun B2
1927
  1. corridor, hallway
  2. aisle
  3. slipstream
Singular
le couloir
Plural
les couloirs

Nous étions dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

We were in the hallway of the second floor of the hospital.

Il n'y avait personne dans les couloirs.

No one was in the halls.

Je voudrais un siège côté couloir, s'il vous plaît.

I'd like an aisle seat, please.

lefilet

/fi.lɛ/ noun B2
1928
  1. net
  2. trickle, drizzle, wisp (of smoke)
  3. fillet, filet (of meat)
  4. frenulum, frenum
Dictionary wording
  1. trickle, drizzle (of liquid etc.), wisp (of smoke)
  2. fillet, filet (of meat)
  3. frenulum, frenum
  4. rule
  5. fillet, listel
  6. net
Singular
le filet
Plural
les filets

Le ballon est allé au fond des filets.

The ball went into the net.

J'ai jeté mon filet dans la mer.

I cast my net into the sea.

Et la balle est dans le filet.

And the ball is in the net.

lesacrifice

/sa.kʁi.fis/ noun B2
1929
  1. sacrifice
Singular
le sacrifice
Plural
les sacrifices

Après de nombreux sacrifices, nous avons enfin atteint notre objectif.

After many sacrifices we have finally reached our goal.

Un vrai sacrifice est un faux sacrifice.

A true sacrifice is a false sacrifice.

J'ai accompli de nombreux sacrifices pour mon pays.

I have made many sacrifices for my country.

ladomination

/dɔ.mi.na.sjɔ̃/ noun B2
1930
  1. domination
Singular
la domination
Plural
les dominations

La domination allemande ne dura pas très longtemps.

The German domination didn't last very long.

Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.

Two firms compete with each other for market leadership.

La domination de l'anglais est en train de tuer le dialogue européen.

The dominance of English is killing the European dialogue.

lebâton

/ba.tɔ̃/ noun B2
1931
  1. stick
  2. baton
Singular
le bâton
Plural
les bâtons

Lance un bâton et regarde le chien le rapporter.

Throw a stick and watch the dog fetch it.

Quelqu'un a mis des bâtons dans les roues.

Someone's put a spanner in the works.

Il a mis des bâtons dans les roues.

He threw a spanner in the works.

levolet

/vɔ.lɛ/ noun B2
1932
  1. shutter
  2. flap
  3. volet, wing
  4. section, part
Dictionary wording
  1. shutter
  2. flap
  3. volet, wing (of a triptych)
  4. section, part (of a trilogy, plan, etc.) (figuratively)
Singular
le volet
Plural
les volets

J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.

I forgot to shutter the windows before the storm hit.

Elle baissa les volets.

She pulled the blinds down.

Tom ferma les volets.

Tom closed the blinds.

laperception

/pɛʁ.sɛp.sjɔ̃/ noun B2
1933
  1. perception
  2. collection
Singular
la perception
Plural
les perceptions

La langue sert à exprimer une perception du monde.

Language is used to express a perception of the world.

La perception de soi qu’un enfant ressent est la manière dont il se voit ou se perçoit.

A child's self-concept is how the child characteristically sees or feels about himself or herself.

La perception est parfois plus importante que la réalité.

Perception is sometimes more important than reality.

lemagistrat

/ma.ʒis.tʁa/ noun B2
1934
  1. magistrate; judge
Singular
le magistrat
Plural
les magistrats
Feminine
la magistrate

Le magistrat a pris sa décision.

The magistrate made his decision.

Un magistrat a été assassiné par la mafia.

A magistrate was assassinated by the mafia.

L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant.

Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate.

letunnel

/ty.nɛl/ noun B2
1935
  1. tunnel
Singular
le tunnel
Plural
les tunnels

Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.

A new tunnel has been dug through the mountain.

J'ai entendu dire qu'ils ont beaucoup de problèmes avec les tunnels en Nouvelle-Zélande.

I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand.

Il semble que nous soyons presque sortis du tunnel.

It looks like we're almost out of the woods.

laprogression

/pʁɔ.ɡʁɛ.sjɔ̃/ noun B2
1936
  1. progression
Singular
la progression
Plural
les progressions

Merci de m’informer de la progression de cette affaire.

Thanks for bringing me up to date on this matter.

Je surveillerai ta progression depuis mon ordinateur.

I'll monitor your progress from my computer.

Nous avons une grande marge de progression.

We have a lot of room for improvement.

lecimetière

/sim.tjɛʁ/ noun B2
1937
  1. cemetery, graveyard
Singular
le cimetière
Plural
les cimetières
= cime= cimetoche

As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ?

Have you ever walked through a graveyard at midnight?

En Algérie les hôpitaux sont construits en face des cimetières.

In Algeria hospitals are built in front of the cemeteries.

Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste.

The faster the mouse, the bigger the churchyard.

lefauteuil

/fo.tœj/ noun B2
1938
  1. armchair
  2. seat: office or position
Dictionary wording
  1. armchair
  2. seat: office or position (figuratively)
Singular
le fauteuil
Plural
les fauteuils

Il s'installa dans son fauteuil pour écouter la musique.

He settled down in his armchair to listen to the music.

Il n'y avait plus de fauteuils de libre.

There were no more free seats.

Un fauteuil roulant électrique requiert-il un permis de conduire ?

Does an electric wheelchair require a driver's license?

lesaut

/so/ noun B2
1939
  1. jump
  2. vault: ellipsis of saut de cheval
  3. rapids
Singular
le saut
Plural
les sauts

Il a battu le record mondial du saut en hauteur.

He broke the world record in the high jump.

Fais un saut chez moi en rentrant.

Swing by my place on the way back.

Je ferai un saut demain soir.

I'll come over tomorrow evening.

lecrâne

/kʁan/ noun B2
1940
  1. skull, cranium
Singular
le crâne
Plural
les crânes

Dan a trouvé un crâne humain à quelques mètres de la route.

Dan found a human skull a few yards from the road.

Ce groupe de rock me file mal au crâne.

That rock band gives me a headache.

Je me suis levé avec un mal de crâne ce matin.

I woke up this morning with a headache.

lafile

/fil/ noun B2
1941
  1. a line of objects placed one after the other
  2. traffic jam
Dictionary wording
  1. a line of objects placed one after the other
  2. traffic jam (Belgium)
Singular
la file
Plural
les files

Je n'ai jamais aimé être dans une file d'attente.

I've never liked waiting in line.

J'ai regardé le film X-files.

I watched X-files the movie.

Une file d'attente s'est formée devant le magasin.

A queue formed in front of the shop.

l'assaut

/a.so/ noun B2
1942
  1. assault
Singular
l'assaut
Plural
les assauts
Gender
masculine

Nous n'étions pas préparés pour l'assaut.

We weren't prepared for the assault.

Nous avons pris d'assaut les positions ennemies.

We stormed the enemy positions.

Les plages sont prises d'assaut par les touristes pendant les mois d'été.

The beaches are thronged with tourists during the summer months.

l'apport

/a.pɔʁ/ noun B2
1943
  1. contribution, input
Singular
l'apport
Plural
les apports
Gender
masculine

À l'heure actuelle, il n'existe pas encore de politique claire concernant l'apport d'énergie décentralisée aux zones rurales.

At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.

En agriculture, les traceurs isotopes permettent de suivre le cycle de l’eau et ainsi d’optimiser les apports au terrain.

In agriculture, isotopic labels allow the water cycle to be traced, thus optimizing its contributions to the soil.

Tout apport serait bienvenu !

Any input would be appreciated!

lapermanence

/pɛʁ.ma.nɑ̃s/ noun B2
1944
  1. permanence
  2. homeroom
Singular
la permanence
Plural
les permanences

J'ai l'impression d'être observé en permanence.

I feel like I'm always being watched.

Je vis en permanence dans le monde des rêves.

I'm always living in the world of dreams.

Il fait en permanence froid au Groenland, même en été.

It is constantly cold in Greenland, even in summer.

lesouffle

/sufl/ noun B2
1945
  1. a breath, or the act of breathing
  2. the powerful movement of air caused by an explosion
  3. the sound made by any condition which produces noisy
  4. blowing
Dictionary wording
  1. blowing (act of expelling air from the mouth)
  2. a breeze, a gust (movement of wind)
  3. a breath, or the act of breathing
  4. the inspiration or influence (for a work of art, idea, & so forth))
  5. the powerful movement of air caused by an explosion
  6. the sound made by any condition which produces noisy, or turbulent, flow of blood through the heart; a murmur
Singular
le souffle
Plural
les souffles

Il a regardé le match tout en retenant son souffle.

He held his breath while watching the match.

Marie est d'une beauté à couper le souffle.

Mary is breathtakingly beautiful.

N'en souffle pas un mot à ma copine.

Don't breathe a word of this to my girlfriend.

lemoine

/mwan/ noun B2
1946
  1. monk
Singular
le moine
Plural
les moines

Les moines ont élu un nouvel abbé.

The monks elected a new abbot.

Il est gras comme un moine.

He is as fat as a monk.

Les moines ont découvert un manuscrit ancien.

The monks discovered an ancient manuscript.

larequête

/ʁə.kɛt/ noun B2
1947
  1. request
  2. query
  3. petition
Singular
la requête
Plural
les requêtes

J'ai effectivement une requête.

I do have one request.

Nous avons beaucoup de requêtes.

We get a lot of requests.

Tatoeba contient de nombreuses phrases qui satisfont ta requête.

Tatoeba contains many sentences that fill your bill.

l'exportation

/ɛk.spɔʁ.ta.sjɔ̃/ noun B2
1948
  1. exportation, export
Singular
l'exportation
Plural
les exportations
Gender
feminine

La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.

Most big Japanese companies depend on exports.

L'exportation d'armes était interdite.

The export of arms was prohibited.

La plupart des grosses entreprises japonaises dépendent des exportations.

Most big Japanese firms depend on exports.

laréglementation

/ʁɛ.ɡlə.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ noun B2
1949
  1. regulation, bylaw, law
Singular
la réglementation
Plural
les réglementations

Cette réglementation entrera en vigueur l'année prochaine.

This regulation will take effect next year.

Les réglementations protègent les consommateurs.

Regulations protect consumers.

Cette entreprise ne respecte pas la réglementation.

This business is not complying with regulations.

larage

/ʁaʒ/ noun B2
1950
  1. rage (fury, anger)
  2. rabies (disease)
Singular
la rage
Plural
les rages

Il se mit en rage.

He flew into a rage.

La rage est la maladie la plus mortelle sur terre.

Rabies is the deadliest disease on earth.

Quand je lui pose une question, elle me regarde avec rage.

When I ask her a question, she looks at me angrily.

lavingtaine

/vɛ̃.tɛn/ noun B2
1951
  1. about twenty
  2. one's twenties
Singular
la vingtaine
Plural
les vingtaines

De la vingtaine d'élèves, un seul avait lu le livre.

Out of twenty students, only one had read the book.

Il semble qu’elle ait passé la vingtaine.

It seems she is over thirty years old.

Tom et Marie ont une vingtaine d'enfants, mais ils ne sont pas certains du chiffre exact.

Tom and Mary have about 20 children, but they're not quite sure of the exact number.

l'entité

/ɑ̃.ti.te/ noun B2
1952
  1. entity
Singular
l'entité
Plural
les entités
Gender
feminine

L'Église est une entité qui a accumulé beaucoup de richesses.

The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth.

L'ontologie étudie la façon dont les entités existantes sont reliées les unes aux autres.

Ontology studies the way in which entities that exist are related.

Toutes les entités vibrent, des minuscules particules élémentaires aux galaxies géantes.

All entities are pulsating, from tiny elementary particles to giant galaxies.

laborne

/bɔʁn/ noun B2
1953
  1. bollard such as those used to restrict automobiles off a pedestrian area
  2. mark
  3. milestone such as those alongside a roadway
  4. territorial boundary marker
Dictionary wording
  1. bollard such as those used to restrict automobiles off a pedestrian area
  2. territorial boundary marker
  3. territorial or geographical border
  4. milestone such as those alongside a roadway
  5. a kilometre; a click (slang)
  6. mark
  7. limit of a list or of an interval
  8. machine
Singular
la borne
Plural
les bornes

Je suis désolé, je sais que j'ai dépassé les bornes.

I'm sorry, I know I was out of line.

Je regrette ce que j'ai dit. J'ai dépassé les bornes.

I'm sorry for what I said. I was out of line.

Son amour de l'argent est sans bornes.

Her love of money is without bounds.

lamosquée

/mɔs.ke/ noun B2
1954
  1. mosque
Singular
la mosquée
Plural
les mosquées

Quel est le chemin pour se rendre à la mosquée ?

What is the way to get to the mosque?

Il y a environ trois mille mosquées à Istanbul.

There are around three thousand mosques in Istanbul.

Sommes-nous autorisés à prier dans la mosquée al-Aqsa ?

Are we allowed to pray in the al-Aqsa Mosque?

ledéficit

/de.fi.sit/ noun B2
1955
  1. deficit
  2. deficiency
  3. shortage (in weight)
Singular
le déficit
Plural
les déficits

À combien s'élève le déficit commercial de l'Algérie ?

What's Algeria's trade deficit?

Pourquoi tant de gens souffrent-ils d'un déficit d'amour-propre ?

Why do so many people suffer from low self-esteem?

Éliminer le déficit sera une tâche très difficile.

Eliminating the deficit will be a very difficult job.

lephare

/faʁ/ noun B2
1956
  1. headlight
  2. lighthouse
  3. lantern
  4. headlamp
Dictionary wording
  1. lighthouse
  2. lantern (in a lighthouse)
  3. headlight (of a vehicle)
  4. headlamp (of a vehicle)
  5. beacon, luminary (figuratively)
  6. The set of sails on the mast.
Singular
le phare
Plural
les phares

Tom a éteint le moteur mais a laissé les phares allumés.

Tom turned off the engine, but left the headlights on.

Le phare disparaît petit à petit au loin.

The lighthouse is gradually disappearing into the distance.

Le camion me faisait des appels de phare.

The truck was flashing its lights at me.

leticket

/ti.kɛ/France/t͡si.kɛt/Quebec noun B1
1957
  1. ticket (admission, pass)
  2. ticket (traffic citation)
  3. receipt
Dictionary wording
  1. ticket (admission, pass)
  2. receipt
  3. ticket (traffic citation) (North America)
Singular
le ticket
Plural
les tickets

Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.

I will give these tickets to whoever wants them.

Je voudrais voir votre ticket, s'il vous plait.

Please show your ticket.

Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.

All passengers are required to show their tickets.

l'actrice

/ak.tʁis/ noun B2
1958
  1. actress
Singular
l'actrice
Plural
les actrices
Masculine
l'acteur
Gender
feminine
= comédienne

Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice.

Her mind is filled with dreams of becoming an actress.

Elles étaient toutes actrices.

They were all actors.

Veux-tu être une actrice dans un film ?

Do you want to be an actor in a movie?

le/labarbe

/baʁb/ noun B2
1959
  1. beard
  2. longer hair growing on the chin or face of some animals
  3. barbel
  4. barb (feather)
Dictionary wording
  1. beard
  2. longer hair growing on the chin or face of some animals
  3. barbel (whisker-like sensory organs, located around the mouth of certain fish)
  4. barb (feather)
  5. barb (hair or bristle)
  6. a boring thing, a drag (colloquial)
  7. Barbary horse
Singular
le/la barbe
Plural
les barbes
Gender
changes the meaning

Il est jeune, mais il a la barbe blanche.

He's young, but he has a white beard.

Barbe-Noire forma une alliance de pirates.

Blackbeard formed an alliance of pirates.

Tom portait une barbe de trois jours.

Tom sported a five o'clock shadow.

leli

/li/ noun B2
1960
  1. li
  2. him (pron)
  3. it (pron)
Singular
le li
Plural
les lis

Dans toki pona, la particule grammaticale "li" indique que le mot qui la suit est utilisé comme un verbe.

In Toki Pona, the grammatical particle "li" indicates that whatever word comes after it is being used as a verb.

lebol

/bɔl/ noun B2
1961
  1. bowl
  2. luck
  3. bolus
Dictionary wording
  1. bowl
  2. luck (colloquial)
  3. bolus
Singular
le bol
Plural
les bols

Le bol est tombé et s'est brisé en morceaux.

The bowl fell and shattered into pieces.

Tom mange au moins trois bols de riz tous les jours.

Tom eats at least three bowls of rice every day.

Je voulais aller dehors et prendre un bol d'air frais.

I wanted to go outside and get a breath of fresh air.

lacoalition

/kɔ.a.li.sjɔ̃/ noun B2
1962
  1. coalition
Singular
la coalition
Plural
les coalitions

Les négociations de coalition à Berlin sont tombées à l'eau.

The coalition talks in Berlin fell through.

J’espère que le SPD formera une coalition avec Die Linke.

I hope the SPD forms a coalition with Die Linke.

Les Verts ne veulent pas constituer une coalition avec ce parti.

The Greens don't want to form a coalition with this party.

lalibrairie

/li.bʁɛ.ʁi/ noun B2
1963
  1. bookshop, bookstore
  2. library (collection of software routines)
  3. tobacconist's
Dictionary wording
  1. bookshop, bookstore (shop that sells books)
  2. tobacconist's (shop that sells books, newspapers, cigarettes, snacks and other various items)
  3. library (collection of software routines) (proscribed)
Singular
la librairie
Plural
les librairies
= bibliothèque= bouquinerie= tabac= tabagie

Pouvez-vous m'indiquer où se trouve la librairie ?

Could you tell me where the bookstore is?

Les librairies ne sont pas des bibliothèques.

The bookstores are not libraries.

Il y a une librairie en face de chez moi.

There's a book shop across from my house.

lafierté

/fjɛʁ.te/ noun B2
1964
  1. pride (positive emotion), self-esteem
Singular
la fierté
Plural
les fiertés

La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.

My pride prevented me from borrowing money from him.

Ce fut le moment de plus grande fierté de ma vie.

It was the proudest moment of my life.

Il tire fierté de ce que son père fut un grand scientifique.

He is proud that his father was a great scientist.

le/laDVD

/de.ve.de/ noun B2
1965
  1. DVD (optical disc)
Singular
le/la DVD
Gender
changes the meaning

Non, ça, c'est le DVD de mon fils.

No, this is my son's DVD.

Non, c'est le DVD de mon fils.

No, this is my son's DVD.

Évite de déplacer le lecteur DVD lorsqu'un disque est en lecture.

Avoid moving the DVD player while a disc is playing.

lemali

noun B2
1966
  1. Mali (language)
Singular
le mali

lenerf

/nɛʁ/ noun B2
1967
  1. nerve
  2. force, power, strength
Dictionary wording
  1. nerve
  2. force, power, strength (figuratively)
Singular
le nerf
Plural
les nerfs

Tom te tape sur les nerfs, n'est-ce pas ?

Tom is getting on your nerves, isn't he?

Allez, du nerf !

Come on, give it some welly!

Elle est au bord de la crise de nerfs.

She is on the verge of a nervous breakdown.

lerocher

/ʁɔ.ʃe/ noun B2
1968
  1. rock
Singular
le rocher
Plural
les rochers

Un bateau est allé tout droit sur un rocher.

A boat went straight into a rock.

Il y a plus qu'assez de rochers ici.

There are more than enough rocks here.

Je me suis caché derrière un rocher.

I hid behind a boulder.

ladémission

/de.mi.sjɔ̃/ noun B2
1969
  1. resignation
  2. abdication
Singular
la démission
Plural
les démissions

Il a remis sa démission à son patron.

He handed in his resignation to his boss.

Il n'y avait pas de démissions.

There were no resignations.

Le chef de la police a présenté sa démission.

The police chief resigned.

laconcession

/kɔ̃.sɛ.sjɔ̃/ noun B2
1970
  1. concession
  2. family compound
Singular
la concession
Plural
les concessions

Êtes-vous prêt à faire une petite concession pour atteindre votre objectif ?

Are you willing to make a small concession in order to achieve your goal?

Elle dit qu'elle ne fait pas de concessions au crime.

She says that she's tough on crime.

Il s'agit d'une concession destinée au Congrès.

It's a sop to Congress.

lemuscle

/myskl/ noun B2
1971
  1. muscle
Singular
le muscle
Plural
les muscles

J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.

My muscles ached from playing tennis too much.

Le chat ne bougeait pas un muscle.

The cat didn't move a muscle.

C'est un vrai tas de muscles.

He's a real hunk.

l'enveloppe

/ɑ̃.vlɔp/ noun B2
1972
  1. envelope
  2. envelope (of a family of curves)
  3. envelope (an enclosing structure or cover, such as a membrane)
Singular
l'enveloppe
Plural
les enveloppes
Gender
feminine

J'ai écrit son adresse au dos de l'enveloppe.

I've written his address on the back of the envelope.

J'ai besoin d'enveloppes.

I need envelopes.

J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

I addressed the envelope containing the invitation.

leflash

/flaʃ/ noun B2
1973
  1. flash
  2. newsflash
Singular
le flash
Plural
les flashs

Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.

Flash photography is not permitted beyond this point.

Attention ! Il y a un flash.

Watch out! There's a speed camera.

Dieu merci, Apple met cette merde de Flash au rebut !

Thanks God, Apple is dumping that Flash crap!

lasuspension

/sys.pɑ̃.sjɔ̃/ noun B2
1974
  1. suspension
  2. adjournment, recess
Singular
la suspension
Plural
les suspensions

Une suspension de l'exécution fut ordonnée in extremis.

A stay of execution was ordered at the eleventh hour.

letweet

/twit/ noun B2
1975
  1. tweet (Twitter post)
Singular
le tweet
Plural
les tweets
= twit

J'ai lu ton tweet.

I read your tweet.

Supprimer la limite de caractères des tweets leur ôterait leur raison d'être.

Removing the character limit for tweets would kill its raison d'être.

le/lagang

/ɡɑ̃ɡ/France/ɡaŋ/Quebec noun B2
1976
  1. gang, group of ill-doer
  2. a group of friends
Dictionary wording
  1. gang, group of ill-doer
  2. a group of friends (Quebec, colloquial)
Singular
le/la gang
Plural
les gangs
Gender
masculine or feminine

Sami a échangé de bonnes notes avec des gangs de rue.

Sami swapped good grades with street gangs.

Yanni savait que Ziri faisait partie d'un gang.

Yanni knew Ziri was in a gang.

Dans ce film, ils incarnent tous les deux de célèbres chefs de gang.

In this film they both portray notorious gang leaders.

l'illusion

/i.ly.zjɔ̃/ noun B2
1977
  1. illusion
Singular
l'illusion
Plural
les illusions
Gender
feminine

Je ne me fais aucune illusion à ton sujet.

I have no illusions about you.

Ne te fais pas d'illusions. Il ne t'aime pas.

Don't fool yourself. He doesn't love you.

Je ne me fais pas trop d'illusions.

I'm not going to hold my breath.

lehall

/ol/ noun B2
1978
  1. hall
  2. lobby
Singular
le hall
Plural
les halls
h aspiré
le hall, no l'

Comme il entrait dans le hall, deux hommes l'approchèrent.

As he entered the hall, two men approached him.

J'ai un ami qui m'attend dans le hall.

I have a friend waiting for me in the lobby.

C'est la voiture la plus rapide de notre hall d'exposition.

This is the fastest car in our showroom.

lapropagande

/pʁɔ.pa.ɡɑ̃d/ noun B2
1979
  1. propaganda
Singular
la propagande
Plural
les propagandes

Votre propagande n'est pas intéressante.

Your propaganda is not interesting.

Tout le reste est propagande.

All the rest is propaganda.

C'est juste de la propagande.

This is just propaganda.

leremboursement

/ʁɑ̃.buʁ.sə.mɑ̃/ noun B2
1980
  1. reimbursement, refund
Singular
le remboursement
Plural
les remboursements

Je contacte l'agence de voyages pour demander un remboursement.

I'm contacting the travel agency to request a refund.

Pas de remboursements.

No refunds.

Il exigea le remboursement de la dette.

He demanded payment of the debt.

lapizza

/pid.za/ noun B1
1981
  1. pizza (Italian dish)
Singular
la pizza
Plural
les pizzas / pizze

Il y a deux parts de pizza par personne.

There are two slices of pizza for each person.

Combien de pizzas différentes y a-t-il sur la carte ?

How many different kinds of pizzas are on the menu?

La pizza est le plat préféré de l'enfant.

Pizza is the kid's favorite meal.

lafaçade

/fa.sad/ noun B2
1982
  1. façade
  2. façade (deceptive outward appearance)
Singular
la façade
Plural
les façades

Je pense que cette réalité n'est qu'une façade.

I think this reality is just a facade.

Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin.

This side of the house catches the morning sun.

Tu vois les six fenêtres sur la façade ?

Do you see the six windows on the facade?

l'inégalité

/i.ne.ɡa.li.te/ noun B2
1983
  1. inequality
  2. inequity
Singular
l'inégalité
Plural
les inégalités
Gender
feminine

Ce niveau d'inégalité conduit forcément à des conflits sociaux.

This level of inequality is bound to lead to social strife.

La théorie de la dépendance explique les inégalités économiques mondiales.

Dependency theory explains global economic inequalities.

L'inégalité extrême est aussi corrosive pour notre idéal démocratique.

Stark inequality is also corrosive to our democratic ideal.

lapremière

/pʁə.mjɛʁ/ noun B2
1984
  1. first class (public transport)
  2. first
  3. first, first gear
  4. premiere, première
Dictionary wording
  1. premiere, première
  2. first (new event, something never done before)
  3. the penultimate year of lycée (France)
  4. first, first gear
  5. first class (public transport)
Singular
la première
Plural
les premières

Découvrez tous les services et avantages de la première classe.

Discover all the services and advantages of first class.

Les peuples des Premières Nations ont des histoires intéressantes à raconter.

The First Nations peoples have interesting stories to tell.

Nous étions ici les premières.

We were here first.

lefantôme

/fɑ̃.tom/ noun B1
1985
  1. ghost
Singular
le fantôme
Plural
les fantômes

Tom a l'air d'avoir vu un fantôme.

Tom looks as if he's seen a ghost.

Les chats nous protégeront des fantômes.

The cats will protect us from the phantoms.

Il est écrivain fantôme.

He's a ghostwriter.

lacathédrale

/ka.te.dʁal/ noun B2
1986
  1. cathedral
Singular
la cathédrale
Plural
les cathédrales

Pour autant que je sache, la cathédrale date du Moyen-Âge.

To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.

La cathédrale de Notre Dame à Paris date du Moyen Âge.

Notre Dame Cathedral in Paris dates from the Middle Ages.

Avez-vous eu le temps de visiter la cathédrale ?

Did you have time to visit the cathedral?

le/laboss

/bɔs/ noun B2
1987
  1. boss (leader)
  2. boss
Singular
le/la boss
Plural
les boss / bosses
Gender
masculine or feminine

Je voulais juste devenir un boss.

I just wanted to be a baller.

C’est moi le boss.

I'm in charge here.

lapension

/pɑ̃.sjɔ̃/ noun B2
1988
  1. a pension, regularly received payment
  2. a pension, boarding house
  3. board
  4. a regularly made payment
Dictionary wording
  1. a pension, regularly received payment
  2. a pension, boarding house
  3. a regularly made payment, as admission to certain boarding establishments (notably schools)
  4. board; (The services such establishment provides, notably lodging and some meals)
Singular
la pension
Plural
les pensions

Les gens d'au moins 65 ans reçoivent une pension du gouvernement.

People 65 and above get a pension from the government.

C'était un problème plus grave que nous le pensions.

That was a more serious problem than we thought it would be.

C'est allé plus vite que nous ne pensions.

It went faster than we thought.

lareproduction

/ʁə.pʁɔ.dyk.sjɔ̃/ noun B2
1989
  1. reproduction
Singular
la reproduction
Plural
les reproductions

Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

Tous droits de reproduction interdits.

All rights reserved.

Les tortues se servent des tapis de sargasses comme zones de reproduction pour nourrir et abriter leurs petits.

Turtles use sargassum mats as nurseries where hatchlings have food and shelter.

lechar

/ʃaʁ/France/ʃɑʁ/Quebec noun B2
1990
  1. chariot, carriage
  2. tank
  3. car, automobile
  4. train car, coach
Dictionary wording
  1. chariot, carriage
  2. float
  3. tank
  4. car, automobile (North America)
  5. train (Louisiana)
  6. train car, coach (Louisiana)
Singular
le char
Plural
les chars
= flotte= automobile= voiture= char de chemin de fer= char de haleine

Les courses de chars étaient populaires dans la Rome antique.

Chariot races were popular in ancient Rome.

Je vais prendre mon char.

I'm going to take my car.

Le char a disparu.

The tank vanished.

lecarrefour

/kaʁ.fuʁ/ noun B2
1991
  1. intersection
  2. crossroads
Singular
le carrefour
Plural
les carrefours

Nous tombâmes en panne d'essence au milieu du carrefour.

We ran out of gas in the middle of the intersection.

Il a manqué de se faire écraser au carrefour.

He was nearly run over at a crossing.

L'accident a eu lieu à un carrefour.

The accident happened at a crossroads.

laclientèle

/kli.jɑ̃.tɛl/ noun B2
1992
  1. clientele
Singular
la clientèle
Plural
les clientèles

Tom et Marie ont affaire à une clientèle internationale.

Tom and Mary do business with an international clientele.

Ce magasin ne distribuera plus de sacs en plastique pour sa clientèle.

This store will no longer give plastic bags to its customers.

Nous avons une clientèle très fidèle.

We have a really loyal customer base.

leplomb

/plɔ̃/ noun B2
1993
  1. lead (metal)
  2. fuse
  3. sinker (fishing weight)
Dictionary wording
  1. lead (metal)
  2. fuse (informal)
  3. sinker (fishing weight)
Singular
le plomb
Plural
les plombs

Il lui a tiré dessus avec des balles en plomb.

He fired at her with lead.

Tom veut te faire péter les plombs.

Tom is just trying to get under your skin.

Sa vieille voiture a du plomb dans l'aile.

His old car is on its last legs.

labaisse

/bɛs/France/bɛːs/Quebec noun B2
1994
  1. drop; decrease
Singular
la baisse
Plural
les baisses

Les prix ont connu une baisse récente.

Prices dropped recently.

Qui récoltera les bénéfices de la baisse des prix du pétrole ?

Who will reap the benefits from lower oil prices?

La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.

The company went out of business after many years of declining profits.

lebaby

/bɛ.bi/ noun B2
1995
  1. table soccer, table football
  2. baby, darling, sweetheart
  3. Mary Jane shoes
Singular
le baby
Plural
les babys

Le nouveau bureau a un baby-foot. C'est si super !

The new office has a foosball table. That's so great!

Où peut-on jouer au baby-foot ?

Where can you play table football?

Est-ce que nous avons une baby-sitter pour ce soir ?

Do we have a babysitter for tonight?

latache

/taʃ/ noun B2
1996
  1. blot, stain or smear
  2. spot; more or less stain-like mark of a different color
  3. blotch, mark
  4. moral depravation
Dictionary wording
  1. blot, stain or smear
  2. spot; more or less stain-like mark of a different color
  3. blotch, mark
  4. moral depravation
  5. annoying or despicable person
Singular
la tache
Plural
les taches

Comment retire-t-on les taches de vin de son tapis ?

How do you remove red wine stains from your carpet?

Elle a une tache de naissance sur la jambe gauche.

She has a birthmark on her left leg.

Il y avait des taches de sang sur le sol.

There were blood stains on the floor.

lafacilité

/fa.si.li.te/ noun B2
1997
  1. ease, easiness
  2. facilitated (adj)
Singular
la facilité
Plural
les facilités

Il résolut tous ces problèmes avec facilité.

He solved all those problems with ease.

Meg a des facilités pour les langues.

Meg has a facility for languages.

Il peut parler japonais et anglais avec facilité.

He can speak both Japanese and English with facility.

lemanagement

/ma.na(d)ʒ.mɑ̃/ noun B2
1998
  1. management
Singular
le management
Plural
les managements

ledélégué

/de.le.ɡe/ noun B2
1999
  1. delegate
Singular
le délégué
Plural
les délégués
Feminine
la déléguée

Ce délégué est un dentiste dans sa vie personnelle.

The committee man is a dentist in private life.

Ne crains pas davantage l'aboiement du patron que tous les déchaînements des délégués syndicaux.

Fear no more the boss's bark, nor all the union steward's rages.

Ne craignez plus les aboiements du patron, ni les emportements du délégué syndical.

Fear no more the boss's bark, nor all the union steward's rages.

lagraine

/ɡʁɛn/ noun B2
2000
  1. seed (fertilized grain)
  2. dick, penis
Dictionary wording
  1. seed (fertilized grain)
  2. dick, penis (Quebec, slang)
Singular
la graine
Plural
les graines

Si tu ne plantes pas les graines, elles ne pousseront pas.

If you don't plant the seeds, they won't grow.

Le vent transporte les graines sur de longues distances.

The wind carries seeds for great distances.

Couvrez les graines d'un peu de terre.

Cover the seeds with a little earth.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.