A2 · Original story
Un cadeau pour ma sœur
A present for my sister
AI-assisted original story and English version. Not yet reviewed by a language teacher.
Demain, c'est l'anniversaire de ma sœur et je veux lui offrir un cadeau. Je n'ai pas beaucoup d'argent mais je sais qu'elle aime lire. Dans ma chambre, je trouve un livre qu'elle veut lire depuis longtemps. Je le mets dans un sac en papier et je cherche un crayon.
English version · AI-assisted
Tomorrow is my sister's birthday and I want to give her a present. I have little money, but I know she loves reading. In my room I find a book she has wanted to read for a long time. I put it in a paper bag and find a pencil.
Sur un petit papier, j'écris son nom et quelques mots pour elle. Puis je dessine un chat, car c'est son animal préféré. Le matin, je pose le cadeau près de son petit déjeuner. Quand ma sœur l'ouvre, elle sourit et me prend dans ses bras.
English version · AI-assisted
I write her name and a birthday message on a small piece of paper. Then I draw a cat because it is her favourite animal. In the morning I put the gift beside her breakfast. She opens it, smiles and gives me a hug.
Vocabulary to check (3)
mets · crayon · dessine
Source and licence
French Atlas · OpenAI Codex. CC BY 4.0.
Original AI-assisted graded reading and English translation; not copied from a source text.