A2 · Original story

Un appel à ma mère

Calling my mother

97 words · 8 sentences · 97.9% level vocabulary

AI-assisted original story and English version. Not yet reviewed by a language teacher.

Underlined words are outside this level's word list.

Maintenant, j'habite dans une autre ville et je ne vois pas ma mère tous les jours. Le mardi soir, je lui téléphone après le dîner. Aujourd'hui, elle me demande si je mange bien et si mon travail se passe bien. Je lui dis que je suis content mais que ma chambre est un peu froide.

English version · AI-assisted

I now live in a different city from my mother and do not see her every day. I call her on Tuesday evenings after dinner. Today she asks whether I am eating well and how work is going. I tell her I am happy, but my room is a little cold.

Ma mère me dit de fermer la fenêtre de ma chambre. Je regarde la fenêtre et je vois qu'elle est ouverte. Nous rions tous les deux et nous parlons encore quelques minutes. Avant de finir, nous décidons de déjeuner ensemble dimanche prochain.

English version · AI-assisted

My mother tells me to close the bedroom window. I look and see that it is open. We both laugh and talk for a few more minutes. Before finishing, we arrange to have lunch together next Sunday.

Vocabulary to check (2)

mardi · lui

Source and licence

French Atlas · OpenAI Codex. CC BY 4.0.

Original AI-assisted graded reading and English translation; not copied from a source text.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.