A2 · Original story
Le voyage de samedi
Saturday's trip
AI-assisted original story and English version. Not yet reviewed by a language teacher.
Samedi, je veux rendre visite à ma grand-mère qui habite dans une autre ville. Je cherche un train pour partir le matin et rentrer le soir. Il y a un train à huit heures et un autre à dix heures. Je choisis celui de huit heures pour passer plus de temps avec elle.
English version · AI-assisted
On Saturday I want to visit my grandmother in another city. I look for a train to leave in the morning and return in the evening. There is a train at eight and another at ten. I choose the earlier one to have more time with her.
Ensuite, je téléphone à ma grand-mère pour lui dire mon heure d'arrivée. Elle me demande ce que je veux manger et je lui dis que tout me va. Elle rit, car elle sait que j'aime beaucoup sa cuisine. Avant de dormir, je mets mon billet et un livre dans mon sac.
English version · AI-assisted
Then I call my grandmother to tell her when I will arrive. She asks what I would like to eat and I say anything is fine. She laughs because she knows how much I like her cooking. Before bed I put my ticket and a book in my bag.
Vocabulary to check (1)
grand-mère
Source and licence
French Atlas · OpenAI Codex. CC BY 4.0.
Original AI-assisted graded reading and English translation; not copied from a source text.