C1 · Story

L'histoire du feu

Fire's story

62 words · 10 sentences · 100% level vocabulary

Underlined words are outside this level's word list.

Laisse-moi te raconter mon histoire. Je démarre comme une petite étincelle.

English translation

Let me tell you my story. I start as a small spark.

Je me déchaîne lorsque le vent me porte.

English translation

I run wild when the wind carries me.

Toi et moi, nous sommes de bons amis.

English translation

We are good friends, you and I.

Je cuis ta nourriture.

English translation

I cook your food.

J'éclaire tes nuits.

English translation

I light your night.

Je sais faire de nombreuses choses.

English translation

I have many tricks.

Je fais partie de ta famille.

English translation

I am part of your family.

Mais prends garde si tu m'invites chez toi. Je n'aime pas qu'on me laisse seul.

English translation

But be careful when you invite me to your home. I don't like to be left alone.

Source and licence

African Storybook / Global ASP · Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano. Translation: Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders. CC BY 3.0.

Text only; consecutive paragraphs retained. Illustrations omitted.

English source and contributors · CC BY 3.0

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.