dûment
1- duly; as due
- justly; legitimately
L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.
The above-mentioned mail item has been duly delivered.
Vocabulary · C2 adverbs
The 41 adverbs of French C2, commonest first.
By level
L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.
The above-mentioned mail item has been duly delivered.
J'aime les gens qui utilisent le langage magnifiquement.
I like people who use language beautifully.
Elle a magnifiquement joué au piano.
She played the piano beautifully.
Elle a magnifiquement arrangé les fleurs.
She arranged the flowers beautifully.
Il a répondu négativement à ma question.
He answered my question in the negative.
J'ai répondu négativement.
My reply was negative.
Viens impérativement à mon bureau demain matin.
You absolutely have to come to my office tomorrow morning.
Nous sommes tous unanimement tombés d'accord.
We all agreed unanimously.
Nous sommes toutes unanimement tombées d'accord.
We all agreed unanimously.
Le casse a été habilement planifié.
The heist was expertly planned.
Tu as géré ça habilement.
You handled that deftly.
« Ça avance bien ? » « Bof, moyennement. »
"How is it going?" "So-so."
Ici, les pommes de terre sont récoltées mécaniquement.
Here the potatoes are harvested mechanically.
Les nombres de Fibonacci apparaissent occasionnellement dans la nature.
Fibonacci numbers show up occasionally in nature.
Occasionnellement, l'armée indienne ferme la route pour la circulation civile afin de laisser passer des convois militaires.
On occasion, the Indian army closes the road to civilian traffic to accommodate convoys.
Il me rendait occasionnellement visite.
He occasionally visited me.
Tom a patiemment essayé d'expliquer la situation à Marie.
Tom patiently tried to explain the situation to Mary.
Tom attendit patiemment trois heures durant, puis renonça.
Tom waited patiently for three hours, then left.
Patiemment il était à la recherche de faits.
He was patiently digging for facts.
J'ai momentanément baissé la garde.
I let my guard down momentarily.
La ligne est momentanément occupée.
The line is busy now.
Tatoeba était momentanément indisponible.
Tatoeba was temporarily unavailable.
Ma femme a accouché prématurément d'une fillette de mille cinq cents grammes.
My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl.
Arrêtez de fumer si vous ne voulez pas mourir prématurément.
Quit smoking if you don't want to die early.
Je suis née prématurément.
I was born prematurely.
J'ai pour ainsi dire corrigé la ponctuation mais pas rigoureusement, car c'est moins important dans un travail de composition littéraire.
I corrected the punctuation somewhat, but not rigorously, because that is less important in belles-lettres.
Nous n'en savons rigoureusement rien !
We know absolutely nothing!
Il m'a généreusement donné un coup de main.
He thoughtfully gave me a helping hand.
Le professeur note généreusement.
The teacher grades easily.
Farinez généreusement le plan de travail.
Sprinkle plenty of flour on to the work surface.
Il la mit sciemment en danger.
He knowingly put her in danger.
L'avez-vous fait sciemment ?
Did you mean to do that?
Tom n'a pas été mortellement blessé.
Tom wasn't fatally injured.
Un éléphant blessé mortellement est devenu fou et s'est mis à attaquer tout ce qui bouge sur son passage.
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
Il était mortellement gelé.
He was frozen to death.
Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Ce repas était tout bonnement divin.
That meal was simply divine.
Bien évidemment, ça m'intéresse, mais parfois je suis tout bonnement fatigué.
Obviously it interests me, but sometimes I'm just tired.
Bien évidemment, ça m'intéresse, mais parfois je suis tout bonnement fatiguée.
Obviously it interests me, but sometimes I'm just tired.
Un gentilhomme est quelqu'un qui ne blesse jamais qui que ce soit involontairement.
A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.
Je l'ai réveillée involontairement.
I waked up her by mistake.
Tom a tressailli involontairement.
Tom flinched involuntarily.
La langue couvre virtuellement tous les domaines de la réalité.
Language covers virtually all domains of reality.
Il servit fidèlement son souverain.
He served his king faithfully.
Je ne sais pas comment répondre brièvement et fidèlement.
I don't know how to respond briefly and honestly.
Il a nié vigoureusement les allégations faites contre lui.
He strenuously denied the claims made against him.
Fais-le délicatement.
Do it delicately.
Il m'a embrassé délicatement sur les lèvres.
He kissed me softly on the lips.
La mère déposa délicatement son bébé sur le lit.
The mother laid her baby on the bed softly.
Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
Utilisé intelligemment, l'argent peut faire beaucoup.
If wisely used, money can do much.
Agissez intelligemment.
Act intelligent.
Tom de Mary et Mary de Tom étaient alternativement le sujet et l'objet.
Tom for Mary and Mary for Tom were alternatively the subject and the object.
L'échiquier comporte 64 cases, alternativement claires et sombres, réparties sur 8 lignes et 8 colonnes.
The chessboard has 64 squares, alternately light and dark, distributed over 8 rows and 8 columns.
Les dames peuvent être jouées sur un damier avec 64 (8X8) ou 100 (10X10) cases, alternativement claires et sombres.
Checkers can be played on a board with 64 (8X8) or 100 (10X10) squares, alternately light and dark.
Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
They welcomed me warmly, so I felt at home.
Je tiens à vous remercier chaleureusement pour votre soutien particulier.
I would like to thank you very much for your special support.
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.
Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth.
Invariablement, elle écrit à sa mère chaque semaine.
She always writes to her mother every week.
La grammaire chinoise est remarquablement simple pour les débutants.
Chinese grammar is remarkably straightforward for beginners.
Ton travail s'est remarquablement amélioré.
Your work has greatly improved.
Cet enfant était remarquablement intelligent.
The child was exceptionally intelligent.
Les soldats ont solennellement déposé le drapeau sur le cercueil.
The soldiers solemnly draped the flag over the coffin.
Je suis catégoriquement opposé à ce que l'entreprise déclare faillite.
I am categorically opposed to the company declaring bankruptcy.
Il a refusé catégoriquement de me laisser entrer.
He flatly refused to let me in.
Il refusa catégoriquement ses appels à l'aide.
He flatly refused her requests for help.
Je suis passablement opposé à ce projet.
I am quite opposed to the plan.
Notre situation est passablement désespérée.
Our situation is pretty hopeless.
More
The C2 list has 41 adverbs, out of 935 words at that level and 411 adverbs from A1 to C2.
Start at the top. The list is sorted by how often each word is used, so dûment, magnifiquement, négativement, accessoirement, impérativement are the ones you will meet most.
Its meanings, example sentences with translations, and a recording where there is one.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.