Vocabulary · Feminine nouns

French Feminine Nouns (la): Words 1,901–2,000

3,257 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

l'enseigne

/ɑ̃.sɛɲ/ noun C1
1901
  1. shop sign
  2. any chain store that operates under a shop brand
  3. suit
  4. ensign
Singular
l'enseigne
Plural
les enseignes
Gender
feminine

Regarde l'enseigne juste derrière toi.

Look at the sign just ahead of you.

Il faut que tu me l'enseignes.

You must teach it to me.

La technique, c'est la technique, peu importe qui l’enseigne.

Technique is technique, no matter who teaches it.

larelique

/ʁə.lik/ noun C1
1902
  1. relic
  2. remnant
Singular
la relique
Plural
les reliques

Les fidèles croient que cette relique est dotée de propriétés curatives.

The faithful believe that this relic is imbued with healing properties.

lacaserne

/ka.zɛʁn/ noun C1
1903
  1. barracks
Singular
la caserne
Plural
les casernes

La caserne de pompiers est à côté du poste de police.

The fire station is next to the police station.

En cas de feu, appelez la caserne de pompiers.

In case of fire, telephone the fire station.

l'once

/ɔ̃s/ noun C1
1904
  1. ounce (avoirdupois ounce)
  2. a little bit
  3. snow leopard
Dictionary wording
  1. ounce (avoirdupois ounce)
  2. a little bit (figuratively)
  3. snow leopard
Singular
l'once
Plural
les onces
Gender
feminine

Il n'y a pas une once de vérité dans ses paroles.

There is not a scrap of truth in his words.

Il n'y a pas une once de vérité dans ce qu'il dit.

There isn't a grain of truth in what he says.

Il faut avoir deux onces de vanille pour faire ce gâteau.

We must have two ounces of vanilla to make this cake.

lanutrition

/ny.tʁi.sjɔ̃/ noun C1
1905
  1. nutrition
Singular
la nutrition
Plural
les nutritions

Une bonne nutrition est vitale pour la croissance d'un enfant.

Good nutrition is vital for an infant's growth.

l'équité

/e.ki.te/ noun C1
1906
  1. equity, fairness
Singular
l'équité
Plural
les équités
Gender
feminine

Toute bonne théorie de la justice doit prendre en compte la question de l'équité.

Any good theory of justice must consider the question of fairness.

N'avez-vous donc pas le sens de l'équité ?

Don't you have a sense of justice?

Je sais que Tom fera preuve d'équité.

I know Tom will be fair.

le/lapianiste

/pja.nist/ noun C1
1907
  1. pianist
Singular
le/la pianiste
Plural
les pianistes
Gender
masculine or feminine

J'ai un ami dont le père est un pianiste connu.

I have a friend whose father is a famous pianist.

Dans sa jeunesse, il était connu pour être un bon pianiste.

In his early days he was known as a great pianist.

En tant que pianiste, il est bien meilleur que moi.

As a pianist, he is far above me.

lagriffe

/ɡʁif/ noun B2
1908
  1. claw
  2. talon
  3. scratch mark
  4. signature
Dictionary wording
  1. claw
  2. talon
  3. scratch mark
  4. signature (characteristic mark, e.g. of an artist) (figuratively)
  5. brand, designer label (especially fashion)
Singular
la griffe
Plural
les griffes

Le chat a planté ses griffes dans ma main.

The cat dug its claws into my hand.

Arracher les griffes des chats est interdit dans l'Union Européenne.

Declawing cats is forbidden in the European Union.

Les pattes de cet animal sont armées de griffes.

The paws of this animal have claws.

lacolombe

/kɔ.lɔ̃b/ noun C1
1909
  1. dove, white pigeon
  2. joist, upright
Singular
la colombe
Plural
les colombes

La rose est une fleur et la colombe est un oiseau.

The rose is a flower and the dove is a bird.

Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.

White doves are pretty birds.

Il y a une colombe blanche sur le toit.

There is a white dove on the roof.

lanégligence

/ne.ɡli.ʒɑ̃s/ noun C1
1910
  1. negligence; carelessness
Singular
la négligence
Plural
les négligences

Ces problèmes sont survenus à la suite de votre négligence.

These problems have arisen as the result of your carelessness.

Les erreurs fatales résultent de négligences.

Fatal errors arise from carelessness.

Quelle négligence de votre part que d'oublier de faire vos devoirs.

It was careless of you to forget your homework.

laballade

/ba.lad/ noun C1
1911
  1. ballade (lyric poem)
  2. ballad
Singular
la ballade
Plural
les ballades

Appuie-toi sur ton dossier, détends-toi et prends plaisir à la ballade !

Sit back, relax and enjoy the ride.

Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.

He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.

Je me ballade dans le noir.

I'm wandering in the dark.

larésurrection

/ʁe.zy.ʁɛk.sjɔ̃/ noun C1
1912
  1. resurrection
Singular
la résurrection
Plural
les résurrections

Pâques est une fête chrétienne importante célébrant la résurrection de Jésus-Christ.

Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.

La fête chrétienne de Pâques est la célébration de la résurrection de Jésus-Christ.

The Christian festival of Easter is the celebration of the resurrection of Jesus Christ.

Je crois en la résurrection.

I believe in the resurrection.

laserrure

/sɛ.ʁyʁ/ noun B2
1913
  1. lock
Singular
la serrure
Plural
les serrures

En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.

In opening the door, I broke the lock.

Le propriétaire a changé les serrures.

The landlord changed the locks.

Ne regardez pas par le trou de la serrure.

Don't look through the keyhole.

le/lamillionnaire

/mi.ljɔ.nɛʁ/ noun C1
1914
  1. millionaire
  2. Very rich (adj)
Singular
le/la millionnaire
Plural
les millionnaires
Gender
masculine or feminine

Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.

You too can easily become a millionaire... if you are a billionaire.

Tous ceux qui ont travaillé sur ce projet sont devenus millionnaires.

Everyone who worked on that project became a millionaire.

Toutes celles qui ont travaillé sur ce projet sont devenues millionnaires.

Everyone who worked on that project became a millionaire.

labaignoire

/bɛ.ɲwaʁ/ noun B2
1915
  1. bath (British), bathtub, tub (especially US)
Singular
la baignoire
Plural
les baignoires

Tom est sorti de la baignoire et s'est séché.

Tom got out of the bathtub and dried himself off.

J'ai entendu que des gens s'endorment dans leurs baignoires.

I've heard that some people sleep in bathtubs.

Tom a tenté de se noyer dans sa baignoire.

Tom tried to drown himself in his bathtub.

lacontinuation

/kɔ̃.ti.nɥa.sjɔ̃/ noun C1
1916
  1. continuation
Singular
la continuation
Plural
les continuations

La guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens.

War is the continuation of politics by other means.

Bonne continuation !

Good luck.

labrèche

/bʁɛʃ/ noun C1
1917
  1. gap, hole
  2. breach
Singular
la brèche
Plural
les brèches

J'ai utilisé une masse pour réaliser une brèche dans le mur.

I used a sledgehammer to make a hole in the wall.

Plus de 28 millions de Canadiens ont été touchés par des brèches à la vie privée l’année dernière.

More than 28 million Canadians were affected by privacy breaches last year.

Il y eu une grande brèche dans l'affaire.

There was another big break in the case.

laformulation

/fɔʁ.my.la.sjɔ̃/ noun C1
1918
  1. wording, phrasing
  2. formulation
Singular
la formulation
Plural
les formulations

Je ne suis pas complètement satisfait de la formulation de cette phrase.

I'm not quite happy with the wording of this sentence.

Le monde réel est toujours plus compliqué que les formulations en laboratoire ou les plans en bureau d'étude.

The natural world is always much more complex than formulations in the lab or blueprints in the design office.

Je dois y réfléchir. Je vais essayer de trouver une autre formulation.

I have to think about it. I'll try to find another wording.

l'accession

/ak.sɛ.sjɔ̃/ noun C1
1919
  1. accession (to throne)
  2. accession
Singular
l'accession
Plural
les accessions
Gender
feminine

Je soutiens l'accession de chacun à l'indépendance.

I support everyone's independence.

Il semble que ce fut un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.

It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.

Il semble que ç'ait été un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.

It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.

lacontamination

/kɔ̃.ta.mi.na.sjɔ̃/ noun C1
1920
  1. contamination
Singular
la contamination
Plural
les contaminations

La contamination radioactive a été détectée dans les épinards et dans les chrysanthèmes destinés à la consommation.

Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.

lacassette

/ka.sɛt/ noun B2
1921
  1. cassette tape
  2. treasure box
  3. small box
  4. cassette
Singular
la cassette
Plural
les cassettes

Il a effacé son discours de la cassette.

He erased his speech from the tape.

Sami a caché les cassettes.

Sami hid the videotapes.

J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.

I recorded a rugby game on videotape.

lasouscription

/sus.kʁip.sjɔ̃/ noun C1
1922
  1. subscription
Singular
la souscription
Plural
les souscriptions

J’ai reçu un bon de souscription pour de nouvelles actions.

I received a subscription form for new shares.

Une souscription fut lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.

Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à la mémoire du défunt.

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.

l'actu

/ak.ty/ noun C1
1923
  1. news
Dictionary wording
  1. news (informal)
Singular
l'actu
Plural
les actus
Gender
feminine

labrochure

/bʁɔ.ʃyʁ/ noun C1
1924
  1. brochure, booklet, pamphlet
  2. brocade
  3. needlework
Singular
la brochure
Plural
les brochures

La brochure contient toutes les informations sur le voyage.

The brochure contains all the information about the trip.

Avez-vous regardé ces brochures ?

Have you looked at these brochures?

Cette brochure contient les informations nécessaires.

This leaflet contains necessary information.

l'autopsie

/o.tɔp.si/ noun B2
1925
  1. autopsy
Singular
l'autopsie
Plural
les autopsies
Gender
feminine

Une autopsie a été pratiquée sur le corps de Dan.

An autopsy was performed on Dan's body.

Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.

An autopsy will be done in the next few days.

J'aimerais pratiquer une autopsie sur ce cadavre.

I'd like to do an autopsy on this body.

laprécarité

noun C1
1926
  1. precarity
Dictionary wording
  1. precarity, existence without financial or social security
Singular
la précarité
Plural
les précarités

lagastronomie

/ɡas.tʁɔ.nɔ.mi/ noun C1
1927
  1. gastronomy
  2. cooking
  3. cuisine
Singular
la gastronomie
Plural
les gastronomies

l'hâte

/at/ noun C1
1928
  1. haste; impatience
Singular
l'hâte
Plural
les hâtes
Gender
feminine

Ayant été écrite en grande hâte, cette lettre comporte pas mal de fautes.

Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes.

Thomas est sorti en toute hâte pour attraper son train à temps.

Thomas hurried away so as to be in time for the train.

Le livre a été écrit à la hâte, il est donc plein d'erreurs.

The book was written in a hurry, so it is riddled with errors.

lafantasy

/fɑ̃.tɛ.zi/ noun C1
1929
  1. fantasy (literary genre)
Singular
la fantasy
Plural
les fantasys

Un bon roman de fantasy sait marier l'étrange à l'ordinaire.

A good fantasy novel is able to bring the strange together with the ordinary.

laparité

/pa.ʁi.te/ noun C1
1930
  1. equality, parity
Singular
la parité
Plural
les parités

Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité.

Nominate now the champion of gender-balanced business.

latrilogie

/tʁi.lɔ.ʒi/ noun C1
1931
  1. trilogy
Singular
la trilogie
Plural
les trilogies

Une trilogie comporte habituellement trois parties.

A trilogy usually has three parts.

Pachahuti fut le neuvième dirigeant de la trilogie inca du Mexique.

Pachacuti was the ninth ruler of the Inca trilogy of Mexico.

l'accessibilité

/ak.sɛ.si.bi.li.te/ noun C1
1932
  1. accessibility
Singular
l'accessibilité
Plural
les accessibilités
Gender
feminine

Nous voulons assurer l'accessibilité et l'inclusion pour tout le monde.

We want accessibility and inclusion for everyone.

Comment assurer l'accessibilité et l'inclusion pour tout le monde ?

How to achieve accessibility and inclusion for everyone?

Nous voulons assurer l'accessibilité et l'inclusion pour tous.

We want to achieve accessibility and inclusion for all.

lasemence

/sə.mɑ̃s/ noun C1
1933
  1. seed (fertilized grain)
  2. seed (semen, sperm)
  3. seed
Dictionary wording
  1. seed (fertilized grain)
  2. seed (semen, sperm) (figuratively)
  3. seed (precursor, something that makes another flourish) (figuratively)
Singular
la semence
Plural
les semences

De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant.

From the rotten seed comes to us the nutritious fruit.

Les cultivateurs achètent de nouvelles semences chaque année.

Farmers buy new seeds every year.

Les semences de l'homme proviennent des tubules séminifères qui sont situés dans les testicules.

The sperm from male humans originates in the seminiferous tubules which are located in the testes.

lapolitesse

/pɔ.li.tɛs/ noun C1
1934
  1. politeness, courtesy
  2. polite remark or action
Singular
la politesse
Plural
les politesses

Tom n'eut même pas la politesse de dire qu'il était désolé.

Tom didn't even have the courtesy to say that he was sorry.

Nous ne pouvons plus supporter leur manque de politesse.

We cannot put up with their rudeness any longer.

Les Japonais sont d'une politesse extrême.

The Japanese are extremely polite.

le/lagreffe

/ɡʁɛf/ noun C1
1935
  1. organ transplant, autoplasty
  2. court clerk's office
  3. graft, scion
  4. a piece of graft
Dictionary wording
  1. court clerk's office, court registrar's office
  2. graft, scion
  3. organ transplant, autoplasty
  4. a piece of graft
Singular
le/la greffe
Plural
les greffes
Gender
changes the meaning

Il a besoin d'une greffe de rein.

He needs a kidney transplant.

Elle a besoin d'une greffe de moelle osseuse, mais elle n'a pas encore trouvé de donneur.

She needs a bone marrow transplant, but she has not found a donor yet.

J'ai reçu une greffe de moelle osseuse.

I got a bone-marrow transplant.

l'oie

/wa/ noun C1
1936
  1. goose
Singular
l'oie
Plural
les oies
Gender
feminine

Sais-tu faire la différence entre un canard et une oie ?

Can you tell a duck from a goose?

Les oies volent en formation en V.

Geese fly in a V shape.

Tu n'es pas une oie blanche, n'est-ce pas ?

You're not an innocent girl, are you?

laprincipauté

/pʁɛ̃.si.po.te/ noun C1
1937
  1. principality
  2. princedom
Singular
la principauté
Plural
les principautés

L'Andorre est une petite principauté située entre l'Espagne et la France.

Andorra is a small principality situated between Spain and France.

Qui vole une agrafe est mis à mort, qui vole une principauté en devient le prince.

One who steals a hook is put to death for it: another who steals a state becomes its prince.

l'élévation

/e.le.va.sjɔ̃/ noun C1
1938
  1. elevation
Singular
l'élévation
Plural
les élévations
Gender
feminine

l'immersion

/i.mɛʁ.sjɔ̃/ noun C1
1939
  1. immersion
  2. language immersion
Singular
l'immersion
Plural
les immersions
Gender
feminine

As-tu déjà entendu parler de l'immersion linguistique ?

Have you ever heard of linguistic immersion?

Les baleines bleues ne peuvent pas respirer en immersion.

Blue whales cannot breathe when submerged.

Les chrétiens orthodoxes préfèrent baptiser par immersion.

Orthodox Christians prefer to baptize by immersion.

lacrèche

/kʁɛʃ/ noun C1
1940
  1. crèche
  2. crèche (day nursery)
Singular
la crèche
Plural
les crèches

Il y avait une foule de bébés pleurant dans la crèche.

The nursery was full of babies, all crying.

Sami a été officiellement engagé par l'église pour travailler à la crèche.

Sami was officially hired by the church to work in the nursery.

Le plus jeune des enfants passait ses matinées dans une crèche.

The youngest child spent every morning at a nursery.

lacalorie

/ka.lɔ.ʁi/ noun C1
1941
  1. calorie
Singular
la calorie
Plural
les calories

Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.

High calorie foods are bad for my health.

Quels aliments sont-ils riches en calories et lesquels ne le sont pas ?

Which foods are rich in calories and which aren't?

Combien y a-t-il de calories dans ce plat ?

How many calories are in this dish?

l'encyclopédie

/ɑ̃.si.klɔ.pe.di/ noun C1
1942
  1. encyclopedia
Singular
l'encyclopédie
Plural
les encyclopédies
Gender
feminine

Wikipédia est une encyclopédie libre que tout le monde peut modifier.

Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.

Et comment tu veux que je sache ça ? Je ne suis pas une encyclopédie.

And how do you expect me to know that? I'm not an encyclopaedia.

Et comment voulez-vous que je le sache ? Je ne suis pas une encyclopédie.

And how do you expect me to know that? I'm not an encyclopaedia.

lamythologie

/mi.tɔ.lɔ.ʒi/ noun C1
1943
  1. mythology
Singular
la mythologie
Plural
les mythologies

L'histoire d'une grande inondation est très répandue dans la mythologie mondiale.

The story of a great flood is very common in world mythology.

Dans la mythologie grecque, il n'est pas nécessaire de payer des impôts.

In Greek mythology, it's not necessary to pay taxes.

Dans la mythologie grecque, les Horae ou Horas étaient les déesses des saisons.

In Greek mythology, the Horae or Hours were the goddesses of the seasons.

lalanterne

/lɑ̃.tɛʁn/ noun C1
1944
  1. lantern
  2. street light
Singular
la lanterne
Plural
les lanternes

Les vitrines sont décorées de lanternes.

The windows are decorated with lanterns.

Avez-vous acheté une lanterne ?

Have you purchased a lantern?

Avez-vous acheté la lanterne ?

Have you purchased the lantern?

l'épave

/e.pav/ noun C1
1945
  1. wreck
  2. human wreck, basket case
  3. wreckage, piece of wreckage; flotsam
  4. derelict
Dictionary wording
  1. wreck (ship, car, etc.)
  2. human wreck, basket case (figuratively)
  3. wreckage, piece of wreckage; flotsam
  4. derelict
  5. ruins
Singular
l'épave
Plural
les épaves
Gender
feminine

Il a confirmé que c'était l'épave du Titanic.

He confirmed that it was the wreck of the Titanic.

Cette voiture ressemble à une épave.

This car looks like a wreck.

Je suis devenu une vieille épave.

I have become an old wreck.

latape

/tap/ noun C1
1946
  1. a pat
  2. a gentle touch
Singular
la tape
Plural
les tapes

Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.

Tom patted me on the back and congratulated me.

Tu me tapes sur le système !

You get up my nose!

Sami a donné une tape sur les fesses de Layla.

Sami smacked Layla on the butt.

laméfiance

/me.fjɑ̃s/ noun C1
1947
  1. distrust
Singular
la méfiance
Plural
les méfiances

La discrimination à l'encontre et leur méfiance envers les étrangers contribuent à les maintenir enfermés dans la pauvreté.

Discrimination against them and their distrust of outsiders both play a role in keeping them trapped in poverty.

Ceci a engendré davantage de peur et de méfiance.

This has bred more fear and mistrust.

L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda.

The West watches the elections in Rwanda with suspicion.

lamaquette

/ma.kɛt/ noun C1
1948
  1. model, mock-up
Singular
la maquette
Plural
les maquettes

Cela m'a pris plus d'une semaine pour construire la maquette de bateau.

It took me more than a week to put the model ship together.

Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure.

He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.

Réaliser une maquette d'avion est intéressant.

Making a model plane is interesting.

l'anatomie

/a.na.tɔ.mi/ noun C1
1949
  1. anatomy
  2. anatomy (study)
  3. anatomy; dissection
  4. dissection; study
Dictionary wording
  1. anatomy (structure of a living being)
  2. anatomy (study)
  3. anatomy; dissection
  4. dissection; study (figuratively)
Singular
l'anatomie
Plural
les anatomies
Gender
feminine

Quelle partie de l'anatomie de Betty Grable avait la réputation d'être assurée pour un million de dollars ?

What part of Betty Grable's anatomy was famously insured for $1,000,000?

Tout étudiant en biologie, anatomie, anthropologie, ethnologie ou psychologie est familier de ces faits.

Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.

le/lacoke

/kɔk/ noun B2
1950
  1. coke
  2. coke (cocaine)
Singular
le/la coke
Plural
les cokes
Gender
changes the meaning

Tom prend de la coke.

Tom does coke.

Mary sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, Tom, son mari, la trompe.

Mary sniffed rails of coke to forget that during this time, Tom, her husband, cheated on her.

l'injonction

/ɛ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃/ noun C1
1951
  1. injunction
Singular
l'injonction
Plural
les injonctions
Gender
feminine

lacaresse

/ka.ʁɛs/ noun C1
1952
  1. caress; stroke
Singular
la caresse
Plural
les caresses

L'enfant caresse le chat.

The child caresses the cat.

Mon chat n'aime pas les caresses.

My cat doesn't like being petted.

Kouki devient jaloux quand on caresse un autre chien.

Cookie gets jealous when you pet other dogs.

latélécom

noun C1
1953
  1. telecom
Singular
la télécom
Plural
les télécoms

lacompression

/kɔ̃.pʁɛ.sjɔ̃/ noun C1
1954
  1. compression
  2. compression (cycle of an internal combustion engine)
Singular
la compression
Plural
les compressions

On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories : ceux avec pertes et ceux sans pertes.

Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.

l'usure

/y.zyʁ/ noun C1
1955
  1. usury
  2. wear and tear, wear
Singular
l'usure
Plural
les usures
Gender
feminine

Nous menons une guerre d'usure avec les armées de robots.

We're fighting a war of attrition with armies of robots.

La garantie ne couvre pas l'usure normale.

The warranty doesn't cover normal wear and tear.

À ce stade, il ne s'agit que d'une guerre d'usure. Seuls ceux qui sont patients peuvent survivre.

At this point, it's just a war of attrition. Only those who are patient can survive.

latournure

/tuʁ.nyʁ/ noun C1
1956
  1. phrasing, turn of phrase
  2. turn, change in circumstance or temperament
  3. appearance, shape, figure; bearing
  4. peel
Dictionary wording
  1. appearance, shape, figure; bearing (informal)
  2. turn, change in circumstance or temperament (figuratively)
  3. phrasing, turn of phrase
  4. peel (of a fruit) (dated)
Singular
la tournure
Plural
les tournures

Les choses n'ont pas pris la tournure à laquelle Tom s'attendait.

Things didn't turn out the way Tom expected.

Les choses ont pris soudain une mauvaise tournure.

Things took a sudden turn for the worse.

Les choses prirent soudain une mauvaise tournure.

Things took a sudden turn for the worse.

lacroûte

/kʁut/ noun C1
1957
  1. crust
  2. scab
Singular
la croûte
Plural
les croûtes

Je n'aime pas la croûte du pain.

I don't like bread crust.

Comment tu t'es fait ces croûtes ?

How did you get those scabs?

Nous avons cassé la croûte au milieu du pré.

We had a snack in the middle of the meadow.

lavieillesse

/vjɛ.jɛs/ noun C1
1958
  1. old age
  2. oldness
Singular
la vieillesse
Plural
les vieillesses
= troisième âge= ancienneté≠ jeunesse

La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.

Most folks use their youth to wreck their old age.

Les scientifiques commencent lentement à assembler les mécanismes de la vieillesse.

Scientists are slowly piecing together the mechanism of aging.

Ils méritent que leur vieillesse soit douce et heureuse.

They deserve their period of elderly life to be pleasant and happy.

l'activiste

/ak.ti.vist/ noun C1
1959
  1. activist
Singular
l'activiste
Plural
les activistes
Gender
masculine or feminine

Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres.

Activists try to prevent disease in poor countries.

Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.

Al Gore is a global-warming activist.

Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.

ladémolition

/de.mɔ.li.sjɔ̃/ noun C1
1960
  1. demolition
Singular
la démolition
Plural
les démolitions

Les masses sont souvent utilisées dans les travaux de démolition pour percer des cloisons sèches ou des murs en maçonnerie.

Sledgehammers are often used in demolition work, for breaking through drywall or masonry walls.

laméthodologie

/me.tɔ.dɔ.lɔ.ʒi/ noun C1
1961
  1. methodology
Singular
la méthodologie
Plural
les méthodologies

labille

/bij/ noun C1
1962
  1. marble (spherical ball)
  2. ball bearing
  3. ball
  4. dimwit
Dictionary wording
  1. marble (spherical ball)
  2. ball
  3. ball bearing
  4. dimwit (slang)
  5. tree trunk (chopped down, ready for sawing)
  6. railway sleeper
  7. rolling pin
Singular
la bille
Plural
les billes

Samy a montré sa collection de billes à Layla.

Sami showed Layla his marble collection.

« Donnez-moi quelque chose pour écrire. » « Ce stylo-bille vous conviendrait-il ? »

"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"

J'ai un stylo à bille mais j'en veux un autre.

I have a ball-point pen, but I want another.

lagêne

/ʒɛn/ noun B2
1963
  1. embarrassment
  2. discomfort, inconvenience
Singular
la gêne
Plural
les gênes

Elle lui a souri avec gêne.

She smiled at him uneasily.

Elle lui sourit avec gêne.

She smiled at him uneasily.

Ressentez-vous une quelconque gêne ?

Are you experiencing any discomfort?

l'érection

/e.ʁɛk.sjɔ̃/ noun C1
1964
  1. erection
  2. start
Singular
l'érection
Plural
les érections
Gender
feminine

Une érection matinale : est-ce qu'elle durera jusqu'à ce que j'aille pisser ?

A morning erection: Will it last only until I take a leak?

Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes.

Erection problems can have various causes.

Avez-vous pris un médicament contre les troubles de l'érection au cours des dernières 24 heures ?

Have you taken a medication for erectile dysfunction within the last 24 hours?

l'interpellation

/ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la.sjɔ̃/ noun C1
1965
  1. hailing, calling out
  2. questioning; heckling
  3. interpellation, questioning
  4. questioning
Singular
l'interpellation
Plural
les interpellations
Gender
feminine

laronde

/ʁɔ̃d/ noun C1
1966
  1. a watch
  2. a traditional dance where the dancers form a ring and move laterally with the music
  3. a whole note, a semibreve
Singular
la ronde
Plural
les rondes

Je veux jeter un nouveau regard à la ronde.

I want to take another look around.

Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.

You can't just come in here and start ordering people around.

lanappe

/nap/ noun C1
1967
  1. tablecloth
  2. layer; sheet (of water)
  3. ribbon cable
Singular
la nappe
Plural
les nappes

Nous étalâmes la nappe sur l'herbe près de la rivière.

We spread out the tablecloth on the grass by the river.

Elle étala une belle nappe sur une table.

She spread a beautiful cloth on a table.

Emmy plia la nappe en deux.

Emmy folded the napkin in half.

le/laguitariste

/ɡi.ta.ʁist/ noun C1
1968
  1. guitarist
Singular
le/la guitariste
Plural
les guitaristes
Gender
masculine or feminine

Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.

You are the kind of guitarist I like to sing with.

Le guitariste est mon frère.

The guitar player is my brother.

Ziri est devenu guitariste.

Ziri became a linguist.

lacréance

/kʁe.ɑ̃s/ noun C1
1969
  1. a debt
  2. credence
Singular
la créance
Plural
les créances

Quelles sont ses lettres de créance au juste?

What exactly are his credentials ?

La banque a poussé les investisseurs à acheter des créances hypothécaires douteuses.

The bank duped investors into buying bad mortgages.

Cette entreprise est au bord du gouffre à cause de créances irrécouvrables.

That company is on the rocks because of bad debts.

l'excursion

/ɛk.skyʁ.sjɔ̃/ noun C1
1970
  1. excursion
  2. wander
Singular
l'excursion
Plural
les excursions
Gender
feminine

Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.

Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.

Les jeunes gens aiment faire des excursions à vélo.

Young people like to go on bike trips.

La dernière partie de l'excursion fut un parcours à travers le désert.

The last part of the trip was across the desert.

laprédiction

/pʁe.dik.sjɔ̃/ noun C1
1971
  1. prediction
Singular
la prédiction
Plural
les prédictions

C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !

It's tough to make predictions, especially about the future!

Tout s'est passé selon la prédiction.

Everything went according to prediction.

Faire des prédictions, c'est dire ce qui va arriver et puis expliquer pourquoi ce n'est pas arrivé.

Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.

labasilique

/ba.zi.lik/ noun C1
1972
  1. covered building
  2. a Christian church building having a nave with a semicircular apse
  3. a Roman Catholic church or cathedral with basilican status
Dictionary wording
  1. covered building, Civil reunion place open to the public
  2. a Christian church building having a nave with a semicircular apse, side aisles, a narthex and a clerestory
  3. a Roman Catholic church or cathedral with basilican status, an honorific status granted by the pope to recognize its historical, architectural, or sacramental importance
Singular
la basilique
Plural
les basiliques
= basilica

La basilique Saint-Pierre a été construite sur la tombe de Saint-Pierre.

St. Peter's Basilica was built on top of St. Peter's tomb.

Le basilic est une herbe, la basilique est une église.

Basil is an herb; a basilica is a church.

La Basilique de Constantin fut érigée par les Romains en tant que salle d'audience au quatrième siècle.

The Basilica of Constantine was erected by the Romans as an audience hall in the fourth century.

lafigurine

/fi.ɡy.ʁin/ noun C1
1973
  1. figurine
  2. miniature
Singular
la figurine
Plural
les figurines

Thomas peint des figurines militaires.

Tom paints military figurines.

Cette figurine est censée représenter Marilyn Monroe, mais je ne trouve pas qu'elle lui rende justice.

This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.

Mon cousin a une large collection de figurines.

My cousin has a large collection of action figures.

l'immatriculation

/i.ma.tʁi.ky.la.sjɔ̃/ noun C1
1974
  1. registration
Singular
l'immatriculation
Plural
les immatriculations
Gender
feminine

Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.

He must pay to have his registration plate re-made.

La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.

The vanity plate I want is not available.

Je n'ai pas pu noter le numéro d'immatriculation de la voiture.

I was unable to write down the number of the car.

lachronologie

/kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi/ noun C1
1975
  1. chronology
Singular
la chronologie
Plural
les chronologies

J'affirme ici que sa chronologie est correcte.

I here aver that his chronology is correct.

Il a commencé à reconstituer la chronologie des faits.

He started reconstructing the sequence of events.

Tu peux suivre simplement la chronologie des événements.

You can just follow the timeline of events.

l'affectation

/a.fɛk.ta.sjɔ̃/ noun C1
1976
  1. allocation, allotment
  2. assignment
  3. posting
  4. affectation
Singular
l'affectation
Plural
les affectations
Gender
feminine

C'est avant tout une question d'affectation intelligente des ressources.

It's all about intelligent allocation of resources.

Regarde-la agir avec affectation là-bas.

Look at her putting on airs over there.

lagénéralisation

/ʒe.ne.ʁa.li.za.sjɔ̃/ noun C1
1977
  1. generalisation
Singular
la généralisation
Plural
les généralisations

Ziri évite toujours les généralisations.

Ziri always avoids generalization.

lamuraille

/my.ʁaj/ noun C1
1978
  1. wall
Singular
la muraille
Plural
les murailles

La Chine et la Mongolie sont séparées par la Grande Muraille de Chine.

China and Mongolia are separated by the Great Wall of China.

Quelle était la hauteur des murailles ?

How high were the city walls?

Quelle est la longueur de la Grande Muraille de Chine ?

How long is the Great Wall of China?

lareconstitution

/ʁə.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ̃/ noun C1
1979
  1. reconstitution
  2. reenactment; reconstruction
  3. replenishment
Singular
la reconstitution
Plural
les reconstitutions

l'impunité

/ɛ̃.py.ni.te/ noun C1
1980
  1. impunity
Singular
l'impunité
Plural
les impunités
Gender
feminine

Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes de guerre dans la plus parfaite impunité.

The occupying forces commit all sorts of war crimes with absolute impunity.

l'enchère

/ɑ̃.ʃɛʁ/ noun C1
1981
  1. bid
Singular
l'enchère
Plural
les enchères
Gender
feminine

laprovidence

/pʁɔ.vi.dɑ̃s/ noun C1
1982
  1. providence
Singular
la providence
Plural
les providences

Concluons que la Providence sait ce qu'il nous faut mieux que nous.

Let's conclude that providence knows what we need better than we do.

La France entretient un État providence dont elle n'a plus les moyens.

France is running a welfare state it can no longer afford.

lamalédiction

/ma.le.dik.sjɔ̃/ noun B2
1983
  1. spell, curse (supernatural detriment)
Singular
la malédiction
Plural
les malédictions

La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.

The witch laid a curse on the unfortunate little girl.

Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.

Curses, like chickens, come home to roost.

Certains pays souffrent de « la malédiction des ressources naturelles. »

Some countries suffer from “the curse of natural resources.”

laredevance

/ʁə.d(ə).vɑ̃s/ noun C1
1984
  1. royalty, rent
Singular
la redevance
Plural
les redevances

lajumelle

/ʒy.mɛl/ noun C1
1985
  1. a female twin; female equivalent of jumeau
  2. A pair of binoculars
  3. gemel
Singular
la jumelle
Plural
les jumelles

Les jumelles se ressemblent tellement que je n'arrive pas à les différencier.

The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.

Mary est la jumelle de Tom.

Mary is Tom's twin sister.

Il observa la course de chevaux à l'aide de ses jumelles.

He watched the horse race with his binoculars.

lachips

/ʃips/France/tʃip/Quebec noun B2
1986
  1. chips (American English)
Dictionary wording
  1. chips (American English), crisps (British English)
Singular
la chips

Puis je prends une chips, que je mange!

Then I'll take a chip, which I'll eat!

Tu as dit que tu arrêterais de manger des chips.

You said you were going to stop eating chips.

Vous avez dit que vous arrêteriez de manger des chips.

You said you were going to stop eating chips.

l'agitation

/a.ʒi.ta.sjɔ̃/ noun C1
1987
  1. choppiness (of water), turbulence (in air)
  2. bustle; activity
  3. unrest
  4. restlessness
Dictionary wording
  1. choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.)
  2. restlessness
  3. bustle (of street, room etc.); activity
  4. agitation
  5. unrest
Singular
l'agitation
Plural
les agitations
Gender
feminine

Cette phrase a vraiment causé de l'agitation, dis donc.

Boy, that sentence sure caused a kerfuffle.

Qu'est-ce que c'est que toute cette agitation ?

What's all this fuss about?

Les signes d'agitation sociale s'accumulent.

Signs of social unrest are mounting.

lacitadelle

/si.ta.dɛl/ noun C1
1988
  1. citadel
Singular
la citadelle
Plural
les citadelles

Au palais de Priam un faible espoir m'appelle ; / j'y revole, je cours jusqu'à la citadelle.

Again to Priam's palace, and again / up to the citadel I speed my way.

laprésomption

/pʁe.zɔ̃p.sjɔ̃/ noun C1
1989
  1. presumption, supposition
Singular
la présomption
Plural
les présomptions

Nous devons corriger ces présomptions erronées.

We need to correct those mistaken assumptions.

lapudeur

/py.dœʁ/ noun C1
1990
  1. sense of modesty or reserve; shame
  2. sense of decency, chastity, propriety
Singular
la pudeur
Plural
les pudeurs
≠ impudeur

L'ironie est la pudeur de l'humanité.

Irony is humanity's sense of shame.

Il a été accusé d'attentat à la pudeur.

He was charged with indecent exposure.

La pudeur m'empêche de demander ces choses.

Shame prevents me from asking such things.

ladélivrance

/de.li.vʁɑ̃s/ noun C1
1991
  1. deliverance, relief, liberation
  2. afterbirth
Singular
la délivrance
Plural
les délivrances

La mort est-elle l'unique délivrance ?

Is death the only liberation?

La mort est-elle la seule délivrance ?

Is death the only way out?

l'intégrale

/ɛ̃.te.ɡʁal/ noun C1
1992
  1. integral
  2. complete works of an author, a composer, etc
Singular
l'intégrale
Plural
les intégrales
Gender
feminine

De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

lafinition

/fi.ni.sjɔ̃/ noun C1
1993
  1. finishing
Singular
la finition
Plural
les finitions
= finissage

lacommunion

/kɔ.my.njɔ̃/ noun C1
1994
  1. Communion; communion
Singular
la communion
Plural
les communions

J'ai fait ma première communion à dix ans.

I had my first communion when I was ten.

Je me sens en communion avec l'univers.

I feel one with the universe.

La grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous. Amen.

The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen.

l'haleine

/a.lɛn/ noun C1
1995
  1. breath
  2. breathing, respiration
Singular
l'haleine
Plural
les haleines
Gender
feminine

Je voulais te dire une chose depuis longtemps : ton haleine est désagréable.

One thing I've long wanted to say to you: you have bad breath.

Vas-y, dis-nous. Ne nous tiens pas en haleine.

Come on, tell us. Don't keep us in suspense.

Ce sera un travail de longue haleine.

It's going to be a long slog.

l'instabilité

/ɛ̃s.ta.bi.li.te/ noun C1
1996
  1. instability
Singular
l'instabilité
Plural
les instabilités
Gender
feminine

Les troubles sociaux et l'instabilité politique affectent profondément le Maroc.

Civil unrest and political instability plague Morocco.

C'est un composé à haute énergie et d'une forte instabilité. Ne le fabrique pas !

That's a highly energetic and unstable compound. Don't make it.

Le pays traverse une période d'instabilité économique.

The country is going through a period of economic instability.

laprononciation

/pʁo.nɔ̃.sja.sjɔ̃/ noun C1
1997
  1. pronunciation
Singular
la prononciation
Plural
les prononciations

Excepté pour la prononciation, tout le monde peut correctement parler le français.

Except for pronunciation, everyone can speak good French.

Les deux prononciations sont justes.

Both pronunciations are correct.

Je ne suis pas sûr de la prononciation de ce mot.

I'm not sure how to pronounce the word.

lanuque

/nyk/ noun C1
1998
  1. nape, back of the neck
Singular
la nuque
Plural
les nuques

Un mot de plus et je te casse la nuque !

One more word and I'll break your neck!

Voudriez-vous que je vous rase la nuque ?

Would you like me to shave the back of your neck?

Tom a acheté un coussin pour la nuque.

Tom bought a neck pillow.

l'annale

/a.nal/ noun C1
1999
  1. annal
Singular
l'annale
Plural
les annales
Gender
feminine

L'amour qui n'est pas malheureux est indigne de figurer aux annales de la littérature.

Love which is not unhappy is unworthy of figuring in the annals of literature.

Les annales te rendirent un juste hommage.

History's page hath yielded to thee her meed of praise.

l'oppression

/ɔ.pʁɛ.sjɔ̃/ noun C1
2000
  1. oppression
  2. asthma
Dictionary wording
  1. oppression
  2. asthma (Louisiana)
Singular
l'oppression
Plural
les oppressions
Gender
feminine

Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression.

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

L'oppression des femmes est étroitement liée à l'exploitation capitaliste.

The oppression of women is closely linked to capitalist exploitation.

Si l'on est habitué aux privilèges, l'égalité est perçue comme une oppression.

If you’re accustomed to privilege, equality feels like oppression.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.