Vocabulary · C1 masculine nouns

French C1 Masculine Nouns: Words 101–200

1,689 with audio

le Masculine 1,752 la Feminine 1,456

By level

lecarnaval

/kaʁ.na.val/ noun
101
  1. the carnival
Dictionary wording
  1. the carnival, last festive occasion before Lent, notably on Shrove Tuesday, marked by a masked parade and/or ball
Singular
le carnaval
Plural
les carnavals

Laquelle de ces demoiselles est la reine du carnaval ?

Which one of these young ladies is the Carnival Queen?

Le carnaval de Rio a lieu en février.

Rio's carnival is held in February.

Si nous avions été à Venise un mois plus tôt, nous aurions pu participer au carnaval.

If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.

le/lateneur

/tə.nœʁ/ noun
102
  1. content, contents, tenor
  2. tenor
  3. holder, especially a title holder
Singular
le/la teneur
Plural
les teneurs
Feminine
la teneuse
Gender
changes the meaning

Cette bière a une teneur en alcool élevée.

This beer has a high content of alcohol.

La teneur du rapport est plutôt négative.

The tenor of the report is fairly negative.

La teneur de son discours était intéressante.

The content of his speech was interesting.

l'attachement

/a.taʃ.mɑ̃/ noun
103
  1. attachment
Singular
l'attachement
Plural
les attachements
Gender
masculine

Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat.

Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase.

Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.

Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.

ledoyen

/dwa.jɛ̃/ noun
104
  1. dean
  2. doyen (senior member)
Singular
le doyen
Plural
les doyens
Feminine
la doyenne

Le doyen a serré la main de chacun des étudiants diplômés.

The dean shook hands with each of the graduating students.

C'est toi la doyenne.

You're the oldest.

C'est toi le doyen.

You're the oldest.

leparadoxe

/pa.ʁa.dɔks/ noun
105
  1. paradox
Singular
le paradoxe
Plural
les paradoxes

Ça a été un paradoxe, mais maintenant, l'époque l'entérine.

This has been a paradox, but now the time gives it proof.

Le problème de Monty Hall est un exemple de paradoxe véridique.

The Monty Hall problem is an example of a veridical paradox.

letramway

/tʁa.mwɛ/ noun
106
  1. tram (passenger vehicle)
Singular
le tramway
Plural
les tramways

Tu ferais mieux d'y aller en tramway.

You had better go by tram.

J'habitais à Rio quand il y avait encore des tramways. Quelle belle ville ! Elle me manque encore ...

I lived in Rio when there were still trams. What a beautiful city! I still miss it...

Ce tramway relie le centre-ville à la gare.

This tramway connects the city centre with the railway station.

l'affichage

/a.fi.ʃaʒ/ noun
107
  1. posting, to post a notice
  2. display
Singular
l'affichage
Plural
les affichages
Gender
masculine

Le nom des étudiants qui avaient échoué à l'examen était affiché sur le panneau d'affichage.

The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.

La campagne d'affichage n'a pas atteint son groupe cible.

The poster campaign didn't reach its target audience.

Jamais, au grand jamais, Godzilla ne détruira le Palais Impérial ni les panneaux d'affichage des entreprises sponsors.

Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies.

l'acquis

/a.ki/ noun
108
  1. asset
  2. knowledge, level of attainment
  3. acquired, learned (adj)
  4. acknowledged, recognized (adj)
Singular
l'acquis
Gender
masculine

Nous ne devons rien tenir pour acquis.

We must not take anything for granted.

Il a acquis des connaissances par divers livres.

He has gleaned knowledge from various books.

Ne me prenez pas pour acquis !

Don't take me for granted.

lecross

/kʁɔs/ noun
109
  1. cross country
Singular
le cross

ledébris

/de.bʁi/ noun
110
  1. debris
Singular
le débris

D'abord ils virent les débris puis se regardèrent l'un et l'autre.

First they saw the debris then they looked at each other.

Les débris de l'avion ont été retrouvés dans le désert.

The wreckage of the plane was found in the desert.

Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.

She gathered the pieces of the broken dish.

lerez

/ʁe/ noun
111
  1. ground floor
Singular
le rez

l'accouchement

/a.kuʃ.mɑ̃/ noun
112
  1. delivery
Singular
l'accouchement
Plural
les accouchements
Gender
masculine

L'accouchement a été très difficile.

The delivery was very difficult.

En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.

Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.

le/lacartouche

/kaʁ.tuʃ/ noun
113
  1. cartridge, round
  2. cartouche (ornamental figure)
  3. cartouche
  4. title block (technical drawing)
Singular
le/la cartouche
Plural
les cartouches
Gender
changes the meaning

Tom a mis une nouvelle cartouche d'encre dans son stylo.

Tom put a new ink cartridge in his pen.

Chaque cartouche de jeu m'a coûté très cher.

I pay quite a sum of money for each game-cassette.

J'ai acheté une cartouche de cigarettes à l'aéroport.

I bought a carton of cigarettes at the airport.

lebienfait

/bjɛ̃.fɛ/ noun
114
  1. kindness, favour, good deed
  2. benefit, advantage
Singular
le bienfait
Plural
les bienfaits

De mon point de vue, une voiture cause davantage de dommages qu'elle n'apporte de bienfaits.

From my point of view, cars do more harm than good.

L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.

The friendship of a great man is a gift from the gods.

L'arrêt présente des bienfaits pour la santé marqués et augmentant rapidement et constamment.

There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.

l'Ivoirien

/i.vwa.ʁjɛ̃/ noun
115
  1. Ivorian
  2. Ivorian (adj)
Singular
l'Ivoirien
Plural
les Ivoiriens
Feminine
l'Ivoirienne
Gender
masculine

lesourcil

/suʁ.sil/ noun
116
  1. eyebrow
Singular
le sourcil
Plural
les sourcils

Il a les plus gros sourcils que j'ai jamais vus.

He's got the biggest eyebrows I've ever seen.

Ils n'étaient dotés ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.

They had no beards, no hair and no eyebrows.

Elles n'étaient dotées ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.

They had no beards, no hair and no eyebrows.

l'étang

/e.tɑ̃/ noun
117
  1. pond
  2. lagoon
Singular
l'étang
Plural
les étangs
Gender
masculine

Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline.

We made for a pond at the foot of the hill.

Les jardins japonais sont d'ordinaire pourvus d'étangs.

Japanese gardens usually have ponds.

Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

l'humoriste

/y.mɔ.ʁist/ noun
118
  1. comedian (entertainer)
Singular
l'humoriste
Plural
les humoristes
Gender
masculine or feminine

Il fait partie des humoristes les plus drôles.

He's one of the funniest comedians.

Cet humoriste n'est pas drôle du tout.

This comedian isn't funny at all.

leremplaçant

/ʁɑ̃.pla.sɑ̃/ noun
119
  1. substitute, replacement
Singular
le remplaçant
Plural
les remplaçants
Feminine
la remplaçante

Le prof remplaçant a perdu le contrôle de la classe.

The substitute teacher lost control of the class.

Ça va être dur de lui trouver un remplaçant.

It will be hard to find a replacement for her.

Ça va être difficile de lui trouver un remplaçant.

It will be hard to find a substitute for her.

l'éloge

/e.lɔʒ/ noun
120
  1. praise
  2. accolade
  3. eulogy
Singular
l'éloge
Plural
les éloges
Gender
masculine

Ne te fie pas aux gens qui font ton éloge en ta présence.

Don't trust people who praise you in your presence.

Je n'ai pas besoin de vos éloges.

I don't need your praise.

Ne vous fiez pas aux gens qui font votre éloge en votre présence.

Don't trust people who praise you in your presence.

l'archipel

/aʁ.ʃi.pɛl/ noun
121
  1. archipelago
Singular
l'archipel
Plural
les archipels
Gender
masculine

Le Portugal est constitué de la métropole et des archipels des Açores et de Madère.

Portugal is made up of the mainland and the archipelagos of the Azores and Madeira.

C'est la plus grande île de l'archipel.

It's the largest island of the archipelago.

L'archipel est situé entre deux océans.

The archipelago is situated between two oceans.

lepi

/pi/ noun
122
  1. pi (Greek letter)
  2. pi
Singular
le pi

Le 14 mars est le jour de pi.

March 14 is Pi Day.

le/lagénéraliste

/ʒe.ne.ʁa.list/ noun
123
  1. generalist
  2. general practitioner
Singular
le/la généraliste
Plural
les généralistes
Gender
masculine or feminine
= médecin généraliste= omnipraticien

Ziri est devenu généraliste.

Ziri became a GP.

Le soutien qu'ils apportent, qu'il soit généraliste ou spécifique, contribue directement aux résultats positifs de l'entreprise.

The support they bring, whether general or specific, directly contributes to the business's positive results.

Ziri est généraliste.

Ziri is a general practitioner.

lejoint

/ʒwɛ̃/ noun
124
  1. seal
  2. joint, spliff (marijuana cigarette)
Dictionary wording
  1. seal
  2. joint, spliff (marijuana cigarette) (informal)
Singular
le joint
Plural
les joints

Nous nous sommes joints au groupe.

We came into the group.

Mon mari et moi avons un compte joint.

My husband and I have a joint bank account.

Je sais rouler un joint.

I can skin up.

leprotagoniste

/pʁɔ.ta.ɡɔ.nist/ noun
125
  1. protagonist
Singular
le protagoniste
Plural
les protagonistes

Au fil de la pièce, les véritables motivations du protagoniste sont révélées.

As the play unfolds, the protagonist's true motives are revealed.

Alors qu'arrive-t-il au protagoniste, à la fin ?

So what happens to the protagonist at the end?

Le protagoniste du nouveau film est un ange jeune.

The protagonist of the new film is a child angel.

l'écologiste

/e.kɔ.lɔ.ʒist/ noun
126
  1. environmentalist
  2. ecologist
Singular
l'écologiste
Plural
les écologistes
Gender
masculine or feminine
= environnementaliste= écologue

J'aime l'écologie, mais pas les écologistes.

I like environmentalism, but not environmentalists.

C'est une écologiste.

She is an environmentalist.

C'est un écologiste.

He is an environmentalist.

leclin

/klɛ̃/ noun
127
  1. Found only in the expression clin d’œil (“wink
  2. lapstrake, clinker
Dictionary wording
  1. Found only in the expression clin d’œil (“wink, instant”).
  2. lapstrake, clinker
Singular
le clin
Plural
les clins

Un clin d'œil fut sa seule réponse.

A wink was his only answer.

Elle prit la mesure de la situation en un clin d’œil.

She took in the situation at a glance.

Qui est cette fille qui t'a fait un clin d'œil ?

Who's that girl who winked at you?

lecombustible

/kɔ̃.bys.tibl/ noun
128
  1. combustible
Singular
le combustible
Plural
les combustibles

Les combustibles fossiles sont les principaux responsables du réchauffement climatique.

Fossil fuels are the main causes of global warming.

Ils avaient peu de combustible pour se chauffer et cuisiner.

They had little fuel for heating and cooking.

Il n'y avait pas assez de combustible.

There was not enough fuel.

lemillénaire

/mi.le.nɛʁ/ noun
129
  1. millennium (thousand years)
  2. millennial, one thousand years old (adj)
Singular
le millénaire
Plural
les millénaires

Les objectifs de développement du Millénaire étaient censés être atteints pour 2015.

The Millennium Development Goals were supposed to be achieved by 2015.

Un millénaire s'étend sur une période de dix siècles.

A millennium spans a period of ten centuries.

Les objectifs de développement du millénaire ont pour but de réduire la faim, la pauvreté et la maladie.

The Millennium Development Goals aim to reduce hunger, poverty and disease.

l'about

noun
130
  1. the extremity of a metallic or wooden element or piece
Singular
l'about
Plural
les abouts
Gender
masculine

levignoble

/vi.ɲɔbl/ noun
131
  1. vineyard (grape plantation)
Singular
le vignoble
Plural
les vignobles

À Maribor, on peut trouver un vignoble assez ancien.

In Maribor one can find a rather old vineyard.

Les raisins sont cultivés dans des vignobles.

Grapes grow in vineyards.

Il y a beaucoup de travail au vignoble.

There's a lot of work in the vineyard.

lecréancier

/kʁe.ɑ̃.sje/ noun
132
  1. creditor
Singular
le créancier
Plural
les créanciers
Feminine
la créancière

Les créanciers ont meilleure mémoire que les débiteurs.

Creditors have better memories than debtors.

lesurplus

/syʁ.ply/ noun
133
  1. a surplus
Singular
le surplus

J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.

I bought a backpack at the army surplus store.

À combien s'élève le surplus commercial de l'Algérie ?

What's Algeria's trade surplus?

La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.

le/lascénariste

/se.na.ʁist/ noun
134
  1. screenwriter, scriptwriter
Singular
le/la scénariste
Plural
les scénaristes
Gender
masculine or feminine

Il est scénariste.

He's a scriptwriter.

lecondamné

/kɔ̃.da.ne/ noun
135
  1. condemned person
  2. convicted (adj)
  3. doomed (adj)
Singular
le condamné
Plural
les condamnés
Feminine
la condamnée

Le condamné est mort écartelé.

The condemned died by quartering.

Quatre chevaux écartelèrent le condamné.

Four horses quartered the condemned man.

Le condamné sera écartelé.

The condemned will be quartered.

leMolière

/mɔ.ljɛʁ/ noun
136
  1. A Molière award
  2. Oxford shoe
Dictionary wording
  1. A Molière award, the highest honour for theater productions in France. (France)
  2. Oxford shoe (Belgium, Luxembourg)
Singular
le Molière
Plural
les Molières / molières

La Comédie Française est le théâtre où l'on présente les pièces de Molière.

The Comédie Française is the theater that shows Molière's plays.

Les pièces de Molière sont très belles et célèbres.

The plays by Molière are very beautiful and famous.

Les pièces de Molière sont intéressantes et amusantes.

Molière's plays are interesting and amusing.

l'arène

/a.ʁɛn/ noun
137
  1. arena
  2. arene
Singular
l'arène
Plural
les arènes
Gender
changes the meaning

Le taureau s'est échappé de l'arène.

The bull escaped from the ring.

Gall, amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.

Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.

Des acrobates font des sauts périlleux dans l'arène.

Acrobats are doing somersaults in the arena.

lebobo

/bo.bo/ noun
138
  1. bobo, boho
  2. boo-boo
Dictionary wording
  1. boo-boo (pain or injury) (childish)
  2. bobo, boho
Singular
le bobo
Plural
les bobos

ledélinquant

/de.lɛ̃.kɑ̃/ noun
139
  1. delinquent
  2. delinquent (adj)
Singular
le délinquant
Plural
les délinquants
Feminine
la délinquante

Que devons-nous faire avec cette délinquante ?

What shall we do with this delinquent girl?

Plus il y a de lois, plus il y a de délinquants.

The more laws, the more offenders.

Ce sont des petits délinquants.

They're two-bit hoods.

letriomphe

/tʁi.jɔ̃f/ noun
140
  1. triumph
Singular
le triomphe
Plural
les triomphes

Ce fut le triomphe de la civilisation sur la force.

It was the triumph of civilization over force.

Ils étaient convaincus de leur triomphe.

They felt sure of success.

La vérité triomphe toujours.

Truth always wins.

lepenalty

/pe.nal.ti/ noun
141
  1. penalty, penalty kick
Singular
le penalty
Plural
les penaltys / penalties

Il a raté le penalty.

He missed the penalty.

L'arbitre a sifflé une faute dans la surface. C'est penalty.

The referee blew for a foul inside the area. It's a penalty.

L'arbitre a sifflé un penalty.

The referee called a penalty.

letéléspectateur

/te.les.pɛk.ta.tœʁ/ noun
142
  1. viewer
Singular
le téléspectateur
Plural
les téléspectateurs
Feminine
la téléspectatrice

Les téléspectateurs ne voient que ce que la caméra montre.

Television viewers see only what the camera shows.

Le téléspectateur regarde la télévision.

The viewer is watching television.

La majorité des téléspectateurs de NatGeo sont des intellectuels.

The majority of NatGeo viewers are intellectuals.

l'assemblage

/a.sɑ̃.blaʒ/ noun
143
  1. assemblage, gathering, assembly
  2. a phase in compilation where an assembly language is translated into a binary file
  3. sequence assembly
  4. genome assembly
Dictionary wording
  1. assemblage, gathering, assembly (process of assembling; result of this action)
  2. jointing (act of making a joint)
  3. joint
  4. a phase in compilation where an assembly language is translated into a binary file
  5. cuvée (wine produced from a mixture of several grape varieties)
  6. assemblage (group of different artifacts found in association with one another)
  7. sequence assembly (aligning and merging of DNA fragments to reconstruct a sequence)
  8. genome assembly (process of reassembling DNA sequences)
Singular
l'assemblage
Plural
les assemblages
Gender
masculine

L'assemblage est vraiment facile parce que la plupart des éléments se mettent tout simplement en place.

The assembly is really easy because most of the parts just snap into place.

Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.

It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.

leboulanger

/bu.lɑ̃.ʒe/ noun
144
  1. baker
Singular
le boulanger
Plural
les boulangers
Feminine
la boulangère

Le boulanger devant l'hôtel de ville a augmenté ses prix.

The baker in front of City Hall increased his prices.

Tom était à la boulange.

Tom was at the bakery.

La boulangère a sorti le pain du four.

The baker took the bread out of the oven.

l'espionnage

/ɛs.pjɔ.naʒ/ noun
145
  1. espionage; spying
Singular
l'espionnage
Plural
les espionnages
Gender
masculine

La sécurité des systèmes d'information protège contre l'espionnage industriel.

Information systems security protects against industrial espionage.

Un chat peut transporter jusqu'à deux kilogrammes d'équipement d'espionnage.

A cat can carry up to two kilograms of spy equipment.

L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.

Germany is to ban employers from snooping on Facebook.

l'aval

/a.val/ noun
146
  1. downstream area, lower reaches (of river)
  2. approval, endorsement
Singular
l'aval
Plural
les avals
Gender
masculine

Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.

The dam gave way and released a great flush of water down into the valley.

Il me vendit en aval de la rivière.

He sold me down the river.

Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.

The exit flow rate is proportional to the pressure difference around the exit valve.

lementon

/mɑ̃.tɔ̃/ noun
147
  1. chin
Singular
le menton
Plural
les mentons

À son menton, on peut voir qu'il ressemble à son père.

You can see from his chin that takes after his father.

Il plaça la serviette de table sous son menton.

He tucked the napkin under his chin.

Je l'ai frappé au menton.

I hit him on the chin.

l'opus

/ɔ.pys/ noun
148
  1. opus, artistic work
Singular
l'opus
Gender
masculine

lecordon

/kɔʁ.dɔ̃/ noun
149
  1. cord (for connecting)
Singular
le cordon
Plural
les cordons

Le cordon d'alimentation est-il branché sur une prise de courant ?

Is the power cord plugged into a power outlet?

C'est ma femme qui tient les cordons de la bourse dans notre famille.

My wife holds the purse strings in our family.

Plusieurs personnes ont tenté de percer le cordon de sécurité.

Several people tried to break through the cordon.

le/lafinaliste

/fi.na.list/ noun
150
  1. finalist
Singular
le/la finaliste
Plural
les finalistes
Gender
masculine or feminine

J'imagine que Tom sera finaliste.

I imagine Tom will be a finalist.

leMalien

/ma.ljɛ̃/ noun
151
  1. Malian
  2. from Mali; Malian (adj)
Singular
le Malien
Plural
les Maliens
Feminine
la Malienne

Ziri est malien.

Ziri is Malian.

levecteur

/vɛk.tœʁ/ noun
152
  1. disease-carrier, vector
  2. vector
Singular
le vecteur
Plural
les vecteurs

Le produit scalaire de deux vecteurs peut être exprimé comme la fonction de leurs longueurs et de l'angle qui les sépare.

The dot product of two vectors can be expressed as a function of their lengths and the angle between them.

Les moustiques sont vecteurs de maladies.

Mosquitoes are a vector for disease.

leprédateur

/pʁe.da.tœʁ/ noun
153
  1. predator
Singular
le prédateur
Plural
les prédateurs
Feminine
la prédatrice

Ils sont dangereux et ils n'ont pas de prédateurs naturels.

They're dangerous, and they have no natural predators.

Un tigre est un prédateur.

A tiger is a beast of prey.

Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels.

They're dangerous, and they have no natural predators.

leboulet

/bu.lɛ/ noun
154
  1. cannonball
  2. ball and chain
  3. fetlock
  4. goof, goofball
Dictionary wording
  1. cannonball
  2. ball and chain
  3. fetlock
  4. goof, goofball (slang)
Singular
le boulet
Plural
les boulets

Si tu n'es pas motivé, rentre chez toi. Tu ne seras qu'un boulet.

If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.

Tu es un boulet.

You're a liability.

Quel boulet !

What a klutz!

leprototype

/pʁɔ.tɔ.tip/ noun
155
  1. prototype
Singular
le prototype
Plural
les prototypes

Il y avait un prototype pour le personnage principal.

There was a prototype for the main character.

Ce produit est encore à l'état de prototype.

This product is still in the prototype stage.

Ce n'est qu'un prototype.

This is only a prototype.

levestige

/vɛs.tiʒ/ noun
156
  1. vestige, relic
Singular
le vestige
Plural
les vestiges

Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.

We discovered relics of an ancient civilization.

Nous devons essayer de préserver les vestiges des anciennes civilisations.

We must try to preserve the remains of ancient civilizations.

L'archéologie est la science qui étudie les vestiges de la civilisation humaine.

Archeology is the science that studies the remnants of human civilization.

leciment

/si.mɑ̃/ noun
157
  1. cement
Singular
le ciment
Plural
les ciments

Que ferez-vous de tout ce ciment que vous avez acheté ?

What will you do with all that cement you bought?

Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.

A house is built on top of a solid foundation of cement.

Il faudra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions y garer la voiture.

It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.

ledétournement

/de.tuʁ.nə.mɑ̃/ noun
158
  1. rerouting, diversion
  2. detournement
  3. embezzlement, misappropriation (of funds)
  4. reinterpretation, reimagining, repurposing
Dictionary wording
  1. rerouting, diversion
  2. detournement
  3. embezzlement, misappropriation (of funds)
  4. reinterpretation, reimagining, repurposing, repackaging
  5. hijacking
Singular
le détournement
Plural
les détournements

Il était accusé de détournement d'argent public.

He was accused of squandering public funds.

leclergé

/klɛʁ.ʒe/ noun
159
  1. clergy
Singular
le clergé
Plural
les clergés
= cléricaille

Le clergé tout entier est contre la nouvelle loi.

All the clergy are against the new law.

l'hydrogène

/i.dʁɔ.ʒɛn/ noun
160
  1. hydrogen
Singular
l'hydrogène
Plural
les hydrogènes
Gender
masculine

L'hydrogène est l'élément le plus abondant de l'univers.

Hydrogen is the most abundant element in the universe.

L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.

Hydrogen and oxygen combine to form water.

L'hydrogène n'existe pas comme tel dans la nature.

Hydrogen does not exist as such in nature.

lechargement

/ʃaʁ.ʒə.mɑ̃/ noun
161
  1. A load, something that has been loaded
  2. Action of loading (up)
  3. Action of charging (battery)
  4. upload
Singular
le chargement
Plural
les chargements

C'est une machine à laver à chargement par le haut.

This is a top-loading washing machine.

Ils sortent le chargement du wagon.

They're taking the freight out of the train car.

Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul.

The load was too heavy for a driver to carry alone.

le/lamore

/mɔʁ/ noun
162
  1. mora
Singular
le/la more
Plural
les mores / Mores
Gender
changes the meaning

En termes de longueur phonémique, une more équivaut à la durée d'une voyelle courte.

In terms of phonemic length, a mora is equivalent to the duration of a short vowel.

lerétablissement

/ʁe.ta.blis.mɑ̃/ noun
163
  1. recovery
  2. reestablishment, reinstating
Singular
le rétablissement
Plural
les rétablissements

Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.

His recovery was nothing short of a miracle.

Bon rétablissement, Anne !

Get well soon, Anna!

Bon rétablissement.

Get well soon!

lerenouveau

/ʁə.nu.vo/ noun
164
  1. renewal
Singular
le renouveau
Plural
les renouveaux

Le projet de renouveau urbain est désormais bien en route.

The urban-renewal project is now well under way.

Le projet de renouveau urbain est désormais bien engagé.

The urban-renewal project is now well under way.

Le renouveau du vieux prussien a commencé au début des années quatre-vingt.

The Old Prussian language revival began in the early 80's.

l'arménien

/aʁ.me.njɛ̃/ noun
165
  1. Armenian language
  2. Armenian (person)
  3. Armenian (adj)
Singular
l'arménien
Plural
les Arméniens
Feminine
l'Arménienne
Gender
masculine

L'arménien est une des langues les plus difficiles à apprendre.

Armenian is one of the most difficult languages to learn.

Beaucoup d'Arméniens ont été contraints à quitter leur terre.

Many Armenians were forced to abandon their lands.

Seuls les Arméniens connaissent l'histoire de l'Arménie.

Only Armenians know the history of Armenia.

lecentenaire

/sɑ̃t.nɛʁ/ noun
166
  1. centenary
  2. centennial
  3. centenarian
  4. 100-year-old (adj)
Singular
le centenaire
Plural
les centenaires

En 2022, on célèbre le centenaire de la BBC.

The BBC's centenary year is 2022.

Peu de gens vivent centenaires.

Few people live to be one hundred years old.

Il mourut quelques jours avant son centenaire.

He died a few days before his hundredth birthday.

lestreaming

/stʁi.miŋ/ noun
167
  1. streaming
Singular
le streaming
Plural
les streamings

Mon nouvel album est disponible sur toutes les plateformes de streaming.

My new album is available on all the streaming platforms.

Le streaming nécessite un débit binaire élevé.

You need high bitrate for streaming.

l'alias

/a.ljas/ noun
168
  1. alias
  2. alias (adv)
Singular
l'alias
Gender
masculine

Sami se créa un alias.

Sami created an alias.

Tom Jackson utilise plusieurs alias.

Tom Jackson uses several aliases.

Fadil utilisa un alias.

Fadil used an alias.

l'assureur

/a.sy.ʁœʁ/ noun
169
  1. insurer, insurance agent
  2. belayer
Singular
l'assureur
Plural
les assureurs
Feminine
l'assureuse / l'assureure
Gender
masculine

lemetal

/me.tal/ noun
170
  1. metal (music style)
Singular
le metal

Tom écoutait du black metal.

Tom was listening to black metal.

Tom n'écoute que du heavy metal.

Tom only listens to heavy metal.

lepermis

/pɛʁ.mi/ noun
171
  1. permit, licence
Singular
le permis

Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis.

To be allowed to drive you need a licence.

Pour conduire une voiture, on a besoin d'un permis.

To drive a car, you need a license.

Pour conduire, il faut un permis.

To drive a car, you need a license.

lexi

/ksi/ noun
172
  1. xi (Greek letter)
Singular
le xi
Plural
les xi / xis

l'alsacien

/al.za.sjɛ̃/ noun
173
  1. Alsatian (usually male)
  2. Alsatian (adj)
Singular
l'alsacien
Plural
les Alsaciens
Feminine
l'Alsacienne
Gender
masculine

Tom parle non seulement le français, mais aussi l'allemand, car il est alsacien.

Tom speaks not only French, but also German, because he is Alsatian.

Ils sont alsaciens.

They're from Alsace.

ledictateur

/dik.ta.tœʁ/ noun
174
  1. dictator
Singular
le dictateur
Plural
les dictateurs
Feminine
la dictatrice

Le dictateur a pris le pouvoir par un coup d'état militaire.

The dictator seized power in a military coup.

Ce ne sont pas les dictateurs qui font les dictatures, mais les troupeaux.

Dictators are not the ones establishing dictatorships, the herds are.

Le dictateur accusa Tom de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.

The dictator accused Tom of treason for not applauding him.

lesirop

/si.ʁo/ noun
175
  1. syrup
Singular
le sirop
Plural
les sirops

Tom est allé à la pharmacie acheter du sirop pour la toux.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Je voudrais une bouteille de sirop pour la toux.

I would like a bottle of cough mixture.

Je voudrais une bouteille de sirop contre la toux.

I'd like a bottle of cough syrup.

lecarreau

/ka.ʁo/ noun
176
  1. tile
  2. windowpane
  3. square
  4. diamonds (card suit)
Dictionary wording
  1. square (as a geometrical shape)
  2. diamonds (card suit)
  3. tile (compare with carrelage, meaning tiles or tiling)
  4. windowpane
  5. bolt (crossbow projectile)
  6. a unit of land, 100 square pas (where a pas is 3.5 French feet or pieds): roughly 1.3 hectares or 3.2 acres
  7. plot, patch (of land, of cloth) (Louisiana)
  8. eyeglasses (colloquial, dated)
Singular
le carreau
Plural
les carreaux

Les carreaux de la salle de bains sont blancs.

The bathroom tiles are white.

Tu risques de rester sur le carreau.

You're in danger of falling by the wayside.

Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.

From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.

ledividende

/di.vi.dɑ̃d/ noun
177
  1. dividend
Singular
le dividende
Plural
les dividendes

leconcile

/kɔ̃.sil/ noun
178
  1. council
Singular
le concile
Plural
les conciles

leréalisme

/ʁe.a.lizm/ noun
179
  1. realism
Singular
le réalisme
Plural
les réalismes

Ce roman est loué pour son réalisme cru.

This novel is praised for its gritty realism.

Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.

He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism.

lemoniteur

/mɔ.ni.tœʁ/ noun
180
  1. monitor
  2. monitor (instructor, teacher, supervisor)
  3. monitor (computer screen)
Singular
le moniteur
Plural
les moniteurs
Feminine
la monitrice

Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.

It's hard for me, reading letters on the monitor.

Je suis moniteur de ski depuis trois ans.

I've been a ski instructor for three years.

Mon moniteur d’auto-école dit qu’il faut que je sois plus patient.

My driving instructor says that I need to be more patient.

lechargeur

/ʃaʁ.ʒœʁ/ noun
181
  1. charger
  2. stoker, fireman
  3. cassette, film-holder
  4. loader, shipper, freighter
Dictionary wording
  1. stoker, fireman
  2. cassette, film-holder
  3. loader, shipper, freighter, shipping agent
  4. ammo clip
  5. loader (of cannons)
  6. charger
Singular
le chargeur
Plural
les chargeurs
Feminine
la chargeuse

Quelqu'un a-t-il un chargeur de téléphone portable ?

Does anyone have a mobile phone charger?

J'ai laissé mon chargeur à la maison.

I've left my charger at home.

Quelqu'un a-t-il un chargeur pour iPhone ?

Does anyone have a charger for an iPhone?

lebuisson

/bɥi.sɔ̃/ noun
182
  1. bush
  2. brush, thicket (wild vegetation)
Singular
le buisson
Plural
les buissons

Quelqu'un se tient derrière les buissons et prend des photos de nous.

Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.

Il tira le soldat blessé jusqu’à un buisson à proximité.

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.

Nous nous sommes cachés derrière un buisson pour que personne ne nous voie.

We hid behind a bush so that no one would see us.

l'analyste

/a.na.list/ noun
183
  1. analyst
Singular
l'analyste
Plural
les analystes
Gender
masculine or feminine

Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence.

Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence.

L'analyste a rassemblé les données et préparé un rapport.

The analyst collated the data and prepared a report.

Mon père est banquier. Moi, je suis analyste financier.

My father is a banker. I'm a financial analyst.

ledessinateur

/de.si.na.tœʁ/ noun
184
  1. designer, draughtsman
  2. cartoonist, drawer
Singular
le dessinateur
Plural
les dessinateurs
Feminine
la dessinatrice

Pensez-vous que vous pourriez décrire l'homme que vous avez vu à un dessinateur ?

Do you think you could describe the man you saw to a sketch artist?

le/lageek

/ɡik/ noun
185
  1. geek (all senses)
Singular
le/la geek
Plural
les geeks
Gender
masculine or feminine

Tatoeba: Comme si l'invasion de geeks n'était pas suffisante.

Tatoeba: As if the geek invasion wasn't enough.

l'anarchiste

/a.naʁ.ʃist/ noun
186
  1. anarchist, adherent of anarchism
  2. anarchistic (adj)
Singular
l'anarchiste
Plural
les anarchistes
Gender
masculine or feminine

L'anarchiste a tendance à perdre son sang-froid.

The anarchist is apt to lose his temper.

Tom n'est pas un anarchiste.

Tom isn't an anarchist.

Tom est un anarchiste.

Tom's an anarchist.

letambour

/tɑ̃.buʁ/ noun
187
  1. drum (instrument)
  2. tambour
  3. revolving door
Singular
le tambour
Plural
les tambours

Le tambour est le seigneur de la musique.

The drum is the lord of music.

Ce tambour produit un son très étrange.

That drum has a very strange sound.

J'entends le tambour.

I hear the drum.

lequota

/kɔ.ta/ noun
188
  1. quota
Singular
le quota
Plural
les quotas

Les appels des scientifiques pour que soient introduits des quotas de pêche ont été ignorés pendant trop longtemps.

Scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long.

leduché

/dy.ʃe/ noun
189
  1. a duchy
Singular
le duché
Plural
les duchés

letram

/tʁam/ noun
190
  1. tram (UK), streetcar (US)
Singular
le tram
Plural
les trams

Alors que j'attendais le tram, j'ai assisté à un accident.

While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.

J'attends le tram.

I'm waiting for the trolley.

Il est possible de prendre un bus ou un tram.

You can take a bus or a tram.

lecontraste

/kɔ̃.tʁast/ noun
191
  1. contrast
Singular
le contraste
Plural
les contrastes

La robe a un joli contraste entre le rouge et le blanc.

The dress has a beautiful contrast between red and white.

Le contraste saute immédiatement aux yeux.

The contrast immediately jumps out at one.

lerobinet

/ʁɔ.bi.nɛ/ noun
192
  1. tap (UK), faucet (US)
Singular
le robinet
Plural
les robinets

L'eau minérale coûte généralement plus chère que l'eau du robinet.

Generally, mineral water is more expensive than tap water.

Les robinets qui fuient gâchent beaucoup d'eau.

Leaking taps waste a lot of water.

Ça doit être que quelqu'un a laissé le robinet ouvert.

Someone must have left the water running.

lesketch

/skɛtʃ/ noun
193
  1. sketch, skit
Singular
le sketch
Plural
les sketchs

C'est un très bon sketch.

It's a really good sketch.

J'adore ses sketchs.

I love his skits.

Ce sketch est très drôle.

This skit is very funny.

lebrin

/bʁɛ̃/ noun
194
  1. blade (of grass)
  2. sprig, twig
  3. ounce, bit, hint
  4. wisp, strand
Dictionary wording
  1. blade (of grass)
  2. sprig, twig
  3. wisp, strand (of hair, fibre etc.)
  4. ounce, bit, hint (figuratively)
Singular
le brin
Plural
les brins

Il faut redonner un brin d'espoir au monde.

We have to bring a bit of hope back to the world.

Je parle un brin de français.

I can speak a tiny bit of French.

Elle ne va pas bien ? Elle semble être un brin déprimée.

Is she not doing well? She seems somewhat depressed.

l'évangile

/e.vɑ̃.ʒil/ noun
195
  1. gospel
Singular
l'évangile
Plural
les évangiles
Gender
masculine

Sais-tu que le mot « Évangile » signifie « Bonne Nouvelle » ?

Do you know that the word "Gospel" means "Good News"?

Ce qu'il dit est parole d'évangile.

What he says is gospel.

Qu'ils sont beaux les pieds de ceux qui prêchent l'évangile de paix !

How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace!

lemoustique

/mus.tik/ noun
196
  1. mosquito
  2. gnat
  3. pest
Dictionary wording
  1. mosquito
  2. gnat
  3. pest (France, slang)
Singular
le moustique
Plural
les moustiques

Chaque année, des millions de personnes meurent à cause des moustiques.

Every year millions of people die from mosquitoes.

Je ne sentais pas le moustique en train de me piquer le bras.

I was not aware of a mosquito biting my arm.

Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.

We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.

leferry

/fɛ.ʁi/ noun
197
  1. ferry
Singular
le ferry
Plural
les ferries / ferrys

Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

We took a ferry from the island to the mainland.

Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.

We had a rough crossing on an old ferry.

La construction du pont a rendu le ferry inutile.

The need for a ferry was obviated once the bridge was built.

l'antisémitisme

/ɑ̃.ti.se.mi.tism/ noun
198
  1. antisemitism
Singular
l'antisémitisme
Plural
les antisémitismes
Gender
masculine

leland

noun
199
  1. land
Singular
le land
Plural
les lands / länder

Le plus grand parti gouverne dans ces lands.

The biggest party governs in these federal lands.

La Bavière est le plus grand land en Allemagne.

Bavaria is the largest federal state in Germany.

lerapporteur

/ʁa.pɔʁ.tœʁ/ noun
200
  1. reporter
  2. telltale
  3. rapporteur
  4. protractor (instrument)
Singular
le rapporteur
Plural
les rapporteurs
Feminine
la rapporteuse / la rapportrice / la rapporteure

Je ne suis pas un rapporteur.

I'm not a snitch.

Personne n'aime les rapporteurs.

Nobody likes a tattle-tale.

J'suis pas un rapporteur.

I'm not a tattletale.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.