laphoto
101- photo
- Singular
- la photo
- Plural
- les photos
Dick m'a passé la photo.
Dick passed the photo to me.
Puis-je prendre des photos ici ?
Can I take pictures here?
Je l'ai prise en photo.
I took a picture of her.
By level
Dick m'a passé la photo.
Dick passed the photo to me.
Puis-je prendre des photos ici ?
Can I take pictures here?
Je l'ai prise en photo.
I took a picture of her.
Il est vraiment en bonne forme.
He's really in good shape.
Il y a plusieurs formes de gouvernement.
There are several forms of government.
Je suis pas en forme aujourd'hui.
I'm out of shape today.
Elle se tient devant la porte.
She is standing in front of the door.
Tu le portes vraiment bien.
It looks really good on you.
C'est la porte de devant.
That's the main gate.
J'aime votre façon d'écrire.
I love the way you write.
Elle voulait sortir, de toutes façons.
She wanted to go out anyway.
J'aime votre façon de penser.
I like how you think.
Je reviens dans quelques minutes.
I'll be back in a few minutes.
J'ai besoin de toi une minute.
I need you for just a second.
Il ne fallait pas perdre une minute.
Not a moment could be lost.
Vas-tu à l'école aujourd'hui ?
Are you going to school today?
Tous mes amis vont dans des écoles publiques.
All of my friends go to public schools.
Comment était l'école ?
How was class?
Merci pour la nuit dernière.
Thanks for last night.
Nous faisons souvent des nuits blanches.
As often as not, we lay awake all night.
Nous aimerions passer la nuit ici.
We would like to stay here tonight.
Ce n'est pas mon type.
This is not my type.
Qui sont ces types-là ?
Who are those guys?
Est-ce que les gens parlent encore de ce type ?
Are people still talking about this creep?
Essayez toujours de voir le meilleur des gens.
Always try to see the best in people.
Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
We live in the best of all possible worlds.
Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.
Ne te donne pas des airs !
Don't give yourself airs.
Tu as l'air très bien.
You're looking very well.
Vous avez l'air très bien.
You're looking very well.
On devrait avoir un plan B.
We should have a contingency plan.
Je vais devoir changer mes plans.
I'm going to have to change my plans.
J'ai besoin d'un plan.
I need a map.
Il est terre à terre.
He's down to earth.
Jean sait-il que vous êtes sur ses terres ?
Does John know that you're on his land?
J'ai trouvé ça par terre.
I found this on the floor.
Je connais bien ce sujet.
I am familiar with this subject.
Nous avons parlé de différents sujets.
We talked about various topics.
Elle avait raison à ce sujet.
She was right about that.
Êtes-vous membre de cette société ?
Are you a member of this society?
Tous les membres de sa famille sont grands.
Everyone in his family is tall.
Je suis membre de l'équipe.
I'm a member of the team.
Sami est le fils de Leïla.
Sami is the son of Layla.
Il a trois fils.
He has three wires.
Nous sommes tous fils et filles de Dieu.
We're all children of God.
Il n'a plus de force.
He has no more strength.
Elle essaie de toutes ses forces.
She's trying really hard.
Je ne vous y force pas.
I'm not forcing you.
Où faites-vous vos études ?
Where do you study?
C'est à l'étude.
That's under consideration.
Comment se passent tes études ?
How are your studies going?
Comment était le match d'aujourd'hui ?
How was today's game?
Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Our team lost all its games.
J'ai aimé regarder le match la nuit dernière.
I enjoyed watching soccer last night.
Il aime beaucoup ce jeu vidéo.
He likes that video game very much.
Mary pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames.
Je joue à un jeu vidéo.
I'm playing a computer game.
Vous devez rendre compte du résultat.
You have to account for the result.
Le plus important, c'est que nous voulons des résultats.
The bottom line is we want results.
Quel en a été le résultat ?
How did it come out?
Je pensais que vous connaissiez cette région.
I thought you knew this area.
Il n'est pas de la région.
He's not a local.
Ils étaient de la même région.
They were from the same province.
Quel est ton but dans la vie ?
What's your aim in life?
Nos buts sont toujours les mêmes.
Our goals are still the same.
Je vais aller droit au but.
I'll get right to the point.
Tout devrait être en ordre.
Everything should be in order.
Je ne reçois pas d'ordres.
I'm not taking any orders.
Il s'agit d'un ordre.
It's an order.
Il y a quatre saisons au Japon.
We have four seasons in Japan.
En quelle saison sommes-nous ?
What season are we in?
Comment a été votre saison ?
How was your season?
Nous voulons donner de l'argent.
We want to donate money.
Ce n'est pas de l'argent.
This isn't silver.
Elle n'est pas sans argent.
She's not penniless.
Qu'est-ce que l'art ?
What is art?
Ziri aime les arts.
Ziri likes arts.
Elle joue au Monde de l'Art de la Guerre.
She plays World of Warcraft.
Est-ce que vous comprenez la situation ?
Do you understand the situation?
Je sais comment sont ces situations.
I know what those situations are like.
Je veux un rapport de situation.
I want a status report.
Nous passâmes la journée en plein air.
We spent the day in the open air.
Il a commencé la journée de bonne heure.
He started early in the morning.
La journée commençait très bien.
The day started very well.
Thomas est un homme d'action.
Thomas is a man of action.
Je parle de vos actions.
I'm talking about your stocks.
C'est un film d'action ?
Is it an action movie?
Va tout droit dans cette rue.
Go straight on down this street.
Je veux aller voir les rues.
I want to go see the streets.
Tout Paris est dans la rue.
All the Parisians have gone outdoors.
John a gagné de l'or.
John won gold.
Il a des mains en or.
He has gifted hands.
J’ai perdu la main d’or.
I lost the golden touch.
Tout son corps lui faisait mal.
Her body ached.
Mon corps me fait mal.
I ache all over.
Il faudra me passer sur le corps !
Over my dead body!
C'était l'idée de base.
That was the basic idea.
Commençons par les bases.
Let's start with the basics.
À la base, j'aime votre plan.
I basically like your plan.
Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
Thus, p is the case if and only if q is the case.
Ça, c’était une parade avec un «P» majuscule.
It was a parade with a capital P.
Démontrez que P est un ensemble partiellement ordonné.
Prove that P is a poset.
Avez-vous vu le ministre ?
Have you seen the minister?
Elle est le premier ministre de la Finlande.
She is the Prime Minister of Finland.
J'ai moi-même parlé avec le ministre.
I spoke with the minister myself.
C'est le premier d'une longue série !
It's the first in a long series!
Je regarde beaucoup de séries après le travail.
I watch a lot of TV shows after work.
C'est la première d'une longue série !
It's the first in a long series!
Je connais très bien votre frère.
I know your brother very well.
Je n'ai pas de frères.
I don't have any brothers.
Je vous ai pris pour votre frère.
I mistook you for your brother.
Il était trois heures du matin.
It was three in the morning.
Marie va au travail tous les matins.
Mary goes to work every morning.
C'est qui qui m'appelle à 2 h du matin ?
Who is calling me at 2 a.m.?
Il nous faut prendre des mesures.
We have to take measures.
C'est tout fait sur mesure.
It's all custom made.
Est-elle en mesure de le faire ?
Can she do it?
Où puis-je trouver ces pierres ?
Where can I find these stones?
Quel genre de pierre est-ce ?
What kind of stone is this?
Je voudrais être une pierre.
I wish I were a stone.
Tu dois juste attendre son retour.
You have only to wait for her return.
Je serai de retour à 2 h 30.
I'll be back at 2:30.
Je serai de retour dans une heure.
I will be back in an hour.
Je suis en bons termes avec lui.
I am on good terms with him.
Nous devons y mettre un terme.
We need to put a stop to this.
Il fallait y mettre un terme.
We had to put a stop to that.
La guerre mit fin à leurs recherches.
The war brought their research to an end.
Je suis venu à ta recherche.
I came looking for you.
Je suis venue à ta recherche.
I came looking for you.
Tu es un mec bien.
You're a decent guy.
Les mecs ! Attendez !
Fellas! Wait!
Vous êtes un mec bien.
You are a good person.
Les enfants ont besoin d'amour.
Children need loving.
Je veux lui faire l'amour.
I want to have sex with him.
On ne fait plus l'amour.
We don't have sex anymore.
On t'attend dans la voiture.
We'll be waiting for you in the car.
J'ai de nombreuses petites voitures.
I have many model cars.
Est-ce que c'est votre voiture ?
Is this your car?
J'aime la manière dont vous écrivez.
I love the way you write.
Quel est le problème, de toutes manières ?
What's the problem anyway?
Arrêtons de penser de cette manière.
Let's not think like that.
On n'a pas le choix.
We don't have a choice.
Je n'ai plus le choix.
I'm out of options.
J'ai fait le bon choix.
I've done the right thing.
Il était seul dans la pièce.
He was alone in the room.
On n'est pas aux pièces !
Easy does it.
Elle a joué dans la pièce.
She acted in the play.
Il est venu dans ma chambre.
He came into my room.
Leurs chambres sont toujours propres.
Their rooms are always clean.
Mon père est dans sa chambre.
My father is in his room.
La ville était pleine d'activité.
The town was full of activity.
La Kabylie est pleine d'activité.
Kabylie is full of activity.
Finis cette activité.
Finish that activity.
Hokkaido est au nord de Honshu.
Hokkaido is to the north of Honshu.
Hokkaïdo est dans la partie nord du Japon.
Hokkaido is in the northern part of Japan.
Hokkaïdo se trouve dans la partie nord du Japon.
Hokkaido is in the northern part of Japan.
Cet article n'a aucune valeur.
This article is of no value.
Nous n'avons pas les mêmes valeurs.
We don't have the same values.
C'est sans valeur.
It's worthless.
Cette image rend mieux de loin.
The picture looks better at a distance.
Ce livre a beaucoup d'images.
This book has a lot of pictures.
Il est l'image de son grand frère.
He is identical to his older brother.
La grâce n'est pas encore venue.
Grace has not come yet.
Il pensait qu'elle finirait par l'aimer s'il obtenait les grâces de sa mère.
He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.
C'est le coup de grâce.
This is the final straw.
Il parle anglais.
He speaks English.
Émilie et Mélanie sont anglaises.
Emily and Melanie are English.
Je ne suis pas anglaise.
I'm not English.
Tu aimes ce genre de musique ?
Do you like this kind of music?
Mon école a un groupe de musique.
My school has a band.
Ziri fait partie d'un groupe de musique.
Ziri was in a band.
J'ai encore mal aux pieds.
My feet still hurt.
Regardez où vous posez le pied.
Watch your step.
Je m'y rendrai à pied.
I will go on foot.
« Merci pour ton aide. » « De rien. »
"Thank you for your help." "You're welcome."
Je vivrai des aides sociales.
I'll live on welfare.
J’ai besoin de votre aide.
I need your assistance.
Il agit dans son intérêt propre.
He acted in his own interest.
Il a peu d'intérêts.
He has few interests.
Il agit pour son propre intérêt.
He acted in his own interest.
Aujourd'hui, nous sommes le cinq mars.
Today is the fifth of March.
Pourquoi veux-tu aller sur Mars ?
Why do you want to go to Mars?
Curiosity s'est posé sur Mars.
Curiosity has landed on Mars.
Ne connaissez-vous pas cet auteur ?
Don't you know this author?
Je connais les auteurs.
I know the authors.
Elle veut découvrir plus de livres de cette autrice.
She wants to discover more books of this author.
Il nous manquait un joueur.
We were missing a player.
Nous sommes tous de très bons joueurs.
We're all very good players.
Yanni est un joueur de jeux vidéo.
Yanni is a gamer.
L'eau est source de vie.
Water is a source of life.
Il faut toujours donner les sources.
It is always necessary to give sources.
Nous le savons de source sûre.
We learned about that from reliable sources.
Puis-je avoir un programme ?
May I have a program?
Je sais écrire des programmes en Visual Basic.
I can write programs in Visual Basic.
Alors, quel est le programme maintenant ?
So what's the plan now?
Tu n'as pas de cœur.
You have no heart.
Haut les cœurs !
Chin up!
Je le connais par cœur.
I know him like a book.
Cette information nous est très importante.
This piece of information is very important to us.
On l'a vu aux informations.
We saw it on the news.
Où avez-vous obtenu ces informations ?
Where did you procure the information?
Tatoeba n'est pas un réseau social.
Tatoeba is not a social network.
J'aime les sites de réseaux sociaux.
I like social networking web sites.
Nous n'avons pas de réseau ici.
We haven't got a signal here.
Je n'achèterai plus ce produit.
I won't buy this product again.
Nous n'achetons que de bons produits.
We only buy good products.
Est-ce produit en Suisse ?
Is this made in Switzerland?
Penses-tu à obtenir un emploi ?
Are you thinking about getting a job?
Ça a permis de créer 4,000 emplois.
That has allowed the creation of 4.000 new jobs.
J'ai besoin d'un emploi.
I need to get a job.
Tu es dans le mauvais train.
You are on the wrong train.
Je n'aime pas les trains.
I don't like trains.
Nous étions en train de lire.
We were in the midst of reading.
Elle écrit de la main gauche.
She writes with her left hand.
Tu as deux mains gauches.
You have butterfingers.
C'est là sur la gauche.
It's there to the left.
En quel siècle vivons-nous ?
What century do we live in?
Des siècles que je vous ai vu.
I haven't seen you in donkey's years!
J'ai dit ça il y a des siècles.
I said that ages ago.
Sais-tu quelle est la population de Boston ?
Do you know what the population of Boston is?
Rendre des comptes est dans l'intérêt tout à la fois du gouvernement et de la population.
Accountability is in the interest of the Government and the citizenry alike.
Savez-vous quelle est la population de Boston ?
Do you know what the population of Boston is?
Personne ne prit la peine de demander.
No one cared to ask.
Toutes mes peines n'ont servi à rien.
All my troubles came to nothing.
Je peux à peine l'entendre.
I can hardly hear him.
Il est un parent d'Adam.
He is a relative of Adam.
On ne choisit pas ses parents.
We can't choose who our parents are.
Tu n'es pas ma parente.
You are not my relative.
J'ai l'as de cœur.
I have the ace of hearts.
Quel genre de problèmes as-tu ?
What's your problem?
Ne l'as-tu pas vu ?
Didn't you see it?
Les routes sont pleines de voitures.
The roads are full of cars.
J'ai une longue route devant moi.
I have a long drive ahead of me.
Cette histoire tient-elle la route ?
Does this story hold water?
Nous l'avons perdu de vue.
We have lost sight of him.
On les a vues sortir.
They were seen to go out.
Je ne vous ai pas vues.
I didn't see you.
Quelles sont les conditions ?
What're the terms?
Je n'ai qu'une condition.
I only have one condition.
J'ai seulement une condition.
I only have one condition.
C’est un objet ancien.
It's an ancient object.
Les femmes ne sont pas des objets.
Women are not objects.
Je n'en vois pas l'objet.
I don't see the point.
J'ai ouvert le lien.
I opened the link.
Je ne vois pas le lien.
I don't get the connection.
Il a perdu son lien avec Dieu.
He lost his connection with God.
J'étais seul dans la classe.
I was alone in the class.
Nous sommes des chefs de classes.
We are class presidents.
Nous sommes dans la même classe.
We are in the same class.
Il a laissé tomber le club.
He dropped out of the club.
J'aimerais devenir membre du club.
I would like to join the club.
Ziri est allé à un club.
Ziri went to a club.
La police a arrêté un homme.
Police arrested one man.
Maintenant, j'écris avec la nouvelle police.
Now, I write with the new font.
Je suis dans la police.
I'm in law enforcement.
Il faut leur donner une chance.
We have to give them a chance.
La vie est pleine de chances.
Life is full of chances.
Tu as vraiment de la chance.
You are a very lucky man.
Je suis le roi du monde !
I'm the king of the world!
Nous vivrons comme des rois.
We'll live like kings.
L'argent est roi.
Money talks.
Que faisiez-vous à cette époque ?
What were you doing at that time?
Nous étions jeunes à l'époque.
We were young then.
À cette époque, nous étions plus jeunes.
We were younger then.
La police regarde toujours les mouvements du groupe.
The police is always watching the movements of the group.
Est-ce que ce mouvement fait mal ?
Is it painful to move like this?
Ce fut un assez bon mouvement.
That was a pretty good move.
La sécurité doit passer avant tout.
Safety must come first.
On est en sécurité, ici.
It's safe here.
Vous sentez-vous en sécurité ?
Do you feel safe?
Il est allé à Paris fin mai.
He went to Paris at the end of May.
Je serai à Paris du 14 au 20 mai.
I'll be in Paris from 14 to 20 May.
Cela s'est passé le premier mai.
It happened on the first of May.
L'école commence en septembre en Europe.
School starts in September in Europe.
Les cours commencent en septembre en Europe.
School starts in September in Europe.
En septembre dernier, elle était à Paris.
Last September she was in Paris.
Il est revenu de Hollande en juin.
He returned from Holland in June.
Il me disait qu'en juin, il irait en France.
He told me he would be going to France in July.
Je crois en Kylie Minogue depuis le 12 juin 1998.
I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998.
Je devrais utiliser cette langue.
I should use that language.
Quelles langues parle-t-on en Corée ?
What languages do they speak in Korea?
J'aime beaucoup la langue anglaise.
I like English very much.
Ils ont une culture à eux.
They have a culture of their own.
Nous avons beaucoup à apprendre des autres cultures.
We have a lot to learn from other cultures.
Je ne comprends pas leur culture.
I don't understand their culture.
J'apprends un texte par cœur.
I am memorizing a text.
Je devrai écrire des textes en anglais.
I'll have to write texts in English.
Ce texte est difficile à lire.
This text is hard to read.
Elle se trouvait bien sûr juste au milieu.
Of course, she was right in the middle.
Je suis parti au milieu du film.
I left halfway through the movie.
On est au milieu de la nuit.
It's the dead of the night.
Autant que je sache, une telle fonction n'existe pas.
As far as I know, such a function doesn't exist.
John Adams prit ses fonctions en 1797.
John Adams took office in 1797.
C'est une voiture de fonction.
This is a company car.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.