A2 · Original story
La bouteille d'eau
A bottle of water
AI-assisted original story and English version. Not yet reviewed by a language teacher.
Aujourd'hui, il fait chaud et je vais passer l'après-midi dehors. Avant de partir, je remplis une bouteille d'eau dans la cuisine. Ma sœur me demande pourquoi je prends de l'eau alors qu'il y a des magasins. Je lui dis que je peux boire quand je veux sans acheter une autre bouteille.
English version · AI-assisted
It is hot today and I will spend the afternoon outside. Before leaving I fill a water bottle in the kitchen. My sister asks why I take water when there are shops in the street. I explain that I can drink whenever I want without buying another bottle.
Au parc, nous marchons un moment et nous avons soif. Je donne ma bouteille à ma sœur et elle boit un peu. Ensuite, nous nous asseyons à l'ombre d'un arbre. Ma sœur dit que demain elle prendra aussi sa propre bouteille à la maison.
English version · AI-assisted
After walking in the park we are thirsty. I give my sister my bottle and she drinks some water. Then we find a place to sit under a tree. My sister says she will bring her own bottle from home tomorrow too.
Vocabulary to check (3)
après-midi · soif · ombre
Source and licence
French Atlas · OpenAI Codex. CC BY 4.0.
Original AI-assisted graded reading and English translation; not copied from a source text.