Vocabulary · Feminine nouns

French Feminine Nouns (la): Words 701–800

3,257 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

l'adaptation

/a.dap.ta.sjɔ̃/ noun B2
701
  1. adaptation (all senses)
Singular
l'adaptation
Plural
les adaptations
Gender
feminine

Ce film est une adaptation d'un roman.

This film is an adaptation of a novel.

L'évolution, c'est de l'adaptation.

Evolution is adaptation.

L'adaptation économique est difficile à réaliser.

Economic adaptation is challenging.

lacrème

/kʁɛm/ noun B1
702
  1. cream
  2. ice cream
  3. café crème
Dictionary wording
  1. cream
  2. café crème (France, colloquial)
  3. ice cream (Louisiana)
Singular
la crème
Plural
les crèmes
= crème glacée= crème à glace= crème en glace= glace

Marie a appliqué de la crème sur son visage.

Mary applied cream to her face.

Ajoutez un peu de sucre et de la crème.

Add a little sugar and cream.

Comment préférez-vous votre café, noir ou avec crème ?

How would you like your coffee, black or with cream?

l'infrastructure

/ɛ̃.fʁas.tʁyk.tyʁ/ noun B2
703
  1. infrastructure
Singular
l'infrastructure
Plural
les infrastructures
Gender
feminine

Elle souhaite investir dans l'infrastructure de notre entreprise.

She wants to invest in our company's infrastructure.

L'Algérie avait de mauvaises infrastructures.

Algeria had inadequate infrastructure.

Le changement climatique, la guerre civile, les difficultés financières et le chaos des infrastructures, ont tous causé des bouleversements dans ce pays.

Climate change, civil war, financial hardship, and infrastructural chaos have all caused turmoil in this country.

lalivraison

/li.vʁɛ.zɔ̃/ noun B2
704
  1. delivery
  2. livraison
Singular
la livraison
Plural
les livraisons

La livraison n'est pas comprise dans le prix.

Delivery is not included in the price.

Faites-vous la livraison le dimanche ?

Do you deliver on Sundays?

Combien de temps dois-je attendre pour la livraison ?

How long do I have to wait for delivery?

laprime

/pʁim/ noun B2
705
  1. reward; prize
  2. premium (insurance policy)
Dictionary wording
  1. reward; prize; bonus
  2. premium (insurance policy)
Singular
la prime
Plural
les primes

Nous avons tous reçu une prime de Noël.

We all got a Christmas bonus.

Est-ce que les primes d'assurance vont augmenter ?

Will insurance premiums go up?

Elle le connaît depuis leur prime enfance.

She has known him since they were very young.

lacatherine

/ka.tʁin/ noun B2
706
  1. chamber pot
Dictionary wording
  1. chamber pot (Canada)
Singular
la catherine
Plural
les catherines
= pot de chambre

Catherine y est-elle également  allée ?

Did Cathy go, too?

Catherine, ou Cath pour abréger.

Catherine, or Cath for short.

Catherine fait un apprentissage à l'étranger en tant que cuisinière.

Catherine is doing an apprenticeship abroad as a cook.

lapossession

/pɔ.sɛ.sjɔ̃/ noun B2
707
  1. possession
Singular
la possession
Plural
les possessions

Je n'ai jamais eu plus de 500 dollars en ma possession.

I have never had more than $500 in my possession.

Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ?

How did you come by all this money?

Comment êtes-vous venu en possession de tout cet argent ?

How did you come by all this money?

lafacture

/fak.tyʁ/ noun B1
708
  1. bill, invoice
  2. craft, making, fabric
Singular
la facture
Plural
les factures

Heureusement, il avait assez d'argent pour payer la facture.

Luckily he had enough money to pay the bill.

Garçon, faites nous des factures séparées, s'il vous plait.

Waiter, give us separate checks, please.

C'est de belle facture.

It's beautifully made.

le/lamajor

/ma.ʒɔʁ/ noun B2
709
  1. the highest non-commissioned officer rank: sergeant major
  2. major
Dictionary wording
  1. the highest non-commissioned officer rank: sergeant major, “major” (France)
  2. major (field officer rank) (Belgium, Luxembourg, North America, Switzerland)
Singular
le/la major
Plural
les majors
Gender
masculine or feminine

Le major de police est le grade le plus élevé du corps d'encadrement et d’application.

The police major is the highest rank in the supervisory and enforcement corps.

Un major est au-dessus d'un capitaine.

A major is above a captain.

Le chef d’état-major de l’armée de Terre coordonne les grandes orientations stratégiques des forces terrestres françaises.

The Chief of Staff of the French Army coordinates the major strategic directions of the land forces.

lacollectivité

/kɔ.lɛk.ti.vi.te/ noun B2
710
  1. community
Singular
la collectivité
Plural
les collectivités

Les collectivités locales en Algérie devraient avoir plus d'autonomie fiscale.

Local governments in Algeria should be given greater fiscal autonomy.

lafermeture

/fɛʁ.mə.tyʁ/ noun B2
711
  1. closing
  2. fastener
Singular
la fermeture
Plural
les fermetures

C'est presque l'heure de la fermeture.

It's nearly closing time.

Elle n'arrivait pas à fermer la fermeture de sa robe.

She couldn't fasten the zip of her dress.

Nous avons entendu la fermeture de la porte.

We heard the door shut.

l'interdiction

/ɛ̃.tɛʁ.dik.sjɔ̃/ noun B2
712
  1. ban, interdiction
Singular
l'interdiction
Plural
les interdictions
Gender
feminine

Vous êtes venu malgré mon interdiction.

You came despite my ban.

Dans ma chambre, une interdiction de fumer est en vigueur.

In my room, a no-smoking policy is in effect.

L'interdiction n'est prise au sérieux par personne.

Prohibition isn't taken seriously by anyone.

lasession

/sɛ.sjɔ̃/ noun B2
713
  1. session, period
  2. session
Singular
la session
Plural
les sessions

La session sera prolongée de nouveau.

The session will be prolonged again.

La session du comité se tient deux fois par mois.

The committee meeting is held twice per month.

La session était terminée.

The meeting was brought to an end.

l'intégration

/ɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ̃/ noun B2
714
  1. integration
Singular
l'intégration
Plural
les intégrations
Gender
feminine

Connaître la langue officielle rend toujours l'intégration plus facile.

Knowing the official language always makes the integration easier.

L'intégration continue consiste à fusionner fréquemment les modifications du code.

Continuous integration involves frequently merging code changes.

larumeur

/ʁy.mœʁ/ noun B1
715
  1. rumour / rumor
Singular
la rumeur
Plural
les rumeurs

J'ai compris que la rumeur était fondée.

I understood that the rumor was true.

J'ai appris le problème de Keiko en écoutant les rumeurs.

I learned about Keiko's problem from gossip.

La rumeur veut qu'ils se rendent en Australie.

The scuttlebutt is they're going to Australia.

lagorge

/ɡɔʁʒ/ noun B2
716
  1. throat
  2. gorge
  3. breast
Singular
la gorge
Plural
les gorges

« Votre gorge vous fait-elle mal ? » « Oui, un peu. »

"Does your throat hurt?" "Yes, a little."

Les hommes ne portent pas de soutiens-gorges.

Men don't wear bras.

Sa conduite me reste encore en travers de la gorge.

Her behaviour rankles with me still.

lapitié

/pi.tje/ noun B1
717
  1. pity, mercy
Singular
la pitié
Plural
les pitiés

Ne t'attends à aucune pitié de ma part.

Don't expect any mercy from me.

Je n'ai pas besoin de ta pitié.

I don't need any bit of your charity.

Le pauvre chien me faisait pitié.

I felt sorry for the poor dog.

latotalité

/tɔ.ta.li.te/ noun B2
718
  1. totality, entirety
Singular
la totalité
Plural
les totalités

Ils passèrent la totalité de la journée sur la plage.

They spent the entire day on the beach.

Ils ont passé la totalité de la journée sur la plage.

They spent the entire day on the beach.

Tu peux en donner la totalité à Tom, si tu veux.

You can give Tom all of it, if you want to.

lafiche

/fiʃ/ noun B1
719
  1. record
  2. card
  3. plug
Singular
la fiche
Plural
les fiches

Il s'en fiche si sa voiture est sale.

He doesn't care if his car is dirty.

Je veux savoir ce que tu fiches là.

I want to know what you're doing here.

Je m'en fiche, parce que je suis heureux.

I don't care because I'm happy.

lacandidature

/kɑ̃.di.da.tyʁ/ noun B2
720
  1. application; candidacy
Singular
la candidature
Plural
les candidatures

J'ai envoyé ma candidature et j'ai passé un entretien.

I sent my application, and I had an interview.

Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.

Six people applied for the job, but none of them were employed.

Pourquoi ne pas faire acte de candidature pour cet emploi ?

Why not apply for that job?

larédaction

/ʁe.dak.sjɔ̃/ noun B2
721
  1. essay (written composition)
  2. writing, piece of writing
  3. editorial staff
  4. editing
Singular
la rédaction
Plural
les rédactions

Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.

There are no mistakes in your essay.

J’adore les rédactions.

I love writing compositions.

Sa rédaction en anglais comporte peu de fautes sinon aucunes.

His English composition has few, if any, mistakes.

l'instance

/ɛ̃s.tɑ̃s/ noun B2
722
  1. urgent demand, insistence, plea
  2. authority, forum, agency
  3. instance
  4. legal proceedings, prosecution process
Dictionary wording
  1. urgent demand, insistence, plea
  2. authority, forum, agency, body
  3. legal proceedings, prosecution process
  4. instance
Singular
l'instance
Plural
les instances
Gender
feminine

C'est quelle instance ?

Which instance is it?

Les instances doivent motiver leurs décisions tel que défini par la loi.

Authorities must justify their decisions as defined by law.

l'agression

/a.ɡʁɛ.sjɔ̃/ noun B2
723
  1. aggression
Singular
l'agression
Plural
les agressions
Gender
feminine

Il n'y a pas eu d'agression.

There was no aggression.

Si quelqu'un se fait gifler avec un dictionnaire, est-ce une agression physique ou verbale ?

If someone gets slapped with a dictionary, is it physical or verbal assault?

La frontière est mince entre affirmation de soi et agression.

There's a fine line between assertiveness and aggression.

l'élite

noun B2
724
  1. elite
Singular
l'élite
Plural
les élites
Gender
feminine

Les représentants de l'élite continuent de penser selon les catégories du passé.

The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.

Tu fais maintenant partie de l'élite.

You're now among the elite.

L'élite sait ce qu'elle fait quand elle prive les travailleurs de la lumière du soleil.

The elite know what they are doing when they deprive workers of sunlight.

lachaise

/ʃɛz/ noun A2
725
  1. chair, seat
Singular
la chaise
Plural
les chaises

Elle l'a attachée à la chaise.

She tied her to the chair.

Entre deux chaises on finit par tomber.

Between two stools you fall to the ground.

Tom est con comme une chaise.

Tom is as dumb as a rock.

larestauration

/ʁɛs.tɔ.ʁa.sjɔ̃/ noun B2
726
  1. restoration
  2. the restaurant industry
  3. restore
Singular
la restauration
Plural
les restaurations

Consommer de la restauration rapide est mauvais pour la santé.

Eating fast food is bad for your health.

N'en as-tu pas assez de manger de la restauration rapide ?

Aren't you sick of eating fast food?

N'en avez-vous pas assez de manger de la restauration rapide ?

Aren't you sick of eating fast food?

lacorruption

/kɔ.ʁyp.sjɔ̃/ noun B2
727
  1. corruption
  2. corruption (state of being corrupt)
  3. corruption (putrefaction)
  4. corruption (bribing)
Dictionary wording
  1. corruption (act of corrupting)
  2. corruption (state of being corrupt)
  3. corruption (putrefaction)
  4. corruption (bribing) (figuratively)
Singular
la corruption
Plural
les corruptions

Il a dédié sa vie à combattre la corruption.

He dedicated his life to fighting corruption.

L'enquête a dévoilé un scandale de corruption.

The investigation laid bare a corruption scandal.

Nous en avons assez de la corruption politique.

We are sick and tired of political corruption.

latente

/tɑ̃t/ noun B2
728
  1. tent
Singular
la tente
Plural
les tentes

De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

Whose idea was it to pitch the tent here?

J'aurais aimé que tu ne tentes pas de rendre service.

I wish you hadn't tried to help.

Tu ne le sauras jamais si tu ne le tentes pas.

You will never know if you don't try.

l'avenue

/a.vny/ noun B2
729
  1. avenue
  2. a radial avenue
  3. avenue (principal walk or approach to a house or other building)
  4. avenue (means by which something may be accomplished)
Dictionary wording
  1. avenue (broad street, especially bordered with trees)
  2. a radial avenue (an avenue radiating from a central point, especially bordered with trees)
  3. avenue (principal walk or approach to a house or other building) (dated)
  4. avenue (means by which something may be accomplished) (figuratively)
Singular
l'avenue
Plural
les avenues
Gender
feminine

Mon bureau fait face à la Cinquième Avenue.

My office faces Fifth Avenue.

La ville compte nombre d'avenues.

The city has many broad streets.

Il y a une foule curieuse des deux côtés de l'avenue.

There is a curious crowd on both sides of the avenue.

l'ambition

/ɑ̃.bi.sjɔ̃/ noun B2
730
  1. ambition
Singular
l'ambition
Plural
les ambitions
Gender
feminine

De nombreuses personnes m'ont encouragé à réaliser mes ambitions.

Many people encouraged me to fulfill my ambitions.

Elles ont pour ambition d'aller sur la Lune.

They strive to go to the Moon.

Il ne satisfera jamais aux ambitions de ses parents.

He will never live up to his parents' expectations.

lanomination

/nɔ.mi.na.sjɔ̃/ noun B2
731
  1. nomination
Singular
la nomination
Plural
les nominations

Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.

He was late to the appointment due to a traffic accident.

Poutine a signé un décret portant sur la nomination d'un nouveau gouvernement.

Putin signed a decree about the appointment of a new government.

laphotographie

/fɔ.tɔ.ɡʁa.fi/ noun B2
732
  1. photography
  2. photograph
Singular
la photographie
Plural
les photographies

La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.

Photography is now considered a new form of art.

Peux-tu faire quelques photographies de ta ville pour moi ?

Could you take some photos of your city for me?

Pouvez-vous faire quelques photographies de votre ville pour moi ?

Could you take some photos of your city for me?

l'explosion

/ɛk.splo.zjɔ̃/ noun B2
733
  1. explosion
Singular
l'explosion
Plural
les explosions
Gender
feminine

Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion.

A bunch of people died in the explosion.

J'ai entendu des explosions.

I heard explosions.

Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio.

News of the recent blast is all over the radio.

l'acquisition

/a.ki.zi.sjɔ̃/ noun B2
734
  1. acquisition
  2. acquisition (the thing obtained)
  3. purchase
Singular
l'acquisition
Plural
les acquisitions
Gender
feminine

La bibliothèque s'est dotée de nombreuses nouvelles acquisitions.

The library has many new acquisitions.

C'est le livre dont je veux faire l'acquisition.

This is the book I want to buy.

As-tu fait l'acquisition d'un billet de retour ?

Did you buy a return ticket?

le/lacamarade

/ka.ma.ʁad/ noun B2
735
  1. buddy, mate
  2. comrade
Singular
le/la camarade
Plural
les camarades
Gender
masculine or feminine

Il n'a jamais voulu aider ses camarades.

He never wanted to help his mates.

Tom a l'air d'être un bon camarade.

Tom seems to be a nice fellow.

Tous mes camarades de classe sont plus grands que moi.

All of my classmates are taller than I am.

lamoto

/mɔ.to/ noun B2
736
  1. bike, motorbike (motorcycle)
Singular
la moto
Plural
les motos

La moto était le bien le plus précieux de Dan.

The bike was Dan's prized possession.

Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes.

It can be dangerous for young people to ride motorcycles.

Je ne connais pas le prix de cette moto-ci.

I don't know how much this motorcycle is.

laréception

/ʁe.sɛp.sjɔ̃/ noun B2
737
  1. reception
  2. reception (welcoming)
  3. reception (place at the entrance of a business)
Singular
la réception
Plural
les réceptions

À la réception, il m'a présenté à sa famille.

He introduced me to his relatives at the reception.

Je vous ai laissé une note à la réception.

I left you a message at the front desk.

Je t'ai laissé une note à la réception.

I left you a message at the front desk.

laboucle

/bukl/ noun B2
738
  1. earring
  2. buckle
  3. loop
  4. loop jump
Dictionary wording
  1. loop (line returning to its origin)
  2. earring
  3. buckle (of a belt, etc.)
  4. curl (of hair)
  5. ringlet
  6. loop
  7. loop jump
  8. loop the loop (aircraft manoeuvre)
Singular
la boucle
Plural
les boucles

La fille a mis des boucles d'oreilles pendantes.

The girl put on dangling earrings.

J'écoute cette chanson en boucle depuis ce matin.

I've been listening to this song on repeat since this morning.

Laisse-moi dans la boucle.

Keep me in the loop.

lafréquence

/fʁe.kɑ̃s/ noun B2
739
  1. frequency (all meanings)
Singular
la fréquence
Plural
les fréquences

Ces mots se situent dans les deuxième et troisième niveaux de fréquence.

Those words are in the second and third tiers of frequency.

À quelle fréquence faites-vous le plein de votre voiture ?

How often do you fill up your car?

Dis-moi, à quelle fréquence viens-tu à Rome ?

Tell me, how often do you come to Rome?

lapoule

/pul/ noun B1
740
  1. hen (female chicken)
  2. chick, bird (woman)
  3. pool
  4. pool, group
Dictionary wording
  1. hen (female chicken)
  2. chick, bird (woman) (slang)
  3. pool
  4. pool, group (stage of a competition before the knockout stages)
Singular
la poule
Plural
les poules

Il y a beaucoup de poules à la ferme.

There are a lot of hens on the farm.

Comme une poule dont la tête est coupée.

Like a chook with its head cut off.

Je le ferai lorsque les poules auront des dents.

I'll do it when Hell freezes over.

le/ladémocrate

/de.mɔ.kʁat/ noun B2
741
  1. democrat
  2. democratic (adj)
Singular
le/la démocrate
Plural
les démocrates
Gender
masculine or feminine

C'est un démocrate convaincu.

He is heart and soul a Democrat.

Il entra au parti démocrate mais le quitta rapidement.

He entered the Democratic Party but soon left it.

Il soutient le parti démocrate.

He supports the Democratic Party.

le/lasouris

/su.ʁi/ noun B1
742
  1. mouse (rodent)
  2. computer mouse
  3. a part of a leg of lamb
  4. young woman, girlfriend
Dictionary wording
  1. mouse (rodent)
  2. computer mouse
  3. a part of a leg of lamb
  4. young woman, girlfriend (colloquial)
Singular
le/la souris
Gender
changes the meaning

Le chat est en train de manger une souris.

The cat is eating a mouse.

Cette souris a été tuée par mon chat.

This mouse was killed by my cat.

Les chats actuels ne mangent pas de souris.

Modern cats don't eat mice.

l'immigration

/i.mi.ɡʁa.sjɔ̃/ noun B2
743
  1. immigration
Singular
l'immigration
Plural
les immigrations
Gender
feminine

L'Amérique est un continent d'immigration.

America is a continent of immigration.

L'Algérie n'encourage pas l'immigration.

Algeria doesn't encourage immigration.

La Suisse a durci sa politique d'immigration.

Switzerland hardened its immigration policy.

lapop

/pɔp/ noun B2
744
  1. pop, pop music
  2. pop (popular) (adj)
Singular
la pop
= musique pop

Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".

This teacher goes by the name of "Pops."

Mary écoute de la J-pop et de la K-pop.

Mary listens to J-pop and K-pop.

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop.

Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!

lacitation

/si.ta.sjɔ̃/ noun B2
745
  1. citation, quotation
Singular
la citation
Plural
les citations

C'est une citation de Don Quichotte.

It's a quotation from Don Quixote.

Tatoeba: Là où les citations s'en vont mourir.

Tatoeba: Where quotes go to die.

Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.

You will find it stated a few pages further on.

laconcentration

/kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃/ noun B2
746
  1. concentration
  2. concentration (quality of being concentrated)
Singular
la concentration
Plural
les concentrations

Accomplis une seule tâche à la fois avec une totale concentration.

Do one single task at a time with full concentration.

Les jeunes enfants ont une faible capacité de concentration.

Young children have short attention spans.

Il est mort dans un camp de concentration.

He died in a concentration camp.

laplateforme

/plat.fɔʁm/ noun B2
747
  1. post-1990 spelling of plate-forme
Singular
la plateforme
Plural
les plateformes

As-tu une expérience de travail avec des plateformes de publicité en ligne ?

Do you have experience working with online advertising platforms?

Est-ce que les partis politiques peuvent utiliser les renseignements personnels des listes électorales pour promouvoir leur plateforme au Canada ?

Are political parties allowed to use the private information from voters lists to promote their platform in Canada?

Mon nouvel album est disponible sur toutes les plateformes de streaming.

My new album is available on all the streaming platforms.

le/lachampagne

/ʃɑ̃.paɲ/ noun B2
748
  1. champagne
  2. sparkling wine, generic champagne
  3. base; bottom third of a coat of arms
Dictionary wording
  1. champagne (“wine from the Champagne region of France”)
  2. sparkling wine, generic champagne (informal)
  3. base; bottom third of a coat of arms
Singular
le/la champagne
Plural
les champagnes
Gender
changes the meaning
= champ'

Pourrions-nous avoir une bouteille de votre meilleur champagne ?

Could we get a bottle of your best champagne?

Attendez, je vais vous chercher une coupe de champagne.

Hold on, I'm going to get you a cup of champagne.

Je désire un peu de champagne, mais n'en versez pas trop.

I want a little champagne, but don't pour too much.

lagirl

/ɡœʁl/ noun B2
749
  1. dancing girl
Singular
la girl
Plural
les girls

Marie est la capitaine de l'équipe de pom-pom girls.

Mary is the captain of the cheerleading team.

Anne est pom-pom girl.

Ann is a cheerleader.

Marie est une call-girl.

Mary is a call girl.

lavache

/vaʃ/ noun B1
750
  1. cow (bovine)
Singular
la vache
Plural
les vaches

Je n'ai encore jamais vu de vraie vache.

I've never seen a real cow.

T'as où les vaches ?

Where do you live?

Oh la vache, cette glace est vraiment bonne !

Damn, this ice cream is really good!

lacorde

/kɔʁd/ noun B1
751
  1. rope (general)
  2. line
  3. chord
  4. chord (of a string instrument)
Singular
la corde
Plural
les cordes

Je veux un couteau avec lequel couper la corde.

I want a knife to cut the rope with.

Il plut des cordes durant plus d'une journée.

Heavy rains fell for more than a day.

Je m'y rendrai, même s'il pleut des cordes.

I'll go even if it rains heavily.

larive

/ʁiv/ noun B2
752
  1. bank
  2. shore
Singular
la rive
Plural
les rives

Un très vieux pont de pierre relie les deux rives.

A very old stone bridge connects either bank of the river.

Le château se situe sur l'autre rive du fleuve.

The castle is on the other side of the river.

Sa maison se situe sur la rive sud de la rivière.

His house is on the south side of the river.

larécompense

/ʁe.kɔ̃.pɑ̃s/ noun B2
753
  1. reward, recompense
  2. prize, award
Singular
la récompense
Plural
les récompenses

On lui a donné une montre en or en récompense.

He was given a gold watch as a reward.

Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent.

The French get rewards from the British film industry only when they shut up.

La récompense suprême est un baiser de la princesse.

The grand prize is a kiss from the princess.

lavilla

/vi.la/ noun B2
754
  1. villa
  2. house in the country
Singular
la villa
Plural
les villas
= maison de campagne

Je ne supporte pas de vivre seul dans cette villa.

I can't stand living by myself in that villa.

La villa de leur fils vaut un million d'euros.

Their son's mansion is worth one million euros.

Il est décidé à faire l'acquisition de la villa marine.

He is bent on buying the seaside villa.

laplanche

/plɑ̃ʃ/ noun B2
755
  1. board
  2. board (used for sport, e.g. skateboard or surfboard)
  3. plank
  4. plank, beanpole
Dictionary wording
  1. board
  2. spread (picture covering a whole page)
  3. plank
  4. woodcut
  5. board (used for sport, e.g. skateboard or surfboard)
  6. plank, beanpole (very thin person) (figuratively)
Singular
la planche
Plural
les planches

Attention, il y a des pointes qui sortent de cette planche.

Be careful, there are spikes sticking out of that board.

Nous avons dormi dans un abri de fortune fait de vieilles planches de bois.

We slept in a makeshift hut made from old wooden boards.

L'homme est seul et pratique la planche à voile.

The man is alone and practicing windsurfing.

l'habitation

/a.bi.ta.sjɔ̃/ noun B2
756
  1. dwelling
  2. inhabitation
  3. farm, plantation, ranch
Dictionary wording
  1. dwelling (a place or house in which a person lives)
  2. inhabitation (act of inhabiting)
  3. farm, plantation, ranch (Louisiana)
Singular
l'habitation
Plural
les habitations
Gender
feminine

Les pièces d'habitation ne doivent pas servir à des fins commerciales.

Residential rooms are not to be used for commercial purposes.

L'espace d'habitation moyen aux États-Unis est deux fois plus important que celui du Japon.

The average American living space is twice as large as the living space in Japan.

Suite au récent ouragan, de nombreuses personnes ont perdu leurs habitations.

Due to the recent hurricane, a lot of people lost their homes.

laproportion

/pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃/ noun B2
757
  1. proportion
Singular
la proportion
Plural
les proportions

Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.

I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter.

L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.

The income tax rate increases in proportion to the salary increase.

On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.

One finds a large proportion of immigrants among the workforce in these factories.

latempête

/tɑ̃.pɛt/ noun B1
758
  1. storm, tempest
Singular
la tempête
Plural
les tempêtes

Cette peinture est une représentation de tempête en mer.

This painting is a representation of a storm at sea.

Nous devons nous préparer à faire face à de violentes tempêtes.

We have to be prepared to cope with violent storms.

Nous avons été pris dans une tempête de neige.

We were caught in a snowstorm.

ladiversité

/di.vɛʁ.si.te/ noun B2
759
  1. diversity
Singular
la diversité
Plural
les diversités

L'Algérie a une grande diversité culturelle.

Algeria oozes cultural diversity.

L'Inde est un pays qui a de la diversité.

India is a diverse country.

L'Inde a de la diversité religieuse.

India is religiously diverse.

l'atmosphère

/at.mɔs.fɛʁ/ noun B2
760
  1. atmosphere
Singular
l'atmosphère
Plural
les atmosphères
Gender
feminine

L'atmosphère constitue la majeure partie de l'environnement dont la vie dépend.

The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.

Tu fous en l'air l'atmosphère.

You're spoiling the mood.

L'atmosphère est lourde et sent le sang.

The air is heavy and smells of blood.

l'aise

/ɛz/ noun B1
761
  1. ease, facility, absence of effort
  2. satisfaction
  3. joy
Singular
l'aise
Plural
les aises
Gender
feminine

Elle se sent à l'aise dans leur maison.

She feels at ease in their home.

Il était mal à l'aise devant son père.

He felt uneasy in his father's presence.

Il se sentit perdu et mal à l'aise.

He felt lost and uncomfortable.

labalance

/ba.lɑ̃s/ noun B2
762
  1. scales
  2. a scale, more specifically a balancing scale
  3. balance
  4. informant, snitch
Dictionary wording
  1. scales
  2. balance
  3. drop-net
  4. informant, snitch (slang)
  5. the rest, the remainder (Louisiana)
  6. a scale, more specifically a balancing scale (Louisiana)
Singular
la balance
Plural
les balances

Le gouvernement s'en balance.

The government doesn't care.

Pouvez-vous vous mettre sur la balance, s'il vous plaît ?

Can you stand on the scale, please?

Je suis pas une balance.

I'm not a snitch.

ladose

/doz/ noun B2
763
  1. dose
  2. proportion
Singular
la dose
Plural
les doses

Assurez-vous de prendre une dose trois fois par jour.

Please be sure to take one dose three times a day.

J'ai eu ma dose.

I can't take any more of this.

Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.

If the medicine isn't working, maybe we should up the dosage.

laqualification

/ka.li.fi.ka.sjɔ̃/ noun B2
764
  1. qualification (all senses)
Singular
la qualification
Plural
les qualifications

Ils n'avaient aucune qualification.

They had no qualifications.

On dit qu'il a des qualifications de médecin.

He is said to be qualified as a doctor.

Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.

You don't have what it takes to be a leader.

lasalope

/sa.lɔp/ noun B1
765
  1. slut (promiscuous woman)
  2. bitch (mean woman)
  3. male or female sexual partner, salacious
Dictionary wording
  1. slut (promiscuous woman) (derogatory, vulgar)
  2. bitch (mean woman) (derogatory, vulgar)
  3. male or female sexual partner, salacious, lustful or submissive (derogatory, vulgar)
Singular
la salope
Plural
les salopes

T'approche pas de mon mari, salope!

Stay away from my husband, you whore!

T'es un salaud !

You are a son of a bitch!

C'est une salope.

She's a cunt.

lasuppression

/sy.pʁɛ.sjɔ̃/ noun B2
766
  1. deletion
  2. removal
  3. cutting (of jobs)
Singular
la suppression
Plural
les suppressions

Celui-ci est prêt pour la suppression.

This one is ready for deletion.

Le personnel craint de nouvelles suppressions de postes.

Staff fear further job cuts.

Celle-ci est prête pour la suppression.

This one is ready for deletion.

l'architecte

/aʁ.ʃi.tɛkt/ noun B2
767
  1. architect
Singular
l'architecte
Plural
les architectes
Gender
masculine or feminine
= architecteur

Marc est un des architectes qui ont marqué cette décennie.

Marc is one of the architects who have shaped this decade.

Ce bâtiment est le chef-d'œuvre de l'architecte.

This building is the architect's crowning achievement.

Tom ne voulait pas devenir architecte comme son père.

Tom didn't want to become an architect like his dad.

larépartition

/ʁe.paʁ.ti.sjɔ̃/ noun B2
768
  1. delivery, dispatching
  2. allocation, division, allotment
  3. distribution
Singular
la répartition
Plural
les répartitions

Tom a un grand talent pour la répartition des tâches.

Tom has a great talent for the assignment of tasks.

La répartition aléatoire à un groupe d'étude élimine le biais de sélection.

Random assignment to a study group eliminates selection bias.

labanlieue

/bɑ̃.ljø/ noun B2
769
  1. suburb
Singular
la banlieue
Plural
les banlieues

Elle habitait la banlieue de Tokyo quand elle était jeune.

She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.

La construction d'une autoroute contribuera à la croissance des banlieues.

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.

Ma maison est située en banlieue.

My house is situated in the outskirts.

l'assistance

/a.sis.tɑ̃s/ noun B2
770
  1. assistance
  2. audience
  3. attendance
Singular
l'assistance
Plural
les assistances
Gender
feminine

J'apprécie toute l'assistance que tu peux me proposer.

I appreciate any assistance you can offer.

Je voulais simplement vous dire merci pour toute votre assistance.

I just wanted to say thank you for all your help.

C'est une erreur d'avoir refusé son assistance.

You did wrong to refuse his help.

lafusion

/fy.zjɔ̃/ noun B2
771
  1. fusion
  2. mix; mixture
Dictionary wording
  1. fusion (act of melting or liquefying something by heating it)
  2. mix; mixture (figuratively)
  3. fusion
Singular
la fusion
Plural
les fusions
≠ fission

Il n'y aura pas de fusion.

There will be no merger.

Il avait espéré constituer une nouvelle société après que la fusion soit achevée.

He had hoped to found a new company after the merger was complete.

Ils ont eu vent de la fusion avant qu'elle ne soit annoncée.

They caught wind of the merger before it was announced.

l'herbe

/ɛʁb/France/aɛ̯ʁb/Quebec noun B1
772
  1. grass (the plant)
  2. weed; marijuana
Dictionary wording
  1. grass (the plant)
  2. weed; marijuana; ganja; cannabis (colloquial)
Singular
l'herbe
Plural
les herbes
Gender
feminine

Certaines personnes coupent encore l'herbe avec une faux.

Some people still cut grass with a scythe.

Il arracha les mauvaises herbes et les jeta.

He pulled up the weeds and threw them away.

Tom donnait de l'herbe à chat à son chat.

Tom gave his cat some catnip.

lanationalité

/na.sjɔ.na.li.te/ noun B2
773
  1. nationality
Singular
la nationalité
Plural
les nationalités

Marie a la nationalité française et allemande.

Mary has French and German nationality.

Êtes-vous d'avis qu'il n'y a pas de différences entre les nationalités ?

Do you think there are no differences between people of different nationalities?

Je veux que mes enfants disposent de la double nationalité.

I want my children to have dual citizenship.

laroche

/ʁɔʃ/ noun B2
774
  1. rock
Singular
la roche
Plural
les roches

C'est clair comme de l'eau de roche.

It's clear as water.

Ne jetez pas de roches dans la rivière.

Do not throw boulders into the river.

Les roches sans vie balancent la tête, encore et encore.

The lifeless rocks nod their heads again and again.

lapréfecture

/pʁe.fɛk.tyʁ/ noun B2
775
  1. prefecture
Singular
la préfecture
Plural
les préfectures

Combien y a-t-il de préfectures au Japon ?

How many prefectures does Japan have?

J'ai de nombreux amis à la Préfecture.

I've got a lot of friends at the Department of Motor Vehicles.

J'ai des amis à la préfecture.

I have some friends in the police department.

le/labasket

/bas.kɛt/ noun B2
776
  1. basketball
  2. sneaker (US), trainer (UK)
Dictionary wording
  1. basketball (colloquial)
  2. sneaker (US), trainer (UK) (Europe)
Singular
le/la basket
Plural
les baskets
Gender
changes the meaning
= basket-ball= ballon-panier= tennis= running= espadrille

Tom n'est pas vraiment un joueur de basket.

Tom isn't much of a basketball player.

On y va dès que tout le monde a fini de mettre ses baskets.

We'll go once everyone has put on their trainers.

Je n'ai jamais été très bon au basket.

I never was very good at basketball.

le/laphotographe

/fɔ.tɔ.ɡʁaf/ noun B2
777
  1. photographer
Singular
le/la photographe
Plural
les photographes
Gender
masculine or feminine

Je connais le photographe qui a pris cette photo.

I know the photographer who took this picture.

Tom est l'un des photographes les plus chers au monde.

Tom is one of the most expensive photographers in the world.

Y a-t-il un photographe dans l'hôtel ?

Is there a photo shop in the hotel?

lachapelle

/ʃa.pɛl/ noun B2
778
  1. chapel
  2. covering for the head
Singular
la chapelle
Plural
les chapelles

Qu'elle est belle, la chapelle !

How beautiful the chapel is!

Où est la chapelle ?

Where's the chapel?

L'homme mince se reposa à l'ombre de la chapelle.

The thin man took a rest in the shade of a shrine.

lasanction

/sɑ̃k.sjɔ̃/ noun B2
779
  1. sanction
Singular
la sanction
Plural
les sanctions

Je doute que les sanctions fonctionneront.

I doubt if sanctions will work.

Nous ne pourrons pas échapper à la sanction cette fois-ci.

We won't be able to escape punishment this time.

Je suis prête à accepter ma sanction.

I'm ready to accept my punishment.

lastatue

/sta.ty/ noun B2
780
  1. statue
Singular
la statue
Plural
les statues

La statue de la Liberté est située à New York.

The Statue of Liberty is located in New York.

Les statues grecques sont presque toujours nues.

Greek statues are almost always naked.

On se retrouve devant la statue de Chizhik-Pyzhik.

See you at Chizhik-Pyzhik monument.

lapâte

/pat/France/pɑ(ː)t/Quebec noun B2
781
  1. paste
  2. pasta, noodles
  3. pastry, dough, batter
Singular
la pâte
Plural
les pâtes

Mettons tous la main à la pâte et faisons le travail.

Let's all pitch in and get the work done.

Elle n'a ajouté aucun fromage dans son plat de pâtes.

She didn't put any cheese in her pasta dish.

Si tout le monde met la main à la pâte, on peut y arriver.

If everyone pitches in, we can do it.

l'alternative

/al.tɛʁ.na.tiv/ noun B2
782
  1. alternative
Singular
l'alternative
Plural
les alternatives
Gender
feminine

Ce n'est pas un mensonge. C'est une vérité alternative.

It's not a lie. It's an alternative truth.

Nous avons d'autres alternatives.

We do have other choices.

Je ne vois pas d'alternative.

I don't see another option.

lamotivation

/mo.ti.va.sjɔ̃/ noun B2
783
  1. motivation
Singular
la motivation
Plural
les motivations

La motivation est la clé du succès.

Motivation is the key to success.

L'homme de main a exécuté les ordres sans remettre en question les motivations de son maître.

The henchman carried out the orders without questioning his master's motives.

C'est quoi ta motivation principale pour apprendre le français ?

What's your primary reason for studying French?

lafiction

/fik.sjɔ̃/ noun B2
784
  1. fiction
Singular
la fiction
Plural
les fictions

Il ne sait pas distinguer la réalité de la fiction.

He can't discern fact from fiction.

Werner Herzog réalise de remarquables films documentaires et de fiction.

Werner Herzog makes outstanding documentaries and feature films.

J'aime lire de la littérature de science-fiction.

I like reading sci-fi literature.

le/latouriste

/tu.ʁist/ noun B1
785
  1. tourist, holidaymaker, sightseer
  2. tourist
Dictionary wording
  1. tourist, holidaymaker, sightseer (someone who travels for pleasure rather than for business)
  2. tourist (someone who takes part in something without much commitment) (derogatory)
Singular
le/la touriste
Plural
les touristes
Gender
masculine or feminine

Plus de 2 500 touristes étrangers sont bloqués à Bali.

More than 2,500 foreign tourists are stranded in Bali.

Arrête de prendre des photos. On dirait un touriste.

Stop taking pictures. You look like a tourist.

Il y a beaucoup de touristes à Rome.

There are many tourists in Rome.

lasubstance

/syp.stɑ̃s/ noun B2
786
  1. substance
Singular
la substance
Plural
les substances

Le résultat de l'expérience était une substance bleue.

The result of the experiment was a blue substance.

Yanni avait accès à des substances dangereuses.

Yanni had access to poisonous substances.

Cette substance se trouve à l'état liquide.

This substance is in liquid state.

laplate

/plat/ noun B2
787
  1. very small flat boat
  2. plate, roundel argent
Dictionary wording
  1. very small flat boat
  2. plate, roundel argent (Canada, informal)
Singular
la plate
Plural
les plates

Je sais que la Terre n'est pas plate.

I know that the Earth is not flat.

Les utilisateurs commencent à se sentir prisonniers des plates-formes propriétaires.

Users begin to feel hemmed in by the closed platforms.

C'est agréable de conduire sur une route plate.

It's nice to drive on a smooth road.

lafac

/fak/ noun B1
788
  1. university
Dictionary wording
  1. university (France, informal)
Singular
la fac
Plural
les facs
= univ

Elle est étudiante à la fac.

She is a student at the university.

Elle s'est décidée à aller à la fac.

She made up her mind to go to college.

Cela vaut-il le coup d'aller en fac ?

Is college worth it?

lafaiblesse

/fɛ.blɛs/ noun B2
789
  1. weakness
Singular
la faiblesse
Plural
les faiblesses

On ne doit pas tirer avantage des faiblesses des autres.

You should not take advantage of others' weakness.

J'ai senti une faiblesse dans les genoux.

I felt weak in the knees.

Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.

She has many faults, but I trust her none the less.

latribune

/tʁi.byn/ noun B2
790
  1. platform, rostrum, podium
  2. stand, grandstand
  3. gallery
Singular
la tribune
Plural
les tribunes

l'occupation

/ɔ.ky.pa.sjɔ̃/ noun B2
791
  1. occupation
  2. occupation (the occupying of a territory)
  3. occupation (something that one spends one's time on, such as a job or a hobby)
Singular
l'occupation
Plural
les occupations
Gender
feminine
= activité= passe-temps

Le gouvernement israélien et son occupation militaire sont terribles.

The Israeli government and its military occupation are terrible.

Il est temps de se remettre à nos occupations.

It's time to get back to business.

Le Sahara occidental se bat contre l'occupation marocaine.

Western Sahara is fighting Moroccan occupation.

l'autonomie

/o.tɔ.nɔ.mi/ noun B2
792
  1. autonomy
  2. range (distance a vehicle can travel without refueling)
  3. battery life
Dictionary wording
  1. autonomy
  2. range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling)
  3. battery life
Singular
l'autonomie
Plural
les autonomies
Gender
feminine

L'autonomie a été accordée en 1969 et l'indépendance en 1979.

Autonomy was granted in 1969 and independence in 1979.

Les collectivités locales en Algérie devraient avoir plus d'autonomie fiscale.

Local governments in Algeria should be given greater fiscal autonomy.

Si j'emprunte l'argent, j'ai l'impression que je vais perdre mon autonomie.

If I borrow the money, I feel like I'll lose my autonomy.

lamétéo

/me.te.o/ noun B2
793
  1. weather forecast
  2. weather
Singular
la météo
Plural
les météos

C'est l'heure de la météo.

Now it's time for the weather forecast.

La météo d'ici est la même qu'en France.

The weather here is the same as in France.

Je regarde toujours le bulletin météo avant de sortir le matin.

I always watch the weather report before going out in the morning.

l'exigence

/ɛɡ.zi.ʒɑ̃s/ noun B2
794
  1. demand
Singular
l'exigence
Plural
les exigences
Gender
feminine

Tu ne dois pas céder à ces exigences.

You must not give way to those demands.

Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.

I am sorry, but I cannot meet your requirement.

Je ne suis pas sûr que nous satisfassions à vos exigences.

I'm not quite sure if we can meet your requirements.

lapauvreté

/po.vʁə.te/ noun B2
795
  1. poverty
Singular
la pauvreté
Plural
les pauvretés

Comment a-t-il fait pour vivre dans une telle pauvreté ?

How did he make his living in such poverty?

De nombreux enfants vivent dans la pauvreté dans ce pays.

Many children live poorly in this country.

Il a honte de la pauvreté de son père.

He is ashamed of his father being poor.

lacivilisation

/si.vi.li.za.sjɔ̃/ noun B2
796
  1. civilization
Singular
la civilisation
Plural
les civilisations

De nos jours, la civilisation est menacée par la guerre nucléaire.

Civilization is now threatened by nuclear war.

L'Ouest et l'Est sont des points cardinaux, pas des civilisations.

West and East are cardinal directions, not civilizations.

La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.

Modern civilization is founded on science and education.

labaie

/bɛ/ noun B2
797
  1. berry
  2. bay, bight
  3. bay window
Singular
la baie
Plural
les baies

Est-ce que des baies poussent dans cette forêt ?

Do berries grow in this forest?

Le pont traverse la baie.

The bridge crosses the bay.

Thomas prit quelques baies et les mangea.

Tom picked some berries and ate them.

lacréature

/kʁe.a.tyʁ/ noun B1
798
  1. a creature, a living being
  2. anything created or devised by a person
  3. a person who is at the mercy of another
Dictionary wording
  1. a creature, a living being, especially seen as the work of the divine Creator
  2. anything created or devised by a person
  3. a person who is at the mercy of another, notably in whose gift his position is
Singular
la créature
Plural
les créatures

Une étrange créature marine vient d'être découverte.

A strange marine creature was found recently.

Une variété de créatures peut être vue sous l'eau.

A variety of creatures can be seen under the water.

Pauvre créature.

You poor thing.

latransmission

/tʁɑ̃s.mi.sjɔ̃/ noun B2
799
  1. transmission
Singular
la transmission
Plural
les transmissions

À combien s'élèvent les droits de transmission ?

How much do the transmission rights come to?

Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?

Can you drive a manual transmission?

Savez-vous conduire avec une transmission manuelle ?

Can you drive a manual transmission?

l'expédition

/ɛk.spe.di.sjɔ̃/ noun B2
800
  1. expedition, excursion
  2. shipping, delivery of goods
  3. the act of expediting or hurrying
Singular
l'expédition
Plural
les expéditions
Gender
feminine

Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord.

They went on an expedition to the North Pole.

Nous prendrons en charge les frais d'expédition.

We'll cover the cost of shipping.

Merci pour l'expédition.

Thank you for the shipment.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.