Vocabulary · B2 Upper Intermediate

French B2 Vocabulary: Words 301–400

5,893 cumulative from A12,199 nouns650 verbs3,470 with audio

légèrement

/le.ʒɛʁ.mɑ̃/ adv
301
  1. slightly
  2. lightly

Il a été légèrement blessé dans un accident de la circulation.

He was slightly injured in a traffic accident.

Le médecin ne me permet que de travailler légèrement.

The doctor only allows me to do light work.

Penses-tu pouvoir faire légèrement moins de bruit ?

Do you think you could make a little less noise?

quasi

/ka.zi/ adv
302
  1. almost, nearly

Je suis quasi sûr que Tom sera là.

I'm pretty sure Tom will be there.

Je suis quasi certain que c'est Tom qui a lancé la rumeur.

I'm pretty sure Tom is the one who started the rumor.

Ce sont les myrtilles les plus bleues que j'ai jamais vues. Elles sont d'un bleu quasi surnaturel.

These are the bluest blueberries I have ever seen. They're almost unnaturally blue.

similaire

adj
303
  1. similar

Usage

  • noun + similaireafter the noun, 98% of uses

Plural
similaires
Feminine
same form

Est-ce que vous avez des expressions similaires en français ?

Do you have any similar expressions in French?

Je pensais que tu porterais quelque chose de similaire.

I thought you'd wear something like that.

Ces propositions-là me semblent tout à fait similaires.

Those proposals seem very much alike to me.

aborder

/a.bɔʁ.de/ verb
304
  1. to deal with; to tackle
  2. to approach or meet somebody
  3. to place side to side
  4. to reach, especially with a boat
Dictionary wording
  1. to deal with; to tackle; to approach a problem, situation or topic; to broach a subject
  2. to approach or meet somebody
  3. to place side to side
  4. to reach, especially with a boat
Present
j'aborde
Passé composé
j'ai abordé
Imparfait
j'abordais
Futur
j'aborderai
Participle
abordé

Regular -er, like parler

Nous avons abordé ce problème lors de la dernière réunion.

We took up that problem at the last meeting.

La question sera abordée lors de la prochaine réunion.

The matter will be brought up at the next meeting.

Veuillez aborder ce problème à la prochaine réunion.

Please bring the matter forward at the next meeting.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
j'aborde
tuabordes
il/elle/onaborde
nousabordons
vousabordez
ils/ellesabordent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai abordé
tuas abordé
il/elle/ona abordé
nousavons abordé
vousavez abordé
ils/ellesont abordé
ImparfaitA2 Imperfect
j'abordais
tuabordais
il/elle/onabordait
nousabordions
vousabordiez
ils/ellesabordaient
Futur simpleA2 Future
j'aborderai
tuaborderas
il/elle/onabordera
nousaborderons
vousaborderez
ils/ellesaborderont
Conditionnel présentB1 Conditional
j'aborderais
tuaborderais
il/elle/onaborderait
nousaborderions
vousaborderiez
ils/ellesaborderaient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que j'aborde
que tuabordes
qu'il/elle/onaborde
que nousabordions
que vousabordiez
qu'ils/ellesabordent
Participe présentB1 abordant en abordant, while doing
Participe passéA1 abordé j'ai abordé
Auxiliaire avoir

Every tense of aborder

laveille

/vɛj/ noun
305
  1. the day before, the eve
  2. the era or while before something; eve
  3. watch, vigil
  4. wakefulness
Dictionary wording
  1. the day before, the eve
  2. the era or while before something; eve
  3. wakefulness
  4. watch, vigil
  5. standby
Singular
la veille
Plural
les veilles

Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.

He lost the watch which he had bought the day before.

C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille.

It was the window that Jack broke yesterday.

Nous allons toujours à l'église la veille de Noël.

We always go to church on Christmas Eve.

mini

/mi.ni/ adj
306
  1. small; tiny
  2. minimum; minimally (adv)
Feminine
minie
Plural
minis, minies

lechoc

/ʃɔk/ noun
307
  1. hit, strike
  2. shock (surprise, startling)
  3. electrical shock
  4. clash
Dictionary wording
  1. hit, strike
  2. shock (surprise, startling)
  3. electrical shock
  4. clash
  5. episode
Singular
le choc
Plural
les chocs

On était tous les deux en état de choc.

We were both shell-shocked.

Ce fut un grand choc pour moi lorsqu'elle mourut.

Her death was a great shock to me.

Partout dans le monde, les gens étaient sous le choc.

All around the world, people were shocked.

leséjour

/se.ʒuʁ/ noun
308
  1. stay, visit, trip
  2. living room
Dictionary wording
  1. stay, visit, trip, sojourn
  2. living room
Singular
le séjour
Plural
les séjours

Un séjour à l'hôpital n'est pas très agréable.

A stay in hospital is not very nice.

Nous devrions parler français pendant tout notre séjour là-bas.

We should speak French the whole time we're there.

Je l'ai rencontrée pendant mon séjour là-bas.

I met her during my stint there.

lemail

/maj/ noun
309
  1. maul
  2. email
  3. pall mall
  4. mall, promenade
Dictionary wording
  1. maul
  2. pall mall
  3. mall, promenade
  4. mall, shopping mall (Quebec)
  5. email (informal)
Singular
le mail
Plural
les mails

Je peux utiliser ton ordinateur pour consulter mes mails ?

Can I use your computer to check my e-mail?

Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?

What are the first five letters of your email?

Avez-vous suivi le lien dans le mail que je vous ai envoyé??

Did you follow the link in the e-mail I sent you?

ledispositif

/dis.po.zi.tif/ noun
310
  1. arrangement, lay-out
  2. device, machine, system
  3. measures, expedient, means to an end
  4. operation, plan
Dictionary wording
  1. arrangement, lay-out
  2. measures, expedient, means to an end
  3. device, machine, system
  4. operation, plan
  5. dispositif
Singular
le dispositif
Plural
les dispositifs

Ce dispositif peut se révéler bien utile.

This device may come in handy.

Les personnes qui ne peuvent ni entendre ni parler sont sourds-muets. Il existe, aujourd'hui, divers dispositifs permettant de corriger ce problème.

People that can't hear or speak are deaf-mute. Various devices currently exist that can help to correct this problem.

Nous mettrons en œuvre un dispositif de coopération Nord Sud repensé.

We will implement a reconsidered North-South cooperation mechanism.

l'équilibre

/e.ki.libʁ/ noun
311
  1. balance, equilibrium
Singular
l'équilibre
Plural
les équilibres
Gender
masculine
= balance= équilibrium

Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.

He lost his balance and fell off the ladder.

Nous sommes tout juste à l'équilibre.

We're breaking even.

Il a perdu l'équilibre et est tombé de son vélo.

He lost his balance and fell off his bicycle.

lasurveillance

/syʁ.vɛ.jɑ̃s/ noun
312
  1. surveillance
  2. supervision
Singular
la surveillance
Plural
les surveillances

Il a fixé du regard la caméra de surveillance.

He was staring at the surveillance camera.

Ne laissez pas vos affaires sans surveillance à la plage.

Don't leave your belongings unattended at the beach.

Le bébé très malade était sous haute surveillance par les médecins.

The very sick baby was under careful observation by the doctors.

mental

/mɑ̃.tal/ adj
313
  1. mind; mental

Usage

  • noun + mentalafter the noun, 100% of uses

Feminine
mentale
Plural
mentaux, mentales

L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants.

Mental exercise is particularly important for young children.

Êtes-vous une malade mentale ?

Are you mentally ill?

Êtes-vous des malades mentaux ?

Are you mentally ill?

lepré

/pʁe/ noun
314
  1. meadow
Singular
le pré
Plural
les prés

Le chien noir court dans le pré.

The black dog is running in the meadow.

Le pré est plein de fleurs sauvages.

The meadow is full of wildflowers.

Des fleurs poussent dans le pré.

Flowers are growing in the meadow.

lecritère

/kʁi.tɛʁ/ noun
315
  1. criterion
Singular
le critère
Plural
les critères

C'est un critère de choix.

It’s a selection criterion.

Les critères d'inscription de cette école sont très élevés.

The standards for admission to this school are very high.

Est-ce que je réponds aux critères ?

Am I qualified?

letarif

/ta.ʁif/ noun
316
  1. price
Singular
le tarif
Plural
les tarifs

Si t'es pas content, c'est le même tarif.

If you're not happy, it's the same price.

Montrez-moi une liste de vos tarifs, s'il vous plaît.

Show me a list of your rates, please.

Quel est le tarif pour Liverpool ?

What's the fare to Liverpool?

achever

/aʃ.ve/ verb
317
  1. to finish, to complete
  2. to finish off
  3. to finish
Present
j'achève
Passé composé
j'ai achevé
Imparfait
j'achevais
Futur
j'achèverai
Participle
achevé

-er, like parler, with a stem change stem change before a silent ending: e→è

Je pense pouvoir achever cette tâche par moi-même.

I think I can complete this task by myself.

Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.

They finished building the bridge on time.

Je suis né l'année où la guerre s'est achevée.

I was born the year the war ended.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
j'achève
tuachèves
il/elle/onachève
nousachevons
vousachevez
ils/ellesachèvent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai achevé
tuas achevé
il/elle/ona achevé
nousavons achevé
vousavez achevé
ils/ellesont achevé
ImparfaitA2 Imperfect
j'achevais
tuachevais
il/elle/onachevait
nousachevions
vousacheviez
ils/ellesachevaient
Futur simpleA2 Future
j'achèverai
tuachèveras
il/elle/onachèvera
nousachèverons
vousachèverez
ils/ellesachèveront
Conditionnel présentB1 Conditional
j'achèverais
tuachèverais
il/elle/onachèverait
nousachèverions
vousachèveriez
ils/ellesachèveraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que j'achève
que tuachèves
qu'il/elle/onachève
que nousachevions
que vousacheviez
qu'ils/ellesachèvent
Participe présentB1 achevant en achevant, while doing
Participe passéA1 achevé j'ai achevé
Auxiliaire avoir

Every tense of achever

universel

/y.ni.vɛʁ.sɛl/ adj
318
  1. universal
  2. all-purpose, universal

Usage

  • noun + universelafter the noun, 100% of uses

Feminine
universelle
Plural
universels, universelles

Faisons de la nourriture un langage commun et un droit universel.

Let's make food a common language and a universal right.

L'anglais est une langue universelle et est utilisée dans le monde entier.

English is a universal language and is used all over the world.

Les droits des enfants sont universels.

Children's rights are universal.

lachronique

/kʁɔ.nik/ noun
319
  1. a patient who has a chronic condition
  2. chronicle
  3. newspaper column
  4. chronic (adj)
Singular
la chronique
Plural
les chroniques

Elle est morte d'une maladie chronique.

She died from a chronic illness.

J'ai trouvé cette chronique intéressante.

I found this column interesting.

Elle souffre d'une maladie chronique.

She suffers from a chronic malady.

standard

/stɑ̃.daʁ/ adj
320
  1. standard
  2. standard (noun)
  3. switchboard (noun)
Feminine
standarde
Plural
standards, standardes

Tu dois apprendre l'anglais standard.

You have to learn standard English.

Ces mots ne font pas partie du langage standard, mais sont largement utilisés et acceptés.

These words aren't part of standard language, but are largely used and accepted.

Je veux apprendre l'anglais standard.

I want to learn standard English.

visible

/vi.zibl/ adj
321
  1. visible

Usage

  • noun + visibleafter the noun, 100% of uses

Plural
visibles
Feminine
same form

Ce qui n'est plus visible peut s'oublier facilement.

That which is no longer visible is easily forgotten.

Ces étoiles sont-elles visibles depuis l'Australie ?

Can these stars be seen in Australia?

Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps.

There were still no visual signs of spring.

lapriorité

/pʁi.jɔ.ʁi.te/ noun
322
  1. priority
  2. right of way
Singular
la priorité
Plural
les priorités

Passer du temps avec ta famille devrait être ta priorité.

Spending time with your family should be your priority.

Quand vos ressources sont limitées, vous devez établir des priorités.

When your resources are limited, you have to prioritize.

Laissez toujours la priorité aux véhicules venant de droite.

Always give way to traffic coming from the right.

lachasse

/ʃas/ noun
323
  1. hunt, hunting
Singular
la chasse
Plural
les chasses

La chasse n'est pas autorisée dans les parcs nationaux.

Hunting is not allowed in national parks.

N'oublie pas de tirer la chasse d'eau.

Don't forget to flush the toilet.

Tu as oublié de tirer la chasse d'eau.

You forgot to flush the toilet.

leconservateur

/kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/ noun
324
  1. conservative
  2. preservative
  3. keeper, curator, custodian
  4. conservative (adj)
Singular
le conservateur
Plural
les conservateurs
Feminine
la conservatrice

Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

On the whole, the Japanese are conservative.

Marie est conservatrice de musée.

Mary is a museum curator.

Le journal local appuie le candidat conservateur.

The local newspaper is endorsing the conservative candidate.

artistique

/aʁ.tis.tik/ adj
325
  1. artistic

Usage

  • noun + artistiqueafter the noun, 100% of uses

Plural
artistiques
Feminine
same form

Il est attiré par tout ce qui est artistique.

He has an affinity for all things artistic.

L'exposition artistique est tenue en ce moment à Kyoto.

The art exhibition is now being held in Kyoto.

La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.

The artistic beauty of the garden is truly amazing.

leménage

/me.naʒ/ noun
326
  1. household
  2. housework, housekeeping
Singular
le ménage
Plural
les ménages

Ma femme tient les comptes du ménage.

My wife keeps the household accounts.

Aujourd'hui je n'ai pas de ménage à faire.

Today, I do not have housework to do.

C'est le moment de faire le grand ménage.

It's time for spring cleaning.

lerésumé

/ʁe.zy.me/ noun
327
  1. summary, résumé
  2. abstract
Singular
le résumé
Plural
les résumés

Un résumé contient l'essentiel d'un texte.

A summary contains the essence of a text.

En résumé, tous nos efforts n'ont mené à rien.

In short, all our efforts resulted in nothing.

La réunion a été, en résumé, une perte de temps.

The meeting, in short, was a waste of time.

obligatoire

/ɔ.bli.ɡa.twaʁ/ adj
328
  1. obligatory; mandatory
  2. compulsory
Plural
obligatoires
Feminine
same form

Un cours de cuisine devrait être obligatoire à l'école.

A cooking course should be mandatory in schools.

Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ?

Is physical education a required course?

Il considère l'éducation soi-disant obligatoire comme inutile.

He regards so-called compulsory education as useless.

lecompagnon

/kɔ̃.pa.ɲɔ̃/ noun
329
  1. companion
  2. friend, buddy, pal
  3. lifelong partner, significant other
  4. journeyman
Singular
le compagnon
Plural
les compagnons
Feminine
la compagne

Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner.

He and his companion asked me to come along with them.

Je veux que tu sois ma compagne.

I want you to be my partner.

Les amis sont des compagnons de voyage, qui nous aident à avancer sur le chemin d'une vie plus heureuse.

Friends are fellow travelers helping us move forward on the way to a happier life.

lelive

noun
330
  1. live stream, a video broadcast in real time
  2. live (adv)
  3. now, at the moment (adv)
Dictionary wording
  1. live stream, a video broadcast in real time, a Q&A (even written) in real time
Singular
le live
Plural
les live / lives

Le Monde a fait un live pendant le confinement.

Le Monde did a live Q&A during the lockdown.

« All lives matter » est un message codé destiné aux suprémacistes blancs.

"All lives matter" is a white supremacist dog whistle.

« All lives matter » est un message subliminal destiné aux suprémacistes blancs.

"All lives matter" is a white supremacist dog whistle.

l'évêque

/e.vɛk/ noun
331
  1. bishop (clergyman)
Singular
l'évêque
Plural
les évêques
Feminine
l'évêchesse
Gender
masculine or feminine

Le roi n'aimait pas l'évêque parce qu'il le critiquait souvent.

The king didn't like the bishop because he often criticized him.

Le roi et la reine allèrent à la cathédrale avec l'évêque.

The king and the queen went to the cathedral with the bishop.

J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

maritime

/ma.ʁi.tim/ adj
332
  1. maritime

Usage

  • noun + maritimeafter the noun, 100% of uses

Plural
maritimes
Feminine
same form

Le bateau roule sur la route maritime.

The boat is rolling along the shipping route.

Le port de Gdansk est le plus grand port maritime de la Pologne.

The Port of Gdansk is Poland's biggest seaport.

Je travaille pour une compagnie maritime.

I work for a shipping company.

l'olivier

/ɔ.li.vje/ noun
333
  1. olive tree
Singular
l'olivier
Plural
les oliviers
Gender
masculine

Nous disparaîtrons avant que ces vieux oliviers ne disparaissent.

We will disappear before these old olive trees disappear.

Ils sont énormes ces oliviers.

Those olive trees are enormous.

Mieux vaut tendre une branche d'olivier que de lancer un missile.

Better to extend an olive branch than launch a missile.

suffisant

/sy.fi.zɑ̃/ adj
334
  1. sufficient; enough
  2. sufficient
  3. smug, vain, self-righteous

Usage

  • noun + suffisantafter the noun, 100% of uses

Feminine
suffisante
Plural
suffisants, suffisantes

La maison est petite, mais c'est suffisant pour nous.

The house is small, but it's enough for us.

Chacun a reçu une quantité suffisante de nourriture et de vêtements.

Everyone has received a sufficient amount of food and clothing.

Vous êtes suffisants.

You're conceited.

fondamental

/fɔ̃.da.mɑ̃.tal/ adj
335
  1. fundamental

Usage

  • noun + fondamentalafter the noun, 100% of uses

Feminine
fondamentale
Plural
fondamentaux, fondamentales

La physique est une science de la nature fondamentale.

Physics is a fundamental natural science.

L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.

Air, like food, is a basic human need.

Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.

This law will rob us of our basic rights.

parer

/pa.ʁe/ verb
336
  1. to adorn; to bedeck
  2. to fend off
  3. to parry
  4. to get dressed up
Present
je pare
Passé composé
j'ai paré
Imparfait
je parais
Futur
je parerai
Participle
paré

Regular -er, like parler

Qui est paré par l'âge ?

Who is adorned with old age?

Ce n'est pas si mauvais que cela parait.

It's not as bad as it sounds.

L'entreprise n'a pas immédiatement su comment parer ces attaques.

The company did not immediately know how to ward off these attacks.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
jepare
tupares
il/elle/onpare
nousparons
vousparez
ils/ellesparent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai paré
tuas paré
il/elle/ona paré
nousavons paré
vousavez paré
ils/ellesont paré
ImparfaitA2 Imperfect
jeparais
tuparais
il/elle/onparait
nousparions
vouspariez
ils/ellesparaient
Futur simpleA2 Future
jeparerai
tupareras
il/elle/onparera
nousparerons
vousparerez
ils/ellespareront
Conditionnel présentB1 Conditional
jeparerais
tuparerais
il/elle/onparerait
nousparerions
vouspareriez
ils/ellespareraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que jepare
que tupares
qu'il/elle/onpare
que nousparions
que vouspariez
qu'ils/ellesparent
Participe présentB1 parant en parant, while doing
Participe passéA1 paré j'ai paré
Auxiliaire avoir

Every tense of parer

lepaiement

/pɛ.mɑ̃/ noun
337
  1. payment
Singular
le paiement
Plural
les paiements

Ce restaurant n'accepte que les paiements en espèces.

This restaurant accepts payment in cash only.

Je lui ai donné 5 dollars en paiement.

I paid him five dollars.

Nous n'acceptons que les paiements en espèces.

We only accept cash payment.

lalibération

/li.be.ʁa.sjɔ̃/ noun
338
  1. liberation
  2. deliverance
  3. release
  4. discharge
Singular
la libération
Plural
les libérations

La société ne peut jamais être libre sans la libération des femmes.

A society can never be free without women's liberation.

La libération du prisonnier a lieu avant-hier.

The release of the prisoner took place the day before yesterday.

On dit que c'est une meneuse au sein du mouvement de libération des femmes.

She is said to be a leader in the women's liberation movement.

exploiter

/ɛk.splwa.te/ verb
339
  1. to exploit
  2. to operate
Present
j'exploite
Passé composé
j'ai exploité
Imparfait
j'exploitais
Futur
j'exploiterai
Participle
exploité

Regular -er, like parler

Le pays a des ressources, mais ne peut pas les exploiter.

The country has resources, but can't exploit them.

J’ai l’impression qu’on m’exploite.

I’m feeling used.

Nous devions vendre le bâtiment car nous l'avions exploité à perte depuis des années.

We had to sell the building because for years we had operated it at a loss.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
j'exploite
tuexploites
il/elle/onexploite
nousexploitons
vousexploitez
ils/ellesexploitent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai exploité
tuas exploité
il/elle/ona exploité
nousavons exploité
vousavez exploité
ils/ellesont exploité
ImparfaitA2 Imperfect
j'exploitais
tuexploitais
il/elle/onexploitait
nousexploitions
vousexploitiez
ils/ellesexploitaient
Futur simpleA2 Future
j'exploiterai
tuexploiteras
il/elle/onexploitera
nousexploiterons
vousexploiterez
ils/ellesexploiteront
Conditionnel présentB1 Conditional
j'exploiterais
tuexploiterais
il/elle/onexploiterait
nousexploiterions
vousexploiteriez
ils/ellesexploiteraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que j'exploite
que tuexploites
qu'il/elle/onexploite
que nousexploitions
que vousexploitiez
qu'ils/ellesexploitent
Participe présentB1 exploitant en exploitant, while doing
Participe passéA1 exploité j'ai exploité
Auxiliaire avoir

Every tense of exploiter

labourse

/buʁs/ noun
340
  1. bourse, stock exchange
  2. a purseful of money; by extension
  3. coin purse
  4. financial grant
Dictionary wording
  1. coin purse (dated)
  2. a purseful of money; by extension, any sum of money available to be paid
  3. financial grant
  4. bourse, stock exchange
  5. the scrotum
  6. balls (slang)
Singular
la bourse
Plural
les bourses
= porte-monnaie= scrotum= testicules= couilles

Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.

My father is very much involved in the stock market now.

Lorsque la bourse est vide, l'amour s'en va.

The end of money is the end of love.

La bourse m'a permis de continuer mes études.

The scholarship made it possible for me to continue my studies.

lefoyer

/fwa.je/ noun
341
  1. home, domicile
  2. household
  3. source, centre, seat
  4. hearth
Dictionary wording
  1. hearth
  2. lobby, foyer
  3. home, domicile
  4. household
  5. source, centre, seat
Singular
le foyer
Plural
les foyers

Les hommes font les maisons, les femmes fondent les foyers.

Men make houses, women make homes.

J'ai confié à ma femme les finances du foyer.

I entrusted my wife with the family finances.

De nombreuses femmes au foyer se plaignent des prix élevés.

Many housewives complain about high prices.

littéraire

/li.te.ʁɛʁ/ adj
342
  1. literary

Usage

  • noun + littéraireafter the noun, 100% of uses

Plural
littéraires
Feminine
same form

D'un point de vue littéraire, son œuvre est ratée.

From a literary point of view, his work is a failure.

Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ?

Can computers actually translate literary works?

Un article de journal n'est pas une œuvre littéraire.

A newspaper article is not a literary work.

lepaysage

/pɛ.i.zaʒ/ noun
343
  1. countryside
  2. landscape
  3. landscape (format)
Singular
le paysage
Plural
les paysages

Le paysage est magnifique.

The countryside is magnificent.

Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel.

Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven.

Le paysage politique de ce pays se déplace vers la droite.

Politics in this country is shifting towards the right.

ledécret

/de.kʁɛ/ noun
344
  1. statutory instrument
Singular
le décret
Plural
les décrets

Le collège actuel fonctionne par décret présidentiel.

The current college works by presidential fiat.

Poutine a signé un décret portant sur la nomination d'un nouveau gouvernement.

Putin signed a decree about the appointment of a new government.

laconcurrence

/kɔ̃.ky.ʁɑ̃s/ noun
345
  1. competition
  2. the competition
  3. concurrence
Singular
la concurrence
Plural
les concurrences

Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.

This new Macintosh computer puts the competition to shame.

Nous sommes en forte concurrence avec cette entreprise.

We are in a fierce competition with that company.

Il n'y aurait pas de concurrence.

There would be no competition.

l'aile

/ɛl/ noun
346
  1. wing
  2. fender, wing
  3. side, wing, ala
  4. sail
Dictionary wording
  1. wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics)
  2. fender, wing (of an automobile)
  3. side, wing, ala
  4. sail (of a windmill)
  5. blade (of a propeller)
  6. wings (figuratively)
Singular
l'aile
Plural
les ailes
Gender
feminine

Cet oiseau ne peut pas voler. Ses ailes sont brisées.

This bird can't fly. Its wings are broken.

L'avion a perdu une partie de son aile.

The plane lost part of its wing.

Il est assez grand pour voler de ses propres ailes.

He's old enough to stand on his own feet.

volontaire

/vɔ.lɔ̃.tɛʁ/ adj
347
  1. volunteer
  2. voluntary, deliberate
  3. determined
  4. wilful
Plural
volontaires
Feminine
same form

Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui.

She volunteered to go to the meeting with him.

Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.

That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.

Merci de t'être portée volontaire.

Thanks for volunteering.

lescore

/skɔʁ/ noun
348
  1. score
Singular
le score
Plural
les scores

Le score est de 9 à 2 en faveur de notre école.

The score is 9 to 2 in favor of our school.

Nos scores sont trop serrés.

We're too close.

Le match s'est terminé sur un score vierge.

The match ended goalless.

ledéfi

/de.fi/ noun
349
  1. challenge
Singular
le défi
Plural
les défis

Je n'ai pas assez de défi dans ce travail.

I don't get enough challenge in this job.

L'entreprise est toujours aux prises avec des défis techniques.

The company is still beset by technical challenges.

Je te mets au défi d'essayer de m'arrêter.

I dare you to try to stop me.

lacontribution

/kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃/ noun
350
  1. contribution
Singular
la contribution
Plural
les contributions

La phrase n°2416352 est ma toute première contribution sur Tatoeba.

Sentence #2416352 is my first ever contribution in Tatoeba.

Merci pour toutes vos contributions. Nous espérons vous revoir bientôt.

Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon.

Il fit une grande contribution à la recherche contre le cancer.

He made a great contribution to research into cancer.

dédier

/de.dje/ verb
351
  1. to dedicate

Usage

  • dédier à62% of its uses

Present
je dédie
Passé composé
j'ai dédié
Imparfait
je dédiais
Futur
je dédierai
Participle
dédié

Regular -er, like parler

Je veux dédier tout mon temps à ce projet.

I want to dedicate all my time to this project.

Il a dédié sa vie à l'étude de la science.

He devoted his life to the study of science.

Ce livre, je le dédie à ma femme.

I dedicate this book to my wife.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
jedédie
tudédies
il/elle/ondédie
nousdédions
vousdédiez
ils/ellesdédient
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai dédié
tuas dédié
il/elle/ona dédié
nousavons dédié
vousavez dédié
ils/ellesont dédié
ImparfaitA2 Imperfect
jedédiais
tudédiais
il/elle/ondédiait
nousdédiions
vousdédiiez
ils/ellesdédiaient
Futur simpleA2 Future
jedédierai
tudédieras
il/elle/ondédiera
nousdédierons
vousdédierez
ils/ellesdédieront
Conditionnel présentB1 Conditional
jedédierais
tudédierais
il/elle/ondédierait
nousdédierions
vousdédieriez
ils/ellesdédieraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que jedédie
que tudédies
qu'il/elle/ondédie
que nousdédiions
que vousdédiiez
qu'ils/ellesdédient
Participe présentB1 dédiant en dédiant, while doing
Participe passéA1 dédié j'ai dédié
Auxiliaire avoir

Every tense of dédier

effectivement

/e.fɛk.tiv.mɑ̃/ adv
352
  1. indeed
= en effet= de facto

C'est difficile de croire que c'est effectivement arrivé.

It's hard to believe that it actually happened.

Je doute que ce soit ce qui s'est effectivement passé.

I doubt that's what really happened.

Effectivement, ça arrive de temps en temps.

Effectively, that happens from time to time.

essentiellement

/e.sɑ̃.sjɛl.mɑ̃/ adv
353
  1. essentially

Sa proposition était essentiellement un ordre.

His proposal was essentially an order.

Le public était essentiellement composé d'étudiants.

The audience consisted mainly of students.

Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.

Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.

l'instruction

/ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃/ noun
354
  1. instruction, direction
  2. order
  3. training, teaching
  4. investigation, enquiry
Singular
l'instruction
Plural
les instructions
Gender
feminine

Je pense qu'il est temps que je demande des instructions.

I think it's time for me to ask for directions.

Après le pain, l'instruction est le premier besoin du peuple.

After bread, education is the first need of the people.

Marie a reçu l'instruction de ne pas faire ça toute seule.

Mary was told not to do that by herself.

le/latome

/tom/ noun
355
  1. tome, volume
  2. section
  3. subaltern
  4. a variety of mountain cheese
Singular
le/la tome
Plural
les tomes
Gender
changes the meaning

T'as préféré le tome un ou le tome deux ?

Did you prefer Volume One or Volume Two?

Le premier et le deuxième tomes sont disponibles sur Internet.

The first and second volumes are available online.

T’as jusqu’à quel tome des Naruto ?

Up to what volume of Naruto comics do you own?

lacollaboration

/kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃/ noun
356
  1. collaboration
Singular
la collaboration
Plural
les collaborations

La reconnaissance favorise la collaboration.

Recognition fosters collaboration.

Il a étudié la possibilité d'une collaboration.

He has investigated the possibility of cooperation.

Je vous remercie pour votre collaboration.

I thank you for your cooperation.

voiler

/vwa.le/ verb
357
  1. to veil
  2. to cover up, to cloak, to veil
  3. to cover up with a veil
  4. to become cloudy, to become hazy
Present
je voile
Passé composé
j'ai voilé
Imparfait
je voilais
Futur
je voilerai
Participle
voilé

Regular -er, like parler

Arrêtons de nous voiler la face.

Let's stop fooling ourselves.

La richesse est un voile qui couvre bien des plaies.

Riches cover a multitude of woes.

Les algériens voilent leurs femmes mais les trompent aussi.

Algerians veil their wives but deceive them too.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
jevoile
tuvoiles
il/elle/onvoile
nousvoilons
vousvoilez
ils/ellesvoilent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai voilé
tuas voilé
il/elle/ona voilé
nousavons voilé
vousavez voilé
ils/ellesont voilé
ImparfaitA2 Imperfect
jevoilais
tuvoilais
il/elle/onvoilait
nousvoilions
vousvoiliez
ils/ellesvoilaient
Futur simpleA2 Future
jevoilerai
tuvoileras
il/elle/onvoilera
nousvoilerons
vousvoilerez
ils/ellesvoileront
Conditionnel présentB1 Conditional
jevoilerais
tuvoilerais
il/elle/onvoilerait
nousvoilerions
vousvoileriez
ils/ellesvoileraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que jevoile
que tuvoiles
qu'il/elle/onvoile
que nousvoilions
que vousvoiliez
qu'ils/ellesvoilent
Participe présentB1 voilant en voilant, while doing
Participe passéA1 voilé j'ai voilé
Auxiliaire avoir

Every tense of voiler

le/lacommissaire

/kɔ.mi.sɛʁ/ noun
358
  1. commissioner
  2. chief of police, head of police
Dictionary wording
  1. commissioner
  2. chief of police, head of police, superintendent
Singular
le/la commissaire
Plural
les commissaires
Gender
masculine or feminine

C'était pas moi, commissaire !

It wasn't me, commissioner!

Comment se nomme le nouveau commissaire de police ?

What's the name of the new Chief of Police?

Le commissaire l'a interrogée.

The commissar interrogated her.

lapublicité

/py.bli.si.te/ noun
359
  1. publicity, advertising
  2. commercial, advertisement
Singular
la publicité
Plural
les publicités

Il ne faut pas t'en faire pour la publicité.

You don't have to worry about publicity.

On peut voir des publicités Coca-Cola dans le monde entier.

Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.

Il faisait de la publicité pour sa maison à vendre.

He advertised his house for sale.

opérer

/ɔ.pe.ʁe/ verb
360
  1. to operate (on)
  2. to take place
Present
j'opère
Passé composé
j'ai opéré
Imparfait
j'opérais
Futur
j'opèrerai
Participle
opéré

-er, like parler, with a stem change stem change before a silent ending: é→è

Quelle sorte de changements voudriez-vous que nous opérions ?

What kind of changes do you want us to make?

Pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.

For better or worse, she will have the operation tomorrow.

Le nouveau voisin a été opéré hier, n'est-ce pas ?

The new neighbour had an operation yesterday, didn't he?

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
j'opère
tuopères
il/elle/onopère
nousopérons
vousopérez
ils/ellesopèrent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai opéré
tuas opéré
il/elle/ona opéré
nousavons opéré
vousavez opéré
ils/ellesont opéré
ImparfaitA2 Imperfect
j'opérais
tuopérais
il/elle/onopérait
nousopérions
vousopériez
ils/ellesopéraient
Futur simpleA2 Future
j'opèrerai
tuopèreras
il/elle/onopèrera
nousopèrerons
vousopèrerez
ils/ellesopèreront
Conditionnel présentB1 Conditional
j'opèrerais
tuopèrerais
il/elle/onopèrerait
nousopèrerions
vousopèreriez
ils/ellesopèreraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que j'opère
que tuopères
qu'il/elle/onopère
que nousopérions
que vousopériez
qu'ils/ellesopèrent
Participe présentB1 opérant en opérant, while doing
Participe passéA1 opéré j'ai opéré
Auxiliaire avoir

Every tense of opérer

lamodification

/mɔ.di.fi.ka.sjɔ̃/ noun
361
  1. modification
Singular
la modification
Plural
les modifications

J'ai apporté quelques modifications.

I made a few modifications.

Parfois, une petite modification peut avoir un effet important.

Sometimes, a small change can have a big effect.

Les modifications sont en cours au moment où nous parlons.

The changes are being made as we speak.

l'interprétation

/ɛ̃.tɛʁ.pʁe.ta.sjɔ̃/ noun
362
  1. interpretation, rendition
  2. interpretation, interpreting
Singular
l'interprétation
Plural
les interprétations
Gender
feminine
= interprétariat

J'aime plus cette interprétation que la version originale.

I like this rendition more than the original version.

Les traductions ne sont rien de plus que des interprétations de l'original.

Translations are nothing more than interpretations of the original.

La question n'autorise qu'à une seule interprétation.

The question permits of only one interpretation.

débuter

/de.by.te/ verb
363
  1. to start
  2. to debut, to make one's debut
Present
je débute
Passé composé
j'ai débuté
Imparfait
je débutais
Futur
je débuterai
Participle
débuté

Regular -er, like parler

Quand est-ce que le cours d'italien débute ?

When will the Italian classes start?

Le combat a débuté par un échange rapide de coups.

The fight began with the rapid exchange of blows.

Les cours débutent le matin à huit heures trente.

School begins at 8:30 a.m.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
jedébute
tudébutes
il/elle/ondébute
nousdébutons
vousdébutez
ils/ellesdébutent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai débuté
tuas débuté
il/elle/ona débuté
nousavons débuté
vousavez débuté
ils/ellesont débuté
ImparfaitA2 Imperfect
jedébutais
tudébutais
il/elle/ondébutait
nousdébutions
vousdébutiez
ils/ellesdébutaient
Futur simpleA2 Future
jedébuterai
tudébuteras
il/elle/ondébutera
nousdébuterons
vousdébuterez
ils/ellesdébuteront
Conditionnel présentB1 Conditional
jedébuterais
tudébuterais
il/elle/ondébuterait
nousdébuterions
vousdébuteriez
ils/ellesdébuteraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que jedébute
que tudébutes
qu'il/elle/ondébute
que nousdébutions
que vousdébutiez
qu'ils/ellesdébutent
Participe présentB1 débutant en débutant, while doing
Participe passéA1 débuté j'ai débuté
Auxiliaire avoir

Every tense of débuter

exposer

/ɛk.spo.ze/ verb
364
  1. to expose
  2. to exhibit
  3. to explain, make known

Usage

  • exposer à32% of its uses

Present
j'expose
Passé composé
j'ai exposé
Imparfait
j'exposais
Futur
j'exposerai
Participle
exposé

Regular -er, like parler

N'exposez pas votre peau au soleil trop longtemps.

Don't expose your skin to the sun for too long.

Laisse-moi t'exposer ma version de l'histoire.

Let me tell you my side of the story.

Plus tôt tu exposeras le problème, plus rapidement nous pourrons le résoudre.

The sooner you explain the problem, the sooner we can solve it.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
j'expose
tuexposes
il/elle/onexpose
nousexposons
vousexposez
ils/ellesexposent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai exposé
tuas exposé
il/elle/ona exposé
nousavons exposé
vousavez exposé
ils/ellesont exposé
ImparfaitA2 Imperfect
j'exposais
tuexposais
il/elle/onexposait
nousexposions
vousexposiez
ils/ellesexposaient
Futur simpleA2 Future
j'exposerai
tuexposeras
il/elle/onexposera
nousexposerons
vousexposerez
ils/ellesexposeront
Conditionnel présentB1 Conditional
j'exposerais
tuexposerais
il/elle/onexposerait
nousexposerions
vousexposeriez
ils/ellesexposeraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que j'expose
que tuexposes
qu'il/elle/onexpose
que nousexposions
que vousexposiez
qu'ils/ellesexposent
Participe présentB1 exposant en exposant, while doing
Participe passéA1 exposé j'ai exposé
Auxiliaire avoir

Every tense of exposer

affronter

/a.fʁɔ̃.te/ verb
365
  1. to confront, face
  2. to face off, to clash
Present
j'affronte
Passé composé
j'ai affronté
Imparfait
j'affrontais
Futur
j'affronterai
Participle
affronté

Regular -er, like parler

= faire face

Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème.

I think it's time for me to confront that problem.

Je voulais que tu comprennes ce que tu affrontes.

I wanted you to understand what you're up against.

Les deux hommes s'affrontèrent un instant du regard.

The two men clashed upon seeing each other.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
j'affronte
tuaffrontes
il/elle/onaffronte
nousaffrontons
vousaffrontez
ils/ellesaffrontent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai affronté
tuas affronté
il/elle/ona affronté
nousavons affronté
vousavez affronté
ils/ellesont affronté
ImparfaitA2 Imperfect
j'affrontais
tuaffrontais
il/elle/onaffrontait
nousaffrontions
vousaffrontiez
ils/ellesaffrontaient
Futur simpleA2 Future
j'affronterai
tuaffronteras
il/elle/onaffrontera
nousaffronterons
vousaffronterez
ils/ellesaffronteront
Conditionnel présentB1 Conditional
j'affronterais
tuaffronterais
il/elle/onaffronterait
nousaffronterions
vousaffronteriez
ils/ellesaffronteraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que j'affronte
que tuaffrontes
qu'il/elle/onaffronte
que nousaffrontions
que vousaffrontiez
qu'ils/ellesaffrontent
Participe présentB1 affrontant en affrontant, while doing
Participe passéA1 affronté j'ai affronté
Auxiliaire avoir

Every tense of affronter

l'extrait

/ɛk.stʁɛ/ noun
366
  1. an extract
  2. an excerpt
  3. a clip
  4. extracted (adj)
Singular
l'extrait
Plural
les extraits
Gender
masculine

Votre dent doit être extraite.

Your tooth must be extracted.

Le passage suivant est un extrait d'une fable très connue.

The following passage is an excerpt from a well-known fairy story.

Qu’en dis-tu, Mary, toi qui es une fille réfléchie, qui lis des livres savants et fais des extraits ?

What say you, Mary? For you are a young lady of deep reflection, I know, and read great books and make extracts.

laboutique

/bu.tik/France/bu.t͡sɪk/Quebec noun
367
  1. shop; boutique
Singular
la boutique
Plural
les boutiques

J'aime bien faire les boutiques dans ce centre commercial.

I like to shop at that mall.

À quelle heure as-tu fermé la boutique hier soir ?

What time did you close the store last night?

À quelle heure avez-vous fermé la boutique hier soir ?

What time did you close the store last night?

lecycle

/sikl/ noun
368
  1. cycle
  2. middle school, junior high school
Dictionary wording
  1. cycle
  2. middle school, junior high school (Switzerland)
Singular
le cycle
Plural
les cycles

Nous pouvons clairement voir le cycle des saisons au Canada.

We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.

Le cycle des saisons est très visible au Canada.

The passing of the seasons is very visible in Canada.

C'est une étudiante de premier cycle.

She's an undergrad.

lacirconstance

/siʁ.kɔ̃s.tɑ̃s/ noun
369
  1. circumstance, situation
Singular
la circonstance
Plural
les circonstances

Les circonstances ne m'ont pas permis de vous aider.

Circumstances did not permit me to help you.

Son comportement était de circonstance.

Her behavior was appropriate to the occasion.

Il se peut que j'y aille, mais ça dépend des circonstances.

I may go there, but that depends.

l'enjeu

/ɑ̃.ʒø/ noun
370
  1. stake
  2. issue, problem
Singular
l'enjeu
Plural
les enjeux
Gender
masculine

La question de la sécurité informatique est un enjeu majeur.

The question of information technology security has high stakes.

Les enjeux liés à la question de la sécurité informatique sont grands.

The question of information technology security has high stakes.

L'enjeu était de taille.

Much was riding on the outcome.

l'autorisation

/o.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃/ noun
371
  1. authorization
  2. authorization (attestation of authorization)
Singular
l'autorisation
Plural
les autorisations
Gender
feminine

Il nous faut une autorisation.

We need authorization.

Que feras-tu si je ne te donne pas mon autorisation ?

What'll you do if I don't give you my permission?

Zone d'accès contrôlé : entrée interdite sans autorisation.

Controlled Access Zone: No entry without permission.

communiste

/kɔ.my.nist/ adj
372
  1. communist
  2. communist (noun)
  3. a member of the French communist party (noun)

Usage

  • noun + communisteafter the noun, 100% of uses

Plural
communistes
Feminine
same form

Sans le parti communiste, la Nouvelle Chine n'existerait pas.

There would be no New China without the communist party.

Nous sommes tous devenus communistes.

We've all become communists.

« Vous n'êtes pas communiste, n'est-ce pas ? » « Si. »

"You're not a communist, are you?" "Yes."

universitaire

/y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ/ adj
373
  1. university

Usage

  • noun + universitaireafter the noun, 100% of uses

Plural
universitaires
Feminine
same form

Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.

A university job would give you a lot more free time.

As-tu déjà terminé tes études universitaires ?

Have you already finished your studies?

Il y a une cuisine commune dans la résidence universitaire.

There is a communal kitchen in the dormitory.

douze

/duz/ num
374
  1. twelve

Il a douze ans. Il est grand pour son âge.

He is twelve years old. He is tall for his age.

C'est meilleur marché si tu les commandes par douze.

It's cheaper if you order these by the dozen.

C'est meilleur marché si vous les commandez par douze.

It's cheaper if you order these by the dozen.

normalement

/nɔʁ.mal.mɑ̃/ adv
375
  1. in theory
  2. normally
  3. usually

« Pourquoi ne peux-tu pas te conduire normalement ? » « Définis 'normalement'. »

"Why can't you just be normal?" "Define 'normal'."

C'est l'heure à laquelle il arrive normalement.

This is the time he normally arrives.

« Pourquoi ne pouvez-vous pas vous conduire normalement ? » « Définissez 'normalement'. »

"Why can't you just be normal?" "Define 'normal'."

l'égard

/e.ɡaʁ/ noun
376
  1. consideration
Singular
l'égard
Plural
les égards
Gender
masculine

Je n'ai simplement pas ce sentiment à ton égard.

I just don't feel that way about you.

Ils se ressemblent à tous égards.

They resemble each other in all respects.

Je n'ai simplement pas ce sentiment à votre égard.

I just don't feel that way about you.

francophone

/fʁɑ̃.kɔ.fɔn/ adj
377
  1. Francophone
  2. a Francophone (noun)
Plural
francophones
Feminine
same form

Je suis francophone.

I'm Francophone.

J'ai beaucoup d'amis francophones.

I have many French-speaking friends.

La meilleure façon d'apprendre le français est de vivre dans un pays francophone.

The best way to learn French is to live in a French-speaking country.

lerayon

/ʁɛ.jɔ̃/ noun
378
  1. ray, beam
  2. shelf
  3. radius
  4. department, section (of shop)
Dictionary wording
  1. ray, beam (of light, etc.)
  2. spoke (of wheel)
  3. radius
  4. honeycomb
  5. shelf (for books, merchandise, etc.)
  6. department (of department store), section (of shop)
  7. row (for planting seeds in)
Singular
le rayon
Plural
les rayons

Selon les rayons X, vous n'avez pas de problèmes.

According to the X-ray, everything is all right.

Son chef de rayon lui donna un conseil en or.

His supervisor gave him a sterling recommendation.

Le rayon de la Terre est d'environ six mille kilomètres.

Earth's radius is about six thousand kilometres.

lelot

/lo/ noun
379
  1. share (of inheritance)
  2. prize (in lottery)
  3. lot (at auction)
  4. lot, fate
Dictionary wording
  1. share (of inheritance)
  2. plot (of land)
  3. batch (of goods for sale)
  4. lot (at auction)
  5. prize (in lottery)
  6. lot, fate
  7. babe (slang)
Singular
le lot
Plural
les lots

J'ai mon lot de doutes.

I have my share of doubts.

Les lots seront attribués à la fin du concours.

Prizes will be awarded at the end of the contest.

C'est le lot des hommes que de souffrir.

It is man's destiny to suffer.

laportée

/pɔʁ.te/ noun
380
  1. reach, range, scope
  2. litter
  3. range
  4. stave
Dictionary wording
  1. reach, range, scope
  2. range (of a weapon)
  3. litter (animals born in one birth)
  4. stave
  5. scope
Singular
la portée
Plural
les portées

Ce médicament doit être conservé hors de portée des enfants.

This medicine must not be placed within the reach of children.

Les médicaments doivent être hors de la portée des enfants.

Medicine should be out of the way of children.

Elle gardait tous les médicaments hors de portée des enfants.

She kept all medicine away from children.

lanégociation

/ne.ɡɔ.sja.sjɔ̃/ noun
381
  1. negotiation
Singular
la négociation
Plural
les négociations

Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.

Let's see how the negotiations pan out before we decide.

J'ai peur de ne pas réussir cette négociation.

I'm afraid of not succeeding with this deal.

Une négociation de peine est hors de question.

A plea bargain is out of the question.

rassurer

/ʁa.sy.ʁe/ verb
382
  1. to reassure
  2. to calm down
Present
je rassure
Passé composé
j'ai rassuré
Imparfait
je rassurais
Futur
je rassurerai
Participle
rassuré

Regular -er, like parler

= rasséréner

Le docteur me rassura quant à l'état de mon père.

The doctor reassured me about my father's condition.

J'étais rassuré d'entendre qu'il était en sécurité.

I was relieved to hear that he was safe.

Cela me rassure un peu.

That makes me feel a bit better.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
jerassure
turassures
il/elle/onrassure
nousrassurons
vousrassurez
ils/ellesrassurent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai rassuré
tuas rassuré
il/elle/ona rassuré
nousavons rassuré
vousavez rassuré
ils/ellesont rassuré
ImparfaitA2 Imperfect
jerassurais
turassurais
il/elle/onrassurait
nousrassurions
vousrassuriez
ils/ellesrassuraient
Futur simpleA2 Future
jerassurerai
turassureras
il/elle/onrassurera
nousrassurerons
vousrassurerez
ils/ellesrassureront
Conditionnel présentB1 Conditional
jerassurerais
turassurerais
il/elle/onrassurerait
nousrassurerions
vousrassureriez
ils/ellesrassureraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que jerassure
que turassures
qu'il/elle/onrassure
que nousrassurions
que vousrassuriez
qu'ils/ellesrassurent
Participe présentB1 rassurant en rassurant, while doing
Participe passéA1 rassuré j'ai rassuré
Auxiliaire avoir

Every tense of rassurer

législatif

/le.ʒi.sla.tif/ adj
383
  1. legislative
Feminine
législative
Plural
législatifs, législatives

Des élections législatives auront lieu en Allemagne en 2017.

Parliamentary elections will be held in Germany in 2017.

L'Algérie doit mettre en place le cadre législatif adéquat pour attirer les investisseurs étrangers.

Algeria needs to set up the right legislative framework to attract foreign investors.

La stratégie est peu fournie en promesses législatives ou financières, s'appuyant surtout sur les lois et fonds existants.

The strategy is light on legislative or funding promises, mostly piggybacking on existing laws and funds.

leballon

/ba.lɔ̃/ noun
384
  1. ball
  2. balloon
  3. round-bottom flask
  4. beachball
Singular
le ballon
Plural
les ballons

J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

I asked the boy to throw the ball back.

Il y avait des enfants qui avaient des ballons.

Some kids had balloons.

Ils ont traversé l'Afrique en ballon en cinq semaines.

They crossed Africa in a ballon in five weeks.

relier

/ʁə.lje/ verb
385
  1. to connect, link, join
  2. to bind
  3. to hoop together
Dictionary wording
  1. to connect, link, join, relate to
  2. to bind (as a book)
  3. to hoop together (as a barrel)

Usage

  • relier à23% of its uses

Present
je relie
Passé composé
j'ai relié
Imparfait
je reliais
Futur
je relierai
Participle
relié

Regular -er, like parler

Le village est relié à notre ville par un pont.

The village is connected with our town by a bridge.

Le bus relie l'école à la gare.

The bus runs between the school and the station.

Il sait comment relier les livres.

He knows how to bind books.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
jerelie
turelies
il/elle/onrelie
nousrelions
vousreliez
ils/ellesrelient
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai relié
tuas relié
il/elle/ona relié
nousavons relié
vousavez relié
ils/ellesont relié
ImparfaitA2 Imperfect
jereliais
tureliais
il/elle/onreliait
nousreliions
vousreliiez
ils/ellesreliaient
Futur simpleA2 Future
jerelierai
turelieras
il/elle/onreliera
nousrelierons
vousrelierez
ils/ellesrelieront
Conditionnel présentB1 Conditional
jerelierais
turelierais
il/elle/onrelierait
nousrelierions
vousrelieriez
ils/ellesrelieraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que jerelie
que turelies
qu'il/elle/onrelie
que nousreliions
que vousreliiez
qu'ils/ellesrelient
Participe présentB1 reliant en reliant, while doing
Participe passéA1 relié j'ai relié
Auxiliaire avoir

Every tense of relier

lemélange

/me.lɑ̃ʒ/ noun
386
  1. mixture, blend
Singular
le mélange
Plural
les mélanges

Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.

Every opinion is a mixture of truth and mistakes.

Veux-tu que je mélange les cartes ?

Do you want me to shuffle the cards?

Voulez-vous que je mélange les cartes ?

Do you want me to shuffle the cards?

lamécanique

/me.ka.nik/ noun
387
  1. mechanics
  2. mechanical (adj)
  3. mechanical, lifeless (adj)
Singular
la mécanique
Plural
les mécaniques

Ils ont remplacé les employés de cette usine avec des bras mécaniques.

They replaced that factory's employees with mechanical arms.

Aucun problème mécanique ne fut trouvé.

No mechanical problems were found.

Il a beau rouler des mécaniques, tout le monde sait qu’il a le cœur sur la main.

He may act tough, but everyone knows he’s got a heart of gold.

l'observation

/ɔp.sɛʁ.va.sjɔ̃/ noun
388
  1. observation
  2. observation (the result of such attention or consideration)
  3. observation (process of detached, objective examination)
  4. observation (the result of one of the above-described actions expressed in...
Dictionary wording
  1. observation (careful or controlled attention or consideration)
  2. observation (the result of such attention or consideration)
  3. observation (process of detached, objective examination)
  4. observation (the result of one of the above-described actions expressed in or rendered into words for the purpose of dissemination)
  5. observance of (adherence or conformity to) rules, conventions, laws, etc.
  6. observance (performance) of religious rituals, customs, traditions, etc.
  7. work shadowing.
Singular
l'observation
Plural
les observations
Gender
feminine
= respect= observance

Vous devez être en observation pendant au moins 24 heures.

You have to be at least under 24 hours of observation.

Je ne peux qu'admettre que tes observations sont vraies.

I cannot help but admit the truth of your observations.

Ils auront une fête d'observation de la lune demain.

They will have a moon-viewing party tomorrow.

legouverneur

/ɡu.vɛʁ.nœʁ/ noun
389
  1. governor
Singular
le gouverneur
Plural
les gouverneurs
Feminine
la gouverneure / la gouverneuse

Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission.

The governor was surprised by the commission's response.

Le gouverneur a pris l'argent dans une caisse noire.

The governor took the money out of a slush fund.

Je veux mettre à profit l'occasion de parler au gouverneur.

I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.

confondre

/kɔ̃.fɔ̃dʁ/ verb
390
  1. to confuse, to confound
  2. to confuse, to mistake
  3. to mix up, to get confused (with)
  4. to mix in, to merge
Dictionary wording
  1. to confuse, to confound
  2. to confuse (one thing with another), to mistake (one thing for another)
  3. to mix in, to merge
  4. to mix up, to get confused (with)
  5. to coincide
  6. to be overflowing with, to be profuse with

Usage

  • confondre avec15% of its uses

Present
je confonds
Passé composé
j'ai confondu
Imparfait
je confondais
Futur
je confondrai
Participle
confondu

Regular -re, like vendre

Celui qui confond le bien et le mal est un ennemi du bien.

One that confounds good and evil is an enemy to the good.

À première vue, je t'ai confondu avec ton frère.

At first, I mistook you for your brother.

Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.

I'm sure he mistook me for my sister.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
jeconfonds
tuconfonds
il/elle/onconfond
nousconfondons
vousconfondez
ils/ellesconfondent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai confondu
tuas confondu
il/elle/ona confondu
nousavons confondu
vousavez confondu
ils/ellesont confondu
ImparfaitA2 Imperfect
jeconfondais
tuconfondais
il/elle/onconfondait
nousconfondions
vousconfondiez
ils/ellesconfondaient
Futur simpleA2 Future
jeconfondrai
tuconfondras
il/elle/onconfondra
nousconfondrons
vousconfondrez
ils/ellesconfondront
Conditionnel présentB1 Conditional
jeconfondrais
tuconfondrais
il/elle/onconfondrait
nousconfondrions
vousconfondriez
ils/ellesconfondraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que jeconfonde
que tuconfondes
qu'il/elle/onconfonde
que nousconfondions
que vousconfondiez
qu'ils/ellesconfondent
Participe présentB1 confondant en confondant, while doing
Participe passéA1 confondu j'ai confondu
Auxiliaire avoir

Every tense of confondre

lecréateur

/kʁe.a.tœʁ/ noun
391
  1. creator
Singular
le créateur
Plural
les créateurs
Feminine
la créatrice

Il y a plus de créateurs que de créations.

There are more creators than creations.

Il n'est pas chose facile de rencontrer son créateur.

It's not an easy thing to meet your maker.

Elle est créatrice de mode.

She's a fashion designer.

l'exemplaire

/ɛɡ.zɑ̃.plɛʁ/ noun
392
  1. copy; facsimile
  2. exemplar; example
  3. sample; instance
  4. exemplary (adj)
Dictionary wording
  1. copy; facsimile
  2. exemplar; example
  3. sample; instance; specimen
Singular
l'exemplaire
Plural
les exemplaires
Gender
masculine

Je n'ai pas pu obtenir un autre exemplaire du livre.

I couldn't get another copy of the book.

Gabriel a démontré des compétences exemplaires dans le combat.

Gabriel showed exemplary fighting skills.

En avez-vous un exemplaire plus grand ?

Do you have this in a larger size?

turc

/tyʁk/ adj
393
  1. of Turkey; Turkish
  2. Turkish (the official language of Turkey (noun)
  3. Turk, resident or native of Turkey (noun)

Usage

  • noun + turcafter the noun, 99% of uses

Feminine
turque
Plural
turcs, turques

Je parle très bien l'anglais et le turc.

I speak very good English and Turkish.

"Almaty" signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.

"Almaty" means "The Father of Apples" in many Turkic languages.

En 1683, les turcs attaquèrent Vienne pour la seconde fois.

In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time.

laroue

/ʁu/ noun
394
  1. a wheel
  2. the breaking wheel
Singular
la roue
Plural
les roues

Être à bord d'une grande roue est mon activité préférée.

Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.

J'ai retiré les roues de mon vélo.

I took the wheels off my bicycle.

Est-ce que votre voiture a une roue de secours ?

Does your car have a spare tyre?

multiple

/myl.tipl/ adj
395
  1. multiple

Usage

  • multiple + nounbefore the noun, 71% of uses

Plural
multiples
Feminine
same form

Ce problème a des causes multiples.

This problem has multiple causes.

C'est une femme aux multiples talents.

She's a woman of many talents.

C'est un homme aux multiples talents.

He's a man of many talents.

leconsommateur

/kɔ̃.sɔ.ma.tœʁ/ noun
396
  1. consumer
  2. customer
Singular
le consommateur
Plural
les consommateurs
Feminine
la consommatrice

Les Européens sont les plus grands consommateurs d'alcool au monde.

Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.

Je ne suis pas un grand consommateur de télé.

I'm not a big TV watcher.

C'est une tâche très consommatrice de temps.

It's a very time-consuming task.

gris

/ɡʁi/ adj
397
  1. grey / gray
  2. drunk, tipsy
  3. gray / grey (noun)
Dictionary wording
  1. grey / gray
  2. drunk, tipsy (colloquial)

Usage

  • noun + grisafter the noun, 96% of uses

Feminine
grise
Plural
gris, grises

J'ai de plus en plus de cheveux gris.

I'm getting more and more gray hair.

Il fit grise mine et écouta ce que son professeur avait à dire.

He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.

Quand il souriait, les enfants voyaient ses grandes dents grises.

When he smiled, the children saw his long, gray teeth.

émettre

/e.mɛtʁ/ verb
398
  1. to emit
  2. to issue
  3. to state, to express

Usage

  • émettre de14% of its uses

Present
j'émets
Passé composé
j'ai émis
Imparfait
j'émettais
Futur
j'émettrai
Participle
émis

Irregular third-group verb future stem émettr-

L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.

The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.

Les chaînes de télévision émettent 24 heures sur 24.

Television stations broadcast 24 hours a day.

Le gouvernement émet un nouveau Bon du Trésor.

The government is issuing a new Treasury bond.

Conjugation 6 tenses · present is A1 · participles
PrésentA1 Present
j'émets
tuémets
il/elle/onémet
nousémettons
vousémettez
ils/ellesémettent
Passé composéA1 Past (perfect)
j'ai émis
tuas émis
il/elle/ona émis
nousavons émis
vousavez émis
ils/ellesont émis
ImparfaitA2 Imperfect
j'émettais
tuémettais
il/elle/onémettait
nousémettions
vousémettiez
ils/ellesémettaient
Futur simpleA2 Future
j'émettrai
tuémettras
il/elle/onémettra
nousémettrons
vousémettrez
ils/ellesémettront
Conditionnel présentB1 Conditional
j'émettrais
tuémettrais
il/elle/onémettrait
nousémettrions
vousémettriez
ils/ellesémettraient
Subjonctif présentB1 Present subjunctive
que j'émette
que tuémettes
qu'il/elle/onémette
que nousémettions
que vousémettiez
qu'ils/ellesémettent
Participe présentB1 émettant en émettant, while doing
Participe passéA1 émis j'ai émis
Auxiliaire avoir

Every tense of émettre

l'hypothèse

/i.pɔ.tɛz/ noun
399
  1. hypothesis
Singular
l'hypothèse
Plural
les hypothèses
Gender
feminine
= conjecture= supposition

C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses.

It is a fine hypothesis; it explains many things.

Ce sont plus que de simples hypothèses.

These are more than just assumptions.

Ton hypothèse est complètement à côté de la plaque.

Your guess is entirely off the mark.

exposé

/ɛk.spo.ze/ adj
400
  1. exposed
  2. presentation (noun)
Feminine
exposée
Plural
exposés, exposées

Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.

Students are open to the influence of their teachers.

La partie arrière du bateau était moins exposée au vent.

The aft part of the boat felt less windy.

Il me faut prendre des photos pour mon exposé.

I have to take some photos for my class project.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.