B1 · Participles
The gérondif: en + -ant (while, by doing)
FormIl chante en travaillant. En partant tôt, tu arriveras à l'heure.
Meaning and usage
The gérondif uses en plus a present participle to express a simultaneous action, manner, means or condition: Il chante en travaillant, En partant tôt, tu arriveras à l'heure. It often corresponds to while or by doing.
The understood subject normally matches the main clause's subject. Form the participle from the present nous stem plus -ant, with irregular étant, ayant and sachant. It remains unchanged for gender and number. Avoid an attachment that unintentionally gives the two actions different subjects.
Examples 15
C'est juste en descendant la rue, sur votre gauche.
It's just down the street on your left.
Je peux prendre un morceau de pain en attendant ?
Can I have a little bread while waiting?
Il dit toujours que je dois faire attention en conduisant.
He always says that I need to pay attention while driving.
Il a appris la nouvelle en lisant le journal.
He learned the news while reading the newspaper.
Je me suis endormi en faisant mes devoirs.
I fell asleep while I was doing my homework.
J'étudie souvent en écoutant de la musique.
I often study while listening to music.
J'ai rencontré Tom en allant à l'école.
I met Tom on my way to school.
Ken sauva la face en réussissant à l'examen.
Ken saved his face by passing the examination.
Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano.
Sally earns her living by giving piano lessons.
En parlant de Shakespeare, avez-vous déjà lu son œuvre ?
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
John est entré en courant dans la chambre.
John came running into the room.
Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe.
Don't make noises when you eat soup.
Elle a fondu en larmes en entendant la nouvelle.
She burst into tears upon hearing the news.
Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo.
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
En me voyant, le bébé commença à pleurer.
Seeing me, the baby began to cry.
In this topic: Participles
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.