B1 · Hypothesis

si + imparfait, then conditionnel: unreal conditions

FormSi j'étais riche, j'achèterais une maison.

Meaning and usage

Use si plus the imperfect and a conditional result for a hypothetical present or future situation: Si j'étais riche, j'achèterais une maison. The condition may be contrary to present fact or presented as relatively remote.

The imperfect belongs to the condition and the conditional to the result. Do not say si je serais for this standard pattern. For a different possibility in the completed past, use a plus-que-parfait condition and normally a past conditional result instead.

Examples 15

In this topic: Hypothesis

  1. si + present, then present or future: real conditions Si tu viens, on ira au cinéma.
  2. Et si on ... ? si + imparfait to suggest Et si on allait au cinéma ?
  3. si + imparfait, then conditionnel: unreal conditions Si j'étais riche, j'achèterais une maison.

Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.

AI-assisted explanation. Authorship and licence.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.