B1 · Pronouns
ce qui, ce que: what (the thing that)
FormCe qui compte, c'est la santé. Je sais ce que tu veux.
Meaning and usage
Ce qui and ce que mean what or the thing that without an explicit noun antecedent. Use ce qui as the relative clause's subject: Ce qui compte, c'est la santé. Use ce que as its direct object: Je sais ce que tu veux.
The choice depends on the role inside the clause, not the role of the whole expression in the larger sentence. Ce que becomes ce qu' before a vowel. A relationship requiring de instead commonly uses ce dont: ce dont j'ai besoin.
Examples 15
« Je comprends ce que tu ressens, Hiroshi », dit Mike.
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
J'apprécie ce que vous avez fait pour moi.
I appreciate what you've done for me.
Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait.
Thank you very much for all you have done.
Je me demande ce que veut dire cette phrase.
I wonder what this phrase means.
Je ne comprends pas ce que cette phrase veut dire.
I don't understand what this sentence means.
Tu peux dire tout ce que tu veux.
You can say whatever you want to.
Vous pouvez dire tout ce que vous voulez.
You can say whatever you want to.
Tu devrais être fier de ce que tu as accompli.
You should be proud of what you've accomplished.
En ce qui me concerne, je ne suis pas contre.
As far as I am concerned, I have no objection.
Merci à toi d'avoir fait ce qu'il fallait.
Thanks for doing what needed to be done.
Qu'est ce que vous m'avez apporté ?
What did you bring me?
C'est tout ce que nous avons vu.
That's all we saw.
J'ai enfin compris ce qu'il s'est passé.
I finally found out what happened.
Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous.
Thank you for all you've done for us.
Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.
Thank you for all you've done for us.
In this topic: Pronouns
- dont: of which, whose, that ... about le livre dont je parle, l'ami dont le père est médecin
- lequel after a preposition: avec lequel, auquel, duquel la raison pour laquelle, le stylo avec lequel j'écris
- ce qui, ce que: what (the thing that) Ce qui compte, c'est la santé. Je sais ce que tu veux.
- c'est ... qui / que: putting one part first C'est moi qui paie. C'est ici que j'habite.
- Two object pronouns: me le, le lui, lui en Il me le donne. Je le lui ai dit. Je t'en prie.
- Indefinite pronouns: quelqu'un, chacun, plusieurs, certains Quelqu'un a appelé. Chacun a son avis. Certains pensent que...
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.