Vocabulary · Masculine nouns

French Masculine Nouns (le): Words 1,201–1,300

3,838 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

lecollier

/kɔ.lje/ noun B2
1201
  1. a necklace
  2. collar
  3. collar (on animals, colored fur around the neck)
Dictionary wording
  1. a necklace, string-shaped jewel worn around the neck
  2. collar (e.g. of a dog)
  3. collar (on animals, colored fur around the neck)
Singular
le collier
Plural
les colliers

Tom a retrouvé le collier que je pensais avoir perdu.

Tom found my necklace I thought I'd lost.

Les chats n'ont pas besoin de colliers.

Cats don't need collars.

C’est le moment de donner un coup de collier.

It's time to buckle down.

lepneu

/pnø/ noun B2
1202
  1. tyre, tire
Singular
le pneu
Plural
les pneus

As-tu des pneus d'hiver sur ta voiture ?

Do you have snow tires on your car?

Pourriez-vous réparer ce pneu à plat, je vous prie ?

Could you please fix this flat tire?

Les policiers ont tiré sur les pneus de la voiture.

The policemen fired at the car's tires.

lecomplot

/kɔ̃.plo/ noun B2
1203
  1. plot; conspiracy
Singular
le complot
Plural
les complots

Ils l'ont accusé de faire partie du complot.

They accused him of being part of the plot.

Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.

The plot to assassinate the president was discovered just in time.

Je sens qu'un complot se met en place.

I sense a plot afoot.

leglobe

/ɡlɔb/ noun B2
1204
  1. globe
Singular
le globe
Plural
les globes

Globes est un journal israélien.

Globes is an Israeli newspaper.

Elle a déjà voyagé aux quatre coins du globe.

She has already travelled to the four corners of the Earth.

Il a disparu de la surface du globe.

He disappeared off the face of the earth.

leprophète

/pʁɔ.fɛt/ noun B2
1205
  1. prophet
Singular
le prophète
Plural
les prophètes
Feminine
la prophétesse

Je crois au prophète Jésus, que la paix soit sur lui.

I believe in prophet Jesus, peace be upon him.

Priez Dieu et non ses prophètes.

Pray to the Lord and not his prophets.

Nul n’est prophète en son pays.

A prophet is not recognized in his own land.

l'investisseur

/ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ/ noun B2
1206
  1. investor
Singular
l'investisseur
Plural
les investisseurs
Feminine
l'investisseuse
Gender
masculine

L'économie en perte de vitesse a inquiété les investisseurs.

The flagging economy worried investors.

L'entreprise a un investisseur, qui est également son seul employé.

The company has one stakeholder, who is also its only employee.

Tom est un gros investisseur.

Tom is a whale.

lecomplément

/kɔ̃.ple.mɑ̃/ noun B2
1207
  1. complement, thing added that makes a whole
  2. complement
Singular
le complément
Plural
les compléments

Ce verbe exige un complément d'objet direct.

This verb requires a direct object.

Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.

A complete intransitive verb takes neither complement nor object.

Remplacez le complément par le pronom qui convient.

Replace the complement with the appropriate pronoun.

lebal

/bal/ noun B1
1208
  1. dance party, ball
Singular
le bal
Plural
les bals

Elle a dansé avec lui au bal des étudiants.

She danced with him at the high school prom.

Elle fut élue reine du bal de fin d'année.

She was voted prom queen.

Il fut élu roi du bal de fin d'année.

He was voted prom king.

lelook

/luk/ noun B2
1209
  1. a style; appearance
Dictionary wording
  1. a style; appearance; look
Singular
le look
Plural
les looks

Il a un look à la mode.

He has a fashionable style.

Je trouve que son nouveau look ne lui va pas du tout.

I think his new look doesn't suit him at all.

Cette fille a changé de look.

This girl changed her look.

ledélire

/de.liʁ/ noun B2
1210
  1. delirium
  2. crazy stuff, absurdity, nonsense
Dictionary wording
  1. delirium
  2. crazy stuff, absurdity, nonsense (informal)
Singular
le délire
Plural
les délires

La foule est en délire.

The crowd is going nuts.

Je crois que tu délires.

I think that you're delusional.

La foule était en délire quand il a marqué un but.

The crowd went crazy when he got a goal.

lebourgogne

/buʁ.ɡɔɲ/ noun B2
1211
  1. Burgundy wine
Singular
le bourgogne
Plural
les bourgognes

leplacement

/plas.mɑ̃/ noun B2
1212
  1. placement
  2. investment
Singular
le placement
Plural
les placements

L’agence de placement m’a proposé trois offres d’emploi.

The employment agency offered me three job opportunities.

Les placements en actions ne rapportent pas toujours de profit.

Stock investments do not always yield profit.

Le bureau de placement aide les jeunes à trouver un emploi.

The job center helps young people find work.

l'arsenal

/aʁ.sə.nal/ noun B2
1213
  1. arsenal
Singular
l'arsenal
Plural
les arsenaux
Gender
masculine

lediamant

/dja.mɑ̃/ noun B2
1214
  1. diamond (gem)
  2. diamond (shape)
  3. needle
  4. excelsior
Dictionary wording
  1. diamond (gem)
  2. diamond (shape)
  3. needle (of a record player)
  4. excelsior (a small size of type, standardized as 3 point) (dated)
Singular
le diamant
Plural
les diamants

Une véritable amitié est encore plus rare qu'un diamant.

True friendships are even rarer than diamonds.

Comment savez-vous qu'il s'agit de vrais diamants ?

How do you know those are real diamonds?

Je ne pense pas que ce soit un vrai diamant.

I don't think that's a real diamond.

l'appart

/a.paʁt/ noun B2
1215
  1. apartment, flat
Dictionary wording
  1. apartment, flat (colloquial)
Singular
l'appart
Plural
les apparts
Gender
masculine

Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.

As they're not there this weekend, they gave me the keys of their apartment.

On se retrouve à mon appart à deux heures trente.

We're meeting at my gaff at 2.30.

Son appart est en plein centre-ville.

His gaff is slap bang in the city centre.

lemat

/mat/ noun B2
1216
  1. checkmate
  2. matt (adj)
  3. pale (adj)
Singular
le mat
Plural
les mats

Si vous jouez comme ça, vous serez mat en dix coups.

If you play like that, you'll be checkmated in ten moves.

Mate un peu sa taille !

Look at the size of it!

Tom a sacrifié sa tour pour éviter le mat.

Tom sacrificed his rook to avoid mate.

lesuccesseur

/syk.sɛ.sœʁ/ noun B2
1217
  1. successor
Singular
le successeur
Plural
les successeurs
Feminine
la successeuse / la successrice / la successeure / la successeresse

Ses successeurs sont progressivement revenus sur ses réformes économiques populaires.

His successors slowly undid his popular economic reforms.

Il a fait de moi son successeur.

He made me his heir.

Votre successeur a déjà été choisi.

Your replacement has already been picked.

l'accessoire

/ak.sɛ.swaʁ/ noun B2
1218
  1. accessory
  2. prop
  3. accessory (adj)
Singular
l'accessoire
Plural
les accessoires
Gender
masculine

J’ai acheté un appareil photo avec ses accessoires.

I bought a camera with its accessories.

C'est un accessoire de mode.

It's a fashion accessory.

Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.

Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.

legendarme

/ʒɑ̃.daʁm/ noun B2
1219
  1. a member of the gendarmerie
  2. firebug (the insect)
  3. landjäger
Dictionary wording
  1. a member of the gendarmerie, a military body charged with police duties
  2. firebug (the insect)
  3. landjäger (a type of sausage)
Singular
le gendarme
Plural
les gendarmes

D’ici vingt ans, les États-Unis ne pourront plus être les gendarmes du monde.

In another twenty years, the United States will no longer be able to be the police for the world.

Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs.

The boys played cops and robbers.

Le gendarme adjoint volontaire sert pour une durée déterminée au sein d’unités de terrain ou de soutien.

The volunteer deputy gendarme serves for a fixed term within operational or support units.

ledanseur

/dɑ̃.sœʁ/ noun B2
1220
  1. dancer, including
  2. ballet dancer
Singular
le danseur
Plural
les danseurs
Feminine
la danseuse

L'année dernière, j'ai rencontré une jolie danseuse suédoise.

Last year I met a pretty Swedish dancer.

Je ne savais pas que Tom était un aussi bon danseur.

I didn't know that Tom was such a good dancer.

Nous sommes de bons danseurs.

We're able dancers.

leséminaire

/se.mi.nɛʁ/ noun B2
1221
  1. seminar
  2. seminary
  3. sermon
Singular
le séminaire
Plural
les séminaires

Je n'ai compris rien du séminaire d'aujourd'hui.

I didn't understand anything at today's seminar.

Je n'ai rien compris du séminaire d'aujourd'hui.

I didn't understand anything at today's seminar.

Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce séminaire.

We hope that you will be able to join us at this seminar.

lemiel

/mjɛl/ noun B2
1222
  1. honey
Singular
le miel
Plural
les miels

À la place du sucre, il prend du miel.

Instead of sugar, he takes honey.

Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.

A honeymoon in Canada costs a lot of money.

Ils ont visité la France pendant leur lune de miel.

They toured France during their honeymoon.

lebronze

/bʁɔ̃z/ noun B2
1223
  1. bronze
Singular
le bronze
Plural
les bronzes

La statue de bronze a l'air assez belle à distance.

The bronze statue looks quite nice from a distance.

La statue a été coulée en bronze.

The statue was cast in bronze.

Elle a gagné une médaille de bronze.

She won a bronze medal.

l'hectare

/ɛk.taʁ/ noun B2
1224
  1. hectare
Singular
l'hectare
Plural
les hectares
Gender
masculine

Le champ s'étend sur plus de 300 hectares.

The field is over 300 hectares big.

L'armée algérienne a brûlé des milliers d'hectares en Kabylie depuis 1962.

The Algerian army has burned thousands of hectares in Kabylie since 1962.

Le bûcheron a abattu un hectare de forêt.

The lumberjack fell a hectare of forest.

leparagraphe

/pa.ʁa.ɡʁaf/ noun B2
1225
  1. paragraph
Singular
le paragraphe
Plural
les paragraphes

Lis le paragraphe de la page 22, s'il te plait.

Please read the paragraph on page 22.

Il n'y a pas de division en paragraphes.

There isn't a division in paragraphs.

Qu'est-ce que veut dire ce paragraphe-ci ?

What does this paragraph mean?

lesinge

/sɛ̃ʒ/ noun B2
1226
  1. monkey
  2. ape
  3. foolish or mischievous man
  4. shrewd man
Dictionary wording
  1. monkey
  2. ape
  3. foolish or mischievous man (derogatory)
  4. shrewd man (derogatory)
  5. hierarchical superior (slang)
  6. food (slang)
Singular
le singe
Plural
les singes
= macaque= renard

Est-ce que tu viens de me traiter de singe?

Did you just call me a monkey?

Pourquoi les singes ont-ils évolué plus que les autres animaux ?

Why have the apes evolved more than other animals?

Ne laisse personne entrer dans cette pièce, surtout ce singe-ci.

Don't let anyone enter this room, especially that trickster.

lepavillon

/pa.vi.jɔ̃/ noun B2
1227
  1. pavilion
  2. ensign, flag (nautical flag)
  3. house, villa, lodge
  4. bell
Dictionary wording
  1. pavilion (tent, structure, ear part)
  2. ensign, flag (nautical flag)
  3. house, villa, lodge
  4. bell (part of brass instrument)
  5. pavilion
  6. colours
Singular
le pavillon
Plural
les pavillons

Quand j'étais petit, mon père me parlait souvent du Pavillon d'or.

When I was young, my father often talked to me about the Golden Pavilion.

La beauté du Pavillon d'Or dans la neige était sans pareil.

The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.

Ce bateau arborait le pavillon américain.

The ship was flying the American flag.

l'emprunt

/ɑ̃.pʁœ̃/ noun B2
1228
  1. loan
  2. loan, borrowing
Singular
l'emprunt
Plural
les emprunts
Gender
masculine

Il a remboursé son emprunt à la banque.

He paid his loan back to the bank.

De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts.

More and more people are falling behind in their mortgage payments.

Tom Jackson est apparemment un nom d'emprunt.

Tom Jackson is apparently an alias.

lepan

/pɑ̃/ noun B2
1229
  1. piece, part
  2. side, face
  3. flap, lap (of coat)
  4. patch, area, section
Dictionary wording
  1. piece, part
  2. side, face
  3. flap, lap (of coat)
  4. patch, area, section, sector
Singular
le pan
Plural
les pans

Un pan du toit s'est détaché.

Part of the roof fell off.

Pan est un singe capable d'étaler du beurre sur du pain.

Pan is a monkey that can spread butter on bread.

lerégiment

/ʁe.ʒi.mɑ̃/ noun B2
1230
  1. regiment (army unit)
Singular
le régiment
Plural
les régiments

Ce chien est la mascotte de notre régiment.

This dog is our regimental mascot.

Le douzième régiment d'infanterie subit de lourdes pertes lors de cette escarmouche.

The twelfth infantry regiment suffered great losses during this skirmish.

lecauchemar

/kɔʃ.maʁ/ noun B1
1231
  1. nightmare
Singular
le cauchemar
Plural
les cauchemars

Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.

This memory weighs, as a nightmare would, on my soul.

Je vais en faire des cauchemars cette nuit.

That's going to give me nightmares tonight.

Hier soir j'ai fait un cauchemar.

I had a bad dream last night.

l'acheteur

/aʃ.tœʁ/ noun B2
1232
  1. buyer, purchaser
Singular
l'acheteur
Plural
les acheteurs
Feminine
l'acheteuse
Gender
masculine

Son travail consiste à négocier avec les acheteurs étrangers.

His job is to negotiate with foreign buyers.

Ils n'ont toujours pas trouvé d'acheteur pour cette maison.

They still haven't found a buyer for that house.

Son travail consiste à négocier avec des acheteurs étrangers.

His job is to negotiate with foreign buyers.

leressort

/ʁə.sɔʁ/ noun B2
1233
  1. spring (coiled device)
  2. jurisdiction, responsibility, remit
  3. resilience, elasticity
  4. spirit, energy
Dictionary wording
  1. resilience, elasticity (dated)
  2. spring (coiled device)
  3. spirit, energy
  4. motive, motivation (literary)
  5. jurisdiction, responsibility, remit
Singular
le ressort
Plural
les ressorts

Cet unique ressort supporte tout le poids de la voiture.

That one spring carries the whole weight of the car.

On n'en ressort que ce qu'on y met.

You get out only what you put in.

On n'en ressort que ce qu'on y a introduit.

You get out only what you put in.

letrio

/tʁi.jo/ noun B2
1234
  1. trio
  2. Tiriyó (language)
Singular
le trio
Plural
les trios

Un quartet comporte un membre de plus qu'un trio.

A quartet has one more member than a trio.

lesuffrage

/sy.fʁaʒ/ noun B2
1235
  1. vote
  2. suffrage
  3. suffrage (prayer)
Singular
le suffrage
Plural
les suffrages
= droit de vote= vote= voix

Il est trop tard pour voter maintenant. Les suffrages sont clos !

It's too late to vote now. The polls are closed!

Israël est une République parlementaire multipartite et une démocratie libérale qui adopte le suffrage universel.

Israel is a multi-party parliamentary republic and a liberal democracy that adopts universal suffrage.

Il y eut deux-cent-quinze suffrages en faveur de la motion et quinze contre.

There were 215 votes for the motion and 15 votes against it.

ledivorce

/di.vɔʁs/ noun B2
1236
  1. divorce
Singular
le divorce
Plural
les divorces

Les taux de divorce pourraient bientôt atteindre un plateau.

Divorce rates might reach a plateau soon.

Le mariage est la cause principale de tous les divorces.

Marriage is the main cause of all divorces.

Cela prend du temps de se remettre d'un divorce.

It takes time to heal from a divorce.

lemépris

/me.pʁi/ noun B2
1237
  1. contempt, disdain
  2. scorn
Singular
le mépris

Il parle toujours du gouvernement avec mépris.

He always speaks of the government with contempt.

Le silence est l'expression la plus parfaite du mépris.

Silence is the most perfect expression of scorn.

Il y avait une note de mépris dans sa voix.

There was a scornful note in his voice.

lePIB

noun B2
1238
  1. GDP
Singular
le PIB

L'économie kényane repose toujours sur l'agriculture, qui représente un tiers du PIB.

Agriculture remains the backbone of the Kenyan economy, contributing one-third of GDP.

Les envois de fonds d'environ 300 000 Comoriens représentent à peu près 25 % du PIB du pays.

Remittances from about 300,000 Comorans contribute about 25% of the country's GDP.

Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison de celui des États-Unis.

The GDP of China still pales in comparison with that of the US.

lecavalier

/ka.va.lje/ noun B2
1239
  1. knight
  2. knight (in tarot)
  3. cavalier
  4. horserider
Dictionary wording
  1. knight
  2. cavalier
  3. horserider
  4. knight (in tarot)
  5. U-nail, fence staple, construction staple
  6. cable clip
  7. partner
  8. date, (male) companion for social activities
Singular
le cavalier
Plural
les cavaliers
Feminine
la cavalière

J'ai capturé la dame de Tom avec mon cavalier.

I captured Tom's queen with my knight.

Le roi avait quinze mille cavaliers sous ses ordres.

The king had fifteen thousand horsemen at his command.

Nous craignons qu'il ne fasse cavalier seul.

We worry he might go rogue.

lepanier

/pa.nje/ noun B2
1240
  1. basket
  2. shopping basket
  3. hoop
  4. goal
Dictionary wording
  1. basket
  2. goal
  3. hoop
  4. shopping basket (Internet)
Singular
le panier
Plural
les paniers

Il y a des balles brunes dans le panier rouge.

There are some brown balls in the red basket.

Il y a des ballons bruns dans le panier rouge.

There are some brown balls in the red basket.

Ne mettez jamais tous vos œufs dans le même panier.

Never put all your eggs in one basket.

l'ennui

/ɑ̃.nɥi/ noun A2
1241
  1. trouble, issue, annoyance
  2. boredom; lassitude
Singular
l'ennui
Plural
les ennuis
Gender
masculine

Elle le mit dans les ennuis.

She got him into trouble.

Que faites-vous pour éviter l'ennui ?

What do you do to keep yourself from getting bored?

J'ai des ennuis jusqu'au cou.

I'm in way over my head.

lerejet

/ʁə.ʒɛ/ noun B2
1242
  1. reject, thing that is rejected or thrown away
Singular
le rejet
Plural
les rejets

Le rejet, ça fout les boules.

Rejection sucks.

Le rejet est douloureux.

Rejection hurts.

Le rejet blesse.

Rejection hurts.

l'éclat

/e.kla/ noun B2
1243
  1. brilliance, shine, lustre
  2. clap, peal, burst
  3. fragment
  4. Strong reaction; scandal
Dictionary wording
  1. brilliance, shine, lustre
  2. fragment
  3. Strong reaction; scandal
  4. clap, peal, burst (of thunder, laughter)
  5. tinder, kindling (Louisiana)
Singular
l'éclat
Plural
les éclats
Gender
masculine

Elle brillait de tout l'éclat de ses vingt ans.

She shone with all the splendour of her twenty years.

Ne marchez pas sur les éclats de verre.

Don't step on the broken glass.

J'ai un éclat de verre dans le pied.

I've got a splinter of glass in my foot.

leblé

/ble/ noun B2
1244
  1. wheat, corn
  2. dough, cash
Dictionary wording
  1. wheat, corn
  2. dough, cash (slang)
Singular
le blé
Plural
les blés

Toute la famille a aidé à récolter le blé.

The whole family helped harvest the wheat.

C'était une fille blonde comme les blés, originaire de la côte de la Mer du Nord.

She was a flaxen-haired girl from the North Sea coast.

Tom se fait un max de blé.

Tom makes a shit-ton of dough.

lelabel

/la.bɛl/ noun B2
1245
  1. quality label
  2. record label
Singular
le label
Plural
les labels

letriple

/tʁipl/ noun B2
1246
  1. triple
  2. triple (adj)
  3. thirty-second note (adj)
Singular
le triple
Plural
les triples

Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.

He is sure to set a new record in the triple jump.

Tes revenus sont le triple des miens.

Your income is three times larger than mine.

Cette maison est pourvue de fenêtres à triple vitrage.

This house has triple–pane windows.

lesentier

/sɑ̃.tje/ noun B2
1247
  1. path; pathway
Singular
le sentier
Plural
les sentiers

Ce n'est pas une route, mais un sentier.

It's not a road, but a path.

L'herbe ne pousse pas sur les sentiers battus.

A rolling stone gathers no moss.

Il y a un sentier qui traverse la forêt.

There is a trail that goes through the forest.

lenoyau

/nwa.jo/ noun B2
1248
  1. stone, pit
  2. nucleus
  3. nucleus of a syllable
  4. kernel
Dictionary wording
  1. stone (of a fruit), pit (of a fruit)
  2. group (of artists etc.); cell (of terrorists etc.)
  3. core
  4. nucleus
  5. kernel
  6. nucleus of a syllable
Singular
le noyau
Plural
les noyaux
≠ attaque≠ coda

Vous êtes tous les deux le noyau de l'équipe.

You two are the nucleus of the team.

La famille est le noyau de la société.

The family is the basic unit of society.

La famille représente le noyau de la société.

The family is the basic unit of society.

leneveu

/nə.vø/ noun B2
1249
  1. nephew
Singular
le neveu
Plural
les neveux
Feminine
la nièce

Ce n'est pas mon fils, c'est mon neveu.

He is not my son, but my nephew.

Ma sœur a deux fils, donc j'ai deux neveux.

My sister has two sons, so I have two nephews.

Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.

Since my nephew was still young, he was let off the hook.

lefrein

/fʁɛ̃/ noun B2
1250
  1. brake
  2. restraint, reserve
  3. frenulum
Dictionary wording
  1. brake (of a vehicle, etc.)
  2. restraint, reserve (figuratively)
  3. frenulum
Singular
le frein
Plural
les freins
= mors= filet

La fonction du frein est d'arrêter la voiture.

The function of the brake is to stop the car.

Ziri aura besoin de freins.

Ziri will need breaks.

Le frein à main est serré ?

Is the handbrake on?

lecommuniqué

/kɔ.my.ni.ke/ noun B2
1251
  1. communiqué, statement
Singular
le communiqué
Plural
les communiqués

Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.

We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.

L'entreprise a publié un communiqué de presse.

The company issued a press release.

J'ai, sans y prêter attention, communiqué mon adresse électronique à un étranger.

I carelessly gave my email address to a stranger.

l'agenda

/a.ʒɛ̃.da/France/a.ʒẽ.dɑ/Quebec noun B2
1252
  1. organiser, appointment book, engagement book
Singular
l'agenda
Plural
les agendas
Gender
masculine

Tom regarda son agenda.

Tom looked at his appointment book.

Cet agenda est un cadeau offert par la banque.

This planner is a freebie from the bank.

Votre agenda est-il aussi trop chargé ?

Your schedule, is it too full?

l'usager

/y.za.ʒe/ noun B2
1253
  1. user
Singular
l'usager
Plural
les usagers
Feminine
l'usagère
Gender
masculine

letalon

/ta.lɔ̃/ noun B2
1254
  1. heel
  2. heel (of footwear)
  3. the bottom or lower part of something
  4. backheel
Dictionary wording
  1. heel (part of the foot)
  2. backheel
  3. heel (of footwear) (especially high heel)
  4. spur (sharp implement used to prod a horse)
  5. the bottom or lower part of something (figuratively)
  6. first point in tables games such as ticktack and jacquet
Singular
le talon
Plural
les talons

Mes chaussures noires doivent être réparées au niveau des talons.

My black shoes need heel repairs.

Il a écrasé l'insecte avec son talon.

He crushed the insect with his heel.

Elle tomba de l'échelle la tête par-dessus les talons.

She fell head over heels from the ladder.

lecolis

/kɔ.li/ noun B2
1255
  1. parcel, package
  2. baggage, luggage
Singular
le colis

Tout simplement, déposez ces colis là où bon vous semble.

Just put those packages anywhere.

Je t'enverrai tes vêtements et d'autres affaires le mois prochain par colis express.

I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.

Je suis allé à la poste pour envoyer un colis.

I went to the post office to send a package.

lepuits

/pɥi/ noun B2
1256
  1. well, shaft
Singular
le puits

Il n'y avait pas d'eau dans le puits.

There was no water in the well.

On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.

These oil fields have only begun to be tapped.

Ne crache pas dans un puits, car tu as besoin de boire.

Don't shit in your own nest.

lerelief

/ʁə.ljɛf/ noun B2
1257
  1. projection, relief
  2. relief, surface elevation
  3. contrast, definition, offset
  4. relief
Dictionary wording
  1. projection, relief
  2. relief, surface elevation
  3. contrast, definition, offset (against something else) (figuratively)
  4. relief
Singular
le relief
Plural
les reliefs

Les aveugles lisent en touchant grâce à un système de points en relief, le Braille.

Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.

Ses sourcils hirsutes mettaient du relief à son visage.

His bushy brows accented his face.

leharcèlement

/aʁ.sɛl.mɑ̃/ noun B2
1258
  1. harassment; bullying
Singular
le harcèlement
Plural
les harcèlements
h aspiré
le harcèlement, no l'

Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.

Sexual harassment has now become a social issue.

Mary a reçu des messages de harcèlement sur Twitter.

Mary received harassing messages on Twitter.

Tom subit du harcèlement scolaire.

Tom often gets teased at school.

lepoing

/pwɛ̃/ noun B2
1259
  1. fist
Singular
le poing
Plural
les poings

Il m'a mis un coup de poing au visage.

He struck me in the face with his fist.

Mon mari et ma fille dorment à poings fermés.

My husband and daughter are fast asleep.

Ziri a donné un coup de poing à Rima.

Ziri punched Rima.

lethread

/sʁɛd/France/tʁɛd/Quebec noun B2
1260
  1. thread
Dictionary wording
  1. thread
  2. thread (Internet)
Singular
le thread
Plural
les threads
= fil d'exécution= processus léger= fil de discussion= fil d'intérêt

lecarburant

/kaʁ.by.ʁɑ̃/ noun B2
1261
  1. fuel
Singular
le carburant
Plural
les carburants

L'essence n'est plus un carburant bon marché.

Gasoline is no longer a cheap fuel.

Le charbon et le gaz naturel sont des carburants naturels.

Coal and natural gas are natural fuels.

Nous sommes tous à court de carburant.

We're all out of booze.

l'inventaire

/ɛ̃.vɑ̃.tɛʁ/ noun B2
1262
  1. inventory
  2. stocktake
Singular
l'inventaire
Plural
les inventaires
Gender
masculine

C'est l'inventaire général des œuvres d'art appartenant à la ville de Paris.

It is the general inventory of art works belonging to the City of Paris.

L'inventaire est plein.

The inventory is full.

Je fais l'inventaire de mes armoires pour trouver des vêtements à donner aux œuvres.

I'm going through my closet to find clothes to give to charity.

levaccin

/vak.sɛ̃/ noun B2
1263
  1. vaccine
Singular
le vaccin
Plural
les vaccins

Je n'ai pas reçu le vaccin contre le COVID.

I haven't had the COVID vaccine.

Dans quel pays avez-vous reçu vos vaccins lorsque vous étiez enfant ?

In what country did you receive your immunizations as a child?

Dans quel pays as-tu reçu tes vaccins lorsque tu étais enfant ?

In what country did you receive your immunizations as a child?

l'associé

/a.sɔ.sje/ noun B2
1264
  1. associate
Singular
l'associé
Plural
les associés
Gender
masculine

Les trois associés vont fonder une nouvelle entreprise.

The three associates will set up a new company.

Je parle français avec mes associés.

I speak French with my associates.

leliège

/ljɛʒ/ noun B2
1265
  1. cork
Singular
le liège
Plural
les lièges

lecasino

/ka.zi.no/ noun B2
1266
  1. a casino
Singular
le casino
Plural
les casinos

J'ai passé beaucoup de temps dans des casinos.

I've spent a lot of time in casinos.

Comme elle jouait souvent au casino, elle avait toujours besoin d'argent.

Since she often played at the casino, she always needed money.

Tom a perdu toute sa fortune au casino.

Tom lost all his money at the casino.

lerail

/ʁaj/ noun B2
1267
  1. rail
Singular
le rail
Plural
les rails

Elle était aussi mince qu'un rail.

She was as thin as a rail.

L'Algérie peut-elle être remise sur de bons rails ?

Could Algeria get back on the right path?

New York est accessible par le rail depuis Washington.

New York is accessible by train from Washington.

ledauphin

/do.fɛ̃/ noun B2
1268
  1. dolphin
  2. dolphin; the animal used as a charge
  3. successor, dauphin
  4. runner-up
Singular
le dauphin
Plural
les dauphins
Feminine
la dauphine

« J'ai vu un dauphin là-bas. » « Où ça ? »

"I saw a dolphin down there." "Where?"

Les dauphins ont sauté hors de l'eau.

The dolphins leapt out of the water.

Si j'étais un animal, je serais un dauphin.

If I were an animal, I'd be a dolphin.

lesurvivant

noun B2
1269
  1. survivor
  2. surviving (adj)
Singular
le survivant
Plural
les survivants
Feminine
la survivante

Il n'y avait qu'un survivant à l'accident.

There was only one survivor of the accident.

Il n'y avait qu'une survivante à l'accident.

There was only one survivor of the accident.

Ils ont fouillé ici et là à la recherche de survivants.

They searched here and there looking for survivors.

letuyau

/tɥi.jo/ noun B2
1270
  1. pipe
  2. insider tip
  3. tube
  4. chimney pot
Singular
le tuyau
Plural
les tuyaux

Il était assis là avec un tuyau dans la bouche.

He was sitting there with a pipe in his mouth.

C'est une série de tuyaux.

It's a series of tubes.

C'est vous qui m'avez donné ce tuyau.

You were the one who gave me that tip.

leconsentement

/kɔ̃.sɑ̃t.mɑ̃/ noun B2
1271
  1. consent (voluntary agreement)
Singular
le consentement
Plural
les consentements

J'ai débattu avec lui jusqu'à obtenir son consentement.

I argued him into consent.

Je ne peux pas me marier sans le consentement de mes parents.

I can't get married without my parents' permission.

Le divorce a été prononcé par consentement mutuel.

They divorced by mutual agreement.

l'interprète

/ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt/ noun B2
1272
  1. interpreter
  2. interpreter; spokesperson
  3. performer
Singular
l'interprète
Plural
les interprètes
Gender
masculine or feminine

Elle s'est exprimée par l'intermédiaire d'un interprète.

She spoke through an interpreter.

Une centaine d'interprètes travaillent dans cette organisation internationale.

About one hundred interpreters work in this international organization.

Nous avons parlé sans l'aide d'un interprète.

We talked without the aid of an interpreter.

l'avertissement

/a.vɛʁ.tis.mɑ̃/ noun B2
1273
  1. warning
  2. editor's introduction
  3. yellow card, booking, caution
Singular
l'avertissement
Plural
les avertissements
Gender
masculine

Il n'y a eu aucun avertissement d'aucune sorte.

There was no warning of any kind.

Ça fait deux avertissements !

Strike two!

J'ai reçu l’avertissement que nous devons déménager dans un mois.

I received notification that we must move out in one month.

l'orage

/ɔ.ʁaʒ/ noun B2
1274
  1. storm, upset
  2. thunderstorm
  3. a device on an organ
  4. turmoil, tumult
Dictionary wording
  1. thunderstorm
  2. storm, upset
  3. turmoil, tumult (literary)
  4. a device on an organ, which produces a "thunder" effect, usually by playing a large cluster chord on the pedalboard
Singular
l'orage
Plural
les orages
Gender
masculine

Il n'était pas là à cause de l'orage.

His absence was due to the storm.

As-tu peur des orages ?

Are you afraid of thunderstorms?

Nous nous sommes mis à l'abri de l'orage.

We took cover from the thunder shower.

lestand

/stɑ̃d/ noun B2
1275
  1. stand
  2. Pit
Singular
le stand
Plural
les stands

Au marché hebdomadaire il y a beaucoup de stands avec des légumes, des fruits et de la viande.

At the weekly market there are many stands with vegetables, fruit and meat.

Tom va au stand, parce qu'il veut voir l'auteur.

Tom goes to the booth because he wants to see the author.

Nous allons mettre ces projets en stand-by.

We'll put these plans on ice.

lebisou

/bi.zu/ noun B2
1276
  1. kiss (friendly kiss)
  2. lots of love
Dictionary wording
  1. kiss (friendly kiss) (informal)
  2. lots of love (informal)
Singular
le bisou
Plural
les bisous

Tom donna à Mary un bisou pour lui souhaiter bonne nuit.

Tom kissed Mary good night.

Gros bisous, Jean.

Lots of love, John.

Elle m'a fait un bisou sur la joue.

She gave me a peck on the cheek.

lerépertoire

/ʁe.pɛʁ.twaʁ/ noun B2
1277
  1. repertoire
  2. directory
  3. inventory, stock
  4. catalogue
Singular
le répertoire
Plural
les répertoires

Il a intégré la blague à son répertoire.

He incorporated the joke into his repertoire.

Pourquoi ne regardes-tu pas dans le répertoire de ton téléphone ?

Why don't you look it up in the phone book?

Puis-je voir le répertoire du téléphone?

May I see the telephone directory?

lemobilier

/mɔ.bi.lje/ noun B2
1278
  1. furniture
  2. movable; transferable (adj)
Singular
le mobilier
Plural
les mobiliers

Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien.

Furniture made of good materials sells well.

Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.

He lost a fortune in the stock market.

Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières.

He lost a fortune in the stock market.

lepasseport

/pas.pɔʁ/ noun B1
1279
  1. passport (official document)
Singular
le passeport
Plural
les passeports

Nos passeports étaient tout ce dont nous avions besoin.

Our passports were all we needed.

J'ai oublié où j'ai mis mon passeport.

I've forgotten where I put my passport.

Il est évident que le passeport est un faux.

It's clear that the passport is a forgery.

legène

/ʒɛn/ noun B2
1280
  1. gene
Singular
le gène
Plural
les gènes

Le rôle de la plupart des gènes demeure un mystère.

The function of most genes remains a mystery.

Ce criminel est une victime de ses gènes.

This criminal is a victim of his heredity.

Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN.

Genes consist of a specific sequence of DNA.

lealentours

/a.lɑ̃.tuʁ/ noun B2
1281
  1. surroundings, neighbouring areas
Plural only
les alentours

Il a exploré la région aux alentours du pôle Sud.

He explored the region around the South Pole.

Je pense que c'est quelque part dans les alentours.

I think it's somewhere around here.

Je pense que je vais jeter un œil aux alentours.

I think I'll take a look around.

l'exploit

/ɛk.splwa/ noun B2
1282
  1. exploit, feat
Singular
l'exploit
Plural
les exploits
Gender
masculine

Son courageux exploit lui a valu le respect.

His brave deed earned him respect.

Les Russes ont derrière eux une longue et fière histoire d'exploits intellectuels et artistiques.

Russians have a long and proud history of intellectual and artistic achievement.

Rien que ça, c'est un exploit.

That alone is an achievement.

lerestant

/ʁɛs.tɑ̃/ noun B2
1283
  1. remainder
  2. remaining, left over (adj)
Singular
le restant
Plural
les restants

Je t’aimerai pour le restant de mes jours.

I'll love you for the rest of my days.

Quinze minutes restantes.

Only fifteen minutes.

Voulez-vous passer le restant de vos jours en prison ?

Do you want to go to prison for the rest of your life?

ledistributeur

/dis.tʁi.by.tœʁ/ noun B2
1284
  1. distributor
  2. vending machine
  3. ATM
  4. dispenser (soap)
Singular
le distributeur
Plural
les distributeurs
Feminine
la distributrice

Les distributeurs demandent une marge exceptionnelle.

The distributors are asking for an exceptional margin.

Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit.

The ATM has swallowed my debit card.

Où puis-je trouver un distributeur automatique dans le quartier ?

Where can I find a vending machine in the neighborhood?

lecochon

/kɔ.ʃɔ̃/ noun B2
1285
  1. pig
  2. dirty pig, swine, contemptible person
Dictionary wording
  1. pig
  2. dirty pig, swine, contemptible person (slang)
Singular
le cochon
Plural
les cochons
Feminine
la cochonne

Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons.

All the apples that fall are eaten by the pigs.

Mon cochon d'Inde a été ma première copine.

My guinea pig was my first girlfriend.

Marie a reçu un cochon d'Inde pour Noël.

Mary got a Guinea pig for Christmas.

leradar

/ʁa.daʁ/ noun B2
1286
  1. radar
  2. a device that takes pictures of vehicles violating traffic laws
Dictionary wording
  1. radar
  2. a device that takes pictures of vehicles violating traffic laws, especially a speed camera
Singular
le radar
Plural
les radars
= radar automatique

Le bateau était équipé d'un radar.

The boat was equipped with radar.

Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.

Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead.

Ce bateau n'est pas équipé de radar.

The ship is not equipped with radar.

lepacte

/pakt/ noun B2
1287
  1. pact, deal
Singular
le pacte
Plural
les pactes

Elle a fait un pacte avec le diable.

She made a deal with the devil.

Les pactes doivent être respectés.

Agreements must be kept.

Je n'ai pas l'intention de faire un pacte avec le diable.

I don't intend to make a deal with the devil.

leparquet

/paʁ.kɛ/ noun B2
1288
  1. parquet (floor)
  2. the prosecution
Singular
le parquet
Plural
les parquets

Le parquet craque un peu quand on marche dessus.

The floorboards creak a bit when you walk across them.

Le parquet a ouvert une enquête.

The prosecutor's office launched an investigation.

Les lames du parquet grincent un peu lorsqu'on marche dessus.

The floorboards creak a bit when you walk across them.

l'observatoire

/ɔp.sɛʁ.va.twaʁ/ noun B2
1289
  1. observatory
Singular
l'observatoire
Plural
les observatoires
Gender
masculine

Quel est le rôle de l'Observatoire national du développement humain ?

What is the role of the national monitoring centre for human development?

Il construit un observatoire astronomique pour étudier les étoiles.

He built an observatory to study the stars.

Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en œuvre du plan.

A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.

lerègne

/ʁɛɲ/ noun B2
1290
  1. reign, ruling, rule
  2. realm, state, kingdom
  3. kingship, royalty
  4. control, governance, regulation
Dictionary wording
  1. reign, ruling, rule (period of reigning or ruling)
  2. kingship, royalty
  3. realm, state, kingdom
  4. control, governance, regulation
  5. ascendancy, ascendance
Singular
le règne
Plural
les règnes

Le règne de Philippe II dura quarante ans.

The reign of Philip II lasted forty years.

Le règne animal est parfait.

The animal kingdom is perfect.

Le mystère règne.

Mystery prevails.

l'esclavage

/ɛs.kla.vaʒ/ noun B2
1291
  1. slavery
Singular
l'esclavage
Plural
les esclavages
Gender
masculine

Incapable de rembourser ses dettes, il fut réduit en esclavage.

Unable to pay off his debts, he was reduced to slavery.

L'esclavage et le travail des enfants sont encore de tristes réalités.

Slave labor and child labor are still sad realities.

L'esclavage est un crime contre l'humanité.

Slavery is a crime against humanity.

leset

/sɛt/ noun B2
1292
  1. set
Singular
le set
Plural
les sets

Je possède enfin un set complet !

I've finally got the whole set!

Nadal a gagné un match de tennis exténuant. Il a duré cinq sets.

Nadal won a grueling tennis match. It lasted five sets.

Selon l'Oxford English Dictionary, le mot « set » a 430 significations ou acceptions différentes.

According to the Oxford English Dictionary, the word 'set' has 430 different meanings or senses.

lepoteau

/pɔ.to/ noun B2
1293
  1. post, pole, stake
  2. goalpost
  3. friend, buddy
  4. paper candidate
Dictionary wording
  1. post, pole, stake, stanchion, strut, standard, prop
  2. goalpost
  3. friend, buddy (France, slang)
  4. paper candidate (Canada)
Singular
le poteau
Plural
les poteaux

Nous avons tendu un câble entre deux poteaux.

We extended a wire between two posts.

La moto est rentrée dans le poteau téléphonique.

The motorbike struck the telephone pole.

Les poteaux sont en béton armé.

The columns are made of reinforced concrete.

lelivret

/li.vʁɛ/ noun B2
1294
  1. pamphlet
  2. libretto
Singular
le livret
Plural
les livrets

Hier je suis tombé sur une copie du livret de famille de mon père.

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.

Où est le livret ?

Where is the book?

Ce livret est gratuit.

This booklet is free of charge.

lebanquier

/bɑ̃.kje/ noun B2
1295
  1. banker
Singular
le banquier
Plural
les banquiers
Feminine
la banquière

Elle veut épouser un banquier, parce qu'elle aime l'argent.

She wants to marry a banker because she loves money.

Les banquiers ont eu de gros bonus.

The bankers got big bonuses.

Il maria sa fille à un banquier.

He married his daughter to a bank clerk.

lerituel

noun B2
1296
  1. ritual
  2. ritual (adj)
Singular
le rituel
Plural
les rituels

C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.

It's an old organization that uses secret rituals.

Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.

If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.

À proximité, se trouvaient six jarres en pierre utilisées par les Juifs pour le lavage rituel, chacune contenant vingt à trente gallons.

Nearby were six stone jars used by the Jews for ceremonial washing, each containing twenty to thirty gallons.

ledeuil

/dœj/ noun B2
1297
  1. bereavement
  2. mourning
  3. mourning (clothes)
  4. funeral procession
Singular
le deuil
Plural
les deuils

Tu devrais te débarrasser de ces vêtements de deuil.

You should get rid of these weeds.

Avez-vous vécu un deuil majeur au cours des six derniers mois ?

Within the last six months, have you experienced a significant loss?

Son deuil était trop profond pour les larmes.

Her grief was too acute for tears.

lecarnet

/kaʁ.nɛ/ noun B2
1298
  1. booklet, notebook
Singular
le carnet
Plural
les carnets

« Où est mon carnet de notes ? » « Il est sur la chaise. »

"Where is my notebook?" "It is on the chair."

Sortez vos carnets de notes !

Take out your notebooks!

Elle ouvrit son sac et sortit son carnet de chèques.

She opened her purse and took out her chequebook.

lechômeur

/ʃo.mœʁ/ noun B2
1299
  1. an unemployed person
Singular
le chômeur
Plural
les chômeurs
Feminine
la chômeuse
= sans-emploi

Lors de son discours, elle a parlé des chômeurs.

In her address, she spoke of unemployed people.

En janvier, le nombre de chômeurs est tombé au plus bas depuis cinq ans.

The unemployment rate dropped to a five-year low in January.

Le gouvernement essaie de créer de nouveaux emplois pour les chômeurs.

The government is trying to create new jobs for unemployed people.

l'autochtone

/o.tɔk.tɔn/ noun B2
1300
  1. a local, a native, an autochthon
  2. autochthonous, native, indigenous (adj)
  3. of indigenous peoples (adj)
Singular
l'autochtone
Plural
les autochtones
Gender
masculine or feminine
≠ allochtone

Je préfère utiliser des produits autochtones pour protéger l'environnement.

I prefer to use local products in order to protect the environment.

Ils ont détruit la civilisation autochtone.

They destroyed the native civilization.

Les autochtones sont très hospitaliers.

The locals are very hospitable.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.