Vocabulary · Masculine nouns

French Masculine Nouns (le): Words 1,401–1,500

3,838 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

leplancher

/plɑ̃.ʃe/ noun B2
1401
  1. floor
  2. floor (the bottom surface of a natural structure, entity, or space)
  3. lower limit
Singular
le plancher
Plural
les planchers

Y a-t-il quoi que ce soit sur le plancher ?

Is there anything on the floor?

On utilise des planches pour fabriquer les planchers.

Boards are used to make floors.

Le plancher craque un peu quand on marche dessus.

The floorboards creak a bit when you walk across them.

lediplômé

/di.plo.me/ noun B2
1402
  1. degree-holder, someone who has a degree
  2. having a diploma or a degree (adj)
Singular
le diplômé
Plural
les diplômés

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômée ?

Could you please tell me again what school you graduated from?

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômées ?

Could you please tell me again what school you graduated from?

Pourriez-vous me répéter de quelle école vous êtes diplômés ?

Could you please tell me again what school you graduated from?

lemonastère

/mɔ.nas.tɛʁ/ noun B2
1403
  1. monastery
Singular
le monastère
Plural
les monastères

Je veux être moine dans un ancien monastère.

I want to be a monk in an ancient monastery.

Le moine est dans le monastère.

The monk is in the monastery.

Ces moines vivent dans le monastère.

These monks live inside the monastery.

le/lafaune

/fon/ noun B2
1404
  1. fauna, wildlife
  2. faun
  3. tree grayling
Singular
le/la faune
Plural
les faunes
Gender
changes the meaning

L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.

The area is notable for its scenery and wildlife.

Notre pays a une belle faune.

Our country has a beautiful fauna.

Les chats errants représentent une menace majeure pour la faune sauvage.

Feral cats pose a major threat to wildlife.

letigre

/tiɡʁ/ noun B2
1405
  1. tiger
Singular
le tigre
Plural
les tigres
Feminine
la tigresse

Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Les Tigres ont perdu le match, à notre grande surprise.

The Tigers lost the match, to our great surprise.

Les Tigres ont perdu le match, ce qui fut pour nous une surprise.

The Tigers lost the game, which was a surprise to us.

leban

/bɑ̃/ noun B2
1406
  1. ban (nobleman)
  2. announcement of a marriage; banns
  3. public declaration
  4. territory
Dictionary wording
  1. public declaration (dated)
  2. announcement of a marriage; banns (dated)
  3. territory (Belgium)
  4. ban (nobleman)
Singular
le ban
Plural
les bans

Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.

The engagement is often followed by a public announcement of marriage.

leporto

/pɔʁ.to/ noun B2
1407
  1. port wine
Singular
le porto
Plural
les portos

Porto Rico n'est pas un État souverain.

Puerto Rico is not a sovereign state.

Porto Alegre est une ville superbe.

Porto Alegre is a great city.

Porto Alegre est une belle ville.

Porto Alegre is a beautiful city.

l'appétit

/a.pe.ti/ noun B2
1408
  1. appetite
Singular
l'appétit
Plural
les appétits
Gender
masculine

Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?

What natural foods help curb the appetite?

Miguel ne mange plus avec autant d'appétit qu'avant.

Miguel no longer eats with the voracity that he used to.

Je sais que Tom a un appétit d'oiseau.

I know that Tom is a light eater.

lecompteur

/kɔ̃.tœʁ/ noun B2
1409
  1. a measuring device that keeps a count: a meter
  2. a speedometer, an electricity meter
  3. a counter
  4. a league table
Dictionary wording
  1. a measuring device that keeps a count: a meter, a counter
  2. a speedometer, an electricity meter, or a gas meter
  3. a counter
  4. a league table
Singular
le compteur
Plural
les compteurs
= compteur de vitesse

Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur.

I asked her to slowly read off the numbers on the meter.

Remettons les compteurs à zéro.

Let's wipe the slate clean.

Le compteur de vitesse enregistre 100 km/h maintenant.

The speedometer is recording 100 mph now.

lebourg

/buʁ/ noun B2
1410
  1. burg, market town
Singular
le bourg
Plural
les bourgs

l'index

/ɛ̃.dɛks/ noun B2
1411
  1. index
  2. forefinger
  3. the welcome page of a web site
Dictionary wording
  1. index
  2. forefinger
  3. the welcome page of a web site, typically index.html, index.htm or index.php
Singular
l'index
Gender
masculine

J'ai une douleur à l'index.

My index finger hurts.

Il a pris un papillon entre le pouce et l'index.

He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.

Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index.

In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.

ledemandeur

/də.mɑ̃.dœʁ/ noun B2
1412
  1. asker or requester
  2. seeker
  3. complainant, plaintiff
Singular
le demandeur
Plural
les demandeurs
Feminine
la demandeuse / la demanderesse
≠ défendeur

Le nombre de demandeurs d'emploi est au plus haut historique.

The number of jobless is at an all time high.

L'Allemagne s'attend à recevoir près d'1.5 million de demandeurs d'asile pour cette année.

Germany is expecting about 1.5 million asylum seekers this year.

lepack

/pak/ noun B2
1413
  1. pack
  2. pack ice
  3. a rugby team
Singular
le pack
Plural
les packs

L'eau est vendue en pack de six bouteilles.

Water is sold in packs of six bottles.

L'eau est vendue par pack de six bouteilles.

Water is sold in packs of six bottles.

Combien coûte un pack de six bières ?

How much does a six-pack of beer cost?

leparamètre

/pa.ʁa.mɛtʁ/ noun B2
1414
  1. parameter
Singular
le paramètre
Plural
les paramètres

Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.

The results that you get depend on the values of the parameters that you set.

Tous mes paramètres ont été effacés.

All my settings got wiped out.

Il vous faut un paramètre pour capturer la rigidité du métal.

You need a parameter to capture the stiffness of the metal.

lepoumon

/pu.mɔ̃/ noun B2
1415
  1. lung
Singular
le poumon
Plural
les poumons

Mon père est mort d'un cancer du poumon.

My father died of lung cancer.

La petite fille hurla à pleins poumons.

The little girl screamed at the top of her lungs.

Ma tante est morte d'un cancer du poumon.

My aunt died of lung cancer.

le/lacompatriote

/kɔ̃.pa.tʁi.jɔt/ noun B2
1416
  1. compatriot, fellow countryman
Singular
le/la compatriote
Plural
les compatriotes
Gender
masculine or feminine

Nous sommes des compatriotes.

We are compatriots.

Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.

Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.

Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ?

How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered?

le/lagestionnaire

/ʒɛs.tjɔ.nɛʁ/ noun B2
1417
  1. manager
  2. management; managerial (adj)
Singular
le/la gestionnaire
Plural
les gestionnaires
Gender
masculine or feminine

Tom a été un très bon gestionnaire.

Tom has been a very good manager.

Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.

The manager for regional operations in Brazil is sick and won't come for our meeting tomorrow.

lebataillon

/ba.ta.jɔ̃/ noun B2
1418
  1. battalion
Singular
le bataillon
Plural
les bataillons

Ce bataillon-là ? C'est que de la chair à canon.

That battalion? It's just cannon fodder.

Aux armes, citoyens! Formez vos bataillons!

To arms, citizens! Form into your battalions! (La Marseillaise)

Le bataillon s'est rendu à l'ennemi.

The battalion surrendered to the enemy.

letrottoir

/tʁɔ.twaʁ/ noun B2
1419
  1. sidewalk, pavement, footpath
Singular
le trottoir
Plural
les trottoirs

On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.

One shouldn't ride a bicycle on the pavement.

Tombe la pluie sur les toits et les trottoirs.

Rain is falling on the rooftops and the sidewalks.

Les voitures ne sont pas autorisées à rouler sur le trottoir.

Cars are not allowed to drive onto the curb.

ledétriment

/de.tʁi.mɑ̃/ noun B2
1420
  1. detriment
Singular
le détriment
Plural
les détriments

N'acquiers pas la richesse au détriment de ta conscience.

Don't obtain wealth at the expense of your conscience.

Il le fît au détriment de sa santé.

He did it at the expense of his health.

La famille essaya d'économiser de l'argent en contingentant la nourriture, au détriment de leur propre santé.

The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health.

levisa

/vi.za/ noun B2
1421
  1. a travel visa
  2. a mark or stamp attesting to the performance of an official action
Singular
le visa
Plural
les visas

Tom est allé au Japon avec un visa vacances-travail.

Tom went to Japan on a work holiday visa.

J'ai beaucoup de visas dans mon passeport car je voyage beaucoup pour mon travail.

I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.

J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays.

I need a visa to enter that country.

l'instinct

/ɛ̃s.tɛ̃/ noun B2
1422
  1. instinct
  2. gut feeling
Singular
l'instinct
Plural
les instincts
Gender
masculine

C'est l'un des instincts humains de base.

It's one of the basic human instincts.

Ma tête dit oui, mais mon instinct dit non.

My brain says yes, but my gut says no.

Je me demande si je devrais faire confiance à mes instincts.

I wonder if I should trust my instincts.

lerein

/ʁɛ̃/ noun B2
1423
  1. kidney
  2. small of the back, waist
Singular
le rein
Plural
les reins

Combien penses-tu que je puisse tirer de mon rein ?

How much do you think I can get for my kidney?

Une chose encore. Si tu t'en prends de quelque manière que ce soit à Mayu, je te brise les reins.

One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.

S'il donne un rein, il peut survivre avec l'autre.

If he donates a kidney, he can survive with the other one.

l'itinéraire

/i.ti.ne.ʁɛʁ/ noun B2
1424
  1. itinerary, route
Singular
l'itinéraire
Plural
les itinéraires
Gender
masculine

Avez-vous un itinéraire pour votre voyage d'affaires ?

Do you have an itinerary for your business trip?

Où puis-je trouver l'itinéraire de votre voyage d'affaires ?

Where can I find the itinerary for your business trip?

C'est le point final de notre itinéraire.

It's the end point of our itinerary.

legérant

/ʒe.ʁɑ̃/ noun B2
1425
  1. manager
Dictionary wording
  1. manager (North America)
Singular
le gérant
Plural
les gérants
Feminine
la gérante

Je voudrais m'entretenir avec le gérant au sujet du calendrier.

I want to talk with the manager about the schedule.

Elle a exigé de voir la gérante.

She demanded to see the manager.

Tom est en train de se plaindre au gérant.

Tom is complaining to the manager.

leconsensus

/kɔ̃.sɛ̃.sys/ noun B2
1426
  1. consensus
Singular
le consensus

Pouvons-nous parvenir à un consensus sur cette question ?

Can we reach a consensus on this issue?

Le consensus indique que nous sommes opposés à l'idée proposée.

The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.

Nous devons malheureusement constater qu'aucun consensus n'a pu être atteint.

We unfortunately have to say that no consensus has been reached.

lesenior

/se.njɔʁ/ noun B2
1427
  1. senior (older player)
  2. elderly person
Singular
le senior
Plural
les seniors

Les enfants et les seniors reçoivent une réduction dans ce cinéma.

Children and senior citizens receive a discount at this cinema.

lereport

/ʁə.pɔʁ/ noun B2
1428
  1. postponement
  2. deferment
Singular
le report
Plural
les reports
= ajournement

Espérons qu'il s'agisse du dernier report.

Let us hope that this is the last postponement.

Il a suggéré le report de la réunion à lundi.

He suggested that the meeting be put off till Monday.

l'arrangement

/a.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃/ noun B2
1429
  1. arrangement
Singular
l'arrangement
Plural
les arrangements
Gender
masculine

L'art japonais de l'arrangement floral est appelé Ikebana.

The Japanese art of flower arrangement is called ikebana.

Je voudrais apprendre comment faire des arrangements floraux.

I'd like to learn how to arrange flowers.

L'arrangement floral est un élément de la culture japonaise.

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

l'imbécile

/ɛ̃.be.sil/ noun B1
1430
  1. imbecile
Singular
l'imbécile
Plural
les imbéciles
Gender
masculine or feminine
= abruti= andouille= âne= ariane limoge= bécassot

L'homme est le seul animal susceptible de devenir imbécile.

Man is the only animal subject to becoming an imbecile.

« Tout le monde fait des fautes... » « Surtout les imbéciles ! »

"Everyone makes mistakes." "Especially idiots!"

On est toujours l'imbécile d'un autre.

We're always somebody else's idiot.

lerachat

noun B2
1431
  1. purchase, buyout, action of buying out
  2. ransom, sum of money demanded for a hostage
Singular
le rachat
Plural
les rachats

le/lacontribuable

/kɔ̃.tʁi.bɥabl/ noun B2
1432
  1. taxpayer
Singular
le/la contribuable
Plural
les contribuables
Gender
masculine or feminine

Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent.

Each taxpayer has the right to know where his money goes.

Certains contribuables utilisent des paradis fiscaux pour éviter de payer leurs impôts.

Some taxpayers use tax havens to avoid paying their taxes.

Cela coûte des tonnes d'argent aux contribuables.

It's costing taxpayers tons of money.

leslogan

/slɔ.ɡɑ̃/ noun B2
1433
  1. slogan (all senses)
Singular
le slogan
Plural
les slogans

Je porte un intérêt particulier à la traduction des slogans politiques.

I have a special interest in translating political slogans.

Leur slogan est parfait.

Their slogan is perfect.

Il ne faut pas croire les slogans des fabricants sans esprit critique.

You mustn't carelessly believe the maker's motto.

lerequin

/ʁə.kɛ̃/ noun B2
1434
  1. shark
  2. a person profiting from others by treachery
Dictionary wording
  1. shark
  2. a person profiting from others by treachery (derogatory)
Singular
le requin
Plural
les requins
= squale

Selon les infos, il a été mangé par des requins.

According to the news, he was eaten by sharks.

Est-ce que tu as déjà vu un requin ?

Have you ever seen a shark?

C'est un monde de requins.

It's a dog eat dog world out there.

lecuré

/ky.ʁe/ noun B2
1435
  1. priest bearing the responsibility of a parish
  2. a vicar
Singular
le curé
Plural
les curés

Le curé les a mariés dimanche dernier.

The priest married them last Sunday.

Le curé a donné les alliances à la mariée et au marié.

The pastor gave the wedding rings to the bride and the bridegroom.

lereflet

/ʁə.flɛ/ noun B2
1436
  1. reflection
Singular
le reflet
Plural
les reflets

Nous pouvions voir le reflet des montagnes dans le lac.

We could see the reflection of the mountains in the lake.

Marie a embrassé son reflet dans le miroir.

Mary kissed her mirror image.

Le visage est le reflet de notre personnalité.

The face is the reflection of our personality.

l'éléphant

/e.le.fɑ̃/ noun B1
1437
  1. elephant
  2. male elephant
Singular
l'éléphant
Plural
les éléphants
Feminine
l'éléphante
Gender
masculine

Dommage que les éléphants ne puissent pas bien chanter !

Unfortunately, elephants can't sing well.

Ou comment faire d'une mouche un éléphant.

This is a storm in a tea-cup.

Voilà qui s'appelle faire d'une mouche un éléphant.

It's a storm in a tea-cup.

lechallenge

/tʃa.lɛndʒ/ noun B2
1438
  1. challenge
Singular
le challenge
Plural
les challenges

lepatriote

/pa.tʁi.jɔt/ noun B2
1439
  1. patriot
  2. Patriot (Upper Canada Rebellion)
  3. Patriote
Dictionary wording
  1. patriot
  2. Patriote (Lower Canada Rebellion) (Canada)
  3. Patriot (Upper Canada Rebellion) (Canada)
Singular
le patriote
Plural
les patriotes / Patriotes

Je ne suis pas nationaliste ; je suis patriote.

I'm not a nationalist, I'm a patriot.

Les patriotes parlent toujours de mourir pour leur pays, jamais de tuer pour leur pays.

Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

Je vois que tu es un patriote.

I see that you're a patriot.

le/labénéficiaire

/be.ne.fi.sjɛʁ/ noun B2
1440
  1. beneficiary, recipient
  2. beneficial (adj)
Singular
le/la bénéficiaire
Plural
les bénéficiaires
Gender
masculine or feminine

Puis-je écrire le nom du bénéficiaire en russe ?

Can I write the name of the beneficiary in Russian?

Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires.

This company uses cheap labor to increase its profit margins.

La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante.

This company's profit margin is very big.

lemalaise

/ma.lɛz/ noun B2
1441
  1. malaise, uneasiness, cringe
  2. episode of being taken ill
Dictionary wording
  1. malaise, uneasiness, cringe
  2. episode of being taken ill, especially suddenly
Singular
le malaise
Plural
les malaises

J'ai toujours un sentiment de malaise.

I always have an uncomfortable feeling.

Il a eu un léger malaise cardiaque.

He had a mild heart attack.

Je me sens pris de malaise.

I feel faint.

lebonbon

/bɔ̃.bɔ̃/ noun B2
1442
  1. sweet, candy
Singular
le bonbon
Plural
les bonbons

Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe.

There are various kinds of candy in that bowl.

Ça m'a coûté bonbon.

It cost me a bundle.

Des bonbons ou je te joue un tour !

Trick or treat.

letatouage

/ta.twaʒ/ noun B2
1443
  1. tattoo
Singular
le tatouage
Plural
les tatouages

Quel est le pire tatouage que tu aies jamais vu ?

What's the worst tattoo you've ever seen?

Il y a beaucoup de tatouages sur son corps.

He has a lot of tattoos on his body.

Quel est le pire tatouage que vous ayez jamais vu ?

What's the worst tattoo you've ever seen?

lenain

/nɛ̃/ noun B2
1444
  1. dwarf
  2. gnome
  3. dwarf (adj)
Singular
le nain
Plural
les nains
Feminine
la naine

Le lancer de nain n'est pas un sport olympique.

Dwarf tossing is not an Olympic sport.

Les nains aussi ont commencé petits est un film du réalisateur allemand Werner Herzog sorti en 1970.

Even Dwarfs Started Small is a 1970 film by German director Werner Herzog.

En effet, le lancer de nain est un sport olympique !

Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!

leréacteur

/ʁe.ak.tœʁ/ noun B2
1445
  1. reactor
  2. reaction engine, jet engine
Singular
le réacteur
Plural
les réacteurs

Ciel rouge du matin, la terre va pas bien; ciel rouge du soir, le réacteur repart.

Red sky in morning; global warming. Red sky at night, reactor's alight.

Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.

This spacecraft is powered by ion thrusters.

lebouclier

/bu.kli.je/ noun B2
1446
  1. shield
  2. shield (anything which protects or defends)
Singular
le bouclier
Plural
les boucliers

Il s’est acheté un bouclier et une épée.

He bought a shield and a sword.

Je ne dispose pas de bouclier.

I have no shield.

Il me faut un bouclier.

I need a shield.

lereproche

/ʁə.pʁɔʃ/ noun B2
1447
  1. blame, the act of blaming
Singular
le reproche
Plural
les reproches

Fais-t'en le reproche à toi-même !

Put the blame on yourself!

Tu trouves toujours des reproches à me faire.

You're always finding fault with me.

Tom n'aime pas quand Mary lui fait des reproches en public.

Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.

lebec

/bɛk/ noun B2
1448
  1. beak, bill
  2. kiss
  3. mouthpiece; fipple
  4. mouth
Dictionary wording
  1. beak, bill (of a bird)
  2. mouthpiece; fipple
  3. mouth (informal)
  4. kiss (Belgium, North America, Switzerland, colloquial)
Singular
le bec
Plural
les becs

Quel oiseau a le plus long bec ?

What bird has the longest beak?

Ils ont eu une prise de bec, hier.

They had a spat yesterday.

Tu ne veux pas me donner un bec ?

Don't you want to kiss me?

leblocage

/blɔ.kaʒ/ noun B2
1449
  1. block
  2. block (act of physically blocking)
  3. block (obstruction)
  4. block, blocking
Dictionary wording
  1. block (e.g. of traffic)
  2. block (act of physically blocking)
  3. block (obstruction)
  4. block, blocking (Internet)
  5. blockage
  6. locking (of brakes)
Singular
le blocage
Plural
les blocages

lecroisé

/kʁwa.ze/ noun B2
1450
  1. crusader
Singular
le croisé
Plural
les croisés

Tom était un croisé.

Tom was a crusader.

l'adhérent

/a.de.ʁɑ̃/ noun B2
1451
  1. adherent
  2. adherent (adj)
Singular
l'adhérent
Plural
les adhérents
Feminine
l'adhérente
Gender
masculine

Le nombre d'adhérents à notre association ne cesse d'augmenter.

The membership numbers of our association keep on increasing.

Les pneus sont très adhérents.

The tyres grip really well.

Le nombre des adhérents va croître rapidement.

The number of members will grow quickly.

l'exil

/ɛɡ.zil/ noun B2
1452
  1. exile
Singular
l'exil
Plural
les exils
Gender
masculine

Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.

Napoleon lived in exile on the island of Elba.

Après avoir été chassé du pouvoir, il est mort en exil au Maroc.

After being chased out of power, he died in exile in Morocco.

Le criminel a été envoyé en exil.

The criminal was sent into exile.

lenid

/ni/ noun B2
1453
  1. nest
  2. Some people or dangerous things
Dictionary wording
  1. nest
  2. Some people or dangerous things, hidden or not
Singular
le nid
Plural
les nids

La poule était assise sur les œufs dans le nid.

The hen was sitting on the eggs in the nest.

La rue principale de notre village est pleine de nids de poules.

Our village's main street is full of potholes.

Attention ! Il y a un nid de poule sur la route.

Careful! There's a pothole on the road.

lemarathon

/ma.ʁa.tɔ̃/ noun B2
1454
  1. marathon
Singular
le marathon
Plural
les marathons

Sam n'a pas l'énergie pour finir un marathon.

Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.

Des années à courir les marathons ont eu des effets négatifs sur mes genoux.

Years of running in marathons have taken a toll on my knees.

Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.

The doctor forbade me from taking part in the marathon.

lecentimètre

/sɑ̃.ti.mɛtʁ/ noun B2
1455
  1. centimetre
Singular
le centimètre
Plural
les centimètres

J'ai grandi de quinze centimètres depuis l'année dernière.

I've grown fifteen centimetres since last year.

« Connais-tu Arnold Schwarzenegger ? » « Dans son moindre centimètre carré. »

"Do you know Arnold Schwarzenegger?" "Every inch of him."

Chaque année, Hawaï se rapproche de dix centimètres du Japon.

Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.

lemile

/mil/ noun B2
1456
  1. mile
Singular
le mile
Plural
les miles

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.

Il n'est pas capable de nager un mile.

He cannot swim a mile.

La gare est à environ trois miles d'ici.

The station is about three miles from here.

lepréjugé

/pʁe.ʒy.ʒe/ noun B2
1457
  1. a prejudice, a bias
Singular
le préjugé
Plural
les préjugés

Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.

I don't have a prejudice against foreign workers.

Tu ne devrais pas avoir de préjugés sur les gens.

You shouldn't prejudge people.

Les gens d'ici ont beaucoup de préjugés.

People here are very prejudiced.

lemeeting

/mi.tiŋ/ noun B2
1458
  1. large, public gathering
Singular
le meeting
Plural
les meetings

J'aurais souhaité qu'il soit venu au meeting.

I wish he had attended the meeting.

Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.

He proposed that another meeting be held next Monday.

Le candidat a prononcé son discours de campagne habituel lors du meeting.

The candidate delivered his usual stump speech at the rally.

lecoéquipier

/kɔ.e.ki.pje/ noun B2
1459
  1. teammate
Singular
le coéquipier
Plural
les coéquipiers
Feminine
la coéquipière

Aucun des coéquipiers de Tom ne semblait l'apprécier beaucoup.

None of Tom's teammates seemed to like him very much.

Je suis l'une des coéquipières de Tom.

I'm one of Tom's teammates.

Tom n'était pas un bon coéquipier.

Tom wasn't a great teammate.

l'estomac

/ɛs.tɔ.ma/ noun B1
1460
  1. stomach
Singular
l'estomac
Plural
les estomacs
Gender
masculine

J'ai parfois une douleur à l'estomac.

I sometimes have a pain in my stomach.

Je ne peux pas supporter ces maux d'estomac.

I can't stand this stomachache.

Mon travail me cause des maux d'estomac.

My job is giving me a stomachache.

lecamping

/kɑ̃.piŋ/ noun B2
1461
  1. camping
  2. campsite
Singular
le camping
Plural
les campings

Nous avons fait du camping au mois d'août.

We went camping in August.

Cette année, nous allons au Portugal avec le camping-car.

We're taking the camper van to Portugal this year.

La semaine prochaine, nous partirons en vacances en camping-car.

Next week, we'll go on vacation in an RV.

l'inconvénient

/ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃/ noun B1
1462
  1. inconvenience
  2. drawback, disadvantage
Singular
l'inconvénient
Plural
les inconvénients
Gender
masculine

Ne pas avoir de téléphone est un inconvénient.

Not having a telephone is an inconvenience.

Vivre en ville a ses avantages et ses inconvénients.

City life has advantages and disadvantages.

Verriez-vous un inconvénient à ce que nous partions ?

Would you mind if we left?

lecocktail

/kɔk.tɛl/ noun B2
1463
  1. cocktail party
  2. cocktail
  3. a mixture or combination of things
Singular
le cocktail
Plural
les cocktails

J'envisage de me rendre à sa soirée cocktail.

I plan to go to her cocktail party.

Ziri aime les cocktails.

Ziri loves cocktails.

Ce soir, nous pouvons nous retrouver au bar à cocktail de l'hôtel.

This evening we can meet in the cocktail lounge of the hotel.

l'interlocuteur

/ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ/ noun B2
1464
  1. interlocutor, person with whom one speaks
Singular
l'interlocuteur
Plural
les interlocuteurs
Feminine
l'interlocutrice
Gender
masculine

Après dix mois, les interlocuteurs sont revenus à la table ronde.

After ten months, the parties returned to the round table.

Je n'avais aucun interlocuteur.

I had no one to talk with.

l'approvisionnement

/a.pʁɔ.vi.zjɔn.mɑ̃/ noun B2
1465
  1. supply, supplying, stocking up; procurement
Singular
l'approvisionnement
Plural
les approvisionnements
Gender
masculine

Les approvisionnements ne posaient pas de problème.

Supplies were no problem.

Nous voulons développer une nouvelle chaîne d'approvisionnement avec un fournisseur d'Algérie.

We want to develop a new supply chain with a supplier from Algeria.

Les approvisionnements ne posèrent pas de difficultés.

Supplies were no problem.

leprédécesseur

/pʁe.de.sɛ.sœʁ/ noun B2
1466
  1. predecessor
Singular
le prédécesseur
Plural
les prédécesseurs
Feminine
la prédécesseuse / la prédécessrice / la prédécesseure

Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.

His speeches resemble the straight-to-the-point style of his incumbent.

Le lojban et son prédécesseur, le loglan, sont mutuellement inintelligibles.

Lojban and its predecessor Loglan are mutually unintelligible.

l'autel

/ɔ.tɛl/ noun B2
1467
  1. altar
Singular
l'autel
Plural
les autels
Gender
masculine

Elle a vu un garçon à genoux devant l'autel.

She saw a boy kneeling before the altar.

Kyoto est connu pour ses autels et ses temples.

Kyoto is famous for its shrines and temples.

Le marié laissa la mariée devant l'autel.

The groom left the bride standing at the altar.

lesurnom

/syʁ.nɔ̃/ noun B2
1468
  1. nickname
Singular
le surnom
Plural
les surnoms

Je ne sais pas. Y a-t-il un surnom pour Tokyo ?

I don't know. Is there a nickname for Tokyo?

J'ai ajouté le surnom de Tom à la liste.

I added Tom's surname to the list.

Isabelle était connue sous le surnom de « Bell ».

Isabelle was known by the moniker “Bell.”

lediocèse

/djɔ.sɛz/ noun B2
1469
  1. diocese (ecclesiastical territorial division subject to the jurisdiction of...
Dictionary wording
  1. diocese (ecclesiastical territorial division subject to the jurisdiction of a bishop or of his legitimate substitute)
Singular
le diocèse
Plural
les diocèses

le/lafa

/fa/ noun B2
1470
  1. fa, the fourth diatonic note 'F'
  2. AF (“atrial fibrillation”): initialism of fibrillation auriculaire or fibrillation atriale
Singular
le/la fa
Plural
les FAs
Gender
changes the meaning
= FibA= FIBA= fiba

Tom ne sait pas jouer un sol aigu à la trompette, mais il peut faire un fa.

Tom can't play a high G on his trumpet, but he can play an F.

lecoude

/kud/ noun B2
1471
  1. elbow
Singular
le coude
Plural
les coudes

Elle s'est fait mal au coude quand elle est tombée.

She hurt her elbow when she fell down.

On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.

China is said to be playing hardball in the Southern Seas.

Il m'a donné un coup de coude dans les côtes.

He jabbed me in the ribs.

lefrigo

/fʁi.ɡo/ noun B2
1472
  1. fridge; refrigerator
Dictionary wording
  1. fridge; refrigerator (colloquial)
Singular
le frigo
Plural
les frigos

Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

I've only got butter in the fridge.

Il y a deux livres de beurre dans le frigo.

There are two pounds of butter in the icebox.

Y a-t-il quelque chose à boire dans le frigo ?

Is there something to drink in the fridge?

ledéfunt

/de.fœ̃/ noun B2
1473
  1. deceased
Dictionary wording
  1. deceased (formal)
Singular
le défunt
Plural
les défunts
Feminine
la défunte

Quelqu'un connaît-il le nom de la défunte ?

Does anyone know the name of the deceased?

Tom était le meilleur ami du défunt mari de Mary.

Tom was Mary's late husband's best friend.

Sa voix tremble toujours quand elle parle de son défunt père.

Her voice always falters when she mentions her late father.

lesyndrome

/sɛ̃.dʁom/ noun B2
1474
  1. syndrome
Singular
le syndrome
Plural
les syndromes

J'ai le syndrome de la page blanche.

I've got writer's block syndrome.

Ce garçon est affecté du syndrome de La Tourette.

This boy has Tourette.

Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.

Every author suffers from writer's block from time to time.

legel

/ʒɛl/ noun B2
1475
  1. frost
  2. gel
  3. gel (cosmetic preparation)
  4. fall freeze
Dictionary wording
  1. frost
  2. gel (suspension of solid in liquid)
  3. gel (cosmetic preparation)
  4. fall freeze (Canada, colloquial)
  5. freeze-up, one of the 6 seasons of high latitudes; the freeze. (Canada, colloquial)
Singular
le gel
Plural
les gels
= givre≠ dégel

Le gel a causé beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

D'après toi, lequel de ces gels douche sent le plus bon ?

Which of these shower gels do you think smells the best?

As-tu déjà écrit une lettre au Père Gel?

Have you already written a letter to Father Gel?

levirage

/vi.ʁaʒ/ noun B2
1476
  1. bend, turn, curve
  2. turn
  3. change, shift (in orientation)
  4. change in colour
Singular
le virage
Plural
les virages

À cet endroit, la route fait un virage serré à droite.

The road bends sharply to the right at this point.

Lorsque que vous conduisez, vous devriez ralentir dans les virages.

When you are driving, you should slow down on corners.

Le camion a fait un virage serré sur la gauche.

The truck made a sharp turn to the left.

lestationnement

/sta.sjɔn.mɑ̃/ noun B2
1477
  1. parking
  2. car park, parking lot
  3. parking space
Dictionary wording
  1. parking (only in the sense of "act/process of parking")
  2. parking space (Canada)
  3. car park, parking lot (Canada)
Singular
le stationnement
Plural
les stationnements

Je me suis garé sur la mauvaise place de stationnement.

I parked in the wrong parking space.

Il y a ici peu de possibilités de stationnement.

There's hardly anywhere to park here.

Ils demandent beaucoup trop d'argent pour un stationnement.

They charge too much for parking.

legroupement

/ɡʁup.mɑ̃/ noun B2
1478
  1. grouping
  2. group
Singular
le groupement
Plural
les groupements

L'UE n'est-elle qu'un groupement d'intérêts économiques ?

Is the EU just a grouping of economic interests?

letri

/tʁi/ noun B2
1479
  1. selection, sorting
  2. sort
Singular
le tri
Plural
les tris

ledéveloppeur

/de.vlɔ.pœʁ/ noun B2
1480
  1. developer (software programmer)
Singular
le développeur
Plural
les développeurs
Feminine
la développeuse

Un développeur a souvent mal au cou et au dos.

A developer often has a sore throat and back pain.

Nous devons embaucher un nouveau développeur. Recommandez-vous quelqu'un ?

We have to hire a new software developer. Do you recommend someone?

Que pourriez-vous suggérer au développeur de l’application ?

What could you suggest to the developer of the application?

l'arbitrage

/aʁ.bi.tʁaʒ/ noun B2
1481
  1. arbitration
  2. arbitrage
  3. trade-off
  4. refereeing
Singular
l'arbitrage
Plural
les arbitrages
Gender
masculine

l'oubli

/u.bli/ noun B2
1482
  1. oversight (omission)
  2. oblivion
Singular
l'oubli
Plural
les oublis
Gender
masculine

C'était simplement un oubli.

It was simply an oversight.

L'écrivain est mort dans la pauvreté et l'oubli.

The writer died in poverty and oblivion.

Ces patriotes sont-ils tombés dans l'oubli ?

Are these patriots forgotten?

le/lastagiaire

/sta.ʒjɛʁ/ noun B2
1483
  1. trainee
  2. intern
  3. pharmacist's assistant
  4. stagiaire
Singular
le/la stagiaire
Plural
les stagiaires
Gender
masculine or feminine

Au premier abord, les stagiaires furent mal à l'aise en sa présence.

At first, the trainees were awkward in his company.

Le stagiaire est mort après avoir travaillé pendant 72 heures sans dormir.

The intern died after working for 72 hours without sleep.

Elles sont stagiaires.

They're interns.

lepéril

/pe.ʁil/ noun B2
1484
  1. peril, danger
Dictionary wording
  1. peril, danger (literary)
Singular
le péril
Plural
les périls

Ils savaient en quels périls ils se trouveraient.

They knew how much danger they'd be in.

Certaines photos ont été prises au péril de la vie.

Some of the photos have been taken at the risk of life.

Il a fait son devoir au péril de sa vie.

He did his duty at the cost of his health.

lepérimètre

noun B2
1485
  1. perimeter
Singular
le périmètre
Plural
les périmètres

Comment avez-vous franchi le périmètre ?

How did you get past the perimeter?

La théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination.

The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.

lekit

noun B2
1486
  1. kit (to assemble)
Singular
le kit
Plural
les kits

lelinge

/lɛ̃ʒ/ noun B2
1487
  1. laundry
  2. linen
  3. cloth
  4. towel
Dictionary wording
  1. linen
  2. cloth
  3. laundry
  4. towel (Switzerland)
  5. clothing (North America)
Singular
le linge
Plural
les linges

Elle mit le linge sale dans la machine à laver.

She put the dirty laundry in the washing machine.

As-tu sorti le linge de la machine à laver ?

Did you take the clothes out of the washing machine?

Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve.

I'll take in the washing before it rains.

l'urbanisme

/yʁ.ba.nism/ noun B2
1488
  1. urban planning, urbanism
Singular
l'urbanisme
Plural
les urbanismes
Gender
masculine

lerevers

/ʁə.vɛʁ/ noun B2
1489
  1. reverse side
  2. lapel
  3. downside, flipside
  4. backhand
Dictionary wording
  1. reverse side
  2. downside, flipside (figuratively)
  3. backhand
  4. lapel
Singular
le revers

C'est le revers de la médaille.

That's the other side of the coin.

Ce serait un énorme revers pour eux.

It would be a huge setback for them.

Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.

Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.

ledéfilé

/de.fi.le/ noun B2
1490
  1. parade; procession
  2. march in protest
Singular
le défilé
Plural
les défilés

Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion.

There was a parade to mark the occasion.

On appelle parfois cela le défilé de la honte.

This is sometimes called the walk of shame.

Quel beau défilé militaire !

What a nice military parade!

letimbre

/tɛ̃bʁ/ noun B1
1491
  1. small bell
  2. stamp, postage stamp
  3. stamp (mark)
  4. timbre
Dictionary wording
  1. small bell
  2. stamp, postage stamp
  3. stamp (mark)
  4. timbre
  5. quality of a vowel
Singular
le timbre
Plural
les timbres

S'il vous plaît, montrez-moi votre album de timbres.

Please show me your stamp album.

N'oublie pas de mettre un timbre sur la lettre.

Don't forget to put a stamp on the letter.

J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.

I came upon a rare stamp at that store.

leflanc

/flɑ̃/ noun B2
1492
  1. side (of person); side, flank (of animal)
  2. side, slope
  3. flank
  4. flaunch
Singular
le flanc
Plural
les flancs

Le village se situe sur le flanc de la colline.

The village is on the side of the hill.

Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.

There was a cottage on the side of the hill.

J'ai un peu mal au flanc.

I have a slight pain in my side.

leshort

/ʃɔʁt/ noun B2
1493
  1. shorts, short trousers (UK)
Singular
le short
Plural
les shorts

Il fait encore trop froid pour porter un short.

It's still too cold to wear shorts.

Je porte des shorts tout le temps.

I wear shorts all the time.

J'étais en short.

I had shorts on.

l'accompagnement

/a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃/ noun B2
1494
  1. accompaniment
  2. side dish
Singular
l'accompagnement
Plural
les accompagnements
Gender
masculine

Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.

Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.

Voulez-vous de la soupe ou de la salade comme plat d'accompagnement?

Would you like soup or salad as a side dish?

Voulez-vous des frites en accompagnement?

Do you want fries with that?

lecontrôleur

/kɔ̃.tʁo.lœʁ/ noun B2
1495
  1. controller, inspector
  2. conductor, driver
Singular
le contrôleur
Plural
les contrôleurs
Feminine
la contrôleuse

La porte est fermée par le contrôleur.

The door is closed with the controller.

Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.

Air traffic controllers are under severe mental strain.

Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.

Air traffic controller is an extremely high pressure job.

lementeur

/mɑ̃.tœʁ/ noun B1
1496
  1. liar
  2. bluffer
Singular
le menteur
Plural
les menteurs
Feminine
la menteuse

Cela tend à prouver que vous êtes un menteur.

That just goes to prove that you are a liar.

Ils m'ont accusée d'être une menteuse.

They accused me of being a liar.

Je n'arrive pas à supporter les menteurs.

I can't stand liars.

lelauréat

/lɔ.ʁe.a/ noun B2
1497
  1. prizewinner, recipient of a prize, laureate
  2. prizewinning (adj)
Singular
le lauréat
Plural
les lauréats

J'ai remis le prix au premier lauréat.

I gave the prize to the first winner.

Tous les lauréats sont invités.

All graduates are invited.

Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en 1994.

Itzhak Rabin was the Nobel Peace Prize laureate for the year 1994.

l'immigré

/i.mi.ɡʁe/ noun B2
1498
  1. immigrant
Singular
l'immigré
Plural
les immigrés
Feminine
l'immigrée
Gender
masculine

Sami exploitait ses employés puisqu'ils étaient des immigrés clandestins.

Sami was pimping out his workers because they were illegal immigrants.

Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

Les travailleurs de ces usines comprennent un grand pourcentage d'immigrés.

Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants.

letireur

/ti.ʁœʁ/ noun B2
1499
  1. one who pulls
  2. shooter
  3. combattant
  4. drawee
Dictionary wording
  1. one who pulls
  2. shooter
  3. combattant
  4. drawee
  5. stall handler
Singular
le tireur
Plural
les tireurs
Feminine
la tireuse

Eh bien, Cupidon est un très mauvais tireur d'élite.

Well, Cupid is a terrible sniper.

J'espère qu'ils attraperont le tireur.

I hope they catch the shooter.

Yanni est un tireur d'élite doué.

Yanni is a gifted marksman.

leplacard

/pla.kaʁ/ noun B2
1500
  1. a cupboard
  2. an advertisement that is injurious
  3. a placard
Dictionary wording
  1. a cupboard, cabinet or closet built against or into a wall
  2. an advertisement that is injurious, seditious or in otherwise bad taste
  3. a placard (dated)
Singular
le placard
Plural
les placards

Tout le monde a un cadavre dans le placard.

There is a skeleton in every closet.

Les vêtements sont gardés dans des placards.

Clothes are kept in closets.

Tom a été mis au placard.

Tom was sent to Coventry.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.