Vocabulary · Masculine nouns

French Masculine Nouns (le): Words 3,701–3,800

3,838 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

leplacebo

/pla.se.bo/ noun C2
3701
  1. placebo
Singular
le placebo
Plural
les placebos

Ça n'est qu'un placebo.

It's just a placebo.

L'homéopathie est considérée comme une pseudo-science et n'est pas plus efficace que les placebos.

Homeopathy is considered a pseudoscience and is no more effective than placebos.

ledynamo

/di.na.mo/ noun C2
3702
  1. dynamo
Singular
le dynamo
Plural
les dynamos

Le Dynamo de Kiev nous présente sa nouvelle tenue.

FC Dynamo Kyiv are presenting their new kit.

J'ai un porte-clef avec un mousqueton et une lampe à dynamo.

I have a keyring with a carabiner and a dynamo lamp.

l'oued

/wɛd/ noun C2
3703
  1. wadi
Singular
l'oued
Plural
les oueds
Gender
masculine

le/lachantre

/ʃɑ̃tʁ/ noun C2
3704
  1. cantor
  2. bard, minstrel
  3. figurehead; champion
Dictionary wording
  1. cantor
  2. bard, minstrel (literary)
  3. figurehead; champion; advocate (figuratively)
Singular
le/la chantre
Plural
les chantres
Feminine
la chantresse
Gender
masculine or feminine

Friedrich Nietzsche est le chantre de l'apocalypse de la modernité.

Friedrich Nietzsche is the champion of the apocalypse of modernity.

lerain

/ʁɛ̃/ noun C1
3705
  1. a raised border on a field or forest that serves as a boundary
Singular
le rain
Plural
les rains

letotem

/tɔ.tɛm/ noun C2
3706
  1. totem
Singular
le totem
Plural
les totems

lesurvol

/syʁ.vɔl/ noun C2
3707
  1. flying over
  2. skim through (quick browse)
Singular
le survol
Plural
les survols

Le survol de la lune.

Flying over the moon.

En 1986, quatre ans et demi après le survol de Saturne, Voyager 2 effectua la première exploration d'Uranus.

In 1986, four and one-half years after visiting Saturn, Voyager 2 made the first close-up survey of Uranus.

lesmash

/smaʃ/ noun C1
3708
  1. smash
Singular
le smash
Plural
les smashs

le/lavigile

/vi.ʒil/ noun C1
3709
  1. guard, security guard
Singular
le/la vigile
Plural
les vigiles
Gender
changes the meaning

Les vigiles ne nous ont pas laissés entrer.

The security guards wouldn't let us in.

l'archétype

/aʁ.ke.tip/ noun C2
3710
  1. archetype
  2. archetypal (adj)
Singular
l'archétype
Plural
les archétypes
Gender
masculine

Le réchauffement mondial va changer les archétypes du climat partout dans le monde.

Global warming will change the patterns of the weather world-wide.

Il est l'archétype du bourreau de travail, tel que tu te l'imagines.

He's your typical workaholic.

Il est l'archétype du bourreau de travail, tel que vous vous l'imaginez.

He's your typical workaholic.

leblouson

/blu.zɔ̃/ noun C1
3711
  1. blouson
Singular
le blouson
Plural
les blousons

Ce blouson a dû te coûter la peau des fesses.

This jacket must have cost you a fortune.

Je mets toujours un blouson quand il fait froid.

I always wear an overcoat when its cold.

Combien coûte ce blouson en cuir noir ?

How much is that black leather jacket?

lelavabo

/la.va.bo/ noun C1
3712
  1. washbasin
Singular
le lavabo
Plural
les lavabos

Le lavabo est en granit.

The washbasin is made of granite.

Je cherche les lavabos.

I am looking for the lavatories.

Le lavabo de la salle de bain est bouché.

The bathroom sink is plugged.

lesauna

noun C1
3713
  1. sauna
Singular
le sauna
Plural
les saunas

En Finlande, presque tout le monde a un sauna à la maison.

In Finland, almost everyone has a sauna in their home.

Il est impensable de pénétrer habillé dans un sauna.

The idea of entering a sauna wearing clothes is unthinkable.

Une pièce isolée de bois tendre et un bon chauffage sont les conditions indispensables d'un sauna.

An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.

letrentenaire

/tʁɑ̃t.nɛʁ/ noun C2
3714
  1. thirty-year-old
  2. a person between 30 and 39 years old; tricenarian
  3. thirtieth anniversary
  4. thirty years old (adj)
Singular
le trentenaire
Plural
les trentenaires

l'éclaireur

/e.klɛ.ʁœʁ/ noun C1
3715
  1. scout
  2. scout, boy scout
Singular
l'éclaireur
Plural
les éclaireurs
Feminine
l'éclaireuse
Gender
masculine

Les éclaireurs et les espions doivent être très observateurs.

Scouts and spies must be very observant.

Tom est éclaireur.

Tom is a boy scout.

lebeignet

/bɛ.ɲɛ/ noun B2
3716
  1. doughnut
  2. beignet
Singular
le beignet
Plural
les beignets

Pourquoi les flics aiment-ils les beignets ?

Why do cops love doughnuts?

Qui a mangé le dernier beignet ?

Who ate the last donut?

À qui le tour d'acheter des beignets ?

Whose turn is it to buy donuts?

lebidonville

/bi.dɔ̃.vil/ noun C2
3717
  1. shantytown, slum
Singular
le bidonville
Plural
les bidonvilles

À Rio de Janeiro, 20 % de la population vit dans des bidonvilles.

In Rio de Janeiro, 20% of the population lives in slums.

Tom vit dans un bidonville.

Tom lives in a slum.

Les bidonvilles se développent comme des ghettos de la pauvreté.

Slums develop as ghettos of poverty.

l'essieu

/e.sjø/ noun C2
3718
  1. axel, axle
Singular
l'essieu
Plural
les essieux
Gender
masculine

Les roues tournent sur des essieux.

Wheels turn on axles.

L'essieu est tordu.

The axle is out of true.

l'orifice

/ɔ.ʁi.fis/ noun C2
3719
  1. orifice
Singular
l'orifice
Plural
les orifices
Gender
masculine

Assurez-vous que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.

Make sure every orifice is covered before you enter the sandstorm.

Assure-toi que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.

Make sure every orifice is covered before you enter the sandstorm.

Gardez le sable hors de chaque orifice.

Keep sand out of every orifice.

lepommier

/pɔ.mje/ noun C2
3720
  1. apple tree
Singular
le pommier
Plural
les pommiers

Si tu plantes une graine de pommier, elle pourrait devenir un arbre.

If you plant an apple seed, it might grow into a tree.

Thérèse, il y a des années où les pommiers n’ont pas de pommes.

Teresa, there are years when the apple trees don't have any apples.

J'ignorais que les pommiers croissaient à partir de graines.

I didn't know apple trees grow from seeds.

l'athéisme

/a.te.ism/ noun C2
3721
  1. atheism
Singular
l'athéisme
Plural
les athéismes
Gender
masculine

Socrate a été accusé d'athéisme parce qu'il ne croyait pas en Zeus.

Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.

Le contraire de l’athéisme n’est pas le christianisme.

The opposite of atheism isn't Christianity.

José a choisi l'athéisme et ne l'a jamais regretté.

Jose chose atheism and he never regretted it.

lebibi

/bi.bi/ noun C2
3722
  1. a small, lady's hat
  2. a bauble or trinket
  3. dual-mode (adj)
  4. yours truly (pron)
Singular
le bibi
Plural
les bibis

C'est bibi !

That's me.

l'étai

/e.tɛ/ noun C1
3723
  1. a stay
  2. stay, prop, strut
Dictionary wording
  1. a stay
  2. stay, prop, strut, support
Singular
l'étai
Plural
les étais
Gender
masculine

J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.

Being ill, I stayed at home all day long.

Où habitais-tu quand tu étais à Paris ? - J'habitais chez un ami.

"Where did you live while you were in Paris?" "I was staying at a friend's house."

Je suis bien plus forte que je ne l'étais avant.

I'm way stronger than I used to be.

legui

/ɡi/ noun C2
3724
  1. mistletoe
  2. spar
Singular
le gui
Plural
les guis

Tom a embrassé Marie sous le gui la veille de Noël.

Tom kissed Mary under the mistletoe on Christmas Eve.

Je l'ai embrassé sous le gui.

I kissed him under the mistletoe.

Il y avait du gui et du houx partout.

There was mistletoe and holly everywhere.

le/lasociétaire

/sɔ.sje.tɛʁ/ noun C2
3725
  1. fellow, member of an association or society
  2. related to corporations (société commerciale) (adj)
  3. related to an association (adj)
Singular
le/la sociétaire
Plural
les sociétaires
Gender
masculine or feminine

leflan

/flɑ̃/France/flã/Quebec noun C1
3726
  1. baked custard tart
  2. coin die
  3. planchet (coin blank)
Singular
le flan
Plural
les flans

Peter a dit que ce flan était trop sucré.

Peter remarked that the pudding was too sweet.

J’y vais au flan.

I'm bluffing.

lefilon

/fi.lɔ̃/ noun C1
3727
  1. lode, seam, vein
Singular
le filon
Plural
les filons

lelégionnaire

/le.ʒjɔ.nɛʁ/ noun C2
3728
  1. legionary
Singular
le légionnaire
Plural
les légionnaires

le/lapaysagiste

/pɛ.i.za.ʒist/ noun C2
3729
  1. a land artist
  2. a landscape designer, a landscape gardener
  3. an artist who specialises in painting the country
Singular
le/la paysagiste
Plural
les paysagistes
Gender
masculine or feminine

Tom est paysagiste.

Tom is a landscape architect.

lecloutier

/klu.tje/ noun C2
3730
  1. nailer
Singular
le cloutier
Plural
les cloutiers
Feminine
la cloutière

lemillet

/mi.jɛ/ noun C2
3731
  1. millet (grain)
Singular
le millet
Plural
les millets

lesésame

/se.zam/ noun C2
3732
  1. sesame (plant, seed)
  2. something that renders something else possible as if by magic: open sesame
  3. hint
Dictionary wording
  1. sesame (plant, seed)
  2. hint
  3. something that renders something else possible as if by magic: open sesame, magic word, (metaphorical) skeleton key
Singular
le sésame
Plural
les sésames

Vous pouvez ajouter de l'huile de sésame ou quelques épices.

You can add sesame seed oil or some seasoning.

Sésame, ouvre-toi !

Open Sesame!

4. Faites chauffer l'huile de sésame dans le wok et faites fondre le beurre.

4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.

l'accordéon

/a.kɔʁ.de.ɔ̃/ noun C2
3733
  1. accordion
Singular
l'accordéon
Plural
les accordéons
Gender
masculine

Comment pensez-vous que ce passage sonnerait à l'accordéon ?

How do you think this passage would sound on the accordion?

Tom jouait de l'accordéon pendant que Mary dansait.

Tom played the accordion while Mary danced.

Tom s'entraîne dur pour qu'un jour il puisse jouer de l'accordéon aussi bien que Mary.

Tom is practicing hard so that someday he'll be able to play the accordion as well as Mary.

l'antidépresseur

/ɑ̃.ti.de.pʁɛ.sœʁ/ noun C1
3734
  1. antidepressant
Singular
l'antidépresseur
Plural
les antidépresseurs
Gender
masculine

leshooting

/ʃu.tiŋ/ noun C2
3735
  1. shoot, shooting (all senses)
Singular
le shooting
Plural
les shootings

l'antre

/ɑ̃tʁ/ noun C1
3736
  1. cave
  2. den, lair
  3. antrum
Singular
l'antre
Plural
les antres
Gender
masculine

Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.

A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.

On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.

One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.

On ne peut capturer un tigreau qu'en pénétrant dans l'antre du tigre.

One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.

lependentif

/pɑ̃.dɑ̃.tif/ noun C1
3737
  1. pendant
  2. pendentive
Singular
le pendentif
Plural
les pendentifs

Ma tante m'a offert le pendentif que je porte.

My aunt gave me the pendant I'm wearing.

Je te donnerai ce pendentif.

I'll give you this pendant.

Ma grand-mère m'a offert ces pendentifs.

My grandmother gave me these pendants.

leSami

/sa.mi/ noun C2
3738
  1. Sami
Singular
le Sami
Plural
les Samis
Feminine
la Samie
= Lapon

Sami n'a jamais eu à s'inquiéter d'un manque de clients.

Sami never had to worry about a lack of customers.

Sami ne s'habille pas seulement en femme. Il pense en être une.

Sami doesn't only dress as a woman. He believes he is one.

Sami ne voulait pas avoir de confrontation en face à face avec Farid.

Sami didn't want to have a face-to-face confrontation with Farid.

l'archiviste

/aʁ.ʃi.vist/ noun C2
3739
  1. archivist
Singular
l'archiviste
Plural
les archivistes
Gender
masculine or feminine

lepensionnat

/pɑ̃.sjɔ.na/ noun C1
3740
  1. boarding school
  2. residential school
Dictionary wording
  1. boarding school
  2. residential school (Canada)
Singular
le pensionnat
Plural
les pensionnats

Il a envoyé son fils dans un pensionnat anglais.

He sent his son to an English boarding school.

Elle est allée dans un pensionnat en Nouvelle-Angleterre.

She went to a boarding school in New England.

J'ai été placé dans un pensionnat accueillant à Édimbourg et j'y suis resté jusqu'à l'âge de dix-sept ans.

I was placed in a comfortable boarding establishment at Edinburgh, and there I remained until I was seventeen years of age.

legéorgien

/ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃/ noun C2
3741
  1. Georgian, the Georgian language
  2. Georgian
  3. Georgian, resident or native of the US state of Georgia
  4. of Georgia (country); Georgian (adj)
Dictionary wording
  1. Georgian, the Georgian language
  2. Georgian, resident or native of the Transcaucasian country Georgia
  3. Georgian, resident or native of the US state of Georgia
Singular
le géorgien
Plural
les Géorgiens
Feminine
la Géorgienne

J'apprends le géorgien.

I am learning Georgian.

Parles-tu géorgien ?

Do you speak Georgian?

Je parle géorgien.

I speak Georgian.

leRéunionnais

noun C2
3742
  1. resident or native of la Réunion
  2. of Réunion (adj)
Singular
le Réunionnais
Feminine
la Réunionnaise

l'émigré

/e.mi.ɡʁe/ noun C2
3743
  1. emigrant
Singular
l'émigré
Plural
les émigrés
Feminine
l'émigrée
Gender
masculine

leclignotant

/kli.ɲɔ.tɑ̃/ noun C2
3744
  1. turn signal, blinker
  2. flashing (adj)
  3. nictitating (adj)
Singular
le clignotant
Plural
les clignotants
= clignoteur= cligno

Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants.

If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.

Une icône clignotante signifie que l'appareil recherche un signal.

A flashing icon means the device is searching for a signal.

Ne change pas de voie sans mettre ton clignotant.

Don't change lanes without signaling.

lebalayage

/ba.lɛ.jaʒ/ noun C1
3745
  1. sweeping, sweep
  2. scanning, scan
Singular
le balayage
Plural
les balayages

lemagnum

/maɡ.nɔm/ noun C1
3746
  1. a bottle of wine containing 1.5 liters of fluid
Dictionary wording
  1. a bottle of wine containing 1.5 liters of fluid, double the volume of a standard bottle
Singular
le magnum
Plural
les magnums

lezizi

/zi.zi/ noun C1
3747
  1. willy (British), pee-pee (US) (penis)
Dictionary wording
  1. willy (British), pee-pee (US) (penis) (childish)
Singular
le zizi
Plural
les zizis
= zouzou

J’ai mal au zizi.

My willy hurts.

Maman, mon zizi est tout dur.

Mommy, my pee-pee's all hard.

lerouble

/ʁubl/ noun C1
3748
  1. ruble
Singular
le rouble
Plural
les roubles

Il vaut mieux cent amis que cent roubles.

Better a hundred friends than a hundred rubles.

leboulon

/bu.lɔ̃/ noun C1
3749
  1. bolt (metal fastener)
Singular
le boulon
Plural
les boulons

Utilise cette clé pour serrer ce boulon.

Use this wrench to tighten that bolt.

Je dois serrer ces boulons.

I have to tighten these bolts.

Il a pété un boulon.

He blew a fuse.

lelampadaire

/lɑ̃.pa.dɛʁ/ noun C2
3750
  1. standard lamp
  2. street light
Singular
le lampadaire
Plural
les lampadaires

Il y a un lampadaire dans le coin de la pièce.

There's a standard lamp in the corner of the room.

Les lampadaires n'éclairent pas assez.

The street lamps don't give enough light.

Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.

I'm going to sit on the bench over there next to the street lamp.

lesortilège

/sɔʁ.ti.lɛʒ/ noun C1
3751
  1. magic spell, sorcery, witchcraft
Singular
le sortilège
Plural
les sortilèges

Il a réussi à s'échapper par je ne sais quel sortilège.

He managed to escape by using some sort of spell.

Amour de collège, comment ai-je pu oublier tes sortilèges ?

College sweetheart, how could I forget your spells?

Je ne crois pas aux sortilèges.

I do not believe in magic spells.

letympan

/tɛ̃.pɑ̃/ noun C2
3752
  1. eardrum
  2. middle ear
  3. tympanum
  4. hydraulic wheel
Dictionary wording
  1. eardrum
  2. middle ear
  3. tympanum
  4. hydraulic wheel
  5. various percussion instruments, such as gongs, tympans, tambourines, etc. (dated, literary)
  6. tympan
Singular
le tympan
Plural
les tympans

Le conduit auditif envoie les ondes sonores jusqu'au tympan.

The ear canal sends sound waves to the eardrum.

lejasmin

/ʒas.mɛ̃/ noun C2
3753
  1. jasmine
Singular
le jasmin
Plural
les jasmins

Ils ont planté du jasmin et un olivier.

They've planted jasmine and an olive.

J'aimerais boire du thé vert au jasmin.

I would drink some jasmine green tea.

Est-ce du thé au jasmin ?

Is this jasmine tea?

l'estuaire

/ɛs.tɥɛʁ/ noun C2
3754
  1. estuary
Singular
l'estuaire
Plural
les estuaires
Gender
masculine

L'acidification des océans affecte les océans du monde entier, y compris les estuaires et les voies navigables.

Ocean acidification is affecting the entire world’s oceans, including coastal estuaries and waterways.

letropique

noun C2
3755
  1. tropic
Singular
le tropique
Plural
les tropiques

Dans les tropiques il n'y a que deux saisons.

There are only two seasons in the tropics.

Les portes de la serre ouvertes laissaient pénétrer les odeurs de la végétation et les parfums du tropique.

The open doors of the greenhouse let in the smells of the greenery and the scents of the tropics.

Le soleil des tropiques brillait implacablement.

The tropical sun glared down relentlessly.

l'allaitement

/a.lɛt.mɑ̃/ noun C2
3756
  1. breastfeeding
  2. suckling
Singular
l'allaitement
Plural
les allaitements
Gender
masculine

lebrio

/bʁi.jo/ noun C2
3757
  1. brilliance, panache
  2. con brio
Singular
le brio

Elle était en mauvaise posture, mais s'en est sortie avec brio.

She was in dire straits, but made a virtue out of necessity.

Marie a passé l'examen avec brio.

Mary passed the test with flying colors.

lefédéralisme

/fe.de.ʁa.lism/ noun C2
3758
  1. federalism
Singular
le fédéralisme
Plural
les fédéralismes

lejacky

noun C2
3759
  1. a person who pimps (excessively customizes)
Singular
le jacky
Plural
les jackys
Feminine
la jackette

lecantique

/kɑ̃.tik/ noun C2
3760
  1. canticle
Singular
le cantique
Plural
les cantiques

Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.

Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.

leréaménagement

noun C2
3761
  1. restructuration, redevelopment
Singular
le réaménagement
Plural
les réaménagements

lechevreuil

/ʃə.vʁœj/ noun C2
3762
  1. roe deer, roebuck
  2. any of various local species of deer in the genus Odocoileus; mostly the white-tailed deer (Odocoileus virginianus)
Dictionary wording
  1. roe deer, roebuck
  2. any of various local species of deer in the genus Odocoileus; mostly the white-tailed deer (Odocoileus virginianus) (North America)
Singular
le chevreuil
Plural
les chevreuils

Compère tortue va doucement, mais elle arrive au but pendant que compère chevreuil dort.

Tortoise goes slowly, but he arrives at the barrel while Roe Deer is sleeping.

Il y avait un chevreuil sur la route.

There was a deer in the road.

Les chiens se rapprochaient du chevreuil.

The dogs were closing in on the deer.

lefuseau

/fy.zo/ noun C2
3763
  1. spindle
  2. bobbin (lacemaking)
  3. lune (geometry)
  4. timezone
Singular
le fuseau
Plural
les fuseaux

C'est le matin ici, dans mon fuseau horaire.

It's morning here in my time zone.

On a discuté des fuseaux horaires.

We talked about time zones.

On a parlé des fuseaux horaires.

We talked about time zones.

lepopulisme

/pɔ.py.lism/ noun C2
3764
  1. populism
Singular
le populisme
Plural
les populismes

l'alibi

/a.li.bi/ noun B2
3765
  1. alibi
Singular
l'alibi
Plural
les alibis
Gender
masculine

Il était suspect parce qu'il n'avait pas d'alibi.

He was suspect in that he had no alibi.

Lorsque les policiers ont interrogé Tom, il s'est bien défendu, car il avait des alibis en béton.

When the police interrogated Tom, he defended himself well because he had concrete alibis.

Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.

You've got no alibi for the day of the murder.

lecobra

/kɔ.bʁa/ noun C1
3766
  1. cobra (snake)
Singular
le cobra
Plural
les cobras
= naja

Tom est mort il y a trois semaines d'une morsure de cobra.

Tom died three weeks ago after being bitten by a cobra.

Que faire si vous avez été mordu par un cobra ?

What should you do if you are bitten by a cobra?

Tom a été mordu par un cobra.

Tom was bitten by a cobra.

l'aplomb

/a.plɔ̃/ noun C2
3767
  1. vertical line, as measured with a plumb line
  2. stability, equilibrium, uprightness
  3. aplomb, self-confidence
Dictionary wording
  1. vertical line, as measured with a plumb line
  2. stability, equilibrium, uprightness, plumb
  3. aplomb, self-confidence (figuratively)
Singular
l'aplomb
Plural
les aplombs
Gender
masculine

Ce mur tient bien son aplomb, a perdu son aplomb.

This wall holds its plumb / has lost its plumb.

Bien prendre l’aplomb.

To take well the plumb-line.

lepréparateur

noun C2
3768
  1. preparator
  2. assistant, demonstrator
Singular
le préparateur
Plural
les préparateurs
Feminine
la préparatrice

l'autodidacte

/o.tɔ.di.dakt/ noun C2
3769
  1. autodidact
  2. self-taught (adj)
Singular
l'autodidacte
Plural
les autodidactes
Gender
masculine or feminine

Tom est autodidacte.

Tom is an autodidact.

Le Président Lincoln était ce qu'on appelle un autodidacte.

President Lincoln was what we call a self-made man.

C'est une autodidacte.

She's a self-made woman.

lemacho

/mat.ʃo/ noun C1
3770
  1. One who is excessively or aggressively masculine or misogynistic; a chauvinist
Singular
le macho
Plural
les machos
= machiste

l'étain

/e.tɛ̃/ noun C2
3771
  1. tin
  2. pewter, item made of pewter
Singular
l'étain
Plural
les étains
Gender
masculine
= potin

Connaissez-vous la différence entre l'argent et l'étain ?

Do you know the difference between silver and tin?

Le bronze est composé de cuivre et d'étain.

Bronze is composed of copper and tin.

Peux-tu distinguer l'argent de l'étain ?

Can you distinguish silver from tin?

lesanglot

/sɑ̃.ɡlo/ noun C1
3772
  1. sob
Singular
le sanglot
Plural
les sanglots

Elle éclata en sanglots.

She burst into sobs.

À peine était-il entré dans la pièce qu'elle éclata en sanglots.

Hardly had he entered the room, when she burst into tears.

Quand elle a entendu la nouvelle, elle a éclaté en sanglots.

When she heard the news, she broke down crying.

lejackpot

/ʒak.pɔt/ noun C1
3773
  1. jackpot (all senses)
Singular
le jackpot
Plural
les jackpots

Je me sentais comme si j'avais touché le jackpot.

I felt I had hit the jackpot.

Sami a touché le jackpot.

Sami is doing it big.

Ma sœur a touché le jackpot !

My sister hit the jackpot.

lecomptage

/kɔ̃.taʒ/ noun C2
3774
  1. counting, enumeration
Singular
le comptage
Plural
les comptages

Vous devez être précis dans votre comptage.

You must be accurate in counting.

ledécryptage

noun C2
3775
  1. attempt at decryption while not knowing the key
Dictionary wording
  1. attempt at decryption while not knowing the key, secret, or password
Singular
le décryptage
Plural
les décryptages

levoyeur

/vwa.jœʁ/ noun C1
3776
  1. observer; watcher
  2. voyeur, peeping tom
Singular
le voyeur
Plural
les voyeurs
Feminine
la voyeuse

Thomas est un voyeur.

Tom is a voyeur.

lecalculateur

/kal.ky.la.tœʁ/ noun C2
3777
  1. calculating person
  2. calculator (“device”)
  3. calculating (adj)
Singular
le calculateur
Plural
les calculateurs
Feminine
la calculatrice

Il est futé et calculateur.

He is shrewd and calculating.

leguidon

/ɡi.dɔ̃/ noun C2
3778
  1. handlebar
  2. guidon (pennant, banner)
  3. sight
Singular
le guidon
Plural
les guidons

Le guidon de ton vélo est trop bas.

Your bike's handlebars are too low.

lebristol

/bʁis.tɔl/ noun C2
3779
  1. Bristol board
  2. visiting card
Singular
le bristol
Plural
les bristols

lesaule

/sol/ noun C2
3780
  1. willow, willow tree
Singular
le saule
Plural
les saules

Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige.

Willow branches don't break under the weight of snow.

Ils ont gravé leurs noms dans l'écorce du saule.

They carved their names into the bark of the willow tree.

Le saule s'est penché vers le bassin pour y glaner une goutte d'eau, mais n'y a rien trouvé.

The willow has leaned towards the basin to glean a drop of water but found nothing there.

l'Uruguayen

/y.ʁy.ɡwɛ.jɛ̃/ noun C2
3781
  1. an Uruguayan
  2. of Uruguay; Uruguayan (adj)
Dictionary wording
  1. an Uruguayan, member or descendant of the people of Uruguay
Singular
l'Uruguayen
Plural
les Uruguayens
Feminine
l'Uruguayenne
Gender
masculine

« Quelle est la nationalité de vos frères ? » « L’uruguayenne. »

"What nationality are your brothers?" "Uruguayan."

Colonia est un département uruguayen situé au sud ouest du pays.

Colonia is a Uruguayan department situated in the south-west of the country.

l'apanage

/a.pa.naʒ/ noun C2
3782
  1. prerogative, privilege
Singular
l'apanage
Plural
les apanages
Gender
masculine

lepressing

/pʁɛ.siŋ/ noun C1
3783
  1. dry cleaning shop, a dry-cleaner's
Singular
le pressing
Plural
les pressings

levariant

/va.ʁjɑ̃/ noun C2
3784
  1. mutation, variant
  2. varied, which varies; variable (adj)
Singular
le variant
Plural
les variants

Il y a un nouveau variant du coronavirus.

There is a new coronavirus variant.

ledicton

/dik.tɔ̃/ noun C1
3785
  1. saying, maxim, proverb
Dictionary wording
  1. saying, maxim, proverb, adage
Singular
le dicton
Plural
les dictons

As-tu déjà entendu le dicton : « Le mensonge conduit au vol ? »

Have you ever heard the saying: "Lying leads to thieving?"

"Le temps, c'est de l'argent" est un dicton très vrai.

"Time is money" is very true as an aphorism.

Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.

l'épinard

/e.pi.naʁ/ noun C1
3786
  1. spinach plant (Spinacia oleracea)
  2. spinach (foodstuff)
Singular
l'épinard
Plural
les épinards
Gender
masculine

« Tu ne vas pas manger tes épinards ? » « Je les mangerai plus tard. »

"Aren't you going to eat the spinach?" "I'll eat it later."

Des légumes vert foncé comme l'épinard ou la salade sont sains.

Dark green vegetables like spinach and salad are healthy.

Il y a des gens qui n'aiment pas les épinards.

There are people who don't like spinach.

leslovène

/slɔ.vɛn/ noun C2
3787
  1. Slovenian, the Slovenian language
  2. Slovene, resident or native of Slovenia
  3. Slovenian (adj)
Singular
le slovène
Plural
les Slovènes

La chanteuse slovène Maja Keuc est née en 1992.

Slovenian singer Maja Keuc was born in 1992.

« Beseda » veut dire « mot » en slovène.

"Beseda" means "word" in Slovene.

Le slovène est une langue européenne.

Slovene is a European language.

letraitre

/tʁɛtʁ/ noun C1
3788
  1. post-1990 spelling of traître
Singular
le traitre
Plural
les traitres

Il y a un traitre parmi nous.

There's a traitor among us.

lewesh

/wɛʃ/ noun C2
3789
  1. Someone tending to use French slang very frequently
  2. Stresses or emphasizes a fact or event (intj)
  3. Indicates or emphasizes shock or surprise at a fact or event (intj)
Dictionary wording
  1. Someone tending to use French slang very frequently. (slang)
Singular
le wesh
Plural
les weshs

le/lasoliste

/sɔ.list/ noun C2
3790
  1. soloist
Singular
le/la soliste
Plural
les solistes
Gender
masculine or feminine

Elle est soliste.

She's a soloist.

lesinistré

/si.nis.tʁe/ noun C2
3791
  1. victim of a natural disaster
  2. destroyed by a natural disaster (adj)
Singular
le sinistré
Plural
les sinistrés
Feminine
la sinistrée

La Croix-Rouge achemine constamment de la nourriture aux zones sinistrées.

The Red Cross constantly supplies food to the disaster areas.

lehérisson

/e.ʁi.sɔ̃/ noun C2
3792
  1. hedgehog
Singular
le hérisson
Plural
les hérissons
Feminine
la hérissonne
h aspiré
le hérisson, no l'

Le hérisson s'est roulé en boule.

The hedgehog rolled up into a ball.

Les hérissons, c'est mignon.

Hedgehogs are cute.

Le hérisson est un petit animal.

The hedgehog is a small animal.

legamma

/ɡa.ma/ noun C1
3793
  1. gamma (Greek letter)
Singular
le gamma

Les rayonnements gamma sont composés de photons très énergétiques.

Gamma rays are composed of very energetic photons.

leraz

/ʁa/ noun C2
3794
  1. current, race
Singular
le raz

lesiemens

/si.mɛns/ noun C2
3795
  1. siemens
Singular
le siemens

letact

/takt/ noun C1
3796
  1. tact
  2. sense of touch
Singular
le tact
Plural
les tacts

Il manque de tact.

He lacks tact.

La prochaine fois, adresse-toi à moi avec plus de tact.

Next time, speak to me more carefully.

Tom n'a pas de tact.

Tom is tactless.

leputsch

/putʃ/ noun C2
3797
  1. putsch; military coup d'état
Singular
le putsch
Plural
les putschs

lepolymère

noun C2
3798
  1. polymer
Singular
le polymère
Plural
les polymères

l'ourson

/uʁ.sɔ̃/ noun C1
3799
  1. cub; bear cub
Singular
l'ourson
Plural
les oursons
Feminine
l'oursonne
Gender
masculine

Mon ourson m'a aidé à faire mes devoirs de mathématiques.

My teddy bear helped me with my math homework.

Mon fils a fait un ourson en fils chenille.

My son made a small bear out of pipe cleaners.

L'ourson apprend à marcher.

The bear cub is just learning to walk.

lemaillon

/ma.jɔ̃/ noun C2
3800
  1. link
Singular
le maillon
Plural
les maillons

Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne.

If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.

Une chaîne se compose de nombreux maillons.

A chain is made up of many links.

Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.

A chain is only as strong as its weakest link.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.