Vocabulary · Masculine nouns

French Masculine Nouns (le): Words 3,801–3,900

3,838 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

l'addict

/a.dikt/ noun C2
3801
  1. addict
  2. addicted (adj)
Dictionary wording
  1. addict (colloquial)
Singular
l'addict
Plural
les addicts
Feminine
l'addicte
Gender
masculine

Maman, Papa, je suis addict à la méth' et je dois cent millions de dollars au Gros Jim.

Mom, Dad, I'm addicted to meth and I owe Big Jim a hundred million dollars.

le/lavioloniste

/vjɔ.lɔ.nist/ noun C2
3802
  1. violinist
Singular
le/la violoniste
Plural
les violonistes
Gender
masculine or feminine

Un violoniste que je connais dit qu'il possède un Stradivarius.

A violinist I know says that he owns a Stradivarius.

Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste.

He has two daughters, one is a pianist and the other is a violinist.

Le père de Tom est un violoniste bien connu.

Tom's father is a well-known violinist.

lebijoutier

/bi.ʒu.tje/ noun C2
3803
  1. jeweller
Singular
le bijoutier
Plural
les bijoutiers
Feminine
la bijoutière

Ce bijoutier est talentueux.

This jeweller is talented.

Tom est bijoutier.

Tom is a jeweller.

lehaut-parleur

/o.paʁ.lœʁ/ noun C1
3804
  1. loudspeaker
Singular
le haut-parleur
Plural
les haut-parleurs
h aspiré
le haut-parleur, no l'

Les haut-parleurs renforcent la voix mais pas les arguments.

Loudspeakers strengthen the voice, but not the argument.

Il a allumé le haut-parleur.

He turned on the speakerphone.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » « Les haut-parleurs ne fonctionnent pas bien. »

"What's wrong?" "The speakers aren't working well."

lemasseur

/ma.sœʁ/ noun C1
3805
  1. masseur
Singular
le masseur
Plural
les masseurs
Feminine
la masseuse

Mon père est maire et mon frère est masseur.

My father is a mayor and my brother is a masseur.

Mon frère est masseur.

My brother is a masseur.

l'éditorialiste

/e.di.tɔ.ʁja.list/ noun C2
3806
  1. editorialist
Singular
l'éditorialiste
Plural
les éditorialistes
Gender
masculine

Ils sont tous deux des éditorialistes renommés, mais travaillent pour des journaux concurrents.

They are both well-known columnists, but they work at rival newspapers.

lebrunch

/bʁœnʃ/ noun C1
3807
  1. brunch
Singular
le brunch
Plural
les brunches / brunchs

À quelle heure est le brunch ?

At what time is brunch?

Le brunch remplace le petit-déjeuner et le déjeuner.

Brunch replaces breakfast and lunch.

Brunch est un mot-valise combinant « BR-eakfast » et « l-UNCH ».

Brunch is a combination of breakfast and lunch.

lerand

noun C1
3808
  1. rand (currency)
Singular
le rand
Plural
les rands

lespray

noun C1
3809
  1. spray can
Singular
le spray
Plural
les sprays

Je n'utilise que des sprays respectueux de l'environnement.

I only use sprays that are friendly to the environment.

Mary a un spray au poivre dans son sac.

Mary carries pepper spray in her purse.

Je n'utilise que des sprays qui ne sont pas nocifs pour l'environnement.

I only use environmentally friendly sprays.

l'hippodrome

/i.pɔ.dʁɔm/ noun C2
3810
  1. hippodrome, racecourse
Dictionary wording
  1. hippodrome, racecourse, circuit for equestrian sport
Singular
l'hippodrome
Plural
les hippodromes
Gender
masculine

leprotectorat

/pʁɔ.tɛk.tɔ.ʁa/ noun C2
3811
  1. protectorate
Singular
le protectorat
Plural
les protectorats

Chypre était un protectorat britannique.

Cyprus was a British protectorate.

letendon

/tɑ̃.dɔ̃/ noun C2
3812
  1. tendon
Singular
le tendon
Plural
les tendons

Les tendons et ligaments sont plus fragiles qu'on peut le penser.

Tendons and ligaments are more fragile than you might think.

lestimulus

/sti.my.lys/ noun C2
3813
  1. stimulus
Singular
le stimulus
Plural
les stimulus / stimuli

Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.

A nerve cell responds to a slight stimulus.

Il ne répond pas au stimulus.

He doesn't respond to the stimulus.

leSoudanais

noun C2
3814
  1. Sudanese
  2. Sudanese (adj)
Singular
le Soudanais
Feminine
la Soudanaise

Comment faut-il qu'elles écrivent « changement » en soudanais ?

How should they write 'change' in Sudanese?

lebolide

/bɔ.lid/ noun C1
3815
  1. fast racing car; speedster, high-powered car
  2. fireball
Dictionary wording
  1. fireball (dated)
  2. fast racing car; speedster, high-powered car
Singular
le bolide
Plural
les bolides

lemacaron

/ma.ka.ʁɔ̃/ noun C2
3816
  1. macaron (pastry)
  2. buns rolled over the ears and worn symmetrically
  3. round insignia
Dictionary wording
  1. macaron (pastry)
  2. buns rolled over the ears and worn symmetrically
  3. round insignia, roundel; round badge or sticker
Singular
le macaron
Plural
les macarons

Qui peut me donner une recette de macarons au caramel ?

Who can give me a recipe for caramel macarons?

Je voudrais des macarons.

I'd like some macarons.

letoast

/tɔst/ noun B2
3817
  1. toast (bread)
  2. toast (salutation)
Singular
le toast
Plural
les toasts

Les LLM sont des grille-pain, et vous êtes le toast.

LLMs are toasters, and you're the toast.

Ma sœur aime recouvrir ses toasts de beurre.

My sister likes to smother her toasts in butter.

Portons un toast à l'invité d'honneur !

Let's toast the guest of honor!

lekil

noun C2
3818
  1. synonym of kilo
  2. liter of wine
Dictionary wording
  1. synonym of kilo (slang)
  2. liter of wine. (slang)
Singular
le kil
Plural
les kils

lepiaf

/pjaf/ noun C2
3819
  1. sparrow or other small bird
Dictionary wording
  1. sparrow or other small bird. (colloquial)
Singular
le piaf
Plural
les piafs
= moineau

lesosie

/sɔ.zi/ noun C1
3820
  1. lookalike
Singular
le sosie
Plural
les sosies

C’est un sosie.

He is a lookalike.

C'est mon sosie.

He's my doppelganger.

Meg est le sosie de sa mère.

Meg is the double of her mother.

lecheik

/ʃɛk/ noun C2
3821
  1. sheik
Singular
le cheik
Plural
les cheiks

lemuret

/my.ʁɛ/ noun C2
3822
  1. a small wall
  2. a low stone wall
Singular
le muret
Plural
les murets

l'abaissement

/a.bɛs.mɑ̃/France/a.bɛːs.mã/Quebec noun C2
3823
  1. action of moving or pushing something in a downward direction; a lowering
  2. State resulting from having moved down
  3. action of lowering a value; reduction
  4. action of lowering oneself morally; abasement
Dictionary wording
  1. action of moving or pushing something in a downward direction; a lowering
  2. State resulting from having moved down
  3. action of lowering a value; reduction
  4. action of lowering oneself morally; abasement
  5. State of something or someone which has lost all pride; abasement (dated)
Singular
l'abaissement
Plural
les abaissements
Gender
masculine

L'abaissement de ses notes fut progressif.

His marks fell steadily.

lecabriolet

/ka.bʁi.jɔ.lɛ/ noun C2
3824
  1. convertible car
  2. knotted cord, each end tied to wood
  3. Directoire style hat type
Dictionary wording
  1. convertible car
  2. knotted cord, each end tied to wood, to tie criminals to by the wrists
  3. Directoire style hat type
Singular
le cabriolet
Plural
les cabriolets

le/lafreelance

/fʁi.lɑ̃s/ noun C2
3825
  1. freelancer
  2. freelance (adj)
Singular
le/la freelance
Plural
les freelances
Gender
masculine or feminine

Je suis journaliste freelance.

I'm a freelance journalist.

l'hémicycle

/e.mi.sikl/ noun C2
3826
  1. semicircle
  2. the benches of the French National Assembly or a foreign parliamentary setting similarly configured
Singular
l'hémicycle
Plural
les hémicycles
Gender
masculine
= demi-cercle

lejacuzzi

/ʒa.ku.zi/ noun C1
3827
  1. hot tub, jacuzzi
Singular
le jacuzzi
Plural
les jacuzzis
= bain bouillonnant= bain tourbillon

Elle a un jacuzzi dans son jardin.

She has a jacuzzi in her garden.

Je n'aime pas les jacuzzis.

I don't like hot tubs.

Les chandelles rayonnaient brillamment près du jacuzzi.

Candles gleamed brightly beside the jacuzzi.

lebouleau

/bu.lo/ noun C2
3828
  1. birch tree
Singular
le bouleau
Plural
les bouleaux

Les peuples autochtones d'Amérique du Nord fabriquaient des canoës robustes et légers à partir d'écorce de bouleau.

The Indigenous people of North America fashioned sturdy, lightweight canoes from the bark of birch trees.

Les bouleaux ont l'écorce blanche.

Birch trees have white bark.

L'écorce du bouleau est blanche.

The birch's bark is white.

lefusible

/fy.zibl/ noun C1
3829
  1. fuse (electrical component)
  2. fusible, meltable (adj)
Singular
le fusible
Plural
les fusibles

Tom avait à peine allumé la télé, que les fusibles ont sauté.

No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.

Merde, j'ai fait sauter un fusible !

Shit, I blew a fuse!

On a dû faire sauter un fusible.

We must've blown a fuse.

leprélude

/pʁe.lyd/ noun C2
3830
  1. prelude
Singular
le prélude
Plural
les préludes

l'aviateur

/a.vja.tœʁ/ noun C1
3831
  1. aviator (male)
Singular
l'aviateur
Plural
les aviateurs
Feminine
l'aviatrice
Gender
masculine

Il dit à tout le monde que son père est aviateur.

He tells everyone his dad is an aviator.

Tom est un aviateur.

Tom is a pilot.

L’aviateur est le grade d’entrée des militaires du rang dans l’Armée de l’Air et de l’Espace.

The airman is the entry-level rank for enlisted personnel in the Air and Space Force.

lemétissage

noun C2
3832
  1. miscegenation
Singular
le métissage
Plural
les métissages

letouareg

/twa.ʁɛɡ/ noun C2
3833
  1. Tuareg (language)
  2. Tuareg (adj)
Singular
le touareg
Plural
les touaregs

Les Touaregs sont très surpassés en nombre au Mali.

Tuaregs are vastly outnumbered in Mali.

Les sabres touaregs sont chers.

Tuareg swords are expensive.

Les Touaregs sont un groupe amazighophone.

Tuaregs are a Berberophone group.

leromano

noun C1
3834
  1. romano
Singular
le romano
Plural
les romanos

lesalopard

/sa.lɔ.paʁ/ noun B2
3835
  1. bastard
Dictionary wording
  1. bastard (informal)
Singular
le salopard
Plural
les salopards
= salaud= connard

C'est un vrai salopard.

He's a real scumbag.

Ces rusés salopards !

Those cunning bastards!

letoutou

/tu.tu/ noun C1
3836
  1. doggie, bow-wow (dog)
  2. soft toy, stuffed animal
  3. poodle
Dictionary wording
  1. doggie, bow-wow (dog) (childish, informal)
  2. soft toy, stuffed animal (Quebec)
  3. poodle (person servile towards someone whom they consider their superior) (derogatory, figuratively)
Singular
le toutou
Plural
les toutous
= caniche

lemanchot

/mɑ̃.ʃo/ noun C1
3837
  1. penguin
  2. one-armed or no-armed person
  3. one-armed (adj)
  4. armless (adj)
Singular
le manchot
Plural
les manchots
Feminine
la manchote

Les manchots ne sont pas dangereux même s'ils sont des animaux sauvages.

Penguins are not dangerous, even though they're wild animals.

Tu n'es pas manchot.

You aren't a one-armed man.

Quelle est la différence entre un manchot et un pingouin ?

What's the difference between a penguin and an auk?

l'épicier

/e.pi.sje/ noun C1
3838
  1. grocer
Singular
l'épicier
Plural
les épiciers
Feminine
l'épicière
Gender
masculine

L'épicier a réussi à convaincre ses clients de son honnêteté.

The grocer managed to convince his customers of his honesty.

Autrefois il y avait un épicier au coin de la rue.

There used to be a grocery store around the corner.

J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.

I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.

l'anarchisme

/a.naʁ.ʃism/ noun C2
3839
  1. anarchism
Singular
l'anarchisme
Plural
les anarchismes
Gender
masculine

lebris

/bʁi/ noun C2
3840
  1. shattering
  2. breach
Singular
le bris

lebronzage

/bʁɔ̃.zaʒ/ noun C1
3841
  1. suntan; tan
  2. bronzing
  3. sunbathing
Singular
le bronzage
Plural
les bronzages
= bronzette

Une nouvelle étude montre que l'usage du lit de bronzage peut entraîner une dépendance.

A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.

Les lits de bronzage sont dangereux et peuvent provoquer le cancer.

Tanning beds are dangerous and can cause cancer.

La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année.

The advent of indoor tanning salons now allows Canadians to sport a sun-kissed look all year round.

lecrowdfunding

/kʁawd.fɔn.diŋ/ noun C2
3842
  1. crowdfunding
Singular
le crowdfunding
= financement participatif= sociofinancement= myriadisation

lekart

/kaʁt/ noun C2
3843
  1. go-cart
Singular
le kart
Plural
les karts

l'effacement

/e.fas.mɑ̃/ noun C2
3844
  1. erasure
Singular
l'effacement
Plural
les effacements
Gender
masculine

legrimpeur

/ɡʁɛ̃.pœʁ/ noun C2
3845
  1. climber
  2. climber (expert in mountainous races)
  3. social climber
Singular
le grimpeur
Plural
les grimpeurs
Feminine
la grimpeuse
= arriviste

Trois grimpeurs ont été tués lors d'une chute de pierres.

Three climbers were killed in a rock fall.

Tom est un bon grimpeur.

Tom is a good climber.

Les écureuils sont de très bons grimpeurs.

Squirrels are very good climbers.

lefleuron

/flœ.ʁɔ̃/ noun C2
3846
  1. jewel
  2. fleuron, finial
  3. fleuron
  4. floret
Dictionary wording
  1. jewel
  2. fleuron, finial
  3. fleuron
  4. floret
  5. jewel, emblem (figuratively)
  6. a puff pastry croissant that accompanies certain dishes in sauce
Singular
le fleuron
Plural
les fleurons

lesatin

/sa.tɛ̃/ noun C2
3847
  1. satin
Singular
le satin
Plural
les satins

Elle a confectionné une jupe en satin et une blouse en lin.

She made a satin skirt and a linen blouse.

Elle portait une robe de satin.

She was wearing a gown of satin.

lecouillon

/ku.jɔ̃/ noun C1
3848
  1. a Belgian card game also played in Limburg and on the border of Luxemburg and Germany
  2. coward
  3. testicle
  4. dickhead, bastard, pillock
Dictionary wording
  1. testicle (dated)
  2. dickhead, bastard, pillock (derogatory, informal)
  3. coward (derogatory, informal)
  4. a Belgian card game also played in Limburg and on the border of Luxemburg and Germany
  5. joker, funny person; nut, nutter (Louisiana)
  6. fool, simpleton, nitwit (Louisiana, derogatory, endearing)
Singular
le couillon
Plural
les couillons
Feminine
la couillonne
= couille

Quel couillon !

What a dope!

Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.

When they'll make cowards dance, you won't be playing in the orchestra.

Il t'a vraiment trompée ? J'étais sûr que c'était un couillon, ce type.

He really cheated on you? I knew that guy was a bastard.

lefourré

/fu.ʁe/ noun C1
3849
  1. thicket
Singular
le fourré
Plural
les fourrés

Le tigre se cache dans un fourré de bambou.

The tiger is hiding in a bamboo thicket.

Quelqu'un se tient derrière les fourrés et prend des photos de nous.

Someone is standing behind the bushes taking pictures of us.

Comment nous sommes-nous fourrés dans tant de problèmes ?

How did we get into so much trouble?

lerécital

/ʁe.si.tal/ noun C1
3850
  1. recital
Singular
le récital
Plural
les récitaux

La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital.

The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.

Quand donneront-ils un récital ?

When will they give a concert?

Quand donneront-elles un récital ?

When will they give a concert?

leprésage

/pʁe.zaʒ/ noun C1
3851
  1. omen, ominous sign, presage
Singular
le présage
Plural
les présages
= augure

Ils ont tous interprété la présence de cette chouette comme un présage de mauvais augure.

They all interpreted the presence of that owl as an ominous premonition.

Ayant brisé le miroir, Roksolana s'inquiéta : elle croyait aux présages, et un miroir brisé lui promettait sept ans de malheur.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

Cela ne présage rien de bon pour le reste de notre dialogue.

That does not augur well for the rest of our dialogue.

lecarat

noun C1
3852
  1. carat
Singular
le carat
Plural
les carats

La bague arbore trois diamants, chacun faisant un dixième de carat.

The ring sports three diamonds, each equaling one tenth of a carat.

legiron

/ʒi.ʁɔ̃/ noun C2
3853
  1. lap
  2. bosom, fold
  3. gyron
  4. tread, run
Dictionary wording
  1. lap (of a person)
  2. bosom, fold (figuratively)
  3. gyron
  4. tread, run (of a step)
Singular
le giron
Plural
les girons

ledéserteur

/de.zɛʁ.tœʁ/ noun C1
3854
  1. deserter
Singular
le déserteur
Plural
les déserteurs
Feminine
la déserteuse
= fuyard= transfuge

l'émoi

/e.mwa/ noun C2
3855
  1. agitation; emotion
  2. excitement
  3. commotion; turmoil
Dictionary wording
  1. agitation; emotion; vicissitude
  2. excitement
  3. commotion; turmoil
Singular
l'émoi
Plural
les émois
Gender
masculine

La nouvelle a provoqué un très vif émoi.

The news caused a huge stir.

Je suis en grand émoi devant ta robe diaphane.

I am completely agog over your diaphanous dress.

leburkini

/byʁ.ki.ni/ noun C2
3856
  1. a burkini
Singular
le burkini
Plural
les burkinis

Layla portait un burkini.

Layla wore a burkini.

lehamster

/am.stɛʁ/France/am.stɚ/Quebec noun C1
3857
  1. hamster
Singular
le hamster
Plural
les hamsters
h aspiré
le hamster, no l'

J'ai l'impression d'être comme un hamster dans sa roue.

I feel like a hamster on a wheel.

Nos neveux ont deux hamsters.

Our nephews have two hamsters.

Je suis presque sûr que le chat m'a mangé le hamster.

I'm almost sure that my cat ate my hamster.

lecharlatan

/ʃaʁ.la.tɑ̃/ noun C1
3858
  1. a charlatan (trickster)
  2. a quack
  3. a streetseller of medicines
Dictionary wording
  1. a streetseller of medicines (dated)
  2. a charlatan (trickster)
  3. a quack
Singular
le charlatan
Plural
les charlatans
Feminine
la charlatane

Nous sommes tous des charlatans.

We're all charlatans.

Ma mère pense que le docteur est un charlatan.

My mom thinks the doctor is a quack.

Le médecin était un charlatan.

The doctor was a fraud.

leparoissien

/pa.ʁwa.sjɛ̃/ noun C2
3859
  1. parishioner
  2. a prayer-book used to follow the Mass
Singular
le paroissien
Plural
les paroissiens
Feminine
la paroissienne

Le prêtre connaît tous ses paroissiens.

The priest knows all his parishioners.

lemoulage

noun C2
3860
  1. casting, moulding
Singular
le moulage
Plural
les moulages

lesurfeur

/sœʁ.fœʁ/ noun C1
3861
  1. surfer
Dictionary wording
  1. surfer (someone who rides waves)
  2. surfer (Internet)
Singular
le surfeur
Plural
les surfeurs
Feminine
la surfeuse

Le surfeur a essayé de surfer sur la crête de la vague.

The surfer tried to ride the crest of the wave.

Elles sont allées sur la vieille dune mater les surfeurs.

They went to the old dune to watch the surfers.

Mary est une surfeuse.

Mary is a surfer.

leblablabla

/bla.bla.bla/ noun C2
3862
  1. post-1990 spelling of bla-bla-bla
Singular
le blablabla
Plural
les blablablas

leskipper

/ski.pœʁ/ noun C2
3863
  1. skipper
  2. to skipper (verb)
Singular
le skipper
Plural
les skippers

legoudron

/ɡu.dʁɔ̃/ noun C1
3864
  1. tar (substance)
Singular
le goudron
Plural
les goudrons

Combien est-ce que ça coute pour qu'un dentiste enlève le goudron dû à la cigarette déposé sur les dents ?

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?

Le goudron ne partira pas. Je vais devoir emmener cette jupe chez le teinturier.

The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.

l'excrément

/ɛk.skʁe.mɑ̃/ noun C1
3865
  1. excrement
Singular
l'excrément
Plural
les excréments
Gender
masculine
= fèces

L'odeur était presque celle des excréments.

The smell was almost faecal.

lepoivron

/pwa.vʁɔ̃/ noun C2
3866
  1. sweet pepper, bell pepper (Capsicum annuum)
Singular
le poivron
Plural
les poivrons

Placez les poivrons farcis dans un plat à gratin.

Place the stuffed peppers into a baking dish.

Elle n’aime pas le poivron vert.

She does not like green peppers.

« As-tu pensé à ce que nous allons manger aujourd'hui ? » « Ça te dit encore des poivrons farcis ? » « Oh, certainement ! »

"Have you thought about what we're going to eat today?" "Do you fancy some more stuffed peppers?" "Oh, not half!"

leravisseur

/ʁa.vi.sœʁ/ noun C1
3867
  1. kidnapper, abductor
  2. robber
Singular
le ravisseur
Plural
les ravisseurs
Feminine
la ravisseuse

Je suis sûre que la police attrapera les ravisseurs.

I'm sure the police will catch the kidnappers.

Les ravisseurs m'ont bandé les yeux.

The kidnappers blindfolded me.

Les ravisseurs ont bâillonné l'otage.

The kidnappers gagged the hostage.

lemilitantisme

noun C2
3868
  1. militancy
  2. activism
Singular
le militantisme
Plural
les militantismes

lecari

/ka.ʁi/ noun C2
3869
  1. curry
Singular
le cari
Plural
les caris

Hier soir j'ai mangé un cari.

I had a curry last night.

l'illettré

/i.lɛ.tʁe/ noun C2
3870
  1. illiterate
  2. illiterate; analphabetic (adj)
  3. uncultured; lacking literary culture (adj)
Singular
l'illettré
Plural
les illettrés
Feminine
l'illettrée
Gender
masculine

Les images sont les livres des illettrés.

Images are the books of the illiterate.

Le grand-père de Tom était illettré.

Tom's grandfather was illiterate.

leflair

/flɛʁ/ noun C1
3871
  1. sense of smell
  2. intuition, sixth sense
Singular
le flair
Plural
les flairs

Un chien a un flair très développé.

A dog has a sharp sense of smell.

Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.

And you say I don't have a nose for what's popular.

Ce journaliste a du flair pour les nouvelles.

That reporter has a nose for news.

lemausolée

noun C2
3872
  1. mausoleum
Singular
le mausolée
Plural
les mausolées

l'artefact

/aʁ.tə.fakt/ noun C1
3873
  1. Pre-1990 spelling of artéfact
Singular
l'artefact
Plural
les artefacts
Gender
masculine

legrenadier

/ɡʁə.na.dje/ noun C2
3874
  1. pomegranate tree
  2. grenadier
Singular
le grenadier
Plural
les grenadiers
= migrainier

l'individualiste

/ɛ̃.di.vi.dɥa.list/ noun C2
3875
  1. individualist
Singular
l'individualiste
Plural
les individualistes
Gender
masculine or feminine

Ce sont des individualistes qui n'ont pas leur place ici.

They're individualists who don't belong here.

Elle est très individualiste.

She's very individualistic.

lecèdre

/sɛdʁ/ noun C2
3876
  1. cedar (Cedrus)
Singular
le cèdre
Plural
les cèdres

L'odeur du cèdre repousse les mites.

The scent of cedar repels moths.

le/lacontestataire

/kɔ̃.tɛs.ta.tɛʁ/ noun C2
3877
  1. protester
  2. contesting, anti-establishment (adj)
Singular
le/la contestataire
Plural
les contestataires
Gender
masculine or feminine

Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire.

Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.

l'électrocardiogramme

/e.lɛk.tʁo.kaʁ.djɔ.ɡʁam/ noun C2
3878
  1. electrocardiogram
Singular
l'électrocardiogramme
Plural
les électrocardiogrammes
Gender
masculine

Je dois raser votre poitrine pour l'électrocardiogramme.

I have to shave your chest for the electrocardiogram.

Je vais faire un électrocardiogramme.

I'll take your ECG.

Je dois raser ta poitrine pour l'électrocardiogramme.

I have to shave your chest for the electrocardiogram.

le/lanéophyte

/ne.ɔ.fit/ noun C2
3879
  1. neophyte
Singular
le/la néophyte
Plural
les néophytes
Gender
masculine or feminine

Tu es toujours un néophyte.

You're still a neophyte.

Je bouffe du néophyte.

I pwn noobs.

le/lafleuriste

/flœ.ʁist/ noun C1
3880
  1. florist
Singular
le/la fleuriste
Plural
les fleuristes
Gender
masculine or feminine

Un fleuriste est une personne qui vend des fleurs.

A florist is a person who sells flowers.

Je traverse juste pour aller chez le fleuriste.

I'm just going across to the flower shop.

Y a-t-il un fleuriste dans l'hôtel ?

Is there a flower shop in the hotel?

lemascara

/mas.ka.ʁa/ noun C2
3881
  1. mascara
Singular
le mascara
Plural
les mascaras

l'encens

/ɑ̃.sɑ̃/ noun C1
3882
  1. incense
Singular
l'encens
Gender
masculine

Arrêtez de brûler de l'encens ! J'ai de l'asthme.

Stop burning incense! I have asthma.

Elle aime bien brûler de l'encens pendant qu'elle fait du yoga.

She likes to burn incense while practising yoga.

Je ne brûle pas d'encens à la maison, habituellement.

I don't usually burn incense at home.

l'omnibus

/ɔm.ni.bys/ noun C2
3883
  1. omnibus, bus
  2. local (adj)
Dictionary wording
  1. omnibus, bus (especially, a 19th-century horse-drawn omnibus) (dated)
Singular
l'omnibus
Gender
masculine

lepancréas

/pɑ̃.kʁe.as/ noun C1
3884
  1. the pancreas
Singular
le pancréas

Le pancréas est une grosse glande qui produit de l'insuline.

The pancreas is a large gland that produces insulin.

Le pancréas produit des enzymes ainsi que de l'insuline.

The pancreas produces enzymes as well as insulin.

Yanni est décédé d'un cancer du pancréas.

Yanni died from pancreatic cancer.

levocable

/vɔ.kabl/ noun C2
3885
  1. term
Singular
le vocable
Plural
les vocables

Le vocable « théorie » est souvent employé de travers.

The word "theory" is often misused.

Je viens juste d'inventer le vocable.

I just came up with the word.

lesnack

/snak/ noun C1
3886
  1. snack bar
Singular
le snack
Plural
les snacks
= snack-bar

Je n'aime pas les snack-bars. C'est cher, bruyant, et ça pue le tabac et la friture.

I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.

l'enduit

/ɑ̃.dɥi/ noun C2
3887
  1. coat; coating
  2. render
  3. plaster; plastering
  4. coated (adj)
Singular
l'enduit
Plural
les enduits
Gender
masculine

La langue de la vipère n’est jamais plus venimeuse que lorsqu’elle est enduite de miel.

The viper's tongue is never more venomous than when it is coated with honey.

le/lagéologue

/ʒe.ɔ.lɔɡ/ noun C2
3888
  1. geologist
Singular
le/la géologue
Plural
les géologues
Gender
masculine or feminine

Le géologue entra dans la limousine.

The geologist climbed into the limo.

Tom est géologue.

Tom is a geologist.

Je suis géologue.

I'm a geologist.

l'acheminement

/aʃ.min.mɑ̃/ noun C2
3889
  1. delivery, transporting
Singular
l'acheminement
Plural
les acheminements
Gender
masculine

Le nouvel employé s’occupe de l’acheminement du courrier.

The new employee is in charge of mail delivery.

Veuillez saisir votre numéro d'acheminement, puis votre numéro de compte.

Please enter your routing number, followed by your account number.

Votre commande est en cours d'acheminement.

Your order is on the way.

lediacre

/djakʁ/ noun C2
3890
  1. deacon
Singular
le diacre
Plural
les diacres
Feminine
la diaconesse / la diaconisse

l'antidote

/ɑ̃.ti.dɔt/ noun C1
3891
  1. antidote
Singular
l'antidote
Plural
les antidotes
Gender
masculine

Le rire est l'antidote le plus efficace à la mauvaise humeur.

Laughing is the most effective antidote to bad temper.

Il n'y a pas d'antidote au poison de ce serpent.

There is no antidote for the venom of this snake.

Si tu ne trouves pas l'antidote, ton frère va mourir !

If you don't find the antidote, your brother is going to die!

leflo

/flo/ noun C1
3892
  1. boy
Dictionary wording
  1. boy (Quebec)
Singular
le flo
Plural
les flos
Feminine
la floune

lebrick

/bʁik/ noun B2
3893
  1. a brig, a two-masted vessel type
  2. a fritter with a filling
Singular
le brick
Plural
les bricks

lefollower

/fɔ.lɔ.wœʁ/ noun C2
3894
  1. follower
Singular
le follower
Plural
les followers

l'articulaire

/aʁ.ti.ky.lɛʁ/ noun C2
3895
  1. articular bone
  2. articular (adj)
Singular
l'articulaire
Plural
les articulaires
Gender
masculine

lesep

/sɛp/ noun C2
3896
  1. a plough stanchion
Singular
le sep
Plural
les seps

lecocu

/kɔ.ky/ noun C1
3897
  1. cuckold
  2. cuckolded (adj)
Singular
le cocu
Plural
les cocus
Feminine
la cocue
= cornard

Ne coupez pas la queue du cocu.

Don’t cut the cuckold’s cock.

Les Suédois sont des cocus.

Swedes are cuckolds.

Ne coupez pas la bite du cocu.

Don’t cut the cuckold’s cock.

lemaltais

/mal.tɛ/ noun C2
3898
  1. Maltese, the Maltese language
  2. Maltese
  3. Maltese (adj)
Singular
le maltais
Feminine
la Maltaise

Pourquoi la liste des langues ne comprend-elle pas le maltais ?

Why doesn't the list of languages include Maltese?

Le maltais prend son origine dans l'arabe sicilien mais tous ses enrichissements modernes ont été européens.

Maltese stems from Siculo-Arabic, but all its modern accretions have been European.

En Malte on parle le maltais.

In Malta they speak Maltese.

l'Inuit

/i.nɥit/ noun C2
3899
  1. Inuit (people)
  2. Inuit (adj)
Singular
l'Inuit
Plural
les Inuits
Feminine
l'Inuite
Gender
masculine

legémissement

/ʒe.mis.mɑ̃/ noun B2
3900
  1. moan, groan
Singular
le gémissement
Plural
les gémissements

C'est la manière dont le monde prend fin : pas dans un éclat mais dans un gémissement.

This is the way the world ends. Not with a bang but a whimper.

On pouvait entendre quelques gémissements indistincts depuis le siège arrière.

A few indistinct groans could be heard from the back seat.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.