Vocabulary · Nouns

French Nouns List, A1 to C2: Words 6,401–6,500

6,797 with audio

By level

ledrainage

/dʁɛ.naʒ/ noun C2
6401
  1. drainage
Singular
le drainage
Plural
les drainages

Les systèmes de drainage ne sont pas capables de supporter la pression de l'eau.

The drainage systems are not able to handle the water pressure.

Les bruyères aiment un bon drainage.

Heathers like good drainage.

legoal

/ɡol/ noun C2
6402
  1. goalkeeper especially in soccer and polo
Singular
le goal
Plural
les goals
= gardien de but= gardien= portier= but

lavertèbre

/vɛʁ.tɛbʁ/ noun C1
6403
  1. vertebra
Singular
la vertèbre
Plural
les vertèbres

Même le long coup d'une girafe ne contient que sept vertèbres.

Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.

Tous les mammifères ont sept vertèbres cervicales.

All mammals have seven cervical vertebrae.

leforgeron

/fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/ noun C1
6404
  1. blacksmith
Singular
le forgeron
Plural
les forgerons
Feminine
la forgeronne

Il était un habile forgeron.

He was a skilled blacksmith.

Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.

Don't crack a nut with a sledgehammer.

Tom est forgeron.

Tom is a blacksmith.

ladésobéissance

/de.zɔ.be.i.sɑ̃s/ noun C2
6405
  1. disobedience, refusal to obey
Singular
la désobéissance
Plural
les désobéissances

La désobéissance est le vrai fondement de la liberté. Ceux qui obéissent doivent être esclaves.

Disobedience is the true foundation of liberty. The obedient must be slaves.

lastagnation

/staɡ.na.sjɔ̃/ noun C2
6406
  1. stagnation
Singular
la stagnation
Plural
les stagnations

l'académicien

/a.ka.de.mi.sjɛ̃/ noun C2
6407
  1. academician
Singular
l'académicien
Plural
les académiciens
Feminine
l'académicienne
Gender
masculine

Les académiciens ne sont pas d'accord.

Academics disagree.

lephosphore

/fɔs.fɔʁ/ noun C2
6408
  1. phosphorus (element)
Singular
le phosphore
Plural
les phosphores

Est-ce que les engrais contiennent du phosphore ?

Do fertilizers contain phosphorus?

Les fertilisants contiennent-ils du phosphore ?

Do fertilizers contain phosphorus?

lehobby

/ɔ.bi/ noun C1
6409
  1. hobby (activity)
Singular
le hobby
Plural
les hobbies / hobbys
h aspiré
le hobby, no l'
= passe-temps

Ma plus grande fascination et mon hobby, c'est d'étudier les langues.

Studying languages is my biggest passion and hobby.

À chaque fois qu'il vient à parler de son hobby, il prend un air sérieux.

Whenever he comes round to speaking about his hobby, he always assumes a serious air.

Les langages de programmation sont son hobby.

Programming languages are his hobby.

lequotient

/kɔ.sjɑ̃/ noun C2
6410
  1. quotient
Singular
le quotient
Plural
les quotients

Le quotient de la division de 21 par 7 est de 3.

The quotient of 21 divided by 7 is 3.

Le docteur Patterson, une psychologue, a testé le quotient intellectuel de Koko.

Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.

Avez-vous déjà passé un test de quotient intellectuel ?

Have you ever taken an IQ test?

l'échographie

/e.ko.ɡʁa.fi/ noun C1
6411
  1. echography
Singular
l'échographie
Plural
les échographies
Gender
feminine

le/lacolocataire

/kɔ.lɔ.ka.tɛʁ/ noun B2
6412
  1. flatmate, roommate, housemate
Dictionary wording
  1. flatmate, roommate, housemate, joint tenant, cotenant
Singular
le/la colocataire
Plural
les colocataires
Gender
masculine or feminine
= coloc

J'ai eu un petit accrochage avec mon colocataire.

I had a bit of a dustup with my roommate.

Ils ne sont pas colocataires. Ils sont amants.

They're not roommates. They're lovers.

Tom est le meilleur colocataire que j'ai eu.

Tom is the best roommate I've ever had.

lenavet

/na.vɛ/ noun C1
6413
  1. turnip
  2. a very bad movie; a turkey
Dictionary wording
  1. turnip (white root of Brassica rapa)
  2. a very bad movie; a turkey (colloquial)
Singular
le navet
Plural
les navets

Les carottes et les navets sont des racines comestibles.

Carrots and turnips are edible roots.

Ce film s'est avéré être un navet.

That movie turned out to be a dud.

Le gars mange des navets tout l'hiver.

The guy eats turnips all winter.

l'orfèvre

/ɔʁ.fɛvʁ/ noun C2
6414
  1. goldsmith, silversmith
Dictionary wording
  1. goldsmith, silversmith, smith who works with any precious metal
Singular
l'orfèvre
Plural
les orfèvres
Feminine
l'orfèvresse
Gender
masculine or feminine

On dit que les orfèvres de ce quartier mangeaient de l'argent à cause de l'extrême pauvreté.

It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.

Ziri est devenu orfèvre.

Ziri became a goldsmith.

Tom est orfèvre.

Tom is a goldsmith.

l'anguille

/ɑ̃.ɡij/ noun C1
6415
  1. eel
Singular
l'anguille
Plural
les anguilles
Gender
feminine

Il y a une anguille dans l'eau.

There is an eel in the water.

Ce soir nous mangerons des anguilles grillées.

Tonight we will eat grilled eels.

« Il y a anguille sous roche », lui dis-je.

"I smell a rat", I said to him.

lerepaire

/ʁə.pɛʁ/ noun C1
6416
  1. den, lair
Singular
le repaire
Plural
les repaires

Cette île est un repaire de pirates.

This island is a pirates' den.

Allons traîner dans notre repaire.

Let's hang out at our hangout.

Où est le repaire des bandits ?

Where is the bandits' lair?

l'abomination

/a.bɔ.mi.na.sjɔ̃/ noun C1
6417
  1. something vile and abominable; an abomination
  2. revulsion, abomination, disgust
Singular
l'abomination
Plural
les abominations
Gender
feminine

Les œufs verts sont une abomination.

Green eggs are an abomination.

C'est une abomination.

This is an abomination.

Quelle abomination !

What an abomination!

lechanvre

/ʃɑ̃vʁ/ noun C2
6418
  1. hemp
Singular
le chanvre
Plural
les chanvres

Tom a eu des boutons après avoir bu du lait de chanvre au chocolat.

Tom got pimples from drinking chocolate hemp milk.

Nous étions au moulin, près du champ de chanvre.

We were at the mill, near the hemp field.

l'appendice

/a.pɛ̃.dis/ noun C1
6419
  1. appendix (vermiform appendix)
  2. appendix
Singular
l'appendice
Plural
les appendices
Gender
masculine

L'appendice est long d'à peu près dix centimètres.

The appendix is about 10 cm long.

L'appendice fait environ dix centimètres de long.

The appendix is about 10 cm long.

Puissiez-vous être touché par Son Appendice Nouillesque.

May you be touched by His Noodly Appendage.

ladésillusion

/de.zi.ly.zjɔ̃/ noun C2
6420
  1. disillusion, disenchantment
Singular
la désillusion
Plural
les désillusions

Je ne peux pas vous dire quelle désillusion cela a été, que Tom n'ait pas gagné la course.

I can't tell you what a disappointment it was that Tom didn't win the race.

La désillusion peut elle-même devenir illusion si nous nous y reposons.

Disillusion can become itself an illusion if we rest in it.

laradioactivité

noun C2
6421
  1. radioactivity
Singular
la radioactivité
Plural
les radioactivités

Le compteur Geiger est un instrument qui mesure la radioactivité.

The Geiger counter is an instrument that measures radioactivity.

C'est Marie Curie qui a découvert la radioactivité.

It was Marie Curie who discovered radioactivity.

"Radioactivité" est un terme de la chimie.

'Radioactivity' is a chemistry term.

lalourdeur

/luʁ.dœːʁ/ noun C2
6422
  1. heaviness
Singular
la lourdeur
Plural
les lourdeurs

laseringue

/sə.ʁɛ̃ɡ/ noun C1
6423
  1. syringe
Singular
la seringue
Plural
les seringues

La seringue est l’instrument le plus couramment utilisé pour administrer l’insuline.

The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.

Je mets les seringues usagées dans une boîte pour les jeter en toute sécurité.

I put the used syringes in a can for safe disposal.

J'ai peur des seringues.

I'm afraid of needles.

ladécroissance

/de.kʁwa.sɑ̃s/ noun C2
6424
  1. decrease, decline
  2. degrowth
Singular
la décroissance
Plural
les décroissances

larésilience

/ʁe.zi.ljɑ̃s/ noun C2
6425
  1. resilience
Singular
la résilience
Plural
les résiliences

lacombe

/kɔ̃b/ noun C2
6426
  1. combe
Singular
la combe
Plural
les combes

ledoublé

/du.ble/ noun C2
6427
  1. double, brace, pair
  2. double
  3. doublé
Singular
le doublé
Plural
les doublés

leprécipité

/pʁe.si.pi.te/ noun C1
6428
  1. precipitate
Singular
le précipité
Plural
les précipités

Ce sont eux qui se sont précipités sur le lieu de l'accident.

They hurried to the scene of the accident.

Les gens se sont précipités vers la sortie en se bousculant.

People rushed toward the exit, jostling each other.

Ils se sont précipités sur le lieu de l'accident.

They hurried to the scene of the accident.

l'altercation

/al.tɛʁ.ka.sjɔ̃/ noun C1
6429
  1. altercation
Singular
l'altercation
Plural
les altercations
Gender
feminine

Une altercation éclata.

An altercation broke out.

Un jeune homme de dix-huit ans est à l'hôpital suite à une altercation hier soir lors d'une fête.

An 18-year-old male is in hospital after an altercation at a party last night.

lacommotion

/kɔ.mɔ.sjɔ̃/ noun C1
6430
  1. a violent collision or shock; concussion
  2. shock, surprise
Singular
la commotion
Plural
les commotions

Yanni a souffert d'une commotion cérébrale.

Yanni had a concussion.

Ma fille a eu une commotion.

My daughter had a concussion.

Après une commotion cérébrale, il a légèrement souffert d'amnésie.

After a concussion, he suffered mildly from amnesia.

leflirt

/flœʁt/ noun C1
6431
  1. an episode of flirting
Singular
le flirt
Plural
les flirts

Alors, qu'en est-il du flirt au travail ?

So, what about flirting at work?

Ça commence par un simple flirt et ça se termine avec une bague au doigt.

It starts with a simple flirtation and it ends with a ring on the finger.

Skura n'a jamais encouragé ou accordé de l'importance aux flirts de Yanni.

Skura never encouraged or acknowledged Yanni's flirting.

l'arithmétique

/a.ʁit.me.tik/ noun C2
6432
  1. arithmetic
  2. arithmetic, arithmetical (adj)
Singular
l'arithmétique
Plural
les arithmétiques
Gender
feminine

Tom ne peut même pas faire des opérations arithmétiques simples.

Tom can't do even simple arithmetic.

L'arithmétique traite des nombres.

Arithmetic deals with numbers.

Tom aime l'arithmétique.

Tom likes arithmetic.

lalitière

/li.tjɛʁ/ noun C2
6433
  1. litter; bedding (for horses)
  2. litter
  3. litter, leaf litter
Singular
la litière
Plural
les litières

À quelle fréquence dois-je changer la litière du chat ?

How often should I change the cat litter?

N'oublie pas de changer la litière du chat.

Don't forget to change the cat litter.

Vide la litière du chat.

Empty the litter box.

le/lalinguiste

/lɛ̃.ɡɥist/ noun C2
6434
  1. linguist
Singular
le/la linguiste
Plural
les linguistes
Gender
masculine or feminine

De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.

Generally speaking girls are better linguists than boys.

Le linguiste français Claude Hagège estime qu'une langue disparaît « tous les quinze jours », c'est-à-dire 25 annuellement.

The French linguist Claude Hagège estimates that one language disappears "every fifteen days," which is to say 25 annually.

En général, les femmes sont meilleures linguistes que les hommes.

Generally speaking, women are better linguists than men.

lecatéchisme

/ka.te.ʃism/ noun C2
6435
  1. catechism
Singular
le catéchisme
Plural
les catéchismes
= caté

latorpille

/tɔʁ.pij/ noun C1
6436
  1. torpedo
  2. electric ray
Singular
la torpille
Plural
les torpilles

Une des torpilles a atteint sa cible.

One of the torpedoes hit its target.

lebeaujolais

/bo.ʒɔ.lɛ/ noun C2
6437
  1. a red wine from Burgundy, France
  2. resident or native of Beaujeu
  3. Beaujolais (historical province)
  4. Beaujolais (wine)
Singular
le beaujolais
Feminine
la Beaujolaise

le/lapédagogue

/pe.da.ɡɔɡ/ noun C2
6438
  1. pedagogue; educator
  2. teacher
Singular
le/la pédagogue
Plural
les pédagogues
Gender
masculine or feminine

l'employée

/ɑ̃.plwa.je/ noun C2
6439
  1. employee
Singular
l'employée
Plural
les employées
Masculine
l'employé
Gender
feminine

L'employée a volé de l'argent dans la caisse.

The employee stole money from the cash register.

L'entreprise fournit des tenues de travail aux employées mais on attend d'elles qu'elles les lavent régulièrement.

The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly.

Tout à coup, l'employée perdit son sang-froid.

All of a sudden, the clerk lost his temper.

lacharrue

/ʃa.ʁy/ noun C2
6440
  1. plough
  2. snow plow (US), snow plough (UK)
Dictionary wording
  1. plough
  2. snow plow (US), snow plough (UK) (Quebec)
Singular
la charrue
Plural
les charrues

Autrefois, la charrue était tirée par des bœufs.

In the past, the plough was pulled by oxen.

Tu n'as pas l'impression de mettre la charrue avant les bœufs ?

Don't you think you're putting the cart before the horse?

Ne mets pas la charrue avant les bœufs.

Don't put the cart before the horse.

l'AJ

noun C2
6441
  1. auberge de jeunesse
Singular
l'AJ
Gender
feminine

leAlabama

/a.la.ba.ma/ noun C1
6442
  1. Alabama (people)
Plural only
les Alabama

l'ariège

noun C2
6443
  1. smilax
Singular
l'ariège
Plural
les arièges
Gender
feminine

laarmoiries

/aʁ.mwa.ʁi/ noun C2
6444
  1. arms; coat of arms
Plural only
les armoiries
= armes

Les armoiries de la Russie sont très belles.

The coat of arms of Russia is very beautiful.

La sphère armillaire est un symbole présent sur les armoiries et le drapeau du Portugal.

The armillary sphere is a symbol present on the coat of arms and the flag of Portugal.

lebiathlon

/bi.at.lɔ̃/ noun C2
6445
  1. biathlon
Singular
le biathlon
Plural
les biathlons

leboko

noun C2
6446
  1. Boko language
Singular
le boko
= boo

ledésarmement

/de.zaʁ.mə.mɑ̃/ noun C2
6447
  1. disarmament
Singular
le désarmement
Plural
les désarmements

Dans beaucoup de pays, le désarmement est difficile en pratique.

Disarmament is in practice difficult in many countries.

De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.

Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement.

lamusculation

/mys.ky.la.sjɔ̃/ noun C2
6448
  1. muscle-building, bodybuilding
Dictionary wording
  1. muscle-building, bodybuilding, strength training, resistance training
Singular
la musculation
Plural
les musculations
= muscu= culturisme

Il s'entraîne régulièrement avec un appareil de musculation.

He regularly trains with bodybuilding equipment.

Il fait de la musculation à la salle de sport.

He works out at the gym.

Ton colocataire fait-il de la musculation ?

Does your roommate do strength training?

l'underground

/œ̃.dɛʁ.ɡʁawnd/ noun C2
6449
  1. the underground
  2. underground (adj)
Singular
l'underground
Gender
masculine

En Grande-Bretagne le métro se nomme « underground» et non « subway ».

In Britain the Metro is known as the Underground, not as the subway.

l'ut

/yt/ noun C2
6450
  1. ut (do), the note 'C'
Singular
l'ut
Gender
masculine

laperf

/pɛʁf/ noun C1
6451
  1. performance
  2. perfusion
Dictionary wording
  1. performance (informal)
  2. perfusion (informal)
Singular
la perf
Plural
les perfs

legratin

/ɡʁa.tɛ̃/ noun C1
6452
  1. gratin
  2. upper crust, elite
Dictionary wording
  1. gratin
  2. upper crust, elite (figuratively)
Singular
le gratin
Plural
les gratins

Je vais faire un saut à la banque, tu peux surveiller le gratin ?

I'm going to go to the bank. Can you watch the gratin?

Tout le gratin était réuni pour cet évènement.

All the elite got together for this event.

Je vais à la banque. Tu peux tenir à l'œil le gratin ?

I'm going to go to the bank. Can you watch the gratin?

ledentifrice

/dɑ̃.ti.fʁis/ noun C1
6453
  1. toothpaste
Dictionary wording
  1. toothpaste (Belgium, France)
Singular
le dentifrice
Plural
les dentifrices
= pâte à dents

Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.

I have to go to the store to buy some shampoo and toothpaste.

Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.

A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.

Où est-ce que je peux acheter de la pâte dentifrice ?

Where can I buy some toothpaste?

lerevendeur

/ʁə.vɑ̃.dœʁ/ noun C1
6454
  1. reseller
Singular
le revendeur
Plural
les revendeurs
Feminine
la revendeuse

C'est un revendeur de drogue qui a un casier judiciaire.

He's a pusher with a criminal record.

Elle est revendeuse.

She's a drug dealer.

Les billets que j'ai achetés à ce revendeur se sont avérés faux.

The tickets I bought from that scalper turned out to be fake.

l'escouade

/ɛs.kwad/ noun C1
6455
  1. squad, squadron
Singular
l'escouade
Plural
les escouades
Gender
feminine

lepréambule

noun C2
6456
  1. preamble
Singular
le préambule
Plural
les préambules

lecachemire

/kaʃ.miʁ/ noun C1
6457
  1. cashmere
  2. cashmere (soft fabric made of wool)
Singular
le cachemire
Plural
les cachemires

Je me suis acheté un pull en cachemire.

I bought a cashmere sweater for myself.

Le dogri est principalement parlé au Jammu, tandis que le cachemiri est principalement parlé au Cachemire.

Dogri is chiefly spoken in Jammu, whereas Kashmiri is chiefly spoken in Kashmir.

lacollusion

/kɔ.ly.zjɔ̃/ noun C2
6458
  1. collusion
Singular
la collusion
Plural
les collusions

Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.

The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.

À ce stade, nous devrions éradiquer le crime et la collusion.

At this time, we should wipe out crime and collusion.

l'accompagnateur

/a.kɔ̃.pa.ɲa.tœʁ/ noun C2
6459
  1. accompanier; co-(something)
  2. accompanist
Singular
l'accompagnateur
Plural
les accompagnateurs
Feminine
l'accompagnatrice
Gender
masculine

lagerbe

/ʒɛʁb/ noun C2
6460
  1. sheaf (of wheat)
  2. spray, bouquet (of flowers)
  3. collection, anthology
  4. garb
Dictionary wording
  1. sheaf (of wheat)
  2. spray, bouquet (of flowers)
  3. collection, anthology (of pieces of literature)
  4. garb
  5. puke, throw up (vomit) (slang)
Singular
la gerbe
Plural
les gerbes

lasucette

/sy.sɛt/ noun C1
6461
  1. dummy, pacifier
  2. lollipop
  3. love bite, hickey
Dictionary wording
  1. lollipop (Europe)
  2. dummy, pacifier
  3. love bite, hickey (Canada)
Singular
la sucette
Plural
les sucettes
= suçon

Il a fait tomber sa sucette.

He's dropped his dummy.

J'adorais les sucettes quand j'étais petit.

I loved lollipops when I was little.

Cette sucette est trop sucrée.

This lollipop is too sweet.

lagale

/ɡal/ noun C1
6462
  1. scabies; mange
Singular
la gale
Plural
les gales

Cette éruption cutanée est causée par la gale.

That rash is caused by scabies.

lerebord

/ʁə.bɔʁ/ noun C1
6463
  1. ledge
  2. rim, edge
Singular
le rebord
Plural
les rebords

« Où est mon cactus ? » « Il est sur le rebord de la fenêtre. »

"Where is my cactus?" "On the windowsill."

Un grand oiseau s'est posé sur le rebord de la fenêtre.

A large bird landed on the window sill.

Tom s'est assis sur le rebord de la fenêtre.

Tom sat on the window sill.

l'électroménager

/e.lɛk.tʁɔ.me.na.ʒe/ noun C2
6464
  1. household appliance
Singular
l'électroménager
Plural
les électroménagers
Gender
masculine

Le nettoyage régulier des appareils électroménagers est crucial pour leur bon fonctionnement et l’hygiène.

Regularly cleaning home appliances is vital to their performance and hygiene.

Le magasin électroménager est au coin de la rue.

The electronics shop is round the corner.

legradé

/ɡʁa.de/ noun C1
6465
  1. rank
  2. NCO or officer (adj)
Singular
le gradé
Plural
les gradés
Feminine
la gradée

Tom est l'officier le plus gradé.

Tom is the ranking officer.

L'armée algérienne est composée de voyous, d'assassins et d'officiers corrompus du haut gradé au plus bas rang.

The Algerian army is composed of thugs, assassins and corrupt officers from the highest to the lowest ranks.

l'automatisme

/o.tɔ.ma.tism/ noun C2
6466
  1. automatism
Singular
l'automatisme
Plural
les automatismes
Gender
masculine

Le surréalisme est un automatisme psychique pur.

Surrealism is pure psychic automatism.

lecrustacé

/kʁys.ta.se/ noun C2
6467
  1. crustacean
  2. crustaceous (adj)
Singular
le crustacé
Plural
les crustacés

Les crustacés ont des antennes.

Crustaceans have antennae.

Votre dernier repas contenait-il des fruits, des noix, des œufs ou des crustacés ?

Did your last meal contain fruit, nuts, eggs, or shellfish?

Nous nous sommes empiffrés de homards et d'autres crustacés.

We glutted ourselves with lobsters and other seafood.

lamanchette

/mɑ̃.ʃɛt/ noun C1
6468
  1. cuff
  2. oversleeve, manchette
  3. headline
  4. marginal note; note in the margin
Singular
la manchette
Plural
les manchettes

La manchette de votre chemise est mouillée.

The cuff of your shirt is wet.

lacalculatrice

/kal.ky.la.tʁis/ noun C2
6469
  1. calculator
Singular
la calculatrice
Plural
les calculatrices

Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.

It is easy to add numbers using a calculator.

Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.

Something is wrong with this calculator.

J'ai laissé ma calculatrice sur mon bureau.

I left my calculator on my desk.

l'apéritif

/a.pe.ʁi.tif/ noun C1
6470
  1. apéritif
Singular
l'apéritif
Plural
les apéritifs
Gender
masculine

Il est d'usage de servir un apéritif.

It is customary to serve an aperitif.

Nous allons déguster plusieurs apéritifs.

We will have several drinks.

Allons prendre l'apéritif dans le salon !

Let's have an aperitif in the living room!

letriathlon

/tʁi.jat.lɔ̃/ noun C2
6471
  1. triathlon
Singular
le triathlon
Plural
les triathlons

Un triathlon est un difficile test d'endurance.

A triathlon is a forbidding test of endurance.

Je m'entraîne pour le triathlon.

I'm training for the triathlon.

Je veux participer au prochain triathlon.

I want to take part in the next triathlon.

lerandonneur

/ʁɑ̃.dɔ.nœʁ/ noun C2
6472
  1. walker, hiker
  2. backpacker
Singular
le randonneur
Plural
les randonneurs
Feminine
la randonneuse
= excursionniste= routard

J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants.

I met a group of hikers, some of whom were university students.

La fissure dans la roche a servi d'abri au randonneur.

The cleft in the rock provided shelter for the hiker.

Tom et Marie sont des randonneurs.

Tom and Mary are backpackers.

lelilas

/li.la/ noun C2
6473
  1. lilac
Singular
le lilas

Cette couleur est plutôt lilas que rose.

This colour is more purple than pink.

J'aime particulièrement l'odeur des lilas.

I especially like the smell of lilacs.

Le parfum des lilas imprègne le jardin.

The scent of lilacs is pervading the garden.

laconique

/kɔ.nik/ noun C2
6474
  1. conic section
  2. conical (adj)
Singular
la conique
Plural
les coniques

J'ai bien peur qu'il vous faille plus qu'un chapeau conique pour être un vrai sorcier.

I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.

J'ai bien peur qu'il te faille davantage qu'un chapeau conique pour être un vrai sorcier.

I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.

levendu

/vɑ̃.dy/ noun C2
6475
  1. a sellout (sense 2)
  2. corrupt (adj)
Singular
le vendu
Plural
les vendus
Feminine
la vendue

lepierrot

noun C2
6476
  1. house sparrow
Singular
le pierrot
Plural
les pierrots
Feminine
la pierrette
= moineau= piaf

Pierrot est fou.

Pierrot is crazy.

lescotch

/skɔtʃ/ noun B2
6477
  1. scotch (whisky)
  2. Scotch tape, sticky tape
Singular
le scotch
Plural
les scotchs
= papier collant= ruban adhésif

Pourrais-je avoir un scotch whisky avec des glaçons, s'il vous plaît ?

Could I have a scotch on the rocks please?

Tom s'est versé un verre de scotch.

Tom poured himself a glass of scotch.

Ce scotch ne colle pas.

This tape isn't sticky.

labanalité

/ba.na.li.te/ noun C2
6478
  1. banality
  2. platitude, banality
Singular
la banalité
Plural
les banalités

Ne perdez pas de temps en banalités.

Don't waste time on trifles.

Ne perds pas de temps en banalités.

Don't waste time on trifles.

lalèche

/lɛʃ/ noun C1
6479
  1. bootlicking, brownnosing
  2. earthworm
Dictionary wording
  1. bootlicking, brownnosing (France, slang)
  2. earthworm (Louisiana)
Singular
la lèche
Plural
les lèches
= ver de terre= lombric

Cet homme politique n'est rien de plus qu'un lèche-cul.

This politician is nothing more than an ass-kisser.

Mon collègue sait vraiment faire de la lèche au patron.

My coworker really knows how to suck up to the boss.

Il obtient tout parce que c'est un lèche-cul.

He gets everything because he's a brown-noser.

l'embrasse

/ɑ̃.bʁas/ noun C1
6480
  1. curtain-loop, armrest
Singular
l'embrasse
Plural
les embrasses
Gender
feminine

letéléfilm

noun C2
6481
  1. feature-length televised drama
Singular
le téléfilm
Plural
les téléfilms

La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse.

The latter half of the drama was a little dull.

lebiberon

/bi.bʁɔ̃/ noun C1
6482
  1. baby bottle, feeding bottle
Singular
le biberon
Plural
les biberons

Tu lui as donné le biberon de cinq heures et demie ?

Did you give him his half past five bottle-feeding?

Il s'est endormi tout de suite après avoir bu son biberon.

He went to sleep right after being bottle-fed.

Plusieurs parents dans la salle donnaient le biberon à leurs bébés.

Several parents in the room were bottle feeding their babies.

levisionnage

/vi.zjɔ.naʒ/ noun C2
6483
  1. viewing
Singular
le visionnage
Plural
les visionnages
= visionnement

lemenuisier

/mə.nɥi.zje/ noun C2
6484
  1. carpenter, joiner
Singular
le menuisier
Plural
les menuisiers
Feminine
la menuisière

Je travaille comme menuisier dans une fabrique de meubles.

I work as a carpenter in a furniture factory.

N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.

Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.

Tom est un menuisier de trente ans.

Tom is a thirty-year-old carpenter.

ledevin

/də.vɛ̃/ noun C1
6485
  1. seer, soothsayer
Singular
le devin
Plural
les devins
Feminine
la devineresse

Comment veux-tu que je le sache ? Je ne suis pas devin.

How do you expect me to know that? I'm not a psychic.

Je ne suis pas devin.

I'm not a psychic.

labaronne

/ba.ʁɔn/ noun C1
6486
  1. baroness
Singular
la baronne
Plural
les baronnes

l'appoint

/a.pwɛ̃/ noun C2
6487
  1. an amount of small change
  2. money which completes a payment
  3. complementary support
Dictionary wording
  1. an amount of small change
  2. money which completes a payment, balances an account
  3. complementary support (figuratively)
Singular
l'appoint
Plural
les appoints
Gender
masculine

Pour faire mille douze francs, il faut un billet de mille francs et un appoint de douze francs.

To make one thousand and twelve francs, you need a thousand-franc note and twelve francs in change.

lefeutre

/føtʁ/ noun C2
6488
  1. material made of matted fibres; felt
  2. felt hat; trilby (UK), fedora (US)
  3. felt-tip (pen)
  4. a couching fabric
Dictionary wording
  1. material made of matted fibres; felt
  2. felt hat; trilby (UK), fedora (US)
  3. felt-tip (pen)
  4. a couching fabric
  5. saddle padding for the comfort of horse and rider
Singular
le feutre
Plural
les feutres

En hiver, je préfère me promener avec un manteau de fourrure et des bottes en feutre.

In winter, I prefer to walk around in a fur coat and felt boots.

Tom possède un vieux chapeau en feutre qu'il porte en cas de pluie.

Tom has an old felt hat he always wears in the rain.

Tom a un vieux chapeau de feutre qu'il porte toujours sous la pluie.

Tom has an old felt hat he always wears in the rain.

le/lacopropriétaire

/kɔ.pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/ noun C2
6489
  1. coowner
Singular
le/la copropriétaire
Plural
les copropriétaires
Gender
masculine or feminine

Je suis copropriétaire de ce restaurant.

I'm part owner of this restaurant.

letao

noun C1
6490
  1. Tao
Singular
le tao
Plural
les taos

l'horloger

/ɔʁ.lɔ.ʒe/ noun C2
6491
  1. watchmaker
  2. horological (adj)
Singular
l'horloger
Plural
les horlogers
Feminine
l'horlogère
Gender
masculine

Vassily a apporté sa montre à l'horloger.

Vassily brought his watch to the watchmaker.

L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.

The universe confuses me and I cannot imagine how this clockwork can exist without a clockmaker.

Tom est horloger.

Tom is a watchmaker.

lecolonialisme

/kɔ.lɔ.nja.lism/ noun C2
6492
  1. colonialism
Singular
le colonialisme
Plural
les colonialismes

La plupart des algériens préféreront le colonialisme français que de voir une Algérie berbère.

Most Algerians will prefer French colonialism to seeing a Berber Algeria.

À bas le colonialisme !

Down with colonialism!

L'anglais est la langue du colonialisme et du néo-colonialisme.

English is the language of colonialism and neocolonialism.

laféminité

/fe.mi.ni.te/ noun C2
6493
  1. femininity
Singular
la féminité
Plural
les féminités

lelaxisme

/lak.sism/ noun C2
6494
  1. laxity
Singular
le laxisme
Plural
les laxismes

leliving

/li.viŋ/ noun C2
6495
  1. living room
Singular
le living
Plural
les livings

lenutella

/ny.tɛ.la/ noun C2
6496
  1. Nutella
Singular
le nutella
Plural
les nutellas

J’aime le Nutella.

I like Nutella.

Voici une recette de caramel de banane qui pourra remplacer avantageusement le Nutella.

Here is a recipe of banana caramel that can replace Nutella advantageously.

lepaludisme

/pa.ly.dism/ noun C2
6497
  1. malaria (disease)
Singular
le paludisme
Plural
les paludismes
= malaria= palu= palud

Des progrès importants ont été réalisés dans la lutte contre le paludisme.

Significant progress has been made in the fight against malaria.

La faim tue plus de monde chaque année que le SIDA, le paludisme et la tuberculose réunis.

Hunger kills more people every year than AIDS, malaria and tuberculosis combined.

Ces moustiques transmettent le paludisme.

Those mosquitoes transmit malaria.

lesilex

/si.lɛks/ noun C2
6498
  1. flint
Singular
le silex

Les scouts apprennent à utiliser le silex pour allumer des feux pendant les activités en extérieur.

Scouts learn to use flint to start fires during outdoor activities.

Il fit jaillir une étincelle du silex.

He struck a spark from the flint.

letulle

/tyl/ noun C2
6499
  1. tulle
Singular
le tulle

À l'exception de quelques nuages de tulle, le ciel était clair et bleu.

Except for a few gossamer clouds, the sky was clear and blue.

lavéracité

noun C2
6500
  1. veracity
  2. authenticity
Singular
la véracité
Plural
les véracités

Les historiens n'ont rien fait pour vérifier la véracité de ces évènements.

Historians did nothing to verify the veracity of these events.

Assurez-vous tout d'abord de la véracité de cette information.

First, make sure the information's correct.

Je doute de la véracité de ce rapport.

I doubt the truth of the report.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.