Exercising by the River Rhône
The video could not be loaded here. Watch on YouTube and follow the transcript below.
Salut! Aujourd'hui, je suis dehors, je suis dehors et là, à ma droite, à ma droite, à ma gauche, à ma
Hi! Today, I'm outside, I'm outside and here, on my right, on my right, on my left, on my
Transcript
Salut! Aujourd'hui, je suis dehors, je suis dehors et là, à ma droite, à ma droite, à ma gauche, à ma
Hi! Today, I'm outside, I'm outside and here, on my right, on my right, on my left, on my
droite, il y a une rivière. Regardez, ça là c'est une rivière et c'est une rivière qui s'appelle le
right, there's a river. Look, that there is a river and it's a river called the
Rhône, c'est le Rhône. [En fait, le Rhône est un “fleuve” plutôt qu'une “rivière” mais je voulais
Rhône, it's the Rhône. [Actually, the Rhône is a “fleuve” rather than a “rivière” but I wanted
introduire le mot “rivière” dans cette vidéo. Si vous voulez connaître la différence entre “fleuve”
to introduce the word “rivière” in this video. If you want to know the difference between “fleuve”
et “rivière”, regardez l'explication dans la description de la vidéo.] Et en ce moment,
and “rivière”, watch the explanation in the video description.] And right now,
on est en janvier, janvier, février, mars, avril... on est en janvier et donc il fait
we're in January, January, February, March, April... we're in January and so it's
froid. Il fait vraiment froid. On est en hiver. Printemps, été, automne, hiver. On est en hiver
cold. It's really cold. We're in winter. Spring, summer, autumn, winter. We're in winter
donc il fait froid. Moi je peux pas je peux pas nager dans la rivière [dans le fleuve].
so it's cold. I can't, I can't swim in the river [in the fleuve].
D'accord? Je peux pas mettre mes lunettes, je peux pas nager dans la rivière, parce qu'il fait
Right? I can't put on my goggles, I can't swim in the river, because it's
trop froid, il fait trop froid pour moi. J'ai déjà vu, j'ai déjà vu des gens qui nageaient,
too cold, it's too cold for me. I've already seen, I've already seen people swimming,
qui nageaient dans la rivière en hiver, mais moi je n'arrive pas,
swimming in the river in winter, but I can't manage,
c'est trop froid pour moi. C'est beaucoup trop froid. Donc où est-ce que je peux nager? C’est ça
it's too cold for me. It's way too cold. So where can I swim? That's
la question. Où est-ce que je peux nager? En ce moment, avec la Covid-19, avec le coronavirus,
the question. Where can I swim? Right now, with Covid-19, with the coronavirus,
en ce moment, les piscines elles sont fermées donc moi je peux pas aller à la piscine. Donc
right now, the pools are closed so I can't go to the pool. So
je peux pas nager dans le Rhône, je peux pas nager dans le Rhône, je peux pas nager dans la rivière
I can't swim in the Rhône, I can't swim in the Rhône, I can't swim in the river
et je peux pas nager dans les piscines. Donc pour moi c'est vraiment désagréable,
and I can't swim in the pools. So for me it's really unpleasant,
c'est vraiment.. c'est pas pratique, c'est chiant... c'est chiant. Les piscines sont
it's really.. it's not convenient, it's annoying... it's annoying. The pools are
fermées et il fait trop froid donc moi j'ai envie de faire du sport. Qu'est-ce que je peux
closed and it's too cold so I want to do sports. What can I
faire? Ben j'ai trouvé deux solutions, j'ai trouvé deux solutions. La première solution,
do? Well I found two solutions, I found two solutions. The first solution,
la première solution c'est une corde à sauter. Donc ça (vous voyez?) c'est une corde à sauter,
the first solution is a jump rope. So this (you see?) is a jump rope,
une corde à sauter bleue d'ailleurs. La couleur là c’est bleu. C'est une corde à sauter bleue.
a blue jump rope, by the way. The color here is blue. It's a blue jump rope.
Et moi j'aime bien la corde à sauter, parce que ça me permet de ... ça me permet d'en faire.. je
And I really like the jump rope, because it lets me... it lets me do... I
peux en faire dehors, je peux faire de la corde à sauter dehors et c'est un bon exercice, c'est un
can do it outside, I can jump rope outside, and it's good exercise, it's
bon exercice physique. C'est une corde à sauter.. (là vous pouvez voir) elle est assez épaisse,
good physical exercise. It's a jump rope that's (you can see) quite thick,
elle est pas fine, elle est assez épaisse, d'accord? Fin, épais, fin épais. Donc elle est
it's not thin, it's quite thick, okay? Thin, thick, thin, thick. So it's
assez épaisse et du coup elle est assez lourde, elle n'est pas légère, elle n'est pas légère,
quite thick, and as a result it's quite heavy, it's not light, it's not light,
elle est assez lourde. Donc quand on utilise, quand on l’utilise en fait ça fait travailler les
it's quite heavy. So when you use it, when you use it, it actually works the
bras, les épaules, ça c'est le bras et ça c'est les épaules, ça fait travailler.. Ok? Donc c'est
arms, the shoulders, this is the arm and this is the shoulders, it works... Okay? So it's
un bon exercice, c'est un bon exercice et ça fait aussi travailler le coeur, ça c'est le coeur… le
good exercise, it's good exercise, and it also works the heart, this is the heart... the
coeur, ok? Donc c'est un bon exercice physique La deuxième solution que j'ai pour faire du sport en
heart, okay? So it's good physical exercise. The second solution I have for exercising
ce moment c'est ça. C'est des élastiques, c'est ce qu'on appelle des élastiques. Donc un élastique,
right now is this. These are resistance bands, what we call resistance bands. So a band,
ça c'est un élastique et les élastiques c'est pas mal, parce qu’on peut inventer,
this is a band, and bands are pretty good, because you can come up with,
on peut inventer des exercices. Par exemple, juste prendre l'élastique est juste tirer comme
you can come up with exercises. For example, just take the band and just pull like
ça. Plusieurs fois un, deux trois... etc. On peut imaginer.. on peut être créatif et
this. Several times, one, two, three... etc. You can imagine... you can be creative and
inventer des exercices, on peut inventer des exercices pour les bras, pour les bras, mais
invent exercises, you can invent exercises for the arms, for the arms, but
aussi pour les épaules et aussi pour les jambes, d'accord? Pour les jambes. Donc on peut faire
also for the shoulders, and also for the legs, okay? For the legs. So you can do
plusieurs exercices différents. Aussi un avantage de l'élastique c'est qu’on peut le faire dehors,
several different exercises. Another advantage of the band is that you can do it outside,
mais on peut aussi le faire à l'intérieur, à la maison. Alors que la corde à sauter,
but you can also do it inside, at home. Whereas the jump rope,
la corde à sauter à l'intérieur c'est pas une bonne idée, parce que quand je prends ma corde
the jump rope inside is not a good idea, because when I take my rope
à sauter et que je saute, ça c'est sauter, sauter, quand je saute à la corde à sauter,
and I jump, that's jumping, jumping, when I jump with the jump rope,
ça fait beaucoup de bruit … ça fait du bruit donc faire de la corde à sauter à la maison c'est pas..
It makes a lot of noise... it makes noise, so jumping rope at home isn't...
ce n'est pas une bonne idée, c'est pas pratique. Donc la corde à sauter moi j'en fais dehors,
it's not a good idea, it's not practical. So I jump rope outside,
j’en fais dehors, mais les élastiques je peux les utiliser à l'intérieur. Donc maintenant vous savez
I do it outside, but I can use resistance bands indoors. So now you know
que en ce moment, il fait froid qu'en ce moment c'est l'hiver et que moi je peux pas nager,
that right now, it's cold, that right now it's winter and that I can't swim,
je ne peux pas nager dans le Rhône, je ne peux pas nager dans le Rhône et je peux pas nager dans les
I can't swim in the Rhône, I can't swim in the Rhône and I can't swim in the
piscines parce qu'elles sont fermées. Et donc j'utilise ma corde à sauter pour faire du sport
pools because they're closed. And so I use my jump rope to exercise
et aussi les élastiques. Vous, comment vous faites en ce moment? Est-ce que vous faites du sport? Et
and also resistance bands. You, what do you do right now? Do you exercise? And
c'est quoi vos solutions? Est-ce que vous faites du sport dehors? Est ce que vous faites du sport
what are your solutions? Do you exercise outside? Do you exercise
à l'intérieur? Dans votre appartement? Dans votre maison? Comment vous faites? C'est quoi
inside? In your apartment? In your house? How do you do it? What are
vos astuces? C'est quoi vos idées? Ok? Écrivez dans les commentaires! À la prochaine! Ciao!
your tips? What are your ideas? Okay? Write in the comments! See you next time! Ciao!
Video and French captions: Comment faire du sport en ce moment? A2 #4 (fr sub) by French Comprehensible Input. English: machine translation.
Words at A2 and above
- sauterto jump, leapA2
- nagerto swimA2
- rivièrea riverA2
- sportsportA2
- solutionsolutionA2
- hiverwinterA2
- brasarmA2
- intérieurinterior, insideA2
- droitestraight lineA2
- janvierJanuaryA2
- bleublueA2
- physiquephysical, sportiveA2
- lourdheavyA2
- jambelegA2
- bruita noiseA2
- différencedifferenceA2
- févrierFebruaryA2
- avrilAprilA2
- lunettetelescope (refracting telescope)A2
- couleurcolor/colourA2
- appartementapartment, flatA2
- corderope (general)B1
- unefront pageB1
- exerciceexercise, performanceB1
- piscineswimming poolB1
- inventerto inventB1
- légerlight (not heavy)B1
- explicationexplanationB1
- printempsspring (season)B1
- automneautumn, fallB1
- avantageadvantage (advantageous position)B1
- commentairecomment, remarkB1
- lala, the note 'A'B2
- épaisthickB2
- fleuvea river that flows into an ocean or seaB2
- ferméclosedB2
- introduireto introduceB2
- descriptiondescriptionB2
- désagréableunpleasant; disagreeableB2
- créatifcreativeB2
- astucetrickB2
- ciaociaoB2
- élastiquerubber bandC1




