Three Products Hard to Find
The video could not be loaded here. Watch on YouTube and follow the transcript below.
Salut ! Aujourd'hui, je vais parler de trois choses qui sont difficiles à
~~English~~ Hi ! Today I'm going to talk about three things that are difficult to
Transcript
Salut ! Aujourd'hui, je vais parler de trois choses qui sont difficiles à
~~English~~ Hi ! Today I'm going to talk about three things that are difficult to
trouver dans les magasins en ce moment à cause du coronavirus. Donc en ce moment,
find in stores right now because of the coronavirus. So right now,
en Suisse, on a aussi le problème du coronavirus.
in Switzerland, we also have the coronavirus problem.
Et donc moi quand je vais dans les supermarchés, quand je vais dans les
And so (me) when I go to supermarkets, when I go to
magasins pour faire les courses, pour acheter des choses, j'ai remarqué qu'il
shops for shopping, to buy things I noticed
y a beaucoup de choses qui sont difficiles à trouver.
there are many things that are hard to find.
Il y a des choses qu'on trouve pas. Et dans cette vidéo, je vais montrer trois
There are things we do not find. And in this video I'm going to show three
choses qui sont difficiles à trouver en ce moment. Une première chose qui est
things that are hard to find at the moment. One first thing which is
difficile à trouver en ce moment à cause du coronavirus,
hard to find right now because of the coronavirus,
c'est du désinfectant.
it's disinfectant.
Donc du désinfectant on utilise pour les mains. ok? Pour se désinfecter les mains.
So disinfectant is used for hands. okay? To disinfect your hands.
Bien sûr, si on est à la maison, c'est pas un problème parce qu'on peut utiliser du
Of course, if you're at home, it's not a problem because we can use
savon normal, ça c'est du savon. Le savon normal à la maison, ça va très bien. Y a
normal soap, this is soap. Normal soap, at home, it's finel. There is
pas de problème. Mais si on sort, on va dehors, (ok?) et que...
no problem. But if we go out, we go outside, (ok?) And
on a besoin de se laver les mains, on utilise du gel désinfectant. Et
we need to wash our hands, we uses disinfectant gel. And
maintenant ça fait déjà plusieurs semaines, je dirais deux, à allez trois
now it's already been several weeks I would say two (ok let's say) three
semaines, peut-être même bientôt un mois que du désinfectant
weeks, maybe even a month, that disinfectant
il y en a plus dans les pharmacies. Des fois, il y en a un petit peu, mais très
~there isn't anymore in pharmacies. Sometimes, there is a little bit, but very
rapidement, les gens l'achètent et du coup, il n'y en a pas. Deuxième élément qui est
quickly people buy and so there isn't anymore of it. Second element which is
difficile à trouver, c'est du paracetamol.
hard to find is paracetamol.
Le paracetamol, c'est un médicament. (ok?) Un médicament. C'est un médicament qui aide
Paracetamol is a medicine. (ok?) Medicine. It is a drug that helps
si on attrape le coronavirus, si on tombe malade,
if we get the coronavirus, if we get sick,
on peut prendre du paracetamol et ça réduit les symptômes.
we can take paracetamol and that reduces symptoms.
Si on se sent mal... on se sent ma,l le paracetamol
If you feel bad ... you feel bad, paracetamol
il aide. Et donc il y a beaucoup de gens qui ont pensé, ok je vais aller acheter
(he) it helps. And so there are a lot of people who thought, ok I'll go buy
du paracetamol. Mais peut-être qu'ils se sont dit : je vais en acheter un.
paracetamol. But maybe they said to themselves: I'm going to buy one.
Et après ils ont pensé à nouveau, ils ont dit : ... peut-être que je vais en acheter
And after they thought again, they went: ... maybe I'll buy some
deux ou bien même trois pour avoir un stock, pour avoir une réserve. Et il y a beaucoup
two or even three to have a stock, to have a reserve. And there are many
de gens qui ont pensé comme ça : ehh une réserve c'est bien. Du coup il y a
people who thought like that: ehh a stock is good. As a result there are
beaucoup de gens qui en ont acheté beaucoup et je crois qu'il y a cinq jours,
many people who bought it a lot and I believe that five days ago,
ici à Genève, en Suisse, ils ont dû mettre une limite, une
here in Geneva, Switzerland, they had to set a limit, a
limite d'achat. Ça veut dire qu'on peut que acheter un
purchase limit. That means we can only buy one
paquet pour une personne. C'est maximum un paquet pour une personne. Pour éviter, (ok?)
pack per person. It is maximum one package for one person. To avoid, (ok?)
pour faire en sorte que les gens n'achètent pas une réserve de 1 2 3 4 5
to prevent people from buying a reserve of 1 2 3 4 5
6 paquets de paracétamol. Donc c'était le deuxième élément, on a vu 1
6 packs of paracetamol. So it was the second element, we saw 1
désinfectant, 2 paracétamol. Et un troisième élément, c'est typiquement les
disinfectant, 2 paracetamol. And one third element, it is typically (the)
pâtes. Donc les pâtes ou bien même le riz.
pasta(s). So pasta or even rice.
Le riz c'est un aliment de base et avec un petit peu de riz, si on en mange déjà
Rice is a staple food and with a little bit of rice, if we eat it ((already))
un petit peu, c'est nourrissant. C'est à dire que... avec peu de riz, on peut
a little bit, it's nourishing. That is to say that ... with little rice, we can
se nourrir bien. Donc s'il y a un problème dans un pays, s'il y a la guerre, s'il y a une
eat well. So if there is a problem in a country, if there is war, if there is a
épidémie justement le coronavirus, s'il y a une épidémie, le riz c'est un bon
coronavirus epidemic, if there is an epidemic, rice is a good
ingrédient de base à avoir à la maison. Et donc là encore à nouveau il y a des
basic ingredient to have at home. And so, again, there are
gens qui ont pensé : ehh je vais faire une réserve de riz. Donc ils ont acheté un
people who thought: hey I will stock a some rice. So they bought a
paquet, deux baquets, trois paquets, quatre paquets pour avoir un stock, pour avoir
pack, two packs, three packs, four packs to have a stock, to have
une réserve. Donc là, actuellement, je crois que ça va mieux. Si je vais dans un
a ~reserve. Erm right now, I think it's better. If I go to a
supermarché aujourd'hui, je crois que je peux trouver du riz. Mais je me souviens
supermarket today I believe I can find rice. But I remember
il y a une semaine, quand j'allais dans les supermarchés, il n'y avait pas de riz. Il
a week ago, when I was going in supermarkets, there was no rice.
n'y avait pas de riz. Tous les gens avaient déjà acheté, ils avaient pris, ils avaient
There was no rice. All the people had already bought, they had taken, they had
acheté le riz. Donc voilà, cette vidéo, je précise que je la fais le 25 mars 2020.
bought the rice. So that's it, this video, I specify that I do it on March 25, 2020.
J'espère que (vous) vous allez bien. J'espère que vos amis, vos proches, votre
I hope you are well. I hope that your friends, your loved ones, your
famille, les gens autour de vous, (ok?) votre famille, vos amis, j'espère qu'ils vont
family, people around you, (ok?) your family, friends, I hope they are
bien. Et j'espère aussi que le coronavirus va partir et que la
fine. And I also hope that the coronavirus will go away and that the
situation va être meilleure, qu'elle va s'améliorer, qu'elle va devenir meilleure,
situation is going to be better, that (she) it is going to improve, that it will become better,
qu'elle va s'améliorer. ok? Écrivez moi, écrivez moi dans les
that it will improve. okay? Write me, write in the
commentaires comment est la situation chez vous, d'accord?
comments how the situation is in your country (~by you/at your place), okay?
Écrivez-moi. Bonne journée et à la prochaine!
(Write to me) Write in the comments. Have a nice day and see you next time!
Ciao!
Ciao!
Video and French captions: Coronavirus: 3 products that are difficult to find 🇫🇷 #2 (A2 level - elementary) by French Comprehensible Input. English: the channel's own captions.
Words at A2 and above
- élémentelementA2
- médicamentdrug, medication, medicineA2
- magasinshop, storeA2
- normalnormalA2
- nourrirto feed, nourishA2
- améliorerto improve, better, ameliorateA2
- remarquerto noticeA2
- rapidementspeedily; quicklyA2
- éviterto avoidA2
- troisièmethirdA2
- actuellementcurrentlyA2
- procheclose, near, closebyA2
- autouraroundA2
- unefront pageB1
- rizriceB1
- paquetpacketB1
- supermarchésupermarketB1
- achatbuy, purchaseB1
- justementprecisely, exactly; accuratelyB1
- commentairecomment, remarkB1
- lala, the note 'A'B2
- savonsoapB2
- stockstock, goods in supplyB2
- pâtepasteB2
- épidémieepidemic (widespread disease)B2
- gelfrostB2
- pharmaciepharmacy, drugstoreB2
- symptômesymptomB2
- maximummaximumB2
- alimentfoodB2
- ingrédientingredientB2
- touseverybodyB2
- ciaociaoB2
- typiquementtypicallyC1




