C1 · Nonfiction

Vélo · Frein

436 words · 18 sentences · 96.8% level vocabulary

Underlined words are outside this level's word list.

L'un des plus importants organes d'un vélo est le système de freinage. Il est composé de deux poignées de frein indépendantes, commandant chacune une mâchoire venant appliquer des tampons en caoutchouc sur la jante par l'intermédiaire de câbles de frein. Les câbles sont la plupart du temps protégés dans des gaines. Certains systèmes de freinage, pour plus de performance, sont basés sur le principe du frein à disque, ou du frein à tambour, intégré dans le moyeu. Depuis les années 1950, la plupart des systèmes de freinage sont dérivés de la conception des mâchoires à tirage latéral inventée par Campagnolo. Les deux bras de la mâchoire se resserrent lorsque le câble, fixé à l'extrémité d'un des bras et passant par l'extrémité de l'autre, est tendu. Cette tension provient du cycliste qui actionne le frein en tirant sur une poignée. La pression des tampons appliqués par la jante s'équilibre grâce à un ressort qui répartit l'effort entre les deux bras de mâchoires. La friction exercée par les mâchoires sur la roue en mouvement dissipent la force cinétique en chaleur, ralentissant la roue. L'usage de plus en plus fréquent de pneumatiques plus gros sur les VTT a fini par poser un problème : la jante et son pneumatique devenaient trop larges pour passer entre les mâchoires de freins. Dans un premier temps, le système cantilever a apporté une réponse à ce problème. Les bras de la mâchoire devenaient indépendants, tout en étant reliés par un câble court de répartition de l'effort de freinage. Le câble de commande vient alors se fixer au milieu du câble de répartition. Cependant ce système présente quelques faiblesses : si la fixation du câble de commande n'est pas centrée, l'effort est mal réparti entre les bras, et si le connecteur se décroche, le câble de répartition peut bloquer la roue brutalement en se coinçant dans les dessins du pneumatique, ce qui peut entraîner un accident si cela se produit sur la roue avant. Une solution plus adaptée au problème de la largeur des pneumatiques est le v-brake. Le câble est fixé de manière à être dirigé vers le haut de manière à ne pas pouvoir retomber sur le pneumatique, et transmet en outre de bien meilleure façon la puissance de freinage impulsée par la poignée de frein, tout en étant un peu plus facile à centrer lors du montage. Aujourd'hui, la plupart des vélos sont équipés de deux freins, un à chaque roue. Le frein arrière étant nécessaire car la roue arrière doit ralentir de manière suffisante par rapport à la roue avant pour éviter que sa vitesse ne fasse vaciller le vélo en avant.

Vocabulary to check (12)

jante · gaines · moyeu · Campagnolo · cinétique · VTT · cantilever · connecteur · v · brake · impulsée · vaciller

Source and licence

Wikipedia · Wikipedia contributors, Vélo. CC BY-SA 4.0.

Source revision 241308339 · Contributors and history

Plain-text excerpt of consecutive prose paragraphs; headings and citation markers omitted.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.