Vocabulary · B2 feminine nouns

French B2 Feminine Nouns: Words 901–1,000

1,054 with audio

le Masculine 1,238 la Feminine 1,067

By level

lagrippe

/ɡʁip/ noun
901
  1. influenza; flu
Singular
la grippe
Plural
les grippes

Tu n'as pas eu la grippe la semaine dernière ?

Didn't you have the flu last week?

John avait une mauvaise grippe la semaine dernière.

John had a bad cold last week.

Marie a pris Thomas en grippe.

Mary has started to not like Tom.

lamonte

/mɔ̃t/ noun
902
  1. copulation
  2. mating season
Singular
la monte
Plural
les montes
= copulation= saison des amours

Monte avec ta tante. J'arrive un peu plus tard.

Go up with your aunt. I'll come a bit later.

Monte dans la voiture, s'il te plaît.

Get in the car, please.

Monte ici, s'il te plaît, puis assieds-toi sur cette table.

Please step up here, then sit on this table.

lafusillade

/fy.zi.jad/ noun
903
  1. shootout; shooting
  2. fusillade
  3. penalty
Singular
la fusillade
Plural
les fusillades

La dernière fusillade a fait la une des journaux.

The latest shooting was a front-page story.

Le mur était couvert de photos de victimes de fusillades.

The wall was covered with pictures of gunshot victims.

Il n'y a pratiquement jamais de fusillade au Japon.

There are almost no gunfights in Japan.

lamamie

/ma.mi/ noun
904
  1. granny, grandma
  2. old woman, old lady, granny
Dictionary wording
  1. granny, grandma (childish)
  2. old woman, old lady, granny. (informal)
Singular
la mamie
Plural
les mamies
= grand-mère

Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.

She's not my grandma; she's my mom.

Ma mamie est devenue très vieille.

My grandma has gotten very old.

Ma mamie aime voyager en train.

My nan likes travelling by train.

le/lapsychiatre

/psi.kjatʁ/ noun
905
  1. psychiatrist
Singular
le/la psychiatre
Plural
les psychiatres
Gender
masculine or feminine
= psy

Ce psychiatre s'est spécialisé dans les désordres alimentaires.

That psychiatrist specialized in eating disorders.

Je recommande de dépenser cet argent pour un psychiatre.

I recommend spending that money on a psychiatrist.

Ils ont appelé le psychiatre et ont demandé ce qu'ils devaient faire.

They called the psychiatrist and asked what they should do.

lademie

/də.mi/ noun
906
  1. semifinal, semi-final
Dictionary wording
  1. semifinal, semi-final (colloquial)
Singular
la demie
Plural
les demies
= demi-finale

La classe commence le matin à huit heures et demie.

School begins at 8:30 a.m.

Elle était censée l'appeler à deux heures et demie.

She was supposed to call him at 2:30.

J'aimerais être réveillé demain à six heures et demie.

I'd like to be woken up tomorrow at 6:30.

ladétente

/de.tɑ̃t/ noun
907
  1. trigger (firearms)
  2. relaxation, détente
  3. height to which one is able to jump
  4. expansion of a gas or a spring
Singular
la détente
Plural
les détentes

J'ai fermé les yeux et pressé la détente.

I closed my eyes and squeezed the trigger.

Il est un peu long à la détente.

He's a little slow on the uptake.

L'homme plaça l'arme contre son front et appuya sur la détente.

The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.

l'immunité

/i.my.ni.te/ noun
908
  1. immunity
Singular
l'immunité
Plural
les immunités
Gender
feminine

Les parlementaires méritent l'immunité et un salaire afin de garantir leur indépendance.

Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.

Je dispose de l'immunité.

I have immunity.

Les scientifiques ne savent pas encore si l'immunité de groupe est possible avec ce virus.

Scientists don't know yet if herd immunity is possible with this virus.

lapeste

/pɛst/ noun
909
  1. plague (disease)
  2. pest
  3. brat
Dictionary wording
  1. plague (disease)
  2. brat (informal)
  3. pest (informal)
Singular
la peste
Plural
les pestes
= chipie

Je suis du genre à fuir le risque comme la peste.

I'm the type that avoids risk like the plague.

Arrête de te conduire comme une peste !

Stop being such a pest!

Autrefois, les épidémies de peste tuaient de nombreuses personnes.

In ancient times, plagues killed many people.

le/lacasse

/kas/ noun
910
  1. breakage
  2. burglary, break-in
  3. case
  4. ruckus; mayhem
Dictionary wording
  1. burglary, break-in (slang)
  2. breakage (act of breaking)
  3. ruckus; mayhem (colloquial, figuratively)
  4. breaker's yard, wreck yard
  5. case
Singular
le/la casse
Plural
les casses
Gender
changes the meaning
= grabuge≠ non-cassevs cassé

Dieu donne les noix, mais il ne les casse pas.

God gives the nuts, but he does not crack them.

Ces casses-têtes sont à rendre fou. Je ne trouve la solution à aucun d'entre eux !

These brain teasers are maddening. I can't figure out any of them!

Ma vieille voiture est désormais à la casse.

My old car is now in the junkyard.

lafalaise

/fa.lɛz/ noun
911
  1. cliff
Singular
la falaise
Plural
les falaises

Il me lança le défi de plonger depuis la falaise.

He defied me to dive off the cliff.

Un vieux château se tient en haut de la falaise.

An old castle stands on top of the cliff.

Le car s'est précipité au bas de la falaise.

Down went the bus over the cliff.

le/laclaque

/klak/ noun
912
  1. slap on the cheek
  2. vamp
  3. overshoe
  4. thrashing; thumping (heavy defeat)
Dictionary wording
  1. slap on the cheek
  2. vamp (of a shoe)
  3. overshoe (Quebec)
  4. thrashing; thumping (heavy defeat)
  5. claque (group of people hired to either applaud or boo)
  6. gambling den (slang)
  7. whorehouse, brothel (slang)
Singular
le/la claque
Plural
les claques
Gender
changes the meaning
= gifle= baffe= taloche= shoe claque= chouclaque

Pour te dire la vérité, j'en ai ma claque.

To tell you the truth, I'm completely bored.

J'en ai ma claque.

I have had it.

J’ai pris mes cliques et mes claques, et je suis retourné vivre chez ma sœur.

I took my stuff and went to live with my sister again.

lapatrouille

/pa.tʁuj/ noun
913
  1. patrol
Singular
la patrouille
Plural
les patrouilles

Dix policiers ont été affectés à la patrouille de cette zone.

Ten policemen were assigned to patrol that area.

Le policier a continué à faire ses patrouilles.

The policeman continued doing his rounds.

Tom est un policier en patrouille.

Tom is a beat cop.

l'obsession

/ɔp.sɛ.sjɔ̃/ noun
914
  1. obsession
Singular
l'obsession
Plural
les obsessions
Gender
feminine

Je ne comprends pas cette obsession que tu as.

I don't understand this obsession of yours.

Il a une obsession.

He's got a fixation.

Je ne comprends pas cette obsession que vous avez.

I don't understand this obsession of yours.

l'arnaque

/aʁ.nak/ noun
915
  1. con, rip-off, swindling
Dictionary wording
  1. con, rip-off, swindling (colloquial)
Singular
l'arnaque
Plural
les arnaques
Gender
feminine

Avez-vous déjà été victime d'une arnaque ?

Have you ever been ripped off?

Les gens se font-ils vraiment avoir par ces arnaques ?

Do people really fall for these scams?

J'aurais dû savoir que c'était une arnaque.

I should've known it was a scam.

lanièce

/njɛs/ noun
916
  1. niece
Singular
la nièce
Plural
les nièces
Masculine
le neveu

Ma nièce de trois ans m'a embrassé sur la joue.

My three-year-old niece kissed me on the cheek.

Je joue beaucoup avec mes cousins, nièces et neveux.

I play a lot with my cousins, nieces and nephews.

Il aime sa nièce comme sa fille.

He loves his niece like his own daughter.

lanavette

/na.vɛt/ noun
917
  1. shuttle (in weaving)
  2. shuttle (land vehicle)
  3. shuttle (space vehicle)
  4. incense boat
Dictionary wording
  1. shuttle (in weaving)
  2. shuttle (land vehicle)
  3. shuttle (space vehicle)
  4. incense boat
  5. a kind of biscuit from Marseille, flavoured with orange blossom
Singular
la navette
Plural
les navettes

Les navettes spatiales sont conçues pour aller à une station spatiale.

The space shuttles were designed to go to a space station.

À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?

What time does the shuttle bus leave for the airport?

Tom fait la navette à l'école en vélo.

Tom commutes to school by bicycle.

lasueur

/sɥœʁ/ noun
918
  1. sweat, perspiration
Singular
la sueur
Plural
les sueurs
= transpiration

Une goutte de sueur lui coula le long du cou.

A drop of sweat ran down his neck.

J’ai eu des sueurs froides.

I had a cold sweat.

Tu pues la sueur. Va prendre une douche.

You smell sweaty. Go and have a shower.

laselle

/sɛl/ noun
919
  1. saddle (for riding)
  2. commode
  3. excrement
Singular
la selle
Plural
les selles
= soutadaire= chaise percée

On ne peut poser deux selles sur le même cheval.

You can't put two saddles on the same horse.

Je ne suis pas allé à la selle depuis deux jours.

I haven't pooped in two days.

Je ne suis pas allée à la selle depuis deux jours.

I haven't pooped in two days.

laréservation

/ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/ noun
920
  1. reservation
  2. booking
Singular
la réservation
Plural
les réservations

N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.

Don't forget to confirm your reservation in advance.

Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.

I'm sorry, today is fully booked.

S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation du 10 mars.

Please reconfirm your booking of 10 March.

lafraise

/fʁɛz/ noun
921
  1. strawberry
  2. nipple
  3. bulwark, palisade
  4. calf's mesentery
Dictionary wording
  1. strawberry
  2. nipple (literary)
  3. bulwark, palisade (defensive rampart of earth with sharpened wooden stakes set in at an angle)
  4. calf's mesentery
  5. milling cutter
  6. dental drill
Singular
la fraise
Plural
les fraises
= mamelon= tétin= téton

Le panier était rempli à ras bord de fraises.

The basket was filled to the brim with strawberries.

Nous n'avons pas de glace à la fraise.

We don't have any strawberry ice cream.

Les enfants de Tom et de Marie aiment les fraises.

Tom and Mary's children like strawberries.

labénédiction

/be.ne.dik.sjɔ̃/ noun
922
  1. blessing
  2. benediction
Singular
la bénédiction
Plural
les bénédictions

C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.

Good health is a great blessing.

La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie.

Health and intellect are the two blessings of life.

C'est une bénédiction que tu sois là.

It's a godsend that you're here.

lagrenouille

/ɡʁə.nuj/ noun
923
  1. frog
  2. any small, green frog
  3. female genitals
Dictionary wording
  1. frog
  2. any small, green frog (e.g., leopard frog, tree frog, etc.) (Louisiana)
  3. female genitals (Louisiana, vulgar)
Singular
la grenouille
Plural
les grenouilles
= ouaouaron= raine

Le prince a été transformé par magie en une grenouille.

The prince was turned into a frog by magic.

Les grenouilles ne se transforment en princes que dans les contes.

Frogs turn into princes only in fairy tales.

Tu ne peux pas commander qu'une cuisse de grenouille.

You cannot order just one frog leg.

lacoïncidence

/kɔ.ɛ̃.si.dɑ̃s/ noun
924
  1. coincidence
Singular
la coïncidence
Plural
les coïncidences

Il est difficile de croire que c'est une coïncidence.

It's hard to believe that's a coincidence.

Il n'y a pas de coïncidences.

There are no coincidences.

Je l'ai rencontré par pure coïncidence.

I met him by pure chance.

laguérison

/ɡe.ʁi.zɔ̃/ noun
925
  1. recovery, healing
Singular
la guérison
Plural
les guérisons

Les médecins déclarent que j'ai de bonnes chances de guérison.

The doctors say I've got a good chance of recovery.

La jambe de Tom est en voie de guérison.

Tom's leg is healing.

Elle est en voie de guérison ?

Is she on the mend?

lasirène

/si.ʁɛn/ noun
926
  1. mermaid, siren
  2. siren, temptress, seducer
  3. siren, alarm
Dictionary wording
  1. mermaid, siren
  2. siren, temptress, seducer (figuratively)
  3. siren, alarm
Singular
la sirène
Plural
les sirènes

Les sirènes sont à moitié humaines et à moitié poissons.

Mermaids are half human and half fish.

Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène.

The sound of your voice is like a siren's song to me.

Je pouvais entendre des sirènes au loin.

I could hear sirens in the distance.

lacompassion

/kɔ̃.pa.sjɔ̃/ noun
927
  1. compassion, pity
Singular
la compassion
Plural
les compassions

Le destin des réfugiés suscitait la compassion à travers le monde.

The refugees' fate stirred up compassion around the world.

Elle n'a pas besoin de compassion, mais de soutien.

She doesn't need sympathy, but support.

Un peu de compassion ne me ferait pas de mal.

I could use a little sympathy.

lacorne

/kɔʁn/ noun
928
  1. horn
  2. corn (callus)
Singular
la corne
Plural
les cornes

As-tu vu les cornes de ce taureau ? Elles sont énormes !

Have you seen this bull's horns? They're huge!

Alors, il va falloir que je prenne le taureau par les cornes.

I'll have to grasp the nettle, then.

On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos.

An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.

lacerise

/sə.ʁiz/ noun
929
  1. cherry (fruit)
  2. cerise (color)
Singular
la cerise
Plural
les cerises

Aujourd'hui à midi nous mangerons des cerises d’Italie.

Today at noon we'll eat cherries from Italy.

C'était la cerise sur le gâteau.

That was just icing on the cake.

Cette tâche est la cerise sur mon gâteau.

This task is the icing on my cake.

l'obscurité

/ɔp.sky.ʁi.te/ noun
930
  1. darkness; dark
  2. obscurity; unknown
Singular
l'obscurité
Plural
les obscurités
Gender
feminine

Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.

It is better to light a candle than to curse the darkness.

Ils se dissimulèrent dans l'obscurité.

They hid themselves in the shadows.

Il s'échappa à la faveur de l'obscurité.

He escaped under cover of darkness.

lahanche

/ɑ̃ʃ/ noun
931
  1. hip
  2. coxa
Singular
la hanche
Plural
les hanches
h aspiré
la hanche, no l'

La vieille dame est tombée et s'est cassé la hanche.

The old lady fell down and broke her hip.

Je suis conscient que mes hanches me font mal quand il pleut.

I am aware that my hip aches when it rains.

J'ai été opéré de la hanche en 2013.

I had hip surgery in 2013.

lacasquette

/kas.kɛt/ noun
932
  1. cap, baseball cap, flat cap
Singular
la casquette
Plural
les casquettes

Quand vous êtes dans la salle de classe, enlevez vos casquettes !

While you're in the classroom, take off your caps!

Ses collègues sont désagréables avec lui. Il en a ras la casquette.

His colleagues are unpleasant to him. He's had enough.

J'en ai ras la casquette.

I'm sick and tired of it.

lapurée

/py.ʁe/ noun
933
  1. mashed potato
  2. puree
  3. financial ruin
  4. sperm, cum
Dictionary wording
  1. puree
  2. mashed potato
  3. financial ruin
  4. sperm, cum (slang)
Singular
la purée
Plural
les purées

Tom n'aime pas la purée de pommes de terre.

Tom doesn't like mashed potatoes.

Purée qu'ils sont cons.

Jesus, they're so damn stupid.

Voudriez-vous davantage de purée de pommes de terre ?

Would you like some more mashed potato?

l'armure

/aʁ.myʁ/ noun
934
  1. armor
  2. key signature
Singular
l'armure
Plural
les armures
Gender
feminine

Les chevaliers portaient des armures élaborées.

The knights wore elaborate suits of armor.

Deux gardes en armure se tenaient devant la porte du palais.

Two armoured guards were standing in front of the palace door.

L'armure du chevalier brillait au soleil.

The knight's armour gleamed in the sun.

lagrange

/ɡʁɑ̃ʒ/ noun
935
  1. a barn
Singular
la grange
Plural
les granges

Les soldats ont mis le feu à la grange.

The soldiers set fire to the barn.

Pourquoi les granges sont-elles rouges ?

Why are barns red?

Nous nous sommes réfugiés de la tempête dans une grange à proximité.

We took refuge from the storm in a nearby barn.

le/ladentiste

/dɑ̃.tist/ noun
936
  1. dentist
Singular
le/la dentiste
Plural
les dentistes
Gender
masculine or feminine

Je me rends chez le dentiste tous les deux jours.

I go to the dentist every second day.

Les dentistes examinent les dents au moyen de rayons X.

Dentists examine teeth with x-rays.

Tom n'a pas besoin d'aller chez le dentiste.

Tom doesn't need to go to the dentist's.

l'addition

/a.di.sjɔ̃/ noun
937
  1. bill, check
  2. addition
Singular
l'addition
Plural
les additions
Gender
feminine
= douloureuse

Elle voulait qu'il dise qu'il paierait l'addition.

She wanted him to say that he would pay the bill.

Mon garçon ne sait pas encore faire correctement les additions.

My boy can't do addition properly yet.

Je voulais savoir quelle est notre position générale concernant l'addition de traductions automatiques ?

I wanted to know what our general stance is on adding machine translations?

lanoce

/nɔs/ noun
938
  1. wedding
  2. wedding party, reception
  3. party, knees-up
Dictionary wording
  1. wedding
  2. wedding party, reception
  3. party, knees-up (colloquial)
Singular
la noce
Plural
les noces

Jésus et ses disciples ont été conviés à ces noces.

And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.

Nous sommes en voyage de noce.

We're on our honeymoon.

Ses grands-parents fêtent leurs noces d'or la semaine prochaine.

Her grandparents celebrate their golden anniversary next week.

l'honnêteté

/ɔ.nɛt.te/ noun
939
  1. honesty
Singular
l'honnêteté
Plural
les honnêtetés
Gender
feminine
= franchise= candeur≠ malhonnêteté

L'honnêteté n'est pas une garantie de succès.

Honesty is no guarantee of success.

L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.

Honesty is not always the best policy.

Je réponds de son honnêteté car je le connais très bien.

I answer for his honesty, for I know him well.

le/lacam

/kam/ noun
940
  1. cam
  2. contre-amiral (rear admiral (RAdm))
Singular
le/la cam
Plural
les cams
Gender
changes the meaning

l'ampoule

/ɑ̃.pul/ noun
941
  1. light bulb
  2. blister
  3. ampoule
  4. pimple, zit
Dictionary wording
  1. light bulb
  2. ampoule
  3. blister
  4. pimple, zit (Louisiana)
Singular
l'ampoule
Plural
les ampoules
Gender
feminine

Une petite ampoule nue était la seule source de lumière.

A small, bare bulb was the only source of light.

Tom a des ampoules à ses pieds.

Tom has blisters on his feet.

Combien de gens cela prend-il de changer une ampoule ?

How many people does it take to change a lightbulb?

laclope

/klɔp/ noun
942
  1. a cigarette butt, a fag end
  2. a cigarette
Dictionary wording
  1. a cigarette butt, a fag end (dated, slang)
  2. a cigarette (slang)
Singular
la clope
Plural
les clopes
= garo

Je peux taxer une clope ?

Can I scrounge a fag?

Je déteste quand mes habits sentent la clope.

I hate it when my clothes smell of cigarette smoke.

Tom s'est allumé une clope.

Tom lit a cigarette.

l'intuition

/ɛ̃.tɥi.sjɔ̃/ noun
943
  1. intuition, hunch
  2. intuition (cognitive faculty)
  3. premonition
Singular
l'intuition
Plural
les intuitions
Gender
feminine

C'était juste une intuition.

It was just a hunch.

Beaucoup de gens disent que l'intuition a toujours raison.

Many people say that the gut is always right.

N'ayez pas peur de vous fier à votre intuition.

Don't be afraid to trust your intuition.

l'objection

/ɔb.ʒɛk.sjɔ̃/ noun
944
  1. objection (all meanings)
Singular
l'objection
Plural
les objections
Gender
feminine

Il a balayé mes objections d'un revers de main.

He brushed off my objections.

J'ai juste une objection à propos de ce produit.

I just have one quibble with this product.

Ils ont tous fait objection à sa proposition.

They all objected to his proposal.

l'énigme

/e.niɡm/ noun
945
  1. enigma, puzzle
  2. riddle
Singular
l'énigme
Plural
les énigmes
Gender
feminine
= devinette

Ce qu'elle a dit était, pour moi, une énigme.

What she said was an enigma to me.

Les énigmes de Dieu satisfont plus que les solutions des hommes.

The riddles of God are more satisfying than the solutions of man.

Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.

He looked into historical documents to solve the mystery.

labrute

/bʁyt/ noun
946
  1. brute
  2. bully
  3. person without reason
Dictionary wording
  1. brute (animal lacking in reason, intelligence and sensibility)
  2. person without reason, person devoid of reason
  3. bully (one who imposes his will on others using violence)
Singular
la brute
Plural
les brutes

Les criminels violents étaient souvent de petites brutes dans leur enfance.

Violent criminals were often bullies in childhood.

Dan est un homme courageux. Il n'a pas peur des brutes de quartier comme toi.

Dan is a brave man. He's not afraid of neighborhood bullies like you.

lapasserelle

/pa.sʁɛl/ noun
947
  1. footbridge
  2. gangway, bridge
  3. bridge
  4. gateway
Dictionary wording
  1. footbridge
  2. bridge
  3. gangway, bridge
  4. gateway
  5. bridging program, bridging course
Singular
la passerelle
Plural
les passerelles

Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.

The ship lowered its gangway after docking.

Un car bloquait la passerelle.

A bus was blocking the bridge.

lacuillère

/kɥi.jɛʁ/ noun
948
  1. spoon
Singular
la cuillère
Plural
les cuillères

Excusez-moi, est-ce que je pourrais avoir une cuillère ?

Excuse me, may I have a spoon?

Combien de cuillères de sucre mettez-vous généralement dans votre thé ?

How many spoonfuls of sugar do you usually put in your tea?

Comment est-ce que je mange, sans cuiller ?

How do I eat without a spoon?

laprostituée

/pʁɔs.ti.tɥe/ noun
949
  1. prostitute
Singular
la prostituée
Plural
les prostituées
Masculine
le prostitué
= travailleuse du sexe= fille de joie= mérétrice= putain= pute

Sami a toujours pensé que Layla était une prostituée.

Sami always thought Layla was a prostitute.

Le juge à la retraite rendait régulièrement visite à des prostituées.

The retired judge used to visit prostitutes regularly.

Mary est une prostituée.

Mary is a sex worker.

lapince

/pɛ̃s/ noun
950
  1. pincer, claw
  2. crowbar
  3. pliers
  4. tongs
Singular
la pince
Plural
les pinces

« Tu en pinces pour cette fille. » « Non, c'est faux ! »

"You've got a crush on this girl." "No, I don't!"

J'ai besoin d'une pince et de vis.

I need pliers and screws.

J'ai brûlé mon index sur des pinces à feu.

I burned my forefinger on fire tongs.

le/laHalloween

/a.lɔ.win/ noun
951
  1. Halloween (October 31st)
Singular
le/la Halloween
Plural
les Halloweens / halloweens
Gender
changes the meaning
h aspiré
le Halloween, no l'

Halloween n'est pas une fête religieuse.

Halloween isn't a religious holiday.

Halloween n'est pas loin.

Halloween is around the corner.

Halloween, c'est stupide.

Halloween is stupid.

lamâchoire

/ma.ʃwaʁ/ noun
952
  1. jaw; jawbone
Singular
la mâchoire
Plural
les mâchoires

Nos ancêtres ont développé des mâchoires imposantes à force de combats constants.

Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.

Sa mâchoire est tombée.

Her mouth fell open.

Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

lafourmi

/fuʁ.mi/ noun
953
  1. ant
  2. pins and needles
Singular
la fourmi
Plural
les fourmis

Le malheur des fourmis fait le rire des éléphants.

The misfortune of the ants makes the elephants laugh.

Une fourmi peut soulever plus de 50 fois son poids.

An ant can lift more than 50 times its weight.

J’ai des fourmis dans la jambe.

I've got pins and needles in my leg.

l'escorte

/ɛs.kɔʁt/ noun
954
  1. escort, suite
Singular
l'escorte
Plural
les escortes
Gender
feminine

Vous aurez besoin d'une escorte armée.

You will need an armed escort.

Marie est une escorte.

Mary is a call girl.

Tu auras besoin d'une escorte armée.

You will need an armed escort.

labonté

/bɔ̃.te/ noun
955
  1. goodness, kindness
Singular
la bonté
Plural
les bontés

Monsieur, votre sagesse est aussi grande que votre bonté.

Sir, your wisdom is as great as your goodness.

Il a eu la bonté de m'indiquer le chemin du théâtre.

He was kind enough to show me the way to the theater.

Bonté divine !

Holy cow!

lamoustache

/mus.taʃ/ noun
956
  1. moustache, mustache
  2. whisker
Singular
la moustache
Plural
les moustaches

Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.

His fake moustache started to peel off on one side.

Yanni avait des moustaches.

Yanni had a moustache.

Je ne peux pas encore me faire pousser une moustache.

I can't grow a mustache yet.

lafourrure

/fu.ʁyʁ/ noun
957
  1. fur
Singular
la fourrure
Plural
les fourrures

La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.

Fur provides animals protection against the cold.

La fourrure de la chauve-souris est lisse et brillante.

The bat's fur is sleek and shiny.

Vous ne devriez pas porter de manteau de fourrure.

You should not wear a fur coat.

lagentillesse

/ʒɑ̃.ti.jɛs/ noun
958
  1. kindness; niceness
Singular
la gentillesse
Plural
les gentillesses

Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.

I will never forget your kindness as long as I live.

Il a eu la gentillesse de me donner un conseil.

She was kind enough to give me advice.

Veuillez avoir la gentillesse de vous abstenir de fumer ici.

Please refrain from smoking cigarettes here.

l'ambulance

/ɑ̃.by.lɑ̃s/ noun
959
  1. ambulance (emergency vehicle)
Singular
l'ambulance
Plural
les ambulances
Gender
feminine

Tiens le coup. L'ambulance sera là dans quelques instants.

Hang on. The ambulance will get here in just a little bit.

Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.

The ambulances carried the injured to the nearest hospital.

Les voitures se sont écartées pour laisser passer l'ambulance.

The cars pulled over to let the ambulance pass.

l'armoire

/aʁ.mwaʁ/ noun
960
  1. wardrobe (British), closet (US), a cabinet
  2. a very stocky man
Dictionary wording
  1. wardrobe (British), closet (US), a cabinet, taller than it is wide, for storing things.
  2. a very stocky man (colloquial)
Singular
l'armoire
Plural
les armoires
Gender
feminine

J'avais peur qu'on me mette dans une armoire.

I was afraid of being put into a closet.

Yanni ne range jamais rien dans ces armoires.

Yanni never stores anything in those cabinets.

Peux-tu me ramener deux paquets de sucre de l'armoire ?

Can you fetch me two bags of sugar from the cupboard?

l'enceinte

/ɑ̃.sɛ̃t/ noun
961
  1. speaker, amplifier
  2. enclosure, compound
  3. interior
Singular
l'enceinte
Plural
les enceintes
Gender
feminine

Je lui ai demandé de baisser le volume de ses enceintes.

I asked him to turn down the volume on his speakers.

Il est interdit de fumer dans l'enceinte de l’hôpital.

Smoking is prohibited on hospital premises.

Il est interdit aux élèves de fumer dans l'enceinte de l'école.

Students are forbidden to smoke on the school grounds.

lacocaïne

/kɔ.ka.in/ noun
962
  1. cocaine
Singular
la cocaïne
Plural
les cocaïnes

Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages.

The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.

C'est illégal d'acheter de la cocaïne.

It's illegal to buy cocaine.

Acheter de la cocaïne est illégal.

It's illegal to buy cocaine.

lacaravane

/ka.ʁa.van/ noun
963
  1. caravan
  2. travel trailer
Singular
la caravane
Plural
les caravanes

Ils vivent dans une caravane.

They live in a caravan.

Elle vit dans un terrain pour caravanes.

She lives in a trailer park.

Tom habite dans une caravane.

Tom lives in a mobile home.

lacicatrice

/si.ka.tʁis/ noun
964
  1. scar
Singular
la cicatrice
Plural
les cicatrices

Comment t'es-tu fait cette cicatrice sur le menton ?

How did you get that scar on your chin?

Même les blessures qui sont guéries laissent des cicatrices derrière elles.

Even wounds that have healed, leave scars behind.

La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.

The wound left a scar on his arm.

lacape

/kap/ noun
965
  1. cape
Singular
la cape
Plural
les capes

Tous les héros ne portent pas de cape.

Not all heroes wear a cape.

Le duc portait une cape blanche.

The Duke wore a white cloak.

Un garçon avec une cape, prétendant être Superman, a sauté d'un immeuble la nuit dernière.

A boy in a cape, pretending to be Superman, jumped off a building last night.

laradiation

/ʁa.dja.sjɔ̃/ noun
966
  1. radiation (all meanings)
Singular
la radiation
Plural
les radiations

Y a-t-il un danger de radiation ?

Is there any danger of radiation?

L'exposition à des radiations donne des risques de souffrir de mutations.

Exposure to radiation causes susceptibility to mutations.

L'espace est plein de radiations.

Space is full of radiation.

l'halte

/alt/ noun
967
  1. halt, pause, break
  2. flag stop, way station
  3. halting place
Singular
l'halte
Plural
les haltes
Gender
feminine

Halte ! Vous n'êtes pas autorisé à vous garer ici !

Halt! You are not allowed to park here!

En route pour Tokyo, j'ai fait une halte à Osaka.

I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.

Halte au feu !

Hold fire.

lapelle

/pɛl/ noun
968
  1. shovel, spade
  2. dustpan
  3. fluke (anchor blade)
  4. French kiss
Dictionary wording
  1. shovel, spade
  2. dustpan
  3. fluke (anchor blade)
  4. French kiss (slang)
Singular
la pelle
Plural
les pelles
= patin= galoche= palot

Les hommes travaillaient avec des pics et des pelles.

The men were working with picks and shovels.

Il est rond comme une queue de pelle.

He's as drunk as a fiddler.

J'étais rond comme une queue de pelle.

I was as pissed as a newt.

le/lalouche

/luʃ/ noun
969
  1. ladle
  2. cloudiness due to a suspension of fine particles
  3. cross-eyed (adj)
  4. cloudy; obscure (adj)
Singular
le/la louche
Plural
les louches
Gender
changes the meaning

J'ai utilisé une louche pour remuer la soupe.

I used a ladle to stir the soup.

Il a été impliqué dans des affaires louches.

He got involved in shady business affairs.

Je savais que ce type avait quelque chose de louche.

I knew there was something fishy about that guy.

lasaucisse

/so.sis/ noun
970
  1. sausage
Singular
la saucisse
Plural
les saucisses

As-tu besoin de pain, de saucisse et de fromage ?

Do you need bread, sausage and cheese?

Ce sont de vieilles saucisses.

This is old news.

Les premières saucisses de Francfort furent vendues aux États-Unis d'Amérique dans les années mille-huit-cent-soixante.

Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.

lamèche

/mɛʃ/ noun
971
  1. wick (of candle)
  2. fuse
  3. hair
  4. lock, tuft (of hair); streak
Dictionary wording
  1. wick (of candle)
  2. fuse (of a bomb)
  3. lock, tuft (of hair); streak (of colour, etc., in hair)
  4. packing
  5. drill bit
  6. hair
  7. cracker, popper, snapper (string tied to the end of a whip)
  8. rudderpost, (rudder) post
Singular
la mèche
Plural
les mèches

Une bougie sans mèche n'a plus rien d'une bougie.

A candle without a wick is no candle at all.

Tom allait mentir, mais il a fini par vendre la mèche.

Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.

Une mèche de cheveux tomba devant son œil gauche.

A wisp of hair fell over his left eye.

lamarionnette

/ma.ʁjɔ.nɛt/ noun
972
  1. marionette, puppet
  2. puppet
Dictionary wording
  1. marionette, puppet
  2. puppet (someone who is easily influenced or controlled by another) (figuratively)
Singular
la marionnette
Plural
les marionnettes

Non... tu n'es qu'une simple marionnette.

No... you're just a simple marionette.

Nous sommes des marionnettes entre les mains des dieux.

We are puppets to the gods.

Une marionnette ne sait pas qu'elle est manipulée.

A puppet doesn't know that it is being manipulated.

lapédale

/pe.dal/ noun
973
  1. pedal
  2. pedal (of piano, organ etc.)
  3. queer, homo (homosexual man)
Dictionary wording
  1. pedal (of bicycle, car etc.)
  2. pedal (of piano, organ etc.)
  3. queer, homo (homosexual man) (offensive)
Singular
la pédale
Plural
les pédales

Pour faire avancer le vélo, il faut appuyer sur les pédales.

To make the bike move, you must push on the pedals.

Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop.

Press the brake pedal to turn on your brake lights.

Il a appuyé sur la pédale de frein.

He pressed the brake pedal.

le/laMaya

/ma.ja/ noun
974
  1. Mayan (person)
  2. Mayan (adj)
  3. Mayan (relating to the Mayan language) (adj)
Singular
le/la Maya
Plural
les Mayas
Gender
masculine or feminine

Combien de temps a vécu la civilisation maya ?

For how long did the Maya culture flourish?

Mayas est professeur de musique.

Mayas is a music teacher.

Mayas est un notaire.

Mayas is a notary public.

laloyauté

/lwa.jo.te/ noun
975
  1. loyalty
Singular
la loyauté
Plural
les loyautés

Tu ne peux pas acheter ce genre de loyauté.

You can't buy that kind of loyalty.

L'or devient charbon devant l'honneur et la loyauté.

Gold will transmute into coal before honour and loyalty alter.

Puis-je compter sur votre loyauté ?

Can I count on your loyalty?

lafarce

/faʁs/ noun
976
  1. prank, joke
  2. stuffing
  3. farce
Singular
la farce
Plural
les farces

Arrête de me faire des farces !

Stop playing pranks on me!

Ce qui s'est produit ici est une farce.

What's happened here is a travesty.

La farce à la fraise a un goût excellent !

The strawberry filling tastes excellent!

labagnole

/ba.ɲɔl/ noun
977
  1. ride; whip
Dictionary wording
  1. ride; whip; wheels (an automobile) (colloquial)
Singular
la bagnole
Plural
les bagnoles

Sami a dit qu'il avait une bagnole.

Sami said he had a ride.

Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?

Do teenagers still make out in the back seats of cars?

Il y a un cadavre dans le coffre de la bagnole.

There's a body in the trunk of the car.

laruelle

/ʁɥɛl/ noun
978
  1. lane/laneway, alley/alleyway
Singular
la ruelle
Plural
les ruelles

Je ne voudrais pas le croiser dans une ruelle sombre.

I wouldn't want to run into him in a dark alley.

Ces garçons jouent souvent dans les ruelles.

These boys often play in the little streets.

Dans les ruelles sombres de la ville, la pauvreté se cachait derrière des visages fatigués mais pleins de courage.

If everyone extended a helping hand to their neighbor, the weight of poverty would be easier to bear.

lasieste

/sjɛst/ noun
979
  1. siesta
Singular
la sieste
Plural
les siestes
= méridienne

Il n'a pas fait de sieste.

He didn't take a siesta.

Si tu fais une sieste ici, tu vas attraper froid.

If you take a nap here, you'll catch a cold.

Comme j'étais fatigué, j'ai fait une sieste.

Since I was tired, I took a nap.

l'infirmière

/ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ/ noun
980
  1. nurse
Singular
l'infirmière
Plural
les infirmières
Masculine
l'infirmier
Gender
feminine

Dans cet hôpital, chaque infirmière s'occupe de cinq patients.

In this hospital each nurse attends five patients.

Toutes les infirmières dans cet hôpital sont très gentilles.

All the nurses at this hospital are very kind.

À quoi les infirmières passent-elles la plupart de leur temps ?

What do nurses spend most of their time doing?

le/lamôme

/mom/ noun
981
  1. kid, brat
  2. chick, bird (girl)
Dictionary wording
  1. kid, brat (colloquial)
  2. chick, bird (girl) (colloquial)
Singular
le/la môme
Plural
les mômes
Gender
masculine or feminine

Je me cachais ici quand j'étais môme.

I used to hide here when I was kid.

J'ai ici la fille de mon frère avec ses mômes.

I have here my brother's daughter with her kids.

l'hache

/aʃ/ noun
982
  1. axe
Singular
l'hache
Plural
les haches
Gender
feminine

Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais utilisé de hache.

Until now I've never used an axe.

Le Canadien a abattu l'arbre avec une hache.

The Canadian chopped down the tree with an ax.

Les pompiers ont enfoncé la porte avec une hache.

The firemen broke down the door with an ax.

l'extraterrestre

/ɛk.stʁa.tɛ.ʁɛstʁ/ noun
983
  1. extraterrestrial
  2. extraterrestrial (adj)
Singular
l'extraterrestre
Plural
les extraterrestres
Gender
masculine or feminine

Que ferais-tu si tu rencontrais un extraterrestre ?

What would you do if you met an extraterrestrial?

J'ai rêvé que j'avais été enlevé par des extraterrestres.

I dreamed I had been abducted by aliens.

Je te jure que j'ai vu un extraterrestre !

I swear, I saw an alien!

laconspiration

/kɔ̃s.pi.ʁa.sjɔ̃/ noun
984
  1. conspiracy
Singular
la conspiration
Plural
les conspirations

Il a été accusé de conspiration.

He was charged with conspiracy.

Ce n'est pas une conspiration.

It's not a conspiracy.

Il est victime d'une conspiration.

He's a victim of a conspiracy.

l'astronaute

/as.tʁɔ.not/ noun
985
  1. astronaut
Singular
l'astronaute
Plural
les astronautes
Gender
masculine or feminine

L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.

The man whom she is going to marry is an astronaut.

Les astronautes sont revenus sur Terre sains et saufs.

The astronauts returned safely to Earth.

Les astronautes sont allés sur la lune en fusée.

The astronauts went up to the moon in a rocket.

le/lafringue

/fʁɛ̃ɡ/ noun
986
  1. piece of clothing
Dictionary wording
  1. piece of clothing (colloquial)
Singular
le/la fringue
Plural
les fringues
Gender
masculine or feminine

Tu n'as pas chaud avec toutes ces fringues ?

Aren't you hot with all that clobber on?

Elle a dépensé un tas d'argent en fringues.

She spent gobs of money on clothes.

J'avais honte de sortir avec de vieilles fringues.

I was ashamed to go out in old clothes.

lagriffe

/ɡʁif/ noun
987
  1. claw
  2. talon
  3. scratch mark
  4. signature
Dictionary wording
  1. claw
  2. talon
  3. scratch mark
  4. signature (characteristic mark, e.g. of an artist) (figuratively)
  5. brand, designer label (especially fashion)
Singular
la griffe
Plural
les griffes

Le chat a planté ses griffes dans ma main.

The cat dug its claws into my hand.

Arracher les griffes des chats est interdit dans l'Union Européenne.

Declawing cats is forbidden in the European Union.

Les pattes de cet animal sont armées de griffes.

The paws of this animal have claws.

laserrure

/sɛ.ʁyʁ/ noun
988
  1. lock
Singular
la serrure
Plural
les serrures

En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.

In opening the door, I broke the lock.

Le propriétaire a changé les serrures.

The landlord changed the locks.

Ne regardez pas par le trou de la serrure.

Don't look through the keyhole.

labaignoire

/bɛ.ɲwaʁ/ noun
989
  1. bath (British), bathtub, tub (especially US)
Singular
la baignoire
Plural
les baignoires

Tom est sorti de la baignoire et s'est séché.

Tom got out of the bathtub and dried himself off.

J'ai entendu que des gens s'endorment dans leurs baignoires.

I've heard that some people sleep in bathtubs.

Tom a tenté de se noyer dans sa baignoire.

Tom tried to drown himself in his bathtub.

lacassette

/ka.sɛt/ noun
990
  1. cassette tape
  2. treasure box
  3. small box
  4. cassette
Singular
la cassette
Plural
les cassettes

Il a effacé son discours de la cassette.

He erased his speech from the tape.

Sami a caché les cassettes.

Sami hid the videotapes.

J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.

I recorded a rugby game on videotape.

l'autopsie

/o.tɔp.si/ noun
991
  1. autopsy
Singular
l'autopsie
Plural
les autopsies
Gender
feminine

Une autopsie a été pratiquée sur le corps de Dan.

An autopsy was performed on Dan's body.

Une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.

An autopsy will be done in the next few days.

J'aimerais pratiquer une autopsie sur ce cadavre.

I'd like to do an autopsy on this body.

le/lacoke

/kɔk/ noun
992
  1. coke
  2. coke (cocaine)
Singular
le/la coke
Plural
les cokes
Gender
changes the meaning

Tom prend de la coke.

Tom does coke.

Mary sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, Tom, son mari, la trompe.

Mary sniffed rails of coke to forget that during this time, Tom, her husband, cheated on her.

lagêne

/ʒɛn/ noun
993
  1. embarrassment
  2. discomfort, inconvenience
Singular
la gêne
Plural
les gênes

Elle lui a souri avec gêne.

She smiled at him uneasily.

Elle lui sourit avec gêne.

She smiled at him uneasily.

Ressentez-vous une quelconque gêne ?

Are you experiencing any discomfort?

lamalédiction

/ma.le.dik.sjɔ̃/ noun
994
  1. spell, curse (supernatural detriment)
Singular
la malédiction
Plural
les malédictions

La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.

The witch laid a curse on the unfortunate little girl.

Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.

Curses, like chickens, come home to roost.

Certains pays souffrent de « la malédiction des ressources naturelles. »

Some countries suffer from “the curse of natural resources.”

lachips

/ʃips/France/tʃip/Quebec noun
995
  1. chips (American English)
Dictionary wording
  1. chips (American English), crisps (British English)
Singular
la chips

Puis je prends une chips, que je mange!

Then I'll take a chip, which I'll eat!

Tu as dit que tu arrêterais de manger des chips.

You said you were going to stop eating chips.

Vous avez dit que vous arrêteriez de manger des chips.

You said you were going to stop eating chips.

le/lacrack

/kʁak/ noun
996
  1. crack
  2. champion, ace, expert
  3. crack cocaine
Dictionary wording
  1. champion, ace, expert (colloquial)
  2. crack (program or procedure designed to circumvent restrictions)
  3. crack cocaine
Singular
le/la crack
Plural
les cracks
Gender
changes the meaning

Est-ce que tu as déjà fumé du crack ?

Have you ever smoked crack?

Arrête de raconter des cracks.

Stop telling tales.

Je n'ai jamais consommé de crack.

I've never done crack.

lacrevette

/kʁə.vɛt/ noun
997
  1. shrimp
Singular
la crevette
Plural
les crevettes
= chevrette= salicoque

Quand as-tu mangé des crevettes pour la dernière fois ?

When was the last time you ate shrimps?

Cette nana est comme une crevette : j'aime tout chez elle sauf la tête.

This chick is like a shrimp: I like everything about her but her head.

Je me rappelle des fêtes tropicales, où l'on servait des crevettes géantes sur du riz.

I remember tropical parties, which served giant prawns on rice.

latronche

/tʁɔ̃ʃ/ noun
998
  1. log; trunk
  2. mug; face
  3. head
  4. brainiac; egghead
Dictionary wording
  1. log; trunk (dialectal)
  2. mug; face (slang)
  3. head (slang)
  4. brainiac; egghead (slang)
Singular
la tronche
Plural
les tronches

Je ne veux plus jamais voir ta tronche.

I don't want to see your face ever again.

Ta tronche ne me revient pas.

I can't stand your face.

Ce type-là, c'est une tronche en maths.

That guy is a pro at math.

lapaie

/pɛ/ noun
999
  1. pay, salary
Singular
la paie
Plural
les paies

C'est vingt dollars en moins sur ta paie.

That's twenty dollars off your pay.

Demain, c'est jour de paye.

Tomorrow is payday.

Combien paies-tu de loyer pour l'appartement ?

How much rent do you pay for the apartment?

lacondoléance

/kɔ̃.dɔ.le.ɑ̃s/ noun
1000
  1. sympathy, condolence
Singular
la condoléance
Plural
les condoléances

Nos sincères condoléances pour le décès de Monsieur votre père.

Please accept our condolences on the death of your father.

Nous vous présentons nos sincères condoléances.

We're very sorry for your loss.

Toutes mes condoléances.

I'm very sorry for your loss.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.