Vocabulary · B2 feminine nouns

French B2 Feminine Nouns: Words 1,001–1,067

1,054 with audio

le Masculine 1,238 la Feminine 1,067

By level

lapiqûre

/pi.kyʁ/ noun
1001
  1. injection
  2. sting
Singular
la piqûre
Plural
les piqûres

Je préfère prendre des médicaments plutôt que d'avoir une piqûre.

I prefer taking medicine rather than getting an injection.

Puis-je avoir quelque chose contre les piqûres d'insectes?

Can I have something for insect bites?

Tu devrais essayer de ne pas gratter tes piqûres de moustique.

You should try not to scratch your mosquito bites.

latrousse

/tʁus/ noun
1002
  1. kit
  2. pencil case
Singular
la trousse
Plural
les trousses

J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture.

I have a first-aid kit in my car.

La police est aux trousses du bonhomme.

The police are after the man.

J'ai oublié ma trousse à la maison.

I forgot my pencil case at home.

laplaisanterie

/plɛ.zɑ̃.tʁi/ noun
1003
  1. joke
  2. pleasantry; joking
  3. jest; fun
  4. jesting; kidding
Singular
la plaisanterie
Plural
les plaisanteries

Son apparente colère n'était en fait qu'une plaisanterie.

His apparent anger proved to be only a joke.

Les plaisanteries de Rima manquaient à Ziri.

Ziri missed Rima's silly banters.

Son échec à son test n'est pas un sujet de plaisanterie.

His failing the test is no laughing matter.

le/lapsychopathe

/psi.kɔ.pat/ noun
1004
  1. psychopath
Singular
le/la psychopathe
Plural
les psychopathes
Gender
masculine or feminine

Peut-on remplacer nos psychopathes par des programmes informatiques ?

Can we replace our psychopaths with computer programs?

Tom est un psychopathe.

Tom is a psycho.

Layle, Sami et Salima étaient trois tueuses psychopathes.

Layla, Sami, and Salima were three psychopathic killers.

lavodka

/vɔd.ka/ noun
1005
  1. vodka
Singular
la vodka
Plural
les vodkas

Tom n'est pas en train de boire de la vodka.

Tom isn't drinking vodka.

Je n'ai pas envie de boire de vodka.

I don't feel like drinking vodka.

Elle a confondu une tasse de thé avec une bouteille de vodka.

She confused a cup of tea with a bottle of vodka.

laconne

/kɔn/ noun
1006
  1. bitch
Singular
la conne
Plural
les connes
Masculine
le con

Tu me prends pour une conne.

You're shitting me.

Vous me prenez pour une conne.

You're shitting me.

Elle est plutôt conne.

She's rather clueless.

lacapote

/ka.pɔt/ noun
1007
  1. greatcoat
  2. soft top
Singular
la capote
Plural
les capotes

En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique.

In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.

Comment est-ce que je déploie la capote ?

How do I open the hood?

Désolée, je ne le fais pas sans capote.

Sorry, I won't do it without a condom.

labrûlure

/bʁy.lyʁ/ noun
1008
  1. burn
Singular
la brûlure
Plural
les brûlures

Savez-vous comment soigner les brûlure au premier degré?

Do you know how to treat first-degree burns?

Tom s'est réveillé avec des brûlures d'estomac.

Tom woke up with heartburn.

Avez-vous des brûlures d'estomac après avoir mangé certains aliments ?

Do you get heartburn after eating certain foods?

lamiette

/mjɛt/ noun
1009
  1. crumb
Singular
la miette
Plural
les miettes

Je ne veux pas de miettes sur la table.

I don't want crumbs on the table.

Je me suis penché en avant pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.

I leaned forward so I could catch every word he said.

Nous avons réduit nos ennemis en miettes.

We shredded our enemies to pieces.

le/lachiotte

/ʃjɔt/ noun
1010
  1. shitter, toilet
  2. car, ride, whip
Dictionary wording
  1. shitter, toilet (slang, vulgar)
  2. car, ride, whip (slang)
Singular
le/la chiotte
Plural
les chiottes
Gender
masculine or feminine

Qui a laissé ce bordel dans les chiottes ?

Who left this mess in the toilet?

« Attends ; où vas-tu ? » « J'ai un besoin naturel. » « Quoi ? » « Je dois aller aux chiottes ! »

"Wait – where are you going?" "Call of nature." "What?" "The loo!"

« Attendez ; où allez-vous ? » « J'ai un besoin naturel. » « Quoi ? » « Je dois aller aux chiottes ! »

"Wait – where are you going?" "Call of nature." "What?" "The loo!"

le/lakaren

noun
1011
  1. Karen
  2. Karen (adj)
Singular
le/la karen
Plural
les karens
Gender
masculine or feminine

Karen est en colère avec moi.

Karen is angry with me.

laficelle

/fi.sɛl/ noun
1012
  1. twine
  2. a very narrow baguette
Singular
la ficelle
Plural
les ficelles

J'aimerais que tu lui enseignes les ficelles du métier.

I'd like you to share her the ropes.

Agite une ficelle devant le chat pour voir s'il est endormi.

Dangle a string in front of the cat to see whether it's asleep.

Les grandes entreprises du secteur tirent toutes les ficelles.

The large firms in the industry call all the shots.

lanausée

/no.ze/ noun
1013
  1. nausea
Singular
la nausée
Plural
les nausées

Avez-vous eu des nausées récemment ?

Have you experienced nausea recently?

J'ai la nausée. J'ai envie de vomir.

I feel nauseous. I feel like vomiting.

Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.

Pregnant women often experience morning sickness.

lacachette

/ka.ʃɛt/ noun
1014
  1. hideaway, hiding place
Singular
la cachette
Plural
les cachettes

Tout le monde sort de sa cachette et crie : « SURPRISE ! »

Everyone comes out of hiding and shouts "SURPRISE!"

Sortez tous de vos cachettes !

Olly olly oxen free!

Je me suis approché d'elle en cachette, par derrière.

I sneaked up behind her.

laparano

/pa.ʁa.no/ noun
1015
  1. a paranoid person
  2. paranoia
  3. paranoid (adj)
Dictionary wording
  1. a paranoid person (colloquial)
  2. paranoia (colloquial)
Singular
la parano
Plural
les paranos

Il n'y a que les paranos qui survivent.

Only the paranoid survive.

Il n'y a que le parano qui survit.

Only the paranoid survives.

C’est bourré de paranos.

It's full of paranoia.

latorche

/tɔʁʃ/ noun
1016
  1. torch
Singular
la torche
Plural
les torches

Il y a une lampe torche dans mon sac à dos.

There's a torch in my rucksack.

Il fait sombre là-dedans. As-tu une lampe torche ?

It's dark in here. Do you have a flashlight?

Disposez-vous d'une lampe torche que je pourrais emprunter ?

Do you have a flashlight that I could borrow?

lasaloperie

/sa.lɔ.pʁi/ noun
1017
  1. filth, refuse, scum
  2. trash
  3. a dirty trick
Singular
la saloperie
Plural
les saloperies

laperruque

/pɛ.ʁyk/ noun
1018
  1. wig
Singular
la perruque
Plural
les perruques

Je n'ai pas envie de porter une perruque.

I don't want to wear a wig.

Personne ne se rend compte lorsque je porte perruque.

When I wear a wig no one notices.

Avec la perruque, il ressemblait à une femme.

With the wig on, he looked like a woman.

lacamionnette

/ka.mjɔ.nɛt/ noun
1019
  1. van
  2. pick-up truck
Dictionary wording
  1. van
  2. pick-up truck (North America)
Singular
la camionnette
Plural
les camionnettes

Dan était sans domicile fixe et vivait dans sa camionnette.

Dan was homeless and lived in his van.

Les deux camionnettes se sont heurtées violemment.

The two vans telescoped together.

Est-ce que c'est la camionnette du marchand de glaces ?

Is that the ice cream truck?

laboum

/bum/ noun
1020
  1. dance event, party
Dictionary wording
  1. dance event, party (dated)
Singular
la boum
Plural
les boums
= surboum= fête= teuf

Une boum n’est pas une boum, sans nourriture.

A party isn't a party without food.

Marie a dansé avec lui lors de la boum.

Mary had a dance with him at the party.

On ne l'a pas vue à la boum, mais personne ne sait pourquoi.

She didn't show up at the party, but nobody knows why.

ladistraction

/dis.tʁak.sjɔ̃/ noun
1021
  1. distraction
  2. entertainment
Singular
la distraction
Plural
les distractions

Ma seule distraction est le jeu de Go.

My only distraction is the game Go.

Les grandes villes sont pleines de distractions.

Big cities have lots of amusements.

Je voulais que vous ayez un peu de distraction.

I wanted you to have a little fun.

lataupe

/top/ noun
1022
  1. mole (burrowing mammal)
  2. (espionage) mole (undercover agent)
  3. tunneler
  4. higher mathematics class
Dictionary wording
  1. mole (burrowing mammal)
  2. (espionage) mole (undercover agent) (figuratively)
  3. tunneler
  4. higher mathematics class
Singular
la taupe
Plural
les taupes

Comment se débarrasser des taupes dans le jardin ?

How do you get rid of moles in the garden?

Sans ses lunettes il est comme une taupe.

Without his glasses, he is as blind as a bat.

La taupe creuse dans le sol.

The mole burrows into the ground.

l'hémorragie

/e.mɔ.ʁa.ʒi/ noun
1023
  1. haemorrhage
Singular
l'hémorragie
Plural
les hémorragies
Gender
feminine

Il faut faire quelque chose pour arrêter l'hémorragie.

Something has to be done to stop the bleeding.

J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.

I'm afraid I have internal bleeding.

Le médecin fut finalement en mesure d'enrayer l'hémorragie.

The doctor was finally able to stanch the flow of blood.

lasonnerie

/sɔn.ʁi/ noun
1024
  1. ringing
  2. ringtone
  3. alarm, alarm clock
  4. a set of church bells
Singular
la sonnerie
Plural
les sonneries

La sonnerie m'a réveillé.

The ringing woke me.

Comment puis-je changer la sonnerie de mon téléphone portable?

How do I change my cell phone's ringtone?

J'ai éteint la sonnerie de mon portable.

I've put my mobile on silent.

larançon

/ʁɑ̃.sɔ̃/ noun
1025
  1. ransom
  2. flipside, other side of the coin
Dictionary wording
  1. ransom
  2. flipside, other side of the coin (figuratively)
Singular
la rançon
Plural
les rançons

Ils nient avoir payé une rançon.

They deny they paid ransom money.

C'est la rançon du succès.

That's the price of success.

Le pirate de l'air a exigé une rançon de deux millions de dollars.

The hijacker demanded a ransom of two million dollars.

ladéposition

/de.po.zi.sjɔ̃/ noun
1026
  1. deposition, statement, testimony
Singular
la déposition
Plural
les dépositions

Il s'est contredit à plusieurs reprises lors de sa déposition.

He contradicted himself several times in his testimony.

Elle est revenue sur sa déposition.

She recanted her testimony.

Il n'y avait pas une bribe de vérité dans la déposition.

There wasn't a scrap of truth in the statement.

lamigraine

/mi.ɡʁɛn/ noun
1027
  1. migraine
Singular
la migraine
Plural
les migraines

Combien de temps durent généralement vos migraines ?

How long do your migraines typically last?

Elle s'est plainte d'une migraine.

She complained of a headache.

Ça me donne la migraine !

That gives me a headache!

lacargaison

/kaʁ.ɡɛ.zɔ̃/ noun
1028
  1. cargo
Singular
la cargaison
Plural
les cargaisons

Essayons de décharger cette cargaison avant le déjeuner.

Let's try and offload this cargo before lunch.

En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale.

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.

Le navire déchargea sa cargaison à Panama.

The ship discharged its cargo in Panama.

l'infirmerie

noun
1029
  1. infirmary
Singular
l'infirmerie
Plural
les infirmeries
Gender
feminine

Tu aurais mieux fait d'aller à l'infirmerie.

You had better go to the infirmary.

C'est l'hôpital qui se moque de l'infirmerie.

That's the pot calling the kettle black.

Vous feriez mieux de vous rendre à l’infirmerie.

You had better go to the infirmary.

lataule

/tol/ noun
1030
  1. jail, clink
  2. pad, crib
Dictionary wording
  1. jail, clink (informal)
  2. pad, crib (informal)
Singular
la taule
Plural
les taules

Ta femme sait-elle que tu as fait de la taule ?

Does your wife know that you served time in jail?

Garde la taule pendant que je suis parti.

Hold down the fort while I'm gone.

« Tu aimes ? » « La bouffe était meilleure en taule. »

"Do you like it?" "The food was better in prison."

lafiancée

/fjɑ̃.se/ noun
1031
  1. a large yellow underwing
Singular
la fiancée
Plural
les fiancées

Le jeune avocat vint chercher sa fiancée pour l'emmener dîner.

The young lawyer came to fetch his fiancee to take him to dinner.

La jeune fille habillée en blanc est sa fiancée.

The girl dressed in white is his fiancée.

La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.

The girl who is dressed in white is my fiancée.

laruse

/ʁyz/ noun
1032
  1. ruse, trick
  2. cunning, guile
Singular
la ruse
Plural
les ruses

On l'a persuadée de le faire par la ruse.

She was tricked into doing it.

Je refuse de me laisser abuser par sa ruse.

I refuse to be taken in by her guile.

Il a été persuadé de le faire par la ruse.

He was tricked into doing it.

ladinde

/dɛ̃d/ noun
1033
  1. turkey hen
  2. turkey meat
Singular
la dinde
Plural
les dindes

Je n'ai jamais goûté une dinde aussi délicieuse.

It's the best turkey I've ever tasted.

Pour Thanksgiving, ma mère a préparé une grosse dinde.

My mother cooked a big turkey for Thanksgiving.

Beaucoup de gens mangent de la dinde le jour de Noël.

Many people eat turkey on Christmas Day.

lanouille

/nuj/ noun
1034
  1. noodle
  2. dumbhead
  3. cock, dick
Dictionary wording
  1. noodle (string or strip of pasta)
  2. dumbhead (colloquial)
  3. cock, dick (slang, vulgar)
Singular
la nouille
Plural
les nouilles

Les nouilles instantanées sont un aliment de base pour les étudiants.

Instant noodles are a staple among college students.

Tu veux pas me sucer la nouille ?

Don't you want to suck my dick?

Elle est née le cul bordé de nouilles.

She was born lucky.

lagratitude

/ɡʁa.ti.tyd/ noun
1035
  1. gratitude
Singular
la gratitude
Plural
les gratitudes
= reconnaissance≠ ingratitude

Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse.

I offer you my gratitude in exchange for your kindness.

Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.

O Lord, who lends me life, lend me a heart replete with thankfulness.

Son sourire exprimait sa gratitude.

Her smile expressed her thanks.

l'altesse

/al.tɛs/ noun
1036
  1. highness, Highness
Singular
l'altesse
Plural
les altesses
Gender
feminine

laserveuse

/sɛʁ.vøz/ noun
1037
  1. waitress
  2. barmaid
Singular
la serveuse
Plural
les serveuses
Masculine
le serveur

La serveuse a étendu une nappe blanche sur la table.

The waitress spread a white cloth over the table.

Dan se lia d'amitié avec l'une des serveuses.

Dan befriended one of the waitresses.

Elle gagne sa vie comme serveuse.

She waits tables for a living.

lalessive

/le.siv/ noun
1038
  1. laundry
  2. lye, alkaline solution; detergent
Singular
la lessive
Plural
les lessives

Laver la lessive, passe, mais je déteste plier le linge.

Doing the laundry, fine, but I hate folding it.

Les elfes de maison ont-ils déjà fait la lessive ?

Have the pixies done the washing up yet?

Elle était alors en train de faire la lessive.

She was doing the washing then.

lacacahuète

/ka.ka.ɥɛt/ noun
1039
  1. peanut, goober
Singular
la cacahuète
Plural
les cacahuètes

Lorsqu'on paie avec des cacahuètes, on obtient des singes.

If you pay peanuts, you get monkeys.

Oh mon Dieu, je pourrais être confiné dans une coquille de cacahuète et me considérer comme le roi de l'espace infini.

O God, I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space.

Les cacahuètes salées sont appréciées dans de nombreuses régions du monde.

Salted monkey nuts are popular in many parts of the world.

lavenue

/və.ny/ noun
1040
  1. coming, arrival
Singular
la venue
Plural
les venues

Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.

J'ai quelques doutes quant à sa venue par ce temps.

I have some doubts about his coming in this weather.

Es-tu celui qui a sollicité ma venue ici ?

Are you the one that asked me to be here?

le/laconcierge

/kɔ̃.sjɛʁʒ/ noun
1041
  1. house-porter, doorkeeper, caretaker
  2. janitor, custodian
  3. concierge
  4. lodge-keeper of a château
Dictionary wording
  1. house-porter, doorkeeper, caretaker
  2. janitor, custodian (US)
  3. concierge
  4. lodge-keeper of a château
  5. keeper, jailor (prison)
Singular
le/la concierge
Plural
les concierges
Gender
masculine or feminine

Le concierge de l'école était un homme très grand.

The school caretaker was a very tall man.

Tom portait un uniforme de concierge.

Tom was wearing a janitor's uniform.

C'est une vraie concierge.

She's a real gossip.

labaraque

/ba.ʁak/ noun
1042
  1. shack, hut
  2. stall, stand
  3. pad, crib (house)
  4. musclehead, muscleman
Dictionary wording
  1. shack, hut
  2. stall, stand
  3. pad, crib (house) (colloquial)
  4. musclehead, muscleman, man built like a brick shithouse, bulky man (large and muscular man) (informal)
Singular
la baraque
Plural
les baraques
= armoire à glace

Garde la baraque pendant que je suis parti.

Hold down the fort while I'm gone.

C'est une baraque.

He's a hulk.

Sacrée baraque !

Some house.

lasaleté

/sal.te/ noun
1043
  1. dirtiness, mess
Singular
la saleté
Plural
les saletés

De la saleté s'est accumulée sous tes ongles.

Dirt has built up under your fingernails.

Tatoeba est rempli de saletés un peu partout.

Tatoeba is filled with crud all over the place.

Le savon a la propriété d'enlever la saleté.

Soap has the property of removing dirt.

l'hallucination

/a.ly.si.na.sjɔ̃/ noun
1044
  1. hallucination
Singular
l'hallucination
Plural
les hallucinations
Gender
feminine

Tout ce que tu as vu n'était qu'une hallucination.

All you saw was a hallucination.

Tom a des hallucinations.

Tom's hallucinating.

Toutes les choses que tu as vues n'étaient que des hallucinations.

All the things you saw were hallucinations.

lafiançaille

/fjɑ̃.saj/ noun
1045
  1. engagement
Singular
la fiançaille
Plural
les fiançailles

Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.

He gave her an engagement ring last night.

Tom ne porte pas de bague de fiançailles.

Tom doesn't wear a wedding ring.

J'ai perdu ma bague de fiançailles.

I lost my wedding ring.

lamorsure

/mɔʁ.syʁ/ noun
1046
  1. bite
  2. bite (wound that is the result of being bitten)
Singular
la morsure
Plural
les morsures

La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.

The bite of this spider causes intense pain.

Les morsures d'araignées ne sont pas aussi dangereuses que les piqûres de scorpions.

Spider bites aren't as dangerous as scorpion stings.

Heureusement, la morsure de requin n'a pas touché d'artère majeure.

Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.

ladiversion

/di.vɛʁ.sjɔ̃/ noun
1047
  1. diversion
  2. pastime
  3. entertainment
Singular
la diversion
Plural
les diversions
= passe-temps= divertissement

l'overdose

/ɔ.vəʁ.doz/ noun
1048
  1. overdose
  2. overdose of, excess of, surfeit of something
Dictionary wording
  1. overdose (excessive and dangerous dose of a drug)
  2. overdose of, excess of, surfeit of something (instance of someone having had too much of something, having overdone something) (figuratively)
Singular
l'overdose
Plural
les overdoses
Gender
feminine
= surdose= indigestion

Le pharmacien est mort d'une overdose.

The pharmacist died of an overdose.

Il a fait une overdose de cocaïne.

He OD'd on cocaine.

Tom est mort d'une overdose.

Tom died from a drug overdose.

lapotion

/pɔ.sjɔ̃/ noun
1049
  1. potion
Singular
la potion
Plural
les potions

C'est une potion magique.

It's a magic potion.

Princesse, ne buvez pas la potion.

Princess, don't drink the potion.

Je vais vous faire envoyer une potion calmante que vous donnerez à mademoiselle pour qu’elle dorme, elle a besoin de sommeil.

I'll send you some medicine to give to her so she can sleep. She needs the rest.

lanounou

/nu.nu/ noun
1050
  1. nanny
Singular
la nounou
Plural
les nounous

Linda est devenue la nounou à temps plein des enfants de Dan.

Linda became Dan's children's full-time nanny.

Elle n'a pas de nounou, c'est pourquoi elle ne peut pas se rendre à la fête.

She doesn't have a babysitter, so she can't go to the party.

Est-ce que tu es la nouvelle nounou ?

Are you the new nanny?

larelecture

/ʁə.lɛk.tyʁ/ noun
1051
  1. rereading
  2. proofreading
Singular
la relecture
Plural
les relectures

le/lathérapeute

/te.ʁa.pøt/ noun
1052
  1. therapist
Singular
le/la thérapeute
Plural
les thérapeutes
Gender
masculine or feminine

Mon thérapeute a toujours une érection quand il me voit.

My therapist always gets an erection when he sees me.

Je ne veux pas parler à un thérapeute.

I don't want to talk to a counselor.

Mon thérapeute bande toujours quand il me voit.

My therapist always gets an erection when he sees me.

lacame

/kam/ noun
1053
  1. cam
  2. stuff, trinket
  3. dope, gear, stuff
Dictionary wording
  1. cam (part of engine)
  2. stuff, trinket
  3. dope, gear, stuff (any narcotic drug), originally cocaine (slang)
Singular
la came
Plural
les cames

Tom vend de la came.

Tom sells drugs.

ladistorsion

/dis.tɔʁ.sjɔ̃/ noun
1054
  1. distortion
Singular
la distorsion
Plural
les distorsions

lamule

/myl/ noun
1055
  1. mule (animal)
  2. mule (footwear)
  3. mule
Singular
la mule
Plural
les mules
= bouletteux

Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.

More tractors meant fewer horses and mules.

Si la selle est trop lourde, la mule ne bougera pas.

If the saddle is too heavy, the mule won't move.

Les tracteurs ont remplacé les chevaux et les mules.

Tractors replaced horses and mules.

l'effraction

/e.fʁak.sjɔ̃/ noun
1056
  1. breaking and entering, burglary
  2. hacking
  3. effraction
Singular
l'effraction
Plural
les effractions
Gender
feminine

Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement.

Someone broke into my apartment.

Il s'est introduit par effraction dans la pièce.

He broke into the room.

Un cambrioleur est entré dans la maison par effraction.

A burglar broke into the house.

latripe

/tʁip/ noun
1057
  1. tripe
Singular
la tripe
Plural
les tripes

Personne ne semble plus avoir les tripes de faire ça.

No one seems to have the guts to do that anymore.

Elle tripe sur la musique.

She likes music very much.

Mon cerveau dit oui, mais mes tripes disent non.

My brain says yes, but my gut says no.

l'allumette

/a.ly.mɛt/ noun
1058
  1. match
  2. shoestring French fry
Singular
l'allumette
Plural
les allumettes
Gender
feminine
= metche

Il a craqué une allumette, mais l'a rapidement éteinte.

He struck a match, but quickly put it out.

Les maisons ressemblaient à autant de boîtes d'allumettes.

The houses looked like so many matchboxes.

Cette radio n'est pas plus grande qu'une boîte d'allumettes.

That radio is no bigger than a matchbox.

le/lalégiste

/le.ʒist/ noun
1059
  1. jurist
  2. coroner
Singular
le/la légiste
Plural
les légistes
Gender
masculine or feminine

Le médecin légiste a déclaré que la mort était due à un homicide.

The medical examiner reported that the cause of death was a homicide.

Le technicien légiste trouva des résidus de coup de feu sur la main de la victime.

The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.

Ce médecin légiste provincial a été incapable de déterminer la cause de décès de cet inconnu.

That small town coroner was unable to determine the cause of death of this stranger.

latéci

/te.si/ noun
1060
  1. a complex of buildings or district where people live
  2. the people living there
Dictionary wording
  1. a complex of buildings or district where people live, especially in suburbs (slang)
  2. the people living there (slang)
Singular
la téci
Plural
les técis

lacervelle

/sɛʁ.vɛl/ noun
1061
  1. brains
Singular
la cervelle
Plural
les cervelles

Je ne suis pas sorti avec elle pour sa cervelle.

I didn't date her for her brains.

J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.

I hope you have brains enough to see the difference.

Plus la cervelle est réduite, plus le trou du cul est gros.

The narrower the mind, the bigger the asshole.

labatte

/bat/ noun
1062
  1. a bat
Singular
la batte
Plural
les battes

Les joueurs de cette équipe ont chacun leur propre batte.

Each player on the team has his own bat.

Elle lui a tendu une batte de baseball.

She handed a baseball bat to him.

Il a frappé la balle avec la batte.

He hit the ball with the bat.

latraînée

/tʁɛ.ne/ noun
1063
  1. trail
  2. strumpet, harlot, tramp
  3. drag
Dictionary wording
  1. trail
  2. strumpet, harlot, tramp, slut (derogatory)
  3. drag
Singular
la traînée
Plural
les traînées
= salope= chaudasse= cochonne= pute= tchoin

La tornade laissa une traînée de destruction dans son sillage.

The tornado left a trail of destruction in its wake.

Marie est une trainée.

Mary is a tramp.

La nouvelle s’est répandue comme une traînée de poudre.

The news spread like wildfire.

lalimousine

/li.mu.zin/ noun
1064
  1. limousine, luxury car
  2. traditional woolen cloak from Haute-Vienne
  3. limousin (cattle breed)
Singular
la limousine
Plural
les limousines

La limousine de Tom est garée devant.

Tom's limousine is parked in front.

Ziri est monté dans la limousine.

Ziri got into the limo.

Ziri a conduit une limousine.

Ziri drove a limo.

le/lacolocataire

/kɔ.lɔ.ka.tɛʁ/ noun
1065
  1. flatmate, roommate, housemate
Dictionary wording
  1. flatmate, roommate, housemate, joint tenant, cotenant
Singular
le/la colocataire
Plural
les colocataires
Gender
masculine or feminine
= coloc

J'ai eu un petit accrochage avec mon colocataire.

I had a bit of a dustup with my roommate.

Ils ne sont pas colocataires. Ils sont amants.

They're not roommates. They're lovers.

Tom est le meilleur colocataire que j'ai eu.

Tom is the best roommate I've ever had.

lamorphine

/mɔʁ.fin/ noun
1066
  1. morphine
Singular
la morphine

Prenez-vous des opiacés comme la morphine, le Percocet, le Vicodin et l'OxyContin qui ne vous ont pas été prescrits ?

Do you use opiates like morphine, Percocet, Vicodin, and OxyContin, that are not prescribed to you?

Prends-tu des opiacés comme la morphine, le Percocet, le Vicodin et l'OxyContin qui ne t'ont pas été prescrits ?

Do you use opiates like morphine, Percocet, Vicodin, and OxyContin, that are not prescribed to you?

lamorgue

/mɔʁɡ/ noun
1067
  1. morgue, mortuary
  2. morgue, coldness, disdain
Dictionary wording
  1. morgue, mortuary (place where dead bodies are stored)
  2. morgue, coldness, disdain, arrogance (supercilious attitude)
Singular
la morgue
Plural
les morgues

Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.

It must be really creepy to work in a morgue.

Le corps de Sami a été envoyé à la morgue.

Sami's body was sent down to the morgue.

Le médecin a envoyé le patient vivant à la morgue.

The doctor sent the live patient to the morgue.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.