Vocabulary · C1 feminine nouns

French C1 Feminine Nouns: Words 401–500

1,414 with audio

le Masculine 1,752 la Feminine 1,456

By level

latape

/tap/ noun
401
  1. a pat
  2. a gentle touch
Singular
la tape
Plural
les tapes

Tom m'a fait une tape dans le dos et m'a félicité.

Tom patted me on the back and congratulated me.

Tu me tapes sur le système !

You get up my nose!

Sami a donné une tape sur les fesses de Layla.

Sami smacked Layla on the butt.

laméfiance

/me.fjɑ̃s/ noun
402
  1. distrust
Singular
la méfiance
Plural
les méfiances

La discrimination à l'encontre et leur méfiance envers les étrangers contribuent à les maintenir enfermés dans la pauvreté.

Discrimination against them and their distrust of outsiders both play a role in keeping them trapped in poverty.

Ceci a engendré davantage de peur et de méfiance.

This has bred more fear and mistrust.

L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda.

The West watches the elections in Rwanda with suspicion.

lamaquette

/ma.kɛt/ noun
403
  1. model, mock-up
Singular
la maquette
Plural
les maquettes

Cela m'a pris plus d'une semaine pour construire la maquette de bateau.

It took me more than a week to put the model ship together.

Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure.

He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.

Réaliser une maquette d'avion est intéressant.

Making a model plane is interesting.

l'anatomie

/a.na.tɔ.mi/ noun
404
  1. anatomy
  2. anatomy (study)
  3. anatomy; dissection
  4. dissection; study
Dictionary wording
  1. anatomy (structure of a living being)
  2. anatomy (study)
  3. anatomy; dissection
  4. dissection; study (figuratively)
Singular
l'anatomie
Plural
les anatomies
Gender
feminine

Quelle partie de l'anatomie de Betty Grable avait la réputation d'être assurée pour un million de dollars ?

What part of Betty Grable's anatomy was famously insured for $1,000,000?

Tout étudiant en biologie, anatomie, anthropologie, ethnologie ou psychologie est familier de ces faits.

Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.

l'injonction

/ɛ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃/ noun
405
  1. injunction
Singular
l'injonction
Plural
les injonctions
Gender
feminine

lacaresse

/ka.ʁɛs/ noun
406
  1. caress; stroke
Singular
la caresse
Plural
les caresses

L'enfant caresse le chat.

The child caresses the cat.

Mon chat n'aime pas les caresses.

My cat doesn't like being petted.

Kouki devient jaloux quand on caresse un autre chien.

Cookie gets jealous when you pet other dogs.

latélécom

noun
407
  1. telecom
Singular
la télécom
Plural
les télécoms

lacompression

/kɔ̃.pʁɛ.sjɔ̃/ noun
408
  1. compression
  2. compression (cycle of an internal combustion engine)
Singular
la compression
Plural
les compressions

On peut classer les algorithmes de compression de données en deux catégories : ceux avec pertes et ceux sans pertes.

Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.

l'usure

/y.zyʁ/ noun
409
  1. usury
  2. wear and tear, wear
Singular
l'usure
Plural
les usures
Gender
feminine

Nous menons une guerre d'usure avec les armées de robots.

We're fighting a war of attrition with armies of robots.

La garantie ne couvre pas l'usure normale.

The warranty doesn't cover normal wear and tear.

À ce stade, il ne s'agit que d'une guerre d'usure. Seuls ceux qui sont patients peuvent survivre.

At this point, it's just a war of attrition. Only those who are patient can survive.

latournure

/tuʁ.nyʁ/ noun
410
  1. phrasing, turn of phrase
  2. turn, change in circumstance or temperament
  3. appearance, shape, figure; bearing
  4. peel
Dictionary wording
  1. appearance, shape, figure; bearing (informal)
  2. turn, change in circumstance or temperament (figuratively)
  3. phrasing, turn of phrase
  4. peel (of a fruit) (dated)
Singular
la tournure
Plural
les tournures

Les choses n'ont pas pris la tournure à laquelle Tom s'attendait.

Things didn't turn out the way Tom expected.

Les choses ont pris soudain une mauvaise tournure.

Things took a sudden turn for the worse.

Les choses prirent soudain une mauvaise tournure.

Things took a sudden turn for the worse.

lacroûte

/kʁut/ noun
411
  1. crust
  2. scab
Singular
la croûte
Plural
les croûtes

Je n'aime pas la croûte du pain.

I don't like bread crust.

Comment tu t'es fait ces croûtes ?

How did you get those scabs?

Nous avons cassé la croûte au milieu du pré.

We had a snack in the middle of the meadow.

lavieillesse

/vjɛ.jɛs/ noun
412
  1. old age
  2. oldness
Singular
la vieillesse
Plural
les vieillesses
= troisième âge= ancienneté≠ jeunesse

La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.

Most folks use their youth to wreck their old age.

Les scientifiques commencent lentement à assembler les mécanismes de la vieillesse.

Scientists are slowly piecing together the mechanism of aging.

Ils méritent que leur vieillesse soit douce et heureuse.

They deserve their period of elderly life to be pleasant and happy.

l'activiste

/ak.ti.vist/ noun
413
  1. activist
Singular
l'activiste
Plural
les activistes
Gender
masculine or feminine

Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres.

Activists try to prevent disease in poor countries.

Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.

Al Gore is a global-warming activist.

Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.

ladémolition

/de.mɔ.li.sjɔ̃/ noun
414
  1. demolition
Singular
la démolition
Plural
les démolitions

Les masses sont souvent utilisées dans les travaux de démolition pour percer des cloisons sèches ou des murs en maçonnerie.

Sledgehammers are often used in demolition work, for breaking through drywall or masonry walls.

laméthodologie

/me.tɔ.dɔ.lɔ.ʒi/ noun
415
  1. methodology
Singular
la méthodologie
Plural
les méthodologies

labille

/bij/ noun
416
  1. marble (spherical ball)
  2. ball bearing
  3. ball
  4. dimwit
Dictionary wording
  1. marble (spherical ball)
  2. ball
  3. ball bearing
  4. dimwit (slang)
  5. tree trunk (chopped down, ready for sawing)
  6. railway sleeper
  7. rolling pin
Singular
la bille
Plural
les billes

Samy a montré sa collection de billes à Layla.

Sami showed Layla his marble collection.

« Donnez-moi quelque chose pour écrire. » « Ce stylo-bille vous conviendrait-il ? »

"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"

J'ai un stylo à bille mais j'en veux un autre.

I have a ball-point pen, but I want another.

l'érection

/e.ʁɛk.sjɔ̃/ noun
417
  1. erection
  2. start
Singular
l'érection
Plural
les érections
Gender
feminine

Une érection matinale : est-ce qu'elle durera jusqu'à ce que j'aille pisser ?

A morning erection: Will it last only until I take a leak?

Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes.

Erection problems can have various causes.

Avez-vous pris un médicament contre les troubles de l'érection au cours des dernières 24 heures ?

Have you taken a medication for erectile dysfunction within the last 24 hours?

l'interpellation

/ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la.sjɔ̃/ noun
418
  1. hailing, calling out
  2. questioning; heckling
  3. interpellation, questioning
  4. questioning
Singular
l'interpellation
Plural
les interpellations
Gender
feminine

laronde

/ʁɔ̃d/ noun
419
  1. a watch
  2. a traditional dance where the dancers form a ring and move laterally with the music
  3. a whole note, a semibreve
Singular
la ronde
Plural
les rondes

Je veux jeter un nouveau regard à la ronde.

I want to take another look around.

Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.

You can't just come in here and start ordering people around.

lanappe

/nap/ noun
420
  1. tablecloth
  2. layer; sheet (of water)
  3. ribbon cable
Singular
la nappe
Plural
les nappes

Nous étalâmes la nappe sur l'herbe près de la rivière.

We spread out the tablecloth on the grass by the river.

Elle étala une belle nappe sur une table.

She spread a beautiful cloth on a table.

Emmy plia la nappe en deux.

Emmy folded the napkin in half.

le/laguitariste

/ɡi.ta.ʁist/ noun
421
  1. guitarist
Singular
le/la guitariste
Plural
les guitaristes
Gender
masculine or feminine

Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.

You are the kind of guitarist I like to sing with.

Le guitariste est mon frère.

The guitar player is my brother.

Ziri est devenu guitariste.

Ziri became a linguist.

lacréance

/kʁe.ɑ̃s/ noun
422
  1. a debt
  2. credence
Singular
la créance
Plural
les créances

Quelles sont ses lettres de créance au juste?

What exactly are his credentials ?

La banque a poussé les investisseurs à acheter des créances hypothécaires douteuses.

The bank duped investors into buying bad mortgages.

Cette entreprise est au bord du gouffre à cause de créances irrécouvrables.

That company is on the rocks because of bad debts.

l'excursion

/ɛk.skyʁ.sjɔ̃/ noun
423
  1. excursion
  2. wander
Singular
l'excursion
Plural
les excursions
Gender
feminine

Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.

Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.

Les jeunes gens aiment faire des excursions à vélo.

Young people like to go on bike trips.

La dernière partie de l'excursion fut un parcours à travers le désert.

The last part of the trip was across the desert.

laprédiction

/pʁe.dik.sjɔ̃/ noun
424
  1. prediction
Singular
la prédiction
Plural
les prédictions

C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !

It's tough to make predictions, especially about the future!

Tout s'est passé selon la prédiction.

Everything went according to prediction.

Faire des prédictions, c'est dire ce qui va arriver et puis expliquer pourquoi ce n'est pas arrivé.

Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.

labasilique

/ba.zi.lik/ noun
425
  1. covered building
  2. a Christian church building having a nave with a semicircular apse
  3. a Roman Catholic church or cathedral with basilican status
Dictionary wording
  1. covered building, Civil reunion place open to the public
  2. a Christian church building having a nave with a semicircular apse, side aisles, a narthex and a clerestory
  3. a Roman Catholic church or cathedral with basilican status, an honorific status granted by the pope to recognize its historical, architectural, or sacramental importance
Singular
la basilique
Plural
les basiliques
= basilica

La basilique Saint-Pierre a été construite sur la tombe de Saint-Pierre.

St. Peter's Basilica was built on top of St. Peter's tomb.

Le basilic est une herbe, la basilique est une église.

Basil is an herb; a basilica is a church.

La Basilique de Constantin fut érigée par les Romains en tant que salle d'audience au quatrième siècle.

The Basilica of Constantine was erected by the Romans as an audience hall in the fourth century.

lafigurine

/fi.ɡy.ʁin/ noun
426
  1. figurine
  2. miniature
Singular
la figurine
Plural
les figurines

Thomas peint des figurines militaires.

Tom paints military figurines.

Cette figurine est censée représenter Marilyn Monroe, mais je ne trouve pas qu'elle lui rende justice.

This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.

Mon cousin a une large collection de figurines.

My cousin has a large collection of action figures.

l'immatriculation

/i.ma.tʁi.ky.la.sjɔ̃/ noun
427
  1. registration
Singular
l'immatriculation
Plural
les immatriculations
Gender
feminine

Il doit payer pour faire refaire sa plaque d'immatriculation.

He must pay to have his registration plate re-made.

La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.

The vanity plate I want is not available.

Je n'ai pas pu noter le numéro d'immatriculation de la voiture.

I was unable to write down the number of the car.

lachronologie

/kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi/ noun
428
  1. chronology
Singular
la chronologie
Plural
les chronologies

J'affirme ici que sa chronologie est correcte.

I here aver that his chronology is correct.

Il a commencé à reconstituer la chronologie des faits.

He started reconstructing the sequence of events.

Tu peux suivre simplement la chronologie des événements.

You can just follow the timeline of events.

l'affectation

/a.fɛk.ta.sjɔ̃/ noun
429
  1. allocation, allotment
  2. assignment
  3. posting
  4. affectation
Singular
l'affectation
Plural
les affectations
Gender
feminine

C'est avant tout une question d'affectation intelligente des ressources.

It's all about intelligent allocation of resources.

Regarde-la agir avec affectation là-bas.

Look at her putting on airs over there.

lagénéralisation

/ʒe.ne.ʁa.li.za.sjɔ̃/ noun
430
  1. generalisation
Singular
la généralisation
Plural
les généralisations

Ziri évite toujours les généralisations.

Ziri always avoids generalization.

lamuraille

/my.ʁaj/ noun
431
  1. wall
Singular
la muraille
Plural
les murailles

La Chine et la Mongolie sont séparées par la Grande Muraille de Chine.

China and Mongolia are separated by the Great Wall of China.

Quelle était la hauteur des murailles ?

How high were the city walls?

Quelle est la longueur de la Grande Muraille de Chine ?

How long is the Great Wall of China?

lareconstitution

/ʁə.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ̃/ noun
432
  1. reconstitution
  2. reenactment; reconstruction
  3. replenishment
Singular
la reconstitution
Plural
les reconstitutions

l'impunité

/ɛ̃.py.ni.te/ noun
433
  1. impunity
Singular
l'impunité
Plural
les impunités
Gender
feminine

Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes de guerre dans la plus parfaite impunité.

The occupying forces commit all sorts of war crimes with absolute impunity.

l'enchère

/ɑ̃.ʃɛʁ/ noun
434
  1. bid
Singular
l'enchère
Plural
les enchères
Gender
feminine

laprovidence

/pʁɔ.vi.dɑ̃s/ noun
435
  1. providence
Singular
la providence
Plural
les providences

Concluons que la Providence sait ce qu'il nous faut mieux que nous.

Let's conclude that providence knows what we need better than we do.

La France entretient un État providence dont elle n'a plus les moyens.

France is running a welfare state it can no longer afford.

laredevance

/ʁə.d(ə).vɑ̃s/ noun
436
  1. royalty, rent
Singular
la redevance
Plural
les redevances

lajumelle

/ʒy.mɛl/ noun
437
  1. a female twin; female equivalent of jumeau
  2. A pair of binoculars
  3. gemel
Singular
la jumelle
Plural
les jumelles

Les jumelles se ressemblent tellement que je n'arrive pas à les différencier.

The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.

Mary est la jumelle de Tom.

Mary is Tom's twin sister.

Il observa la course de chevaux à l'aide de ses jumelles.

He watched the horse race with his binoculars.

l'agitation

/a.ʒi.ta.sjɔ̃/ noun
438
  1. choppiness (of water), turbulence (in air)
  2. bustle; activity
  3. unrest
  4. restlessness
Dictionary wording
  1. choppiness (of water), turbulence (in air), swaying (of branch etc.)
  2. restlessness
  3. bustle (of street, room etc.); activity
  4. agitation
  5. unrest
Singular
l'agitation
Plural
les agitations
Gender
feminine

Cette phrase a vraiment causé de l'agitation, dis donc.

Boy, that sentence sure caused a kerfuffle.

Qu'est-ce que c'est que toute cette agitation ?

What's all this fuss about?

Les signes d'agitation sociale s'accumulent.

Signs of social unrest are mounting.

lacitadelle

/si.ta.dɛl/ noun
439
  1. citadel
Singular
la citadelle
Plural
les citadelles

Au palais de Priam un faible espoir m'appelle ; / j'y revole, je cours jusqu'à la citadelle.

Again to Priam's palace, and again / up to the citadel I speed my way.

laprésomption

/pʁe.zɔ̃p.sjɔ̃/ noun
440
  1. presumption, supposition
Singular
la présomption
Plural
les présomptions

Nous devons corriger ces présomptions erronées.

We need to correct those mistaken assumptions.

lapudeur

/py.dœʁ/ noun
441
  1. sense of modesty or reserve; shame
  2. sense of decency, chastity, propriety
Singular
la pudeur
Plural
les pudeurs
≠ impudeur

L'ironie est la pudeur de l'humanité.

Irony is humanity's sense of shame.

Il a été accusé d'attentat à la pudeur.

He was charged with indecent exposure.

La pudeur m'empêche de demander ces choses.

Shame prevents me from asking such things.

ladélivrance

/de.li.vʁɑ̃s/ noun
442
  1. deliverance, relief, liberation
  2. afterbirth
Singular
la délivrance
Plural
les délivrances

La mort est-elle l'unique délivrance ?

Is death the only liberation?

La mort est-elle la seule délivrance ?

Is death the only way out?

l'intégrale

/ɛ̃.te.ɡʁal/ noun
443
  1. integral
  2. complete works of an author, a composer, etc
Singular
l'intégrale
Plural
les intégrales
Gender
feminine

De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

lafinition

/fi.ni.sjɔ̃/ noun
444
  1. finishing
Singular
la finition
Plural
les finitions
= finissage

lacommunion

/kɔ.my.njɔ̃/ noun
445
  1. Communion; communion
Singular
la communion
Plural
les communions

J'ai fait ma première communion à dix ans.

I had my first communion when I was ten.

Je me sens en communion avec l'univers.

I feel one with the universe.

La grâce du Seigneur Jésus-Christ, l'amour de Dieu et la communion du Saint-Esprit soient avec vous tous. Amen.

The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen.

l'haleine

/a.lɛn/ noun
446
  1. breath
  2. breathing, respiration
Singular
l'haleine
Plural
les haleines
Gender
feminine

Je voulais te dire une chose depuis longtemps : ton haleine est désagréable.

One thing I've long wanted to say to you: you have bad breath.

Vas-y, dis-nous. Ne nous tiens pas en haleine.

Come on, tell us. Don't keep us in suspense.

Ce sera un travail de longue haleine.

It's going to be a long slog.

l'instabilité

/ɛ̃s.ta.bi.li.te/ noun
447
  1. instability
Singular
l'instabilité
Plural
les instabilités
Gender
feminine

Les troubles sociaux et l'instabilité politique affectent profondément le Maroc.

Civil unrest and political instability plague Morocco.

C'est un composé à haute énergie et d'une forte instabilité. Ne le fabrique pas !

That's a highly energetic and unstable compound. Don't make it.

Le pays traverse une période d'instabilité économique.

The country is going through a period of economic instability.

laprononciation

/pʁo.nɔ̃.sja.sjɔ̃/ noun
448
  1. pronunciation
Singular
la prononciation
Plural
les prononciations

Excepté pour la prononciation, tout le monde peut correctement parler le français.

Except for pronunciation, everyone can speak good French.

Les deux prononciations sont justes.

Both pronunciations are correct.

Je ne suis pas sûr de la prononciation de ce mot.

I'm not sure how to pronounce the word.

lanuque

/nyk/ noun
449
  1. nape, back of the neck
Singular
la nuque
Plural
les nuques

Un mot de plus et je te casse la nuque !

One more word and I'll break your neck!

Voudriez-vous que je vous rase la nuque ?

Would you like me to shave the back of your neck?

Tom a acheté un coussin pour la nuque.

Tom bought a neck pillow.

l'annale

/a.nal/ noun
450
  1. annal
Singular
l'annale
Plural
les annales
Gender
feminine

L'amour qui n'est pas malheureux est indigne de figurer aux annales de la littérature.

Love which is not unhappy is unworthy of figuring in the annals of literature.

Les annales te rendirent un juste hommage.

History's page hath yielded to thee her meed of praise.

l'oppression

/ɔ.pʁɛ.sjɔ̃/ noun
451
  1. oppression
  2. asthma
Dictionary wording
  1. oppression
  2. asthma (Louisiana)
Singular
l'oppression
Plural
les oppressions
Gender
feminine

Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression.

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

L'oppression des femmes est étroitement liée à l'exploitation capitaliste.

The oppression of women is closely linked to capitalist exploitation.

Si l'on est habitué aux privilèges, l'égalité est perçue comme une oppression.

If you’re accustomed to privilege, equality feels like oppression.

lapochette

/pɔ.ʃɛt/ noun
452
  1. pocket
  2. sleeve
  3. clutch bag
Singular
la pochette
Plural
les pochettes

J'ai une pochette pleine de cristaux de quartz clair.

I have a pouch full of clear quartz crystals.

lacorrélation

/kɔ.ʁe.la.sjɔ̃/ noun
453
  1. correlation
Singular
la corrélation
Plural
les corrélations

Aucune corrélation ne fut trouvée.

No correlation was found.

Plus j'étudie pour un examen, moins je réussis ! Je suppose que la corrélation n'implique pas la causalité.

The more I study for an exam, the worse I do! I guess correlation does not imply causation.

La corrélation n'implique pas la causalité.

Correlation doesn't imply causation.

l'imprimante

/ɛ̃.pʁi.mɑ̃t/ noun
454
  1. printer
Singular
l'imprimante
Plural
les imprimantes
Gender
feminine

Il faudra que tu changes la cartouche d'encre de ton imprimante.

You need to change the ink cartridge in your printer.

Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin.

The only time printers don't work is when you need them to.

L'imprimante dans le bureau de Peter est cassée et n'imprime plus.

The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.

le/laconcessionnaire

/kɔ̃.sɛ.sjɔ.nɛʁ/ noun
455
  1. dealer, distributor
  2. concessionaire, agent
  3. concessionary, concessioner
Singular
le/la concessionnaire
Plural
les concessionnaires
Gender
masculine or feminine

N'achète pas ta voiture chez ce concessionnaire. Ils vont te dépouiller.

Don't buy your car from that dealership. They'll rob you blind.

Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles.

That car dealership has a reputation for selling lemons.

Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des guitares.

That car dealership has a reputation for selling lemons.

l'indemnisation

/ɛ̃.dɛm.ni.za.sjɔ̃/ noun
456
  1. compensation
Singular
l'indemnisation
Plural
les indemnisations
Gender
feminine

l'amande

/a.mɑ̃d/ noun
457
  1. almond (the nut)
  2. Glycymeris spp
Singular
l'amande
Plural
les amandes
Gender
feminine

Tom a mis du lait d'amande dans son café.

Tom put some almond milk in his coffee.

Ces biscuits au citron et aux amandes sont excellents.

These lemon-almond cookies are excellent.

Que vous le croyiez ou non, les pêches et les amandes sont de la même famille.

Believe it or not, peaches and almonds are family.

le/laViking

/vi.kiŋ/ noun
458
  1. Viking
  2. Relating to the Vikings (adj)
Singular
le/la Viking
Plural
les Vikings
Gender
masculine or feminine

Au temps des vikings, le Groenland était beaucoup plus vert qu'aujourd'hui.

In the time of the Vikings, Greenland was a lot greener than it is today.

Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée.

The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.

Les Vikings détruisirent complètement Trier en 882.

The Vikings fully destroyed Trier in 882.

laparodie

noun
459
  1. parody
Singular
la parodie
Plural
les parodies

Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange.

To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel.

Tu n'aurais pas dû le croire, c'est juste une parodie.

You shouldn't believe it, it's just a spoof.

Ce livre était une parodie du film.

That book was a spoof of the movie.

laprivatisation

noun
460
  1. privatisation / privatization
Singular
la privatisation
Plural
les privatisations

l'ethnie

/ɛt.ni/ noun
461
  1. ethnic group
Singular
l'ethnie
Plural
les ethnies
Gender
feminine

lamosaïque

/mo.za.ik/ noun
462
  1. mosaic (artwork)
  2. mosaic (adj)
  3. of Moses, Mosaic (adj)
Singular
la mosaïque
Plural
les mosaïques

Le monde de la pensée est une mosaïque de visions, exprimées au travers du langage.

The world of thinking is a mosaic of visions, expressed through language.

Assurez-vous que les organes sexuels soient obscurcis par un effet mosaïque.

Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.

larépercussion

/ʁe.pɛʁ.ky.sjɔ̃/ noun
463
  1. repercussion
Singular
la répercussion
Plural
les répercussions
= retombée

Cela aura des répercussions d'une portée considérable.

This will have far-reaching repercussions.

La guerre froide eut également des répercussions au Proche-Orient.

The Cold War also affected the Middle East.

La maladie a eu des répercussions sur tout son entourage.

The illness took its toll on everyone around him.

lafable

/fabl/ noun
464
  1. fable, story
Singular
la fable
Plural
les fables

Une des fables d'Ésope s'intitule « Le Renard et les Raisins ».

In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".

Quelle est la différence entre une fable et un conte de fées ?

What's the difference between a fable and a fairytale?

Le passage suivant est un extrait d'une fable très connue.

The following passage is an excerpt from a well-known fairy story.

lapureté

/pyʁ.te/ noun
465
  1. purity
Singular
la pureté
Plural
les puretés

Je ne suis qu'un voyageur qui cherche la pureté de l'âme.

I am just a traveller who seeks the purity of the soul.

Je ne suis qu'un voyageur qui recherche la pureté de l'âme.

I am just a traveller who seeks the purity of the soul.

La couleur blanche est un symbole de la pureté.

The color white is a symbol of purity.

lalarve

/laʁv/ noun
466
  1. grub, larva (immature insect)
  2. wimp, drip
Dictionary wording
  1. grub, larva (immature insect)
  2. wimp, drip (weak, lazy and/or ineffectual person) (derogatory, informal)
Singular
la larve
Plural
les larves
= mollusque= lavette

Les œufs et les larves des frelons se développent dans un nid.

The hornet's eggs and grubs develop in a nest.

Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.

The water tank teems with mosquito larvae.

Les larves de cétoine se nourrissent de racines de plantes.

June beetle grubs feed on plant roots.

l'allergie

/a.lɛʁ.ʒi/ noun
467
  1. allergy
Singular
l'allergie
Plural
les allergies
Gender
feminine

De nombreuses personnes ont des problèmes d'allergies, actuellement.

A lot of people are dealing with allergies now.

J'ai une allergie aux fruits de mer.

I am allergic to seafood.

Elle a une allergie aux chats.

She's allergic to cats.

l'excitation

/ɛk.si.ta.sjɔ̃/ noun
468
  1. excitement
Singular
l'excitation
Plural
les excitations
Gender
feminine

Quelqu'un peut-il être en colère sans excitation ?

Can anybody be angry without excitement?

L'excitation n'est pas du tout la même chose que la colère.

Getting excited is not at all the same as getting angry.

Elle tourna la page du livre avec excitation.

She turned over the page with excitement.

lafiabilité

/fja.bi.li.te/ noun
469
  1. reliability
Singular
la fiabilité
Plural
les fiabilités

Le RAID-1 se focalise sur la fiabilité, au détriment de la capacité de stockage.

RAID-1 focuses on reliability, at the expense of storage size.

Quelle est la fiabilité de ces informations ?

How reliable is this information?

lacommémoration

noun
470
  1. commemoration
Singular
la commémoration
Plural
les commémorations

lalesbienne

/lɛs.bjɛn/ noun
471
  1. lesbian (female homosexual)
Singular
la lesbienne
Plural
les lesbiennes

Les gays et les lesbiennes devraient avoir leurs droits, pas vrai ?

Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?

Les gays et les lesbiennes devraient avoir leur droits, non ?

Gay and lesbian people should have their rights, shouldn't they?

Le « viol homophobe » est une pratique homophobe consistant à agresser sexuellement un homosexuel, notamment une lesbienne, afin de le rendre hétérosexuel.

"Corrective rape" is the homophobic practice of raping a gay person, especially a lesbian, to make them straight.

larampe

/ʁɑ̃p/ noun
472
  1. ramp, slope
  2. balustrade, parapet, railing
  3. banister
  4. lightbar
Singular
la rampe
Plural
les rampes

Il a besoin d'une rampe pour descendre du train avec son fauteuil roulant.

He needs a ramp to get off the train with his wheelchair.

Cette rampe n'est pas aussi stable qu'elle le pourrait.

This railing is not as stable as it could be.

Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.

The rockets were fired from a launching pad.

labrosse

/bʁɔs/ noun
473
  1. brush (the implement)
  2. crew cut
Singular
la brosse
Plural
les brosses

Elle nettoya le sol de la cuisine à l'aide d'une brosse.

She scrubbed the kitchen floor with a brush.

Il faut que tu te brosses les dents avant de dormir.

You are to clean your teeth before you go to bed.

Ce n'est pas ma mère qui utilise cette brosse à dents.

The one who uses this toothbrush isn't my mother.

latuile

/tɥil/ noun
474
  1. tile
  2. bad luck, misfortune
  3. tuile (thin cookie)
Dictionary wording
  1. tile
  2. bad luck, misfortune (colloquial)
  3. tuile (thin cookie)
Singular
la tuile
Plural
les tuiles

Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.

The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.

Il voyage demain. Quelle tuile. Il a mal au dos.

He shall travel tomorrow. What a blow. His back hurts.

La tuile qui est tombée du toit s'est cassée en morceaux.

The tile that fell from the roof broke into pieces.

lamanette

/ma.nɛt/ noun
475
  1. joystick, (console) controller
  2. lever
  3. remote control
Dictionary wording
  1. lever
  2. joystick, (console) controller
  3. remote control (Quebec)
Singular
la manette
Plural
les manettes

Tu as besoin d'une manette de jeu.

You need a joystick.

Vous avez besoin d'une manette de jeu.

You need a joystick.

Il vous faut une manette de jeu.

You need a joystick.

lasouplesse

/su.plɛs/ noun
476
  1. suppleness
Singular
la souplesse
Plural
les souplesses

Mon corps n'a plus la même souplesse qu'autrefois.

My body is not as supple as it once was.

Tom manque de souplesse.

Tom lacks flexibility.

l'écolo

/e.kɔ.lo/ noun
477
  1. environmentalist; (derogatory) treehugger
  2. green, eco (environmentalist) (adj)
Dictionary wording
  1. environmentalist; (derogatory) treehugger, crunchy granola (colloquial)
Singular
l'écolo
Plural
les écolos
Gender
masculine or feminine

Nous soutenons entièrement les écolos.

We support the environmentalists completely.

le/lacentriste

/sɑ̃.tʁist/ noun
478
  1. a centrist
  2. centrist (adj)
Singular
le/la centriste
Plural
les centristes
Gender
masculine or feminine

Je ne suis pas centriste.

I am not a centrist.

Un sentiment centriste croissant menace de bouleverser le système bipartisan traditionnel des États-Unis d'Amérique.

Growing centrist sentiment threatens to upset America's traditional two-party system.

laride

/ʁid/ noun
479
  1. wrinkle, line
  2. ripple
  3. ridge
Singular
la ride
Plural
les rides

Ce produit de soin pour la peau prétend qu'il peut supprimer les rides.

This skin care product claims that it can remove wrinkles.

Tu n'as pas pris une ride.

You haven't aged a day.

Vladimir a eu des rides.

Vladimir got wrinkles.

l'homologue

/ɔ.mɔ.lɔɡ/ noun
480
  1. counterpart
  2. homologous (all meanings) (adj)
Singular
l'homologue
Plural
les homologues
Gender
masculine or feminine

Le ministre s'est entretenu avec son homologue français.

The minister had a discussion with his French counterpart.

Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.

CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.

Dans la capitale française, la Philharmonie de Paris a rejoint ses homologues européens en rediffusant certains de ses plus grands concerts.

In the French capital, the Paris Philharmonie has joined European counterparts in rebroadcasting some of its greatest concerts.

l'émancipation

/e.mɑ̃.si.pa.sjɔ̃/ noun
481
  1. emancipation
Singular
l'émancipation
Plural
les émancipations
Gender
feminine
= affranchissement

Elle s'est battue pour l'émancipation des femmes.

She fought for the emancipation of women.

lanarration

/na.ʁa.sjɔ̃/ noun
482
  1. narration (account; story)
  2. narration (literary device)
  3. narration
Singular
la narration
Plural
les narrations

La fabrication d'histoire ravive l'intérêt pour la narration.

Storytelling rekindles the interest in narrative.

laberge

/bɛʁʒ/ noun
483
  1. bank
  2. year
  3. raised pavement, banked edge
Dictionary wording
  1. bank (of river, canal)
  2. raised pavement, banked edge
  3. year (slang)
Singular
la berge
Plural
les berges

Nous avons planté notre tente sur la berge de la rivière.

We pitched our tent on the bank of the river.

Nous fîmes une promenade sur les berges du lac.

We went walking on the shore of the lake.

Nous fîmes une promenade sur la berge du fleuve.

We went for a walk along the riverbank.

lapoire

/pwaʁ/ noun
484
  1. pear
  2. a bulb, usually pear-shaped
  3. pear brandy
  4. a pull cord switch with a pear-shaped knob
Dictionary wording
  1. pear
  2. mug, sucker, soft touch (colloquial)
  3. mush, face (informal)
  4. a bulb, usually pear-shaped, used to collect gases or liquids, such as that of a dropper
  5. pear brandy
  6. a pull cord switch with a pear-shaped knob
  7. a beef cut
Singular
la poire
Plural
les poires

C'est la meilleure poire que j'aie jamais mangée.

This is the best tasting pear I've ever eaten.

Des poires sont mises en boîte dans cette usine.

Pears are canned in this factory.

Une pomme flotte dans l'eau mais pas une poire.

An apple will float in water, a pear won't.

latrésorerie

/tʁe.zɔ.ʁə.ʁi/ noun
485
  1. treasurership
  2. treasury
  3. accounts department
Singular
la trésorerie
Plural
les trésoreries

La gestion de trésorerie est essentielle pour assurer la liquidité nécessaire au bon fonctionnement des activités.

Cash management is essential to ensure the liquidity necessary for the smooth running of operations.

labastille

/bas.tij/ noun
486
  1. fortress
Singular
la bastille
Plural
les bastilles

lacontrée

/kɔ̃.tʁe/ noun
487
  1. land; region
Dictionary wording
  1. land; region; country (literary)
Singular
la contrée
Plural
les contrées

Au reste leurs gouvernements ne furent pas confondus dans les mêmes contrées.

Furthermore, their governments were not amalgamated in the same regions.

La vie dans ces contrées de l'Algérie a peu changé au cours des siècles.

Life in these parts of Algeria has changed little over the centuries.

Y a-t-il une contrée qui promet la paix aux âmes blasées ?

Is there a land that promises peace to weary souls?

labarbarie

/baʁ.ba.ʁi/ noun
488
  1. barbarity, savagery
Singular
la barbarie
Plural
les barbaries

Le socialisme ou la barbarie.

Socialism or barbarism.

Socialisme ou barbarie.

Socialism or barbarism.

Quelle barbarie !

How barbaric!

lalégalité

/le.ɡa.li.te/ noun
489
  1. legality
Singular
la légalité
Plural
les légalités

lacaverne

/ka.vɛʁn/ noun
490
  1. cavern
Singular
la caverne
Plural
les cavernes

J'ai trouvé ceci dans la caverne.

I found this in the cavern.

L'homme des cavernes avait le même instinct que les animaux.

Cavemen had the same instincts as animals.

Je me demande quand un homme des cavernes a dit quelque chose comme ça.

I wonder when a caveman said something like this.

latrompe

/tʁɔ̃p/ noun
491
  1. trunk of an elephant
  2. trumpet
  3. squinch
Singular
la trompe
Plural
les trompes

L'éléphant balançait sa trompe dans tous les sens.

The elephant was throwing its trunk around.

Les éléphants ont de longues trompes.

Elephants have long trunks.

Je me demande si Tom se trompe.

I wonder if Tom is mistaken.

lapsychanalyse

/psi.ka.na.liz/ noun
492
  1. psychoanalysis
Singular
la psychanalyse

Bertha Pappenheim a décrit la psychanalyse comme « la cure par la parole ».

Bertha Pappenheim described psychoanalysis as "the talking cure".

Bertha Pappenheim a décrit la psychanalyse comme « la cure de parole ».

Bertha Pappenheim described psychoanalysis as "the talking cure".

La psychanalyse est plus une passion qu'une science.

Psychoanalysis is more a passion than a science.

ladégustation

/de.ɡys.ta.sjɔ̃/ noun
493
  1. tasting, act of tasting or trying out food
Singular
la dégustation
Plural
les dégustations

Tom et François se sont retrouvés pour la dégustation de vin.

Tom and François met for wine tasting.

La dégustation d'aliments délicieux est l'un des plaisirs les plus intenses et les plus bouleversants de la vie.

The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.

lanef

/nɛf/ noun
494
  1. nave
Singular
la nef
Plural
les nefs

La nef est la partie centrale de l'église.

The nave is the central part of the church.

La nef, le transept et les bas-côtés de l'église ont des sols en marbre.

The nave, transept and aisles of the church have marble floors.

lapancarte

/pɑ̃.kaʁt/ noun
495
  1. sign, placard
Singular
la pancarte
Plural
les pancartes

Dieu a envoyé une pancarte.

God sent a sign.

Dieu envoya une pancarte.

God sent a sign.

lafureur

/fy.ʁœʁ/ noun
496
  1. wrath (great anger)
Singular
la fureur
Plural
les fureurs

La tempête fit rage dans toute sa fureur.

The storm raged in all its fury.

Je l'ai tué dans un accès de fureur - ce n'était pas prémédité.

I killed him in a fit of rage - it wasn't premeditated.

Il rougit de fureur.

He flushed into rage.

lashop

/ʃɔp/ noun
497
  1. workshop
Dictionary wording
  1. workshop (North America)
Singular
la shop
Plural
les shops

lagratuité

/ɡʁa.tɥi.te/ noun
498
  1. the quality of being provided gratis
  2. the quality of being gratuitous; gratuitousness
  3. the quality of being gratuitous (without necessity or reason); gratuitousness
Dictionary wording
  1. the quality of being provided gratis, of being free of charge
  2. the quality of being gratuitous (unwarranted or unjustified); gratuitousness
  3. the quality of being gratuitous (without necessity or reason); gratuitousness
Singular
la gratuité
Plural
les gratuités

La gratuité de son hypothèse affaiblit cette théorie.

The gratuitousness of its hypothesis weakens this theory.

La gratuité de ce meurtre me rend malade.

The gratuitousness of that murder makes me sick.

La gratuité de l'école publique en France.

The fact that public school is free of charge in France.

laperche

/pɛʁʃ/ noun
499
  1. perch
  2. perch (for birds)
  3. pole
  4. pole-vaulting; pole
Dictionary wording
  1. perch (type of fish)
  2. pole
  3. pole-vaulting; pole
  4. T-bar
  5. boom (for microphone etc.)
  6. perch (for birds)
  7. rod (unit of length)
  8. probe
Singular
la perche
Plural
les perches

La perche est un poisson.

A perch is a fish.

C'est une grande perche.

She's a bean pole.

Les perches à selfie sont interdits dans de nombreux musées et galeries.

Selfie sticks are banned in many museums and galleries.

l'apologie

/a.pɔ.lɔ.ʒi/ noun
500
  1. apology
Singular
l'apologie
Plural
les apologies
Gender
feminine

Il fait l'apologie du communisme.

He's an apologist for communism.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.