Vocabulary · B2 masculine nouns

French B2 Masculine Nouns: Words 801–900

1,211 with audio

le Masculine 1,238 la Feminine 1,067

By level

lenain

/nɛ̃/ noun
801
  1. dwarf
  2. gnome
  3. dwarf (adj)
Singular
le nain
Plural
les nains
Feminine
la naine

Le lancer de nain n'est pas un sport olympique.

Dwarf tossing is not an Olympic sport.

Les nains aussi ont commencé petits est un film du réalisateur allemand Werner Herzog sorti en 1970.

Even Dwarfs Started Small is a 1970 film by German director Werner Herzog.

En effet, le lancer de nain est un sport olympique !

Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!

leréacteur

/ʁe.ak.tœʁ/ noun
802
  1. reactor
  2. reaction engine, jet engine
Singular
le réacteur
Plural
les réacteurs

Ciel rouge du matin, la terre va pas bien; ciel rouge du soir, le réacteur repart.

Red sky in morning; global warming. Red sky at night, reactor's alight.

Ce vaisseau spatial est alimenté par des réacteurs ioniques.

This spacecraft is powered by ion thrusters.

lebouclier

/bu.kli.je/ noun
803
  1. shield
  2. shield (anything which protects or defends)
Singular
le bouclier
Plural
les boucliers

Il s’est acheté un bouclier et une épée.

He bought a shield and a sword.

Je ne dispose pas de bouclier.

I have no shield.

Il me faut un bouclier.

I need a shield.

lereproche

/ʁə.pʁɔʃ/ noun
804
  1. blame, the act of blaming
Singular
le reproche
Plural
les reproches

Fais-t'en le reproche à toi-même !

Put the blame on yourself!

Tu trouves toujours des reproches à me faire.

You're always finding fault with me.

Tom n'aime pas quand Mary lui fait des reproches en public.

Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.

lebec

/bɛk/ noun
805
  1. beak, bill
  2. kiss
  3. mouthpiece; fipple
  4. mouth
Dictionary wording
  1. beak, bill (of a bird)
  2. mouthpiece; fipple
  3. mouth (informal)
  4. kiss (Belgium, North America, Switzerland, colloquial)
Singular
le bec
Plural
les becs

Quel oiseau a le plus long bec ?

What bird has the longest beak?

Ils ont eu une prise de bec, hier.

They had a spat yesterday.

Tu ne veux pas me donner un bec ?

Don't you want to kiss me?

leblocage

/blɔ.kaʒ/ noun
806
  1. block
  2. block (act of physically blocking)
  3. block (obstruction)
  4. block, blocking
Dictionary wording
  1. block (e.g. of traffic)
  2. block (act of physically blocking)
  3. block (obstruction)
  4. block, blocking (Internet)
  5. blockage
  6. locking (of brakes)
Singular
le blocage
Plural
les blocages

lecroisé

/kʁwa.ze/ noun
807
  1. crusader
Singular
le croisé
Plural
les croisés

Tom était un croisé.

Tom was a crusader.

l'adhérent

/a.de.ʁɑ̃/ noun
808
  1. adherent
  2. adherent (adj)
Singular
l'adhérent
Plural
les adhérents
Feminine
l'adhérente
Gender
masculine

Le nombre d'adhérents à notre association ne cesse d'augmenter.

The membership numbers of our association keep on increasing.

Les pneus sont très adhérents.

The tyres grip really well.

Le nombre des adhérents va croître rapidement.

The number of members will grow quickly.

l'exil

/ɛɡ.zil/ noun
809
  1. exile
Singular
l'exil
Plural
les exils
Gender
masculine

Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.

Napoleon lived in exile on the island of Elba.

Après avoir été chassé du pouvoir, il est mort en exil au Maroc.

After being chased out of power, he died in exile in Morocco.

Le criminel a été envoyé en exil.

The criminal was sent into exile.

lenid

/ni/ noun
810
  1. nest
  2. Some people or dangerous things
Dictionary wording
  1. nest
  2. Some people or dangerous things, hidden or not
Singular
le nid
Plural
les nids

La poule était assise sur les œufs dans le nid.

The hen was sitting on the eggs in the nest.

La rue principale de notre village est pleine de nids de poules.

Our village's main street is full of potholes.

Attention ! Il y a un nid de poule sur la route.

Careful! There's a pothole on the road.

lemarathon

/ma.ʁa.tɔ̃/ noun
811
  1. marathon
Singular
le marathon
Plural
les marathons

Sam n'a pas l'énergie pour finir un marathon.

Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.

Des années à courir les marathons ont eu des effets négatifs sur mes genoux.

Years of running in marathons have taken a toll on my knees.

Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon.

The doctor forbade me from taking part in the marathon.

lecentimètre

/sɑ̃.ti.mɛtʁ/ noun
812
  1. centimetre
Singular
le centimètre
Plural
les centimètres

J'ai grandi de quinze centimètres depuis l'année dernière.

I've grown fifteen centimetres since last year.

« Connais-tu Arnold Schwarzenegger ? » « Dans son moindre centimètre carré. »

"Do you know Arnold Schwarzenegger?" "Every inch of him."

Chaque année, Hawaï se rapproche de dix centimètres du Japon.

Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.

lemile

/mil/ noun
813
  1. mile
Singular
le mile
Plural
les miles

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.

Il n'est pas capable de nager un mile.

He cannot swim a mile.

La gare est à environ trois miles d'ici.

The station is about three miles from here.

lepréjugé

/pʁe.ʒy.ʒe/ noun
814
  1. a prejudice, a bias
Singular
le préjugé
Plural
les préjugés

Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.

I don't have a prejudice against foreign workers.

Tu ne devrais pas avoir de préjugés sur les gens.

You shouldn't prejudge people.

Les gens d'ici ont beaucoup de préjugés.

People here are very prejudiced.

lemeeting

/mi.tiŋ/ noun
815
  1. large, public gathering
Singular
le meeting
Plural
les meetings

J'aurais souhaité qu'il soit venu au meeting.

I wish he had attended the meeting.

Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.

He proposed that another meeting be held next Monday.

Le candidat a prononcé son discours de campagne habituel lors du meeting.

The candidate delivered his usual stump speech at the rally.

lecoéquipier

/kɔ.e.ki.pje/ noun
816
  1. teammate
Singular
le coéquipier
Plural
les coéquipiers
Feminine
la coéquipière

Aucun des coéquipiers de Tom ne semblait l'apprécier beaucoup.

None of Tom's teammates seemed to like him very much.

Je suis l'une des coéquipières de Tom.

I'm one of Tom's teammates.

Tom n'était pas un bon coéquipier.

Tom wasn't a great teammate.

lecamping

/kɑ̃.piŋ/ noun
817
  1. camping
  2. campsite
Singular
le camping
Plural
les campings

Nous avons fait du camping au mois d'août.

We went camping in August.

Cette année, nous allons au Portugal avec le camping-car.

We're taking the camper van to Portugal this year.

La semaine prochaine, nous partirons en vacances en camping-car.

Next week, we'll go on vacation in an RV.

lecocktail

/kɔk.tɛl/ noun
818
  1. cocktail party
  2. cocktail
  3. a mixture or combination of things
Singular
le cocktail
Plural
les cocktails

J'envisage de me rendre à sa soirée cocktail.

I plan to go to her cocktail party.

Ziri aime les cocktails.

Ziri loves cocktails.

Ce soir, nous pouvons nous retrouver au bar à cocktail de l'hôtel.

This evening we can meet in the cocktail lounge of the hotel.

l'interlocuteur

/ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ/ noun
819
  1. interlocutor, person with whom one speaks
Singular
l'interlocuteur
Plural
les interlocuteurs
Feminine
l'interlocutrice
Gender
masculine

Après dix mois, les interlocuteurs sont revenus à la table ronde.

After ten months, the parties returned to the round table.

Je n'avais aucun interlocuteur.

I had no one to talk with.

l'approvisionnement

/a.pʁɔ.vi.zjɔn.mɑ̃/ noun
820
  1. supply, supplying, stocking up; procurement
Singular
l'approvisionnement
Plural
les approvisionnements
Gender
masculine

Les approvisionnements ne posaient pas de problème.

Supplies were no problem.

Nous voulons développer une nouvelle chaîne d'approvisionnement avec un fournisseur d'Algérie.

We want to develop a new supply chain with a supplier from Algeria.

Les approvisionnements ne posèrent pas de difficultés.

Supplies were no problem.

leprédécesseur

/pʁe.de.sɛ.sœʁ/ noun
821
  1. predecessor
Singular
le prédécesseur
Plural
les prédécesseurs
Feminine
la prédécesseuse / la prédécessrice / la prédécesseure

Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.

His speeches resemble the straight-to-the-point style of his incumbent.

Le lojban et son prédécesseur, le loglan, sont mutuellement inintelligibles.

Lojban and its predecessor Loglan are mutually unintelligible.

l'autel

/ɔ.tɛl/ noun
822
  1. altar
Singular
l'autel
Plural
les autels
Gender
masculine

Elle a vu un garçon à genoux devant l'autel.

She saw a boy kneeling before the altar.

Kyoto est connu pour ses autels et ses temples.

Kyoto is famous for its shrines and temples.

Le marié laissa la mariée devant l'autel.

The groom left the bride standing at the altar.

lesurnom

/syʁ.nɔ̃/ noun
823
  1. nickname
Singular
le surnom
Plural
les surnoms

Je ne sais pas. Y a-t-il un surnom pour Tokyo ?

I don't know. Is there a nickname for Tokyo?

J'ai ajouté le surnom de Tom à la liste.

I added Tom's surname to the list.

Isabelle était connue sous le surnom de « Bell ».

Isabelle was known by the moniker “Bell.”

lediocèse

/djɔ.sɛz/ noun
824
  1. diocese (ecclesiastical territorial division subject to the jurisdiction of...
Dictionary wording
  1. diocese (ecclesiastical territorial division subject to the jurisdiction of a bishop or of his legitimate substitute)
Singular
le diocèse
Plural
les diocèses

le/lafa

/fa/ noun
825
  1. fa, the fourth diatonic note 'F'
  2. AF (“atrial fibrillation”): initialism of fibrillation auriculaire or fibrillation atriale
Singular
le/la fa
Plural
les FAs
Gender
changes the meaning
= FibA= FIBA= fiba

Tom ne sait pas jouer un sol aigu à la trompette, mais il peut faire un fa.

Tom can't play a high G on his trumpet, but he can play an F.

lecoude

/kud/ noun
826
  1. elbow
Singular
le coude
Plural
les coudes

Elle s'est fait mal au coude quand elle est tombée.

She hurt her elbow when she fell down.

On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.

China is said to be playing hardball in the Southern Seas.

Il m'a donné un coup de coude dans les côtes.

He jabbed me in the ribs.

lefrigo

/fʁi.ɡo/ noun
827
  1. fridge; refrigerator
Dictionary wording
  1. fridge; refrigerator (colloquial)
Singular
le frigo
Plural
les frigos

Je n'ai plus que du beurre dans mon frigo.

I've only got butter in the fridge.

Il y a deux livres de beurre dans le frigo.

There are two pounds of butter in the icebox.

Y a-t-il quelque chose à boire dans le frigo ?

Is there something to drink in the fridge?

ledéfunt

/de.fœ̃/ noun
828
  1. deceased
Dictionary wording
  1. deceased (formal)
Singular
le défunt
Plural
les défunts
Feminine
la défunte

Quelqu'un connaît-il le nom de la défunte ?

Does anyone know the name of the deceased?

Tom était le meilleur ami du défunt mari de Mary.

Tom was Mary's late husband's best friend.

Sa voix tremble toujours quand elle parle de son défunt père.

Her voice always falters when she mentions her late father.

lesyndrome

/sɛ̃.dʁom/ noun
829
  1. syndrome
Singular
le syndrome
Plural
les syndromes

J'ai le syndrome de la page blanche.

I've got writer's block syndrome.

Ce garçon est affecté du syndrome de La Tourette.

This boy has Tourette.

Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.

Every author suffers from writer's block from time to time.

legel

/ʒɛl/ noun
830
  1. frost
  2. gel
  3. gel (cosmetic preparation)
  4. fall freeze
Dictionary wording
  1. frost
  2. gel (suspension of solid in liquid)
  3. gel (cosmetic preparation)
  4. fall freeze (Canada, colloquial)
  5. freeze-up, one of the 6 seasons of high latitudes; the freeze. (Canada, colloquial)
Singular
le gel
Plural
les gels
= givre≠ dégel

Le gel a causé beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

D'après toi, lequel de ces gels douche sent le plus bon ?

Which of these shower gels do you think smells the best?

As-tu déjà écrit une lettre au Père Gel?

Have you already written a letter to Father Gel?

levirage

/vi.ʁaʒ/ noun
831
  1. bend, turn, curve
  2. turn
  3. change, shift (in orientation)
  4. change in colour
Singular
le virage
Plural
les virages

À cet endroit, la route fait un virage serré à droite.

The road bends sharply to the right at this point.

Lorsque que vous conduisez, vous devriez ralentir dans les virages.

When you are driving, you should slow down on corners.

Le camion a fait un virage serré sur la gauche.

The truck made a sharp turn to the left.

lestationnement

/sta.sjɔn.mɑ̃/ noun
832
  1. parking
  2. car park, parking lot
  3. parking space
Dictionary wording
  1. parking (only in the sense of "act/process of parking")
  2. parking space (Canada)
  3. car park, parking lot (Canada)
Singular
le stationnement
Plural
les stationnements

Je me suis garé sur la mauvaise place de stationnement.

I parked in the wrong parking space.

Il y a ici peu de possibilités de stationnement.

There's hardly anywhere to park here.

Ils demandent beaucoup trop d'argent pour un stationnement.

They charge too much for parking.

legroupement

/ɡʁup.mɑ̃/ noun
833
  1. grouping
  2. group
Singular
le groupement
Plural
les groupements

L'UE n'est-elle qu'un groupement d'intérêts économiques ?

Is the EU just a grouping of economic interests?

letri

/tʁi/ noun
834
  1. selection, sorting
  2. sort
Singular
le tri
Plural
les tris

ledéveloppeur

/de.vlɔ.pœʁ/ noun
835
  1. developer (software programmer)
Singular
le développeur
Plural
les développeurs
Feminine
la développeuse

Un développeur a souvent mal au cou et au dos.

A developer often has a sore throat and back pain.

Nous devons embaucher un nouveau développeur. Recommandez-vous quelqu'un ?

We have to hire a new software developer. Do you recommend someone?

Que pourriez-vous suggérer au développeur de l’application ?

What could you suggest to the developer of the application?

l'arbitrage

/aʁ.bi.tʁaʒ/ noun
836
  1. arbitration
  2. arbitrage
  3. trade-off
  4. refereeing
Singular
l'arbitrage
Plural
les arbitrages
Gender
masculine

l'oubli

/u.bli/ noun
837
  1. oversight (omission)
  2. oblivion
Singular
l'oubli
Plural
les oublis
Gender
masculine

C'était simplement un oubli.

It was simply an oversight.

L'écrivain est mort dans la pauvreté et l'oubli.

The writer died in poverty and oblivion.

Ces patriotes sont-ils tombés dans l'oubli ?

Are these patriots forgotten?

le/lastagiaire

/sta.ʒjɛʁ/ noun
838
  1. trainee
  2. intern
  3. pharmacist's assistant
  4. stagiaire
Singular
le/la stagiaire
Plural
les stagiaires
Gender
masculine or feminine

Au premier abord, les stagiaires furent mal à l'aise en sa présence.

At first, the trainees were awkward in his company.

Le stagiaire est mort après avoir travaillé pendant 72 heures sans dormir.

The intern died after working for 72 hours without sleep.

Elles sont stagiaires.

They're interns.

lepéril

/pe.ʁil/ noun
839
  1. peril, danger
Dictionary wording
  1. peril, danger (literary)
Singular
le péril
Plural
les périls

Ils savaient en quels périls ils se trouveraient.

They knew how much danger they'd be in.

Certaines photos ont été prises au péril de la vie.

Some of the photos have been taken at the risk of life.

Il a fait son devoir au péril de sa vie.

He did his duty at the cost of his health.

lepérimètre

noun
840
  1. perimeter
Singular
le périmètre
Plural
les périmètres

Comment avez-vous franchi le périmètre ?

How did you get past the perimeter?

La théorie de l'évolution dépasse le périmètre de mon imagination.

The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.

lekit

noun
841
  1. kit (to assemble)
Singular
le kit
Plural
les kits

lelinge

/lɛ̃ʒ/ noun
842
  1. laundry
  2. linen
  3. cloth
  4. towel
Dictionary wording
  1. linen
  2. cloth
  3. laundry
  4. towel (Switzerland)
  5. clothing (North America)
Singular
le linge
Plural
les linges

Elle mit le linge sale dans la machine à laver.

She put the dirty laundry in the washing machine.

As-tu sorti le linge de la machine à laver ?

Did you take the clothes out of the washing machine?

Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve.

I'll take in the washing before it rains.

l'urbanisme

/yʁ.ba.nism/ noun
843
  1. urban planning, urbanism
Singular
l'urbanisme
Plural
les urbanismes
Gender
masculine

lerevers

/ʁə.vɛʁ/ noun
844
  1. reverse side
  2. lapel
  3. downside, flipside
  4. backhand
Dictionary wording
  1. reverse side
  2. downside, flipside (figuratively)
  3. backhand
  4. lapel
Singular
le revers

C'est le revers de la médaille.

That's the other side of the coin.

Ce serait un énorme revers pour eux.

It would be a huge setback for them.

Entretiens la force de ton esprit pour te protéger des soudains revers de fortune.

Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.

ledéfilé

/de.fi.le/ noun
845
  1. parade; procession
  2. march in protest
Singular
le défilé
Plural
les défilés

Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion.

There was a parade to mark the occasion.

On appelle parfois cela le défilé de la honte.

This is sometimes called the walk of shame.

Quel beau défilé militaire !

What a nice military parade!

leflanc

/flɑ̃/ noun
846
  1. side (of person); side, flank (of animal)
  2. side, slope
  3. flank
  4. flaunch
Singular
le flanc
Plural
les flancs

Le village se situe sur le flanc de la colline.

The village is on the side of the hill.

Il y avait une petite maison sur le flanc de la colline.

There was a cottage on the side of the hill.

J'ai un peu mal au flanc.

I have a slight pain in my side.

leshort

/ʃɔʁt/ noun
847
  1. shorts, short trousers (UK)
Singular
le short
Plural
les shorts

Il fait encore trop froid pour porter un short.

It's still too cold to wear shorts.

Je porte des shorts tout le temps.

I wear shorts all the time.

J'étais en short.

I had shorts on.

l'accompagnement

/a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃/ noun
848
  1. accompaniment
  2. side dish
Singular
l'accompagnement
Plural
les accompagnements
Gender
masculine

Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.

Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.

Voulez-vous de la soupe ou de la salade comme plat d'accompagnement?

Would you like soup or salad as a side dish?

Voulez-vous des frites en accompagnement?

Do you want fries with that?

lecontrôleur

/kɔ̃.tʁo.lœʁ/ noun
849
  1. controller, inspector
  2. conductor, driver
Singular
le contrôleur
Plural
les contrôleurs
Feminine
la contrôleuse

La porte est fermée par le contrôleur.

The door is closed with the controller.

Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.

Air traffic controllers are under severe mental strain.

Le métier de contrôleur aérien est un métier qui procure énormément de stress.

Air traffic controller is an extremely high pressure job.

lelauréat

/lɔ.ʁe.a/ noun
850
  1. prizewinner, recipient of a prize, laureate
  2. prizewinning (adj)
Singular
le lauréat
Plural
les lauréats

J'ai remis le prix au premier lauréat.

I gave the prize to the first winner.

Tous les lauréats sont invités.

All graduates are invited.

Yitzhak Rabin a été le lauréat du prix Nobel de la paix en 1994.

Itzhak Rabin was the Nobel Peace Prize laureate for the year 1994.

l'immigré

/i.mi.ɡʁe/ noun
851
  1. immigrant
Singular
l'immigré
Plural
les immigrés
Feminine
l'immigrée
Gender
masculine

Sami exploitait ses employés puisqu'ils étaient des immigrés clandestins.

Sami was pimping out his workers because they were illegal immigrants.

Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

Les travailleurs de ces usines comprennent un grand pourcentage d'immigrés.

Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants.

letireur

/ti.ʁœʁ/ noun
852
  1. one who pulls
  2. shooter
  3. combattant
  4. drawee
Dictionary wording
  1. one who pulls
  2. shooter
  3. combattant
  4. drawee
  5. stall handler
Singular
le tireur
Plural
les tireurs
Feminine
la tireuse

Eh bien, Cupidon est un très mauvais tireur d'élite.

Well, Cupid is a terrible sniper.

J'espère qu'ils attraperont le tireur.

I hope they catch the shooter.

Yanni est un tireur d'élite doué.

Yanni is a gifted marksman.

leplacard

/pla.kaʁ/ noun
853
  1. a cupboard
  2. an advertisement that is injurious
  3. a placard
Dictionary wording
  1. a cupboard, cabinet or closet built against or into a wall
  2. an advertisement that is injurious, seditious or in otherwise bad taste
  3. a placard (dated)
Singular
le placard
Plural
les placards

Tout le monde a un cadavre dans le placard.

There is a skeleton in every closet.

Les vêtements sont gardés dans des placards.

Clothes are kept in closets.

Tom a été mis au placard.

Tom was sent to Coventry.

letournant

/tuʁ.nɑ̃/ noun
854
  1. bend, turn, corner
  2. turning point
  3. turning (adj)
  4. revolving (door) (adj)
Singular
le tournant
Plural
les tournants

En tournant à droite, vous trouverez l'hôpital sur votre gauche.

Turning right, you'll find the hospital on your left.

Zurich est réputé être une plaque tournante financière majeure.

Zürich is considered to be a major financial hub.

La bataille pour Québec fut le point tournant de la guerre.

The Battle for Quebec was the turning point in the war.

lesauveur

/so.vœʁ/ noun
855
  1. savior; knight in shining armor
Singular
le sauveur
Plural
les sauveurs
Feminine
la sauveuse

Il se voyait comme le sauveur du monde.

He saw himself as the savior of the world.

Jésus-Christ est mon sauveur.

Jesus Christ is my saviour.

l'élan

/e.lɑ̃/ noun
856
  1. moose, elk
  2. momentum
  3. uncertain period of time, a while, a spell
  4. spirit, verve
Dictionary wording
  1. spirit, verve (Louisiana)
  2. fervor, passion (Louisiana)
  3. momentum (Louisiana)
  4. run up (Louisiana)
  5. uncertain period of time, a while, a spell (Louisiana)
  6. moose, elk
Singular
l'élan
Plural
les élans
Gender
masculine

Il y avait un élan au milieu de la route.

There was a moose in the middle of the road.

Les élans sont énormes.

Moose are huge.

Ce nouveau travail lui a donné un nouvel élan.

This new job gave her a new lease of life.

l'hébergement

/e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃/ noun
858
  1. housing; accommodation
Singular
l'hébergement
Plural
les hébergements
Gender
masculine
= logement= accommodation

L'hébergement et même les boissons sont inclus dans le prix.

The accommodation and even the drinks are included in the price.

Nous avons besoin d'un hébergement pour la nuit.

We need a place to stay for the night.

Nous sommes à la recherche d'un hébergement.

We are looking for lodging accommodations.

lerelevé

/ʁə.l(ə).ve/ noun
859
  1. statement, summary
  2. bill
  3. list
  4. layout
Dictionary wording
  1. statement, summary
  2. bill
  3. list (of addresses etc.)
  4. layout
  5. crunch, raise
  6. relevé
Singular
le relevé
Plural
les relevés

Il y a une différence de 145 dollars dans mon relevé de carte de crédit de juin.

There is a discrepancy of 145 dollars in my June credit card statement.

As-tu vu le relevé de notes ?

Did you see the transcript?

Avez-vous vu le relevé de notes ?

Did you see the transcript?

lesauvetage

/sov.taʒ/ noun
860
  1. rescue
  2. save
  3. saving
  4. salvage
Singular
le sauvetage
Plural
les sauvetages

L'opération de sauvetage a été nommée « Operation Tomodachi ».

The rescue operation was called "Operation Tomodachi".

Nous tentons une opération de sauvetage.

We're attempting a rescue operation.

Combien de canots de sauvetage sont à bord de ce navire ?

How many lifeboats are on this ship?

leRER

/ɛ.ʁø.ɛʁ/ noun
861
  1. A commuter rail or overground system
  2. Conventional translation of German S-Bahn in German-speaking regions of Switzerland
Dictionary wording
  1. A commuter rail or overground system, especially one with relatively high speeds and widely-spaced stations in urban areas.
  2. Conventional translation of German S-Bahn in German-speaking regions of Switzerland, regardless of whether a system would otherwise be classed as an RER. (Switzerland)
Singular
le RER
Plural
les RERs

leblues

/bluz/ noun
862
  1. blues (depression)
  2. blues
  3. blues (a blues composition)
Singular
le blues

J'aime jouer du blues.

I enjoy playing the blues.

Tom sait jouer le blues.

Tom knows how to play the blues.

leCDI

/se.de.i/ noun
863
  1. open-ended contract
  2. documentation and information centre
Singular
le CDI

Je ne suis pas en CDI.

I have no long-term employment.

lePA

noun
864
  1. CV (“aircraft carrier”); initialism of porte-avions
Singular
le PA

le/laPDG

/pe.de.ʒe/ noun
865
  1. CEO (US
Dictionary wording
  1. CEO (US, Canada) (chief executive officier) or MD (UK) (managing director) or president
Singular
le/la PDG
Gender
masculine or feminine

Le nouveau PDG a ouvert de nombreuses pistes de partenariat.

The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.

Il est le nouveau PDG de la société mère en France.

He's the new CEO from the parent company in France.

C'est l'un des avantages de la fonction de PDG.

That's one of the perks of being the CEO.

lejumeau

/ʒy.mo/ noun
866
  1. twin
Singular
le jumeau
Plural
les jumeaux
Feminine
la jumelle

Ces jumeaux-là se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Those twins look like two peas in a pod.

C’est vrai que Tom a un frère jumeau ?

Is it true that Tom has a twin?

Je n'arrive pas à distinguer ces deux jumeaux.

I can't tell one twin from the other.

lelevier

/lə.vje/ noun
867
  1. lever
Singular
le levier
Plural
les leviers

L'effet de levier est aux dettes ce que le levier est à quoi ?

Leverage is to debt as lever is to what?

Ce dont nous avons besoin, c'est d'un effet de levier.

What we need is leverage.

Une mauvaise manipulation avec le levier de vitesse peut être fatale pour la voiture.

A poor handling of the gear shift can be fatal for a car.

l'affrontement

/a.fʁɔ̃t.mɑ̃/ noun
868
  1. confrontation, encounter
Singular
l'affrontement
Plural
les affrontements
Gender
masculine

De violents affrontements ont éclaté entre les manifestants et la police.

Violent clashes broke out between the protesters and the police.

Les craintes restent grandes de voir les affrontements dégénérer en massacres.

There remain great fears of seeing the clashes degenerate into massacres.

Des affrontements ont éclaté durant les funérailles de Shireen Abu Akleh.

Clashes erupted at Shireen Abu Akleh's funeral.

lefragment

/fʁaɡ.mɑ̃/ noun
869
  1. fragment
Singular
le fragment
Plural
les fragments

Des fragments du miroir étaient éparpillés sur le sol.

Fragments of the mirror were scattered on the floor.

Le médecin a procédé à une intervention chirurgicale pour retirer le fragment de métal.

The doctor performed surgery to remove the metal fragment.

Ma fille s'est entaillé les poignets avec un fragment de verre.

My daughter cut her veins with a piece of glass.

l'éclair

/e.klɛʁ/ noun
870
  1. lightning bolt
  2. flash
  3. sparkle
  4. éclair (pastry)
Singular
l'éclair
Plural
les éclairs
Gender
masculine

Tout s'est passé à la vitesse de l'éclair.

Everything happened at lightning speed.

Il y avait des éclairs.

Lightning flashed.

Mes amis nous ont fait faire un tour éclair de Paris.

My friends gave us a whirlwind tour of Paris.

le/laclown

/klun/ noun
871
  1. clown (performer)
  2. clown
Singular
le/la clown
Plural
les clowns
Feminine
la clownesse
Gender
masculine or feminine
= macaque

Ne dis pas à ton père que tu veux devenir clown.

Don't tell your father you want to become a clown.

Il m'a dit avoir horreur des clowns.

He said he couldn't stand clowns.

Le clown faisait un drôle de visage.

The clown made a funny face.

lesoupçon

/sup.sɔ̃/ noun
872
  1. suspicion; mistrust
  2. a hint, a tad, a little bit (of something)
Singular
le soupçon
Plural
les soupçons
= zeste

Ce n'est jusqu'à présent qu'un soupçon.

It is only suspicion so far.

Martino a commencé à avoir des soupçons.

Martino became suspicious.

Tom se met en colère au moindre soupçon de critique.

Tom gets angry at the slightest hint of criticism.

lesorcier

/sɔʁ.sje/ noun
873
  1. sorcerer, magician, warlock
Singular
le sorcier
Plural
les sorciers
Feminine
la sorcière

Tom est un sorcier et Marie est une sorcière.

Tom is a warlock and Mary is a witch.

Les sorciers n'existent pas.

Wizards don't exist.

Ce n'est pas sorcier, tu sais.

It's not brain surgery, you know.

ledisciple

/di.sipl/ noun
874
  1. disciple
Singular
le disciple
Plural
les disciples

Aristote et Descartes sont les seuls philosophes qui soient plus intelligents que leurs disciples.

Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.

Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.

When the pupil is ready to learn, a teacher will appear.

Ce sont de vrais disciples de Jésus.

They're true followers of Jesus.

lechêne

/ʃɛn/ noun
875
  1. oak (tree), oak tree
  2. oak (wood)
Singular
le chêne
Plural
les chênes

Ils se sont mis à l'abri sous un chêne.

They took shelter under an oak tree.

Ces chênes ont plus de cent ans.

These oaks are over a hundred years old.

Pose le jeu de cartes sur la table en chêne.

Place the deck of cards on the oaken table.

lechange

/ʃɑ̃ʒ/ noun
876
  1. exchange
Singular
le change
Plural
les changes

Allons au bureau de change pour échanger des dollars en francs.

Let's go to the exchange to exchange some dollars for francs.

Le marché des changes est très actif.

The stock market is very active.

Connaissez-vous le taux de change du dollar vers l'euro ?

Do you know the conversion rate between dollars and euros?

lelaser

/la.zɛʁ/ noun
877
  1. laser (umbelliferous plant)
  2. laser
  3. to laser (verb)
Singular
le laser
Plural
les lasers

La chirurgie laser peut corriger certains problèmes de la vision.

Laser surgery can fix some kinds of vision problems.

La science est un complot monté de toutes pièces par le collectif des lasers spatiaux pour nous manipuler.

Science is a conspiracy manufactured by the space laser people to manipulate us.

Lorenzo a donné à Melissa un pointer laser.

Lorenzo gave Melissa's son a laser pointer toy.

lecentime

/sɑ̃.tim/ noun
878
  1. cent, eurocent
  2. centime
Singular
le centime
Plural
les centimes

Il m'a volé chaque centime que j'avais.

He robbed me of every cent I had.

Tu m'as donné seulement cinquante centimes.

You gave me only fifty cents.

Ça ne te coûtera pas un centime.

It won't cost you a dime.

l'oignon

/ɔ.ɲɔ̃/France/ɔɲõ/Quebec noun
879
  1. onion (Allium cepa)
  2. one's own business
  3. bulb
Dictionary wording
  1. onion (Allium cepa)
  2. bulb (of a plant)
  3. one's own business (colloquial)
Singular
l'oignon
Plural
les oignons
Gender
masculine

Les oignons cuisent plus vite que les pommes de terre.

Onions cook more quickly than potatoes.

Elle n'aime pas la soupe à l'oignon.

She doesn't like onion soup.

Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?

Why don't you mind your own business?

lechroniqueur

/kʁɔ.ni.kœʁ/ noun
880
  1. chronicler
  2. columnist
Singular
le chroniqueur
Plural
les chroniqueurs
Feminine
la chroniqueuse

Le chroniqueur a exhumé quelques vieux ragots.

The columnist raked up some old gossip.

l'if

/if/ noun
881
  1. yew
Singular
l'if
Plural
les ifs
Gender
masculine

le/lafoudre

/fudʁ/ noun
882
  1. lightning
  2. thunderbolt
  3. foeder
Singular
le/la foudre
Plural
les foudres
Gender
changes the meaning

Hier, la maison a été frappée par la foudre.

The house was struck by lightning yesterday.

Il a eu le coup de foudre pour la fille.

He fell in love with the girl at first sight.

Elle a eu le coup de foudre pour lui.

She fell in love with him at first sight.

lejournalisme

/ʒuʁ.na.lism/ noun
883
  1. journalism
Singular
le journalisme
Plural
les journalismes

C'est un grand nom du journalisme.

He is a big name in journalism.

En Amérique, le Président gouverne pendant quatre ans, et le Journalisme gouverne pour toujours.

In America the President reigns for four years, and Journalism governs forever and ever.

Tom étudiait le journalisme.

Tom studied journalism.

lemarais

/ma.ʁɛ/ noun
884
  1. swamp, marsh
Singular
le marais
= marécage= palud

L'eau du marais monte jusqu'au genou.

The marsh is knee-deep.

Nous étions englués dans un marais de paperasserie.

We were bogged down in a morass of paperwork.

Beaucoup de hérons vivent dans le marais.

Lots of herons live in the marsh.

lemaïs

/ma.is/ noun
885
  1. corn, maize
Singular
le maïs
= blé d'Indevs mais

Le maïs est une culture importante aux États-Unis d'Amérique.

Corn is an important crop in the United States.

Les champs de maïs s'étendaient sur le vaste paysage.

Cornfields stretch across the landscape.

Qui veut du maïs soufflé?

Who wants popcorn?

lepékin

/pe.kɛ̃/ noun
886
  1. Pekin
Singular
le pékin

Pékin est la capitale de la Chine.

Beijing is the capital of China.

Pékin est plus grand que Rome.

Beijing is bigger than Rome.

Pékin change à une vitesse stupéfiante.

Beijing is changing with astounding speed.

lecube

/kyb/ noun
887
  1. cube (all senses)
  2. third-grader
Singular
le cube
Plural
les cubes

Le cube est léger mais la boîte est lourde.

The cube is light but the box is heavy.

Les enfants jouent avec des cubes.

Children play with blocks.

Un mètre cube correspond à 1000 litres.

A cubic meter corresponds to 1000 liters.

lerepère

/ʁə.pɛʁ/ noun
888
  1. marker, (reference) mark
  2. landmark
  3. reference point
Singular
le repère
Plural
les repères

Il doit trouver ses repères.

He needs to find his marks.

Y a-t-il le moindre repère ?

Are there any landmarks?

J'espère apercevoir un point de repère, près d'ici, afin d'y trouver mon chemin.

I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.

l'espion

/ɛs.pjɔ̃/ noun
889
  1. spy
Singular
l'espion
Plural
les espions
Feminine
l'espionne
Gender
masculine

Elle a été arrêtée et accusée d'être une espionne.

She was arrested and accused of being a spy.

Son amant est un espion au service du gouvernement britannique.

Her lover is a spy working for the British government.

Nous avons capturé un de leurs espions.

We have captured one of their spies.

leréflexe

/ʁe.flɛks/ noun
890
  1. reflex
  2. reflex (adj)
Singular
le réflexe
Plural
les réflexes

Si tu veux partir à l'aventure, tu auras besoin de réflexes rapides.

If you want to go on an adventure, you need to have quick reflexes.

Le garçon a de bons réflexes.

The boy has good reflexes.

Il a d'excellents réflexes.

He has excellent reflexes.

legrenier

/ɡʁə.nje/ noun
891
  1. attic, garret
  2. granary
Singular
le grenier
Plural
les greniers

Il y a beaucoup de poussière dans le grenier.

There is a lot of dust in the attic.

Je pense que nous avons des souris dans le grenier.

I think we have some mice in the attic.

Qui sait ce que tu trouveras dans le grenier ?

Who knows what you'll find up in the attic?

legénocide

/ʒe.nɔ.sid/ noun
892
  1. genocide
Singular
le génocide
Plural
les génocides

L'Amérique fut construite sur fond d'esclavage et de génocide.

The Americas were built on slavery and genocide.

Les États-Unis furent construits sur fond d'esclavage et de génocide.

America was built on slavery and genocide.

Tout ce qui est mauvais n'est pas génocide.

Not everything bad is genocide.

lesceau

/so/ noun
893
  1. seal (pattern; design)
Singular
le sceau
Plural
les sceaux

Les sceaux sont ainsi utilisés au Japon, mais à l'étranger, les signatures sont la règle.

Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.

lesemestre

/sə.mɛstʁ/ noun
894
  1. semester
  2. semester, term
Singular
le semestre
Plural
les semestres

Ce semestre, je vais suivre un cours d'arabe avancé.

This semester, I'll be taking a course in advanced Arabic.

Je viens de recevoir mes manuels pour ce semestre.

I just got my textbooks for this semester.

Combien d'argent dépenses-tu en manuels chaque semestre ?

How much money do you spend on textbooks per semester?

le/labi

/bi/ noun
895
  1. bi, bisexual person
  2. bi, bisexual (adj)
Singular
le/la bi
Plural
les bis
Gender
masculine or feminine

Son film préféré de Takeshi Kitano est Hana-bi.

His favorite movie from Takeshi Kitano is Hana-bi.

La compagne de Marie est bi.

Mary's wife is bi.

Tom est bi.

Tom is bi.

l'enlèvement

/ɑ̃.lɛv.mɑ̃/ noun
896
  1. abduction, kidnapping
  2. takeoff, liftoff
  3. removal, whether by moving, by destroying
Dictionary wording
  1. takeoff, liftoff
  2. removal, whether by moving, by destroying, or by erasing
  3. abduction, kidnapping
Singular
l'enlèvement
Plural
les enlèvements
Gender
masculine

Tom a participé à l'enlèvement de la fille de Mary.

Tom took part in the kidnapping of Mary's daughter.

J'ai du mal à croire que Tom soit impliqué dans l'enlèvement.

I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping.

Tom a été impliqué dans l'enlèvement de la fille de Mary.

Tom took part in the kidnapping of Mary's daughter.

lesupplément

/sy.ple.mɑ̃/ noun
897
  1. supplement
  2. supplement (in a magazine or a newspaper)
Singular
le supplément
Plural
les suppléments

Puis-je avoir un supplément de riz et de choux ?

Can I have seconds on rice and cabbage?

J'ai dû payer un supplément de 5 dollars.

I had to pay 5 dollars in addition.

Il faut payer un supplément pour les piles.

You need to pay extra for the batteries.

lecomble

/kɔ̃bl/ noun
898
  1. summit, peak
  2. pinnacle
  3. overabundance; overload
  4. comble
Dictionary wording
  1. summit, peak (of a building)
  2. pinnacle (figuratively)
  3. overabundance; overload
  4. comble
Singular
le comble
Plural
les combles

C'est vraiment le comble de faire circuler un tel mensonge.

He is the lowest of the low to tell such a lie.

Il y a beaucoup d'espace dans les combles pour stocker.

There is plenty of space in the loft for storage.

Nous avons fouillé la maison de fond en comble.

We searched the house from top to bottom.

lebouquet

/bu.kɛ/ noun
899
  1. bouquet, bunch
  2. aroma, bouquet
  3. a set or selection of something
  4. a group of trees forming a grove
Singular
le bouquet
Plural
les bouquets

Nous avons des marguerites, blanches et jaunes, mais seulement en bouquets.

We have daisies, white and yellow, but only in bouquets.

Marie offre un bouquet de fleurs à sa sœur.

Mary offers a bouquet of flowers to her sister.

Au sommet, il y avait un bouquet d'arbres.

At the top, there was a clump of trees.

lecolon

/kɔ.lɔ̃/ noun
900
  1. colonist, colonizer, colonial settler
  2. camper
  3. sharecropper in the system of colonat partiaire
  4. hillbilly, hick
Dictionary wording
  1. colonist, colonizer, colonial settler
  2. camper (child in a colonie de vacances)
  3. sharecropper in the system of colonat partiaire
  4. hillbilly, hick (Canada, vulgar)
  5. colonel (slang)
Singular
le colon
Plural
les colons

L'Algérie a attiré beaucoup de colons français et européens.

Algeria attracted many French and European settlers.

Les colons avaient des relations relativement pacifiques avec la tribu locale.

The settlers maintained relatively peaceful relations with the local tribe.

Il faut dénoncer les actions criminelles des colons.

The criminal actions of the colonists must be denounced.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.