Vocabulary · B2 masculine nouns

French B2 Masculine Nouns: Words 901–1,000

1,211 with audio

le Masculine 1,238 la Feminine 1,067

By level

letriangle

/tʁi.jɑ̃ɡl/ noun
901
  1. triangle (polygon)
  2. triangle (percussion instrument)
Singular
le triangle
Plural
les triangles

Si les triangles avaient un dieu, il aurait trois côtés.

If triangles had a god, he would have three sides.

La somme des angles d'un triangle vaut 180 degrés.

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

Platon pensait que l'univers était fait de triangles.

Plato thought that the universe was made up of triangles.

l'adepte

/a.dɛpt/ noun
902
  1. expert, person who is adept
  2. supporter, partisan, advocate
  3. adept, capable, adroit (adj)
Dictionary wording
  1. expert, person who is adept
  2. supporter, partisan, advocate, proponent (of something)
Singular
l'adepte
Plural
les adeptes
Gender
masculine or feminine

Je n'ai jamais été adepte du christianisme.

I was never a believer of Christianity.

La nouvelle méthode a déjà fait des adeptes dans de nombreux pays.

The new method has already found proponents in many countries.

ledétour

/de.tuʁ/ noun
903
  1. detour
  2. curve
  3. evasion
Singular
le détour
Plural
les détours

On a été obligé de faire un détour.

We were obliged to make a detour.

Dis-le sans détour.

Don't say it in a roundabout way.

J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.

I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.

ledésaccord

/de.za.kɔʁ/ noun
904
  1. disagreement, discord
Singular
le désaccord
Plural
les désaccords

Les désaccords avec lui et sa stratégie sont au cœur du problème.

The disagreement with him and with his strategy are at the heart of the matter.

Tom est en désaccord avec Mary sur cette question.

Tom disagrees with Mary on that matter.

Des gens raisonnables peuvent être en désaccord sur cette question.

Reasonable people can disagree on this matter.

ledéclin

/de.klɛ̃/ noun
905
  1. decline
Singular
le déclin
Plural
les déclins

La tendance générale indique un déclin des espèces d’oiseaux.

The overall trend shows a decline in bird species.

Notre démocratie est en déclin.

Our democracy is decaying.

Extrême est mon déclin.

Extreme is my decay.

leconvoi

/kɔ̃.vwa/ noun
906
  1. convoy
  2. load
Singular
le convoi
Plural
les convois

Le convoi de camions de l'armée bloquait la route.

The convoy of army trucks was blocking the road.

Occasionnellement, l'armée indienne ferme la route pour la circulation civile afin de laisser passer des convois militaires.

On occasion, the Indian army closes the road to civilian traffic to accommodate convoys.

lemarteau

/maʁ.to/ noun
907
  1. a hammer-shaped tool used to hit something
  2. a hammer used for pounding
  3. a piano or dulcimer hammer
  4. a throwing hammer
Dictionary wording
  1. a hammer used for pounding
  2. a machine tool that pounds
  3. a hammer-shaped tool used to hit something, such as a gavel
  4. a rapper; a door knocker
  5. a piano or dulcimer hammer
  6. the malleus
  7. a throwing hammer
  8. a hammer with bas relief marks used to create imprints on wood, leather etc.
Singular
le marteau
Plural
les marteaux

Elle le frappa à l'aide d'un marteau.

She hit him with a hammer.

Tom a trois marteaux.

Tom has three hammers.

J'ai appris à employer un marteau par mon père.

I learned how to use a hammer from my dad.

lecrash

/kʁaʃ/ noun
908
  1. crash landing
  2. crash
Singular
le crash
Plural
les crashs

Tous les passagers à bord ont été tués dans le crash.

All the passengers aboard were killed in the crash.

Tom n'a pas été tué dans le crash.

Tom wasn't killed in the crash.

Ma voiture a été détruite dans le crash.

My car was wrecked in the crash.

lepull

/pyl/ noun
909
  1. pullover
Singular
le pull
Plural
les pulls
= chandail= tricot

Les manches de son pull étaient si longues qu'elles cachaient ses mains.

The arms of his pullover were so long that they covered his hands.

J'ai profité d'une promo et acheté trois pulls.

I took advantage of a sale and bought three sweaters.

J'avais froid, alors j'ai mis un pull.

I was cold, so I put on a sweater.

lewagon

/va.ɡɔ̃/ noun
910
  1. railway carriage
Singular
le wagon
Plural
les wagons

Les wagons rouges sont destinés aux vaches et les verts aux cochons.

The red carriages are for cows and the green carriages are for pigs.

Je me trouve dans le wagon de queue.

I find myself in the last car.

Ce train est composé de sept wagons.

This train is made up of seven cars.

l'amont

/a.mɔ̃/ noun
911
  1. the upstream part of a river
  2. the uphill part of a mountain
Singular
l'amont
Plural
les amonts
Gender
masculine

Les Bakers ont une ferme en amont de la rivière.

The Bakers have a farm upstream.

Le pont est à un mille en amont.

The bridge is one mile above.

Je vis un bateau en amont du pont.

I saw a boat upstream of the bridge.

lebœuf

/bœf/ noun
912
  1. beef
  2. ox
  3. bullock, steer
  4. jam session
Dictionary wording
  1. ox
  2. bullock, steer
  3. beef
  4. jam session
  5. a police officer; a pig (Quebec, derogatory, slang)
Singular
le bœuf
Plural
les bœufs

Il n'aime pas le bœuf, moi non plus.

He doesn't like beef. Neither do I.

Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac.

Hundreds of buffaloes moved toward the lake.

Nous pourrons par exemple élever des bœufs et des moutons.

We will be able to breed cows and sheep, for example.

lerempart

/ʁɑ̃.paʁ/ noun
913
  1. rampart
  2. bulwark, defence (contre (“against”))
Dictionary wording
  1. rampart
  2. bulwark, defence (contre (“against”)) (figuratively)
Singular
le rempart
Plural
les remparts

Les remparts de la ville sont si beaux !

The city walls are so beautiful!

l'alpha

/al.fa/ noun
914
  1. alpha (Greek letter)
Singular
l'alpha
Gender
masculine

L'adaptabilité et l'amabilité sont l'alpha et l'oméga de mon emploi actuel.

Flexibility and politeness are the be-all and end-all of my present job.

legage

/ɡaʒ/ noun
915
  1. pledge, guarantee
  2. deposit, security, guaranty
  3. forfeit
  4. proof, evidence, assurance
Dictionary wording
  1. pledge, guarantee
  2. deposit, security, guaranty (guarantee that debt will be paid; property relinquished to ensure this)
  3. forfeit (something deposited as part of a game)
  4. proof, evidence, assurance
  5. wages, salary
Singular
le gage
Plural
les gages

J'ai mis ma guitare en gage pour payer le loyer.

I pawned my guitar in order to pay the rent.

Tom a été assassiné par un tueur à gages.

Tom was killed by a hired assassin.

Tom a été tué par un tueur à gages.

Tom was killed by a hitman.

legramme

/ɡʁam/ noun
916
  1. gram
Singular
le gramme
Plural
les grammes

Le gramme et le kilo sont des unités de poids.

The gram and the kilo are units of weight.

J'ai pris un kilo trois cents grammes.

I gained three pounds.

Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.

A liter of milk contains about thirty grams of protein.

l'ingrédient

/ɛ̃.ɡʁe.djɑ̃/ noun
917
  1. ingredient
Singular
l'ingrédient
Plural
les ingrédients
Gender
masculine

Les ingrédients nécessaires à cette recette sont un peu coûteux.

The ingredients for this recipe are a little expensive.

Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.

Salt is necessary for a cook.

Vous pouvez rajouter sur la pizza tous les ingrédients que vous voulez.

You can add whatever toppings you like to the pizza.

lefantasme

/fɑ̃.tasm/ noun
918
  1. fantasy
  2. hallucination
Dictionary wording
  1. fantasy
  2. hallucination (dated)
Singular
le fantasme
Plural
les fantasmes

Le fantasme est souvent la mère de l'art.

Fantasy is often the mother of art.

C'est juste un fantasme.

It's just a fantasy.

C'est comment nous avons transporté nous-mêmes à un monde coloré de fantasme.

That's how we transported ourselves to a colourful world of fantasy.

leconstituant

/kɔ̃s.ti.tɥɑ̃/ noun
919
  1. constituent
  2. constituent (adj)
Singular
le constituant
Plural
les constituants
Feminine
la constituante

Vous pouvez considérer, à votre niveau, les atomes comme étant les blocs fondamentaux constituants la matière qui nous entoure, vous inclus.

Given your level, you may consider atoms as being the fundamental building blocks of the matter all around us, you included.

lecompliment

/kɔ̃.pli.mɑ̃/ noun
920
  1. compliment (positive comment)
Singular
le compliment
Plural
les compliments

S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?

Is it a compliment or an insult?

Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments.

People ask you for criticism, but they only want praise.

Je vous fais mes compliments.

I bid you greetings.

lelittoral

/li.tɔ.ʁal/ noun
921
  1. littoral
  2. littoral, coastal (adj)
Singular
le littoral
Plural
les littoraux

Exploiter la puissance des marées pourrait être très utile aux populations vivant sur le littoral.

Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.

Le feu a dévoré tout le littoral de la Kabylie.

The fire devoured the entire coastline of Kabylia.

Elles ont séjourné dans des campings littoraux.

They stayed at campsites along the coast.

lerenforcement

/ʁɑ̃.fɔʁ.sə.mɑ̃/ noun
922
  1. reinforcement; bolstering
Singular
le renforcement
Plural
les renforcements

Les critiques ne cessent de pleuvoir sur le renforcement des restrictions économiques.

Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.

Je travaille sur le renforcement de mes bras.

I'm working on strengthening my arms.

le/laRom

/ʁɔm/ noun
923
  1. Roma; Romani (people)
  2. Roma (adj)
Singular
le/la Rom
Plural
les Roms / Rom
Gender
masculine or feminine
= Bohémien= Gitan= Manouche= Tsigane

Ma grand-mère du côté maternel était à moitié rom.

My maternal grandmother was half Roma.

lepiéton

/pje.tɔ̃/ noun
924
  1. pedestrian
  2. pedestrianized / pedestrianised (adj)
Singular
le piéton
Plural
les piétons
Feminine
la piétonne

Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton.

The bus driver didn't see the pedestrian.

Traverser en dehors des passages piétons est dangereux et illégal.

Jaywalking is dangerous and illegal.

Le centre-ville devrait être fermé à toute circulation non piétonne.

The city center should be closed to all but pedestrian traffic.

lefermier

/fɛʁ.mje/ noun
925
  1. farmer
  2. farmer (adj)
Singular
le fermier
Plural
les fermiers
Feminine
la fermière

Il a acheté des œufs et du lait au fermier.

He bought eggs and milk from a farmer.

Les fermiers stockent des légumes pour l'hiver.

Farmers store vegetables for the winter.

Je souhaitais être fermière.

I wanted to be a farmer.

lebull

/bul/ noun
926
  1. bulldozer
Singular
le bull
Plural
les bulls
= bulldozer= bouldozeur

lefossé

/fo.se/ noun
927
  1. ditch; trench
Dictionary wording
  1. ditch; trench; moat
Singular
le fossé
Plural
les fossés

Tom a découvert le corps de Mary dans un fossé.

Tom discovered Mary's body in a ditch.

Le fossé entre les riches et les pauvres se creuse.

The gap between rich and poor is widening.

Il existe un fossé entre les pauvres et les riches.

There's a gap between the poor and the rich.

ledrap

/dʁa/ noun
928
  1. sheet, duvet
Singular
le drap
Plural
les draps

Je viens de mettre de nouveaux draps sur mon lit.

I've just put new sheets on my bed.

Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.

This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.

Tom s'est rendu compte qu'il était dans de beaux draps.

Tom realized he was in deep trouble.

lebarreau

/ba.ʁo/ noun
929
  1. metal bar
  2. bar
  3. bar (profession of lawyers)
  4. rung (of ladder)
Dictionary wording
  1. metal bar (of a jail cell, cage etc.)
  2. rung (of ladder)
  3. spindle (of chair)
  4. bar (place where the participants in a trial stand)
  5. bar (profession of lawyers)
Singular
le barreau
Plural
les barreaux

La police te mettra derrière les barreaux pour vingt ans.

The police will put you behind bars for twenty years.

Je suis tombé du premier barreau de l'échelle.

I fell from the first rung of the ladder.

Il a passé dix ans derrière les barreaux pour meurtre.

He has spent ten years in jail for murder.

lelambert

noun
930
  1. lambert: a cgs unit of luminance
Singular
le lambert
Plural
les lamberts
= L

l'orphelin

/ɔʁ.fə.lɛ̃/ noun
931
  1. orphan
  2. orphaned (adj)
Singular
l'orphelin
Plural
les orphelins
Gender
masculine

Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».

Children whose parents are dead are referred to as "orphans".

Un enfant dont les parents sont morts est un orphelin.

Children whose parents are dead are referred to as "orphans".

Il a adopté cette orpheline.

He adopted that orphan girl.

lebidon

/bi.dɔ̃/ noun
932
  1. milk carton
  2. water bottle
  3. tummy
Dictionary wording
  1. milk carton
  2. water bottle
  3. tummy (childish)
Singular
le bidon
Plural
les bidons

J'ai été entraîné dans plein de transactions bidon.

I got sucked in on a lot of phony deals.

Je ne veux pas entendre tes excuses bidons.

I don't want to hear your feeble excuses.

Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.

The canteen had not a drop of water left.

lepistolet

/pis.tɔ.lɛ/ noun
933
  1. gun, pistol
  2. spray gun
  3. weird person
Singular
le pistolet
Plural
les pistolets
= canon= fusil= flingue= mitra= arme à feu

Il n'y a pas de balles dans ce pistolet.

There aren't any bullets in this pistol.

Il ne peut plus utiliser de pistolets.

He can't use a gun again.

La police demanda que le criminel leur remette le pistolet.

The police demanded that the criminal hand over the gun to them.

l'aigle

/ɛɡl/ noun
934
  1. eagle
  2. a representation an eagle; the eagle as a heraldic symbol
  3. a female eagle
  4. a man of ingenuity and superior talent; a genius
Dictionary wording
  1. eagle (any of a number of species of birds of prey)
  2. a man of ingenuity and superior talent; a genius (figuratively)
  3. a female eagle
  4. a representation an eagle; the eagle as a heraldic symbol
Singular
l'aigle
Plural
les aigles
Gender
changes the meaning

Un aigle a plongé et a arraché un lapin du champ.

An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.

Les aigles se réunissent ici au printemps.

Eagles congregate here in the spring.

L'aigle étendit les ailes, prêt à s'envoler.

The eagle spread its wings ready for flight.

l'anglophone

/ɑ̃.ɡlɔ.fɔn/ noun
935
  1. an anglophone, an English-speaking person
  2. Anglophone (adj)
Singular
l'anglophone
Plural
les anglophones
Gender
masculine or feminine

As-tu déjà été abonné à un journal anglophone ?

Have you ever subscribed to any English language newspaper?

La plupart des mots anglais sont inconnus de la plupart des anglophones.

Most English words are unknown to most English speakers.

Je suis anglophone.

I am English speaking.

l'indigène

/ɛ̃.di.ʒɛn/ noun
936
  1. indigenous person, native, indigene
  2. indigenous (adj)
Singular
l'indigène
Plural
les indigènes
Gender
masculine or feminine

La population indigène a pris les armes contre les colons.

The indigenous population took up arms against the settlers.

Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.

The natives saw an airplane then for the first time.

Les colons ont tiré sur l'agriculteur indigène à bout portant.

The settlers killed the indigenous farmer at close range.

lecookie

/ku.ki/ noun
937
  1. cookie
  2. cookie (American-style biscuit)
Dictionary wording
  1. cookie (American-style biscuit) (France)
  2. cookie
Singular
le cookie
Plural
les cookies

Cookie est le plus mignon de tous les chiens.

Cookie is the cutest of all the dogs.

Pourquoi ne partages-tu pas tes cookies avec Jim ?

Why don't you share your cookies with Jim?

Ces cookies ne coûtent pas cher mais ils ont bon goût.

These cookies aren't expensive, but they taste good.

lefiltre

/filtʁ/ noun
938
  1. filter
Singular
le filtre
Plural
les filtres

Je n'aime pas le café-filtre.

I don't like filter coffee.

Le filtre doit être nettoyé régulièrement.

The filter should be cleaned regularly.

Il est recommandé de changer le filtre à huile à chaque vidange.

It's recommended that you change your oil filter every time you have your oil changed.

lerenard

/ʁə.naʁ/ noun
939
  1. fox (small carnivore)
  2. crafty, purposeful and cunning character
  3. hardly detectable cracks or holes causing a water tank or pond to empty itself
  4. flatulence
Dictionary wording
  1. fox (small carnivore)
  2. crafty, purposeful and cunning character (figuratively)
  3. flatulence (slang)
  4. ancient navigation tool: circular, wooden or copper plate, which enables the helmsman to keep a record of wind conditions by inserting pegs at specific positions
  5. hardly detectable cracks or holes causing a water tank or pond to empty itself
Singular
le renard
Plural
les renards
Feminine
la renarde

Les loups ne sont pas aussi intelligents que les renards.

Wolves are not as smart as foxes.

L'abbé a donné du riz à la renarde.

The abbot gave rice to the vixen.

Les chiens de chasse ont suivi la piste du renard.

The hunting dogs followed the scent of the fox.

lebuzz

/bøz/ noun
940
  1. buzz (excitement)
Singular
le buzz

lepalmarès

/pal.ma.ʁɛs/ noun
941
  1. prize list; list of winners
  2. record of achievements
Singular
le palmarès

l'avortement

/a.vɔʁ.tə.mɑ̃/ noun
942
  1. abortion, termination
Singular
l'avortement
Plural
les avortements
Gender
masculine
= IVG

L'avortement à la demande, c'est bien, en fait.

Abortion on demand is good, actually.

Peut-on défendre les avortements tardifs ?

Can a case be made for late-term abortions?

L'avortement est interdit dans de nombreux pays.

Abortion is forbidden in numerous countries.

lenettoyage

/nɛ.twa.jaʒ/ noun
943
  1. cleaning
Singular
le nettoyage
Plural
les nettoyages

Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?

Do you want dry cleaning or regular wash?

Nous avons terminé le nettoyage de la salle de classe.

We've finished cleaning the classroom.

Elle était prête à l'aider au nettoyage de la maison.

She was ready to help him with cleaning the house.

l'encadrement

/ɑ̃.ka.dʁə.mɑ̃/ noun
944
  1. framing
  2. training, managerial or supervisory staff
  3. frame
  4. supervision, monitoring, overlooking
Dictionary wording
  1. framing (of a picture)
  2. supervision, monitoring, overlooking, watchful eye
  3. training, managerial or supervisory staff
  4. frame
  5. framework
Singular
l'encadrement
Plural
les encadrements
Gender
masculine
= encadrage

La porte s'ouvrit et elle était là, se tenant dans l'encadrement de la porte.

The door opened and there she was, standing in the doorway.

Il se tenait dans l'encadrement de la porte.

He stood under the door frame.

Le major de police est le grade le plus élevé du corps d'encadrement et d’application.

The police major is the highest rank in the supervisory and enforcement corps.

l'armement

/aʁ.mə.mɑ̃/ noun
945
  1. armament
  2. arming
  3. final stages of the building of a ship
  4. preparing a ship for a commercial mission
Dictionary wording
  1. armament
  2. arming
  3. final stages of the building of a ship (painting, equipment, etc.)
  4. preparing a ship for a commercial mission
  5. by extension: shipping company
Singular
l'armement
Plural
les armements
Gender
masculine

L'armée algérienne dépense des milliards pour la course aux armements mais n'a aucune usine valable, tout est importé.

The Algerian army spends billions for the arms race but has no valid factory, everything is imported.

Le maître principal agit en expert dans son domaine, qu’il s’agisse de navigation, d’armement ou de transmissions.

The senior maître acts as an expert in his field, whether in navigation, weaponry, or communications.

L'armée algérienne dépense des milliards pour l'armement seulement pour tuer des kabyles.

The Algerian army spends billions on arms only to kill Kabyle people.

leversement

/vɛʁ.sə.mɑ̃/ noun
946
  1. payment, especially an electronic transaction
Singular
le versement
Plural
les versements

Je veux payer en plusieurs versements.

I want to pay in installments.

Après avoir payé mensuellement pendant dix ans, ils ont remboursé le solde du prêt sous forme d'un versement unique.

After paying monthly for ten years, they paid off the loan balance in a lump sum payment.

Il a payé la dette par versements échelonnés.

He paid the debt through instalments.

lemonopole

/mɔ.nɔ.pɔl/ noun
947
  1. monopoly
Singular
le monopole
Plural
les monopoles

Il était opposé aux monopoles.

He was opposed to monopolies.

Vous n'avez pas le monopole du cœur.

You don't have the monopoly of the heart.

Les monopoles sont nuisibles.

Monopolies are bad.

lesanctuaire

/sɑ̃(k).tɥɛʁ/ noun
948
  1. shrine
  2. sanctuary
Singular
le sanctuaire
Plural
les sanctuaires

Il y a un sanctuaire au sommet de la montagne.

There is a shrine atop the mountain.

Il y a de nombreux sanctuaires de Kyoto.

There are many shrines in Kyoto.

Il plut si fort que le sanctuaire fut emporté.

It rained so hard that the shrine was washed away.

l'ajout

/a.ʒu/ noun
949
  1. addition (something added)
  2. addition
Singular
l'ajout
Plural
les ajouts
Gender
masculine

C'est un ajout précieux à notre collection.

This is a valuable addition to our collection.

Notez l'ajout au dernier point de la première page.

Notice the addendum to the last item on the first page.

L'ajout de sel améliore considérablement la saveur.

The addition of salt greatly improves the flavor.

leprestige

/pʁɛs.tiʒ/ noun
950
  1. prestige
Singular
le prestige
Plural
les prestiges

La culture française continue de jouir d'un grand prestige.

French culture continues to enjoy great prestige.

Le scandale a nui au prestige de la compagnie.

The scandal hurt the company's reputation.

Elles jouissent d'un immense prestige.

They enjoy the highest standing.

lesou

/su/ noun
951
  1. money; cash
  2. cent
Dictionary wording
  1. money; cash (colloquial)
  2. cent (one hundredth of a dollar) (Louisiana, Quebec, colloquial)
Singular
le sou
Plural
les sous

Tu peux me prêter des sous ?

Can you lend me some cash?

Je n'ai pas fait payer un sou à Sami.

I didn't charge Sami a penny.

C’est comme de jeter un sou dans un puits.

It’s like throwing a penny in a well.

le/lapipe

/pip/ noun
952
  1. tobacco pipe
  2. blowjob
  3. the pipe symbol ( | )
Dictionary wording
  1. tobacco pipe
  2. blowjob (vulgar)
  3. the pipe symbol ( | )
Singular
le/la pipe
Plural
les pipes
Gender
changes the meaning

Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.

To the best of my memory, he always smoked a pipe.

Il a cassé sa pipe.

He died.

Elle me fait une pipe.

She's giving me a blowjob.

l'app

/ap/ noun
953
  1. only used in bon app (“bon appétit”)
Singular
l'app
Plural
les apps
Gender
masculine

lemartyr

/maʁ.tiʁ/ noun
954
  1. martyr
Singular
le martyr
Plural
les martyrs
Feminine
la martyre

Arrête de faire de toi un martyr.

Stop making a martyr of yourself.

Ne jouez pas les martyrs.

Don't play the martyr.

letag

/taɡ/ noun
955
  1. tag
Singular
le tag
Plural
les tags

ledécalage

/de.ka.laʒ/ noun
956
  1. jet lag
  2. gap, discrepancy
  3. shift, offset
  4. time shifting
Singular
le décalage
Plural
les décalages
= timeshifting

Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

J'ai toujours été en décalage avec les gens autour de moi.

I've always been out of step with the people around me.

Je suis fatigué par le décalage horaire.

I am feeling jetlagged.

le/lapsychologue

/psi.kɔ.lɔɡ/ noun
957
  1. psychologist
Singular
le/la psychologue
Plural
les psychologues
Gender
masculine or feminine

Le psychologue m'a posé toute une batterie de questions.

The psychologist asked me a whole battery of questions.

Tom voit un psychologue.

Tom has been seeing a therapist.

À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.

To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.

lesocialisme

/sɔ.sja.lism/ noun
958
  1. socialism
  2. The transitional phase between the dictatorship of the proletariat and integral communism characterized by the abolition of the social classes and of the state
Singular
le socialisme
Plural
les socialismes
= première phase du communisme= phase inférieure du communisme

Qu'est-ce que le socialisme aux caractéristiques chinoises ?

What is socialism with Chinese characteristics?

C'est quoi le socialisme aux caractéristiques chinoises ?

What is socialism with Chinese characteristics?

Le socialisme démocratique et la social-démocratie ne sont pas la même chose.

Democratic socialism and social democracy aren't the same thing.

lenavigateur

/na.vi.ɡa.tœʁ/ noun
959
  1. browser
  2. navigator
Singular
le navigateur
Plural
les navigateurs
Feminine
la navigatrice

La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.

The only plug-in that crashes on my browser is Flash.

Mon navigateur GPS ne fonctionne pas à l'étranger.

My GPS navigator doesn't work abroad.

Un navigateur a baptisé son bateau le "Pourquoi Pas".

A sailor christened his ship the "Why Not".

lepigeon

/pi.ʒɔ̃/ noun
960
  1. pigeon
  2. patsy
Dictionary wording
  1. pigeon
  2. patsy (an easily trickable, naive person) (colloquial)
Singular
le pigeon
Plural
les pigeons
Feminine
la pigeonne
= colombe= columbidé= lampiste

Regarde, il y a un nid de pigeons dans cet arbre.

Look, there is a nest of pigeons in this tree.

Vous me prenez pour un pigeon, hein ?

You take me for a sucker, don't you?

C'est un pigeon, aux cartes.

He is an easy mark at cards.

lecomptoir

/kɔ̃.twaʁ/ noun
961
  1. a counter, countertop
  2. a trading post in overseas colonies
  3. a cartel, a cartel agreement
Singular
le comptoir
Plural
les comptoirs

Il était en train de travailler derrière le comptoir.

He was working behind the counter.

L'argent sur le comptoir n'est pas à moi.

The money on the desk is not mine.

Tout l'argent du comptoir a été volé.

All money from the counter was stolen.

l'aluminium

/a.ly.mi.njɔm/ noun
962
  1. aluminium (element)
Singular
l'aluminium
Plural
les aluminiums
Gender
masculine

L'aluminium est un métal.

Aluminium is a metal.

Le plomb est beaucoup plus lourd que l'aluminium.

Lead is much heavier than aluminum.

Il fut un temps, l'aluminium coûtait plus cher que l'or.

There was a time when aluminum was more expensive than gold.

l'autobus

/o.tɔ.bys/ noun
963
  1. bus, coach (vehicle)
Singular
l'autobus
Gender
masculine

L'arrêt d’autobus est au coin de cette rue.

The bus stop is at the corner of this street.

Cette ligne d'autobus mène en dehors de la ville.

This bus line goes out of the city.

L'autobus est plein. Il faut que vous attendiez le prochain.

The bus is full. You'll have to wait for the next one.

lebeach

/bitʃ/ noun
964
  1. port where goods and passengers embark and debark
Dictionary wording
  1. port where goods and passengers embark and debark (Congo)
Singular
le beach
Plural
les beachs

lecloud

/klawd/ noun
965
  1. the cloud
Singular
le cloud
= le nuage

Tom stocke la plupart de ses données dans le cloud.

Tom stores most of his data in the cloud.

lecadet

/ka.dɛ/ noun
966
  1. junior sportsperson, young player
  2. a younger sibling
  3. cadet, student officer
  4. younger, youngest (adj)
Singular
le cadet
Plural
les cadets
Feminine
la cadette
= puîné

Mon frère cadet nage tous les jours durant l'été.

My younger brother swims every day in the summer.

J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.

I have one big brother and two little sisters.

Je pensais être votre cadette.

I thought you were older than me.

lepériphérique

/pe.ʁi.fe.ʁik/ noun
967
  1. peripheral
  2. ring road
  3. peripheral (adj)
Singular
le périphérique
Plural
les périphériques

Si vous prenez le périphérique, vous arriverez plus vite.

If you take the ring road, you'll get there faster.

leparasite

/pa.ʁa.zit/ noun
968
  1. parasite
  2. radio interference
Singular
le parasite
Plural
les parasites

Tu n'es rien d'autre qu'un parasite de la société !

You're nothing more than a social parasite!

Tu devrais te débarrasser de ces parasites.

You should get rid of these weeds.

Franchement, ces parasites l'avaient bien cherché.

Frankly, these parasites had it coming.

l'intervalle

/ɛ̃.tɛʁ.val/ noun
969
  1. interval
Singular
l'intervalle
Plural
les intervalles
Gender
masculine

Les bus roulent à vingt minutes d'intervalle.

Buses are running at 20-minute intervals.

Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.

The Olympic Games are held every four years.

Les deux frères sont nés à douze ans d'intervalle.

The two brothers were born twelve years apart.

leraisin

/ʁɛ.zɛ̃/ noun
970
  1. grape
  2. a bright red lipstick
  3. a size of paper
Singular
le raisin
Plural
les raisins

Le vin est fabriqué à partir de jus de raisin.

Wine is made from grape juice.

Le pain que nous avons mangé avait des raisins dessus.

The bread we ate had raisins on it.

Ziri utilise le raisin de Corinthe pour faire du jus.

Ziri uses currants for juice.

lecouvent

/ku.vɑ̃/ noun
971
  1. convent, nunnery
Singular
le couvent
Plural
les couvents

Chaque couvent a ses propres règles.

Every nunnery has its own rules.

leclic

/klik/ noun
972
  1. click
Singular
le clic
Plural
les clics

On entendit un léger clic.

A soft click was heard.

lemas

/ma/ noun
973
  1. farm, ranch, (country) house
Singular
le mas

Je l'aime, mas il est gay.

I love him, but he's gay.

le/lavétérinaire

/ve.te.ʁi.nɛʁ/ noun
974
  1. veterinarian, veterinary surgeon, vet
  2. veterinary (adj)
Singular
le/la vétérinaire
Plural
les vétérinaires
Gender
masculine or feminine
= véto

Hier, j'ai amené mon chat à la clinique vétérinaire.

I took my cat to the veterinary hospital yesterday.

J'ai un ami dont le père est vétérinaire.

I have a friend whose father is an animal doctor.

Mon vétérinaire m'a dit de nourrir mon chien le soir.

My vet told me to feed my dog in the evening.

lecasting

/kas.tiŋ/ noun
975
  1. casting
Singular
le casting
Plural
les castings

lepréjudice

/pʁe.ʒy.dis/ noun
976
  1. a harm, a damage
Singular
le préjudice
Plural
les préjudices

Ceci t'a-t-il causé un préjudice ?

Did that cause you harm?

Je ne leur cause pas préjudice.

I'm not harming them.

Je ne leur porte pas préjudice.

I'm not harming them.

lesapin

/sa.pɛ̃/ noun
977
  1. fir, fir tree
Singular
le sapin
Plural
les sapins

Elle a suspendu le cadeau au sapin de Noël.

She hung the present on the Christmas tree.

Les sapins sont souvent utilisés comme arbres de Noël.

Fir trees are often used as Christmas trees.

Elle a accroché le cadeau au sapin de Noël.

She hung the present on the Christmas tree.

le/lamoule

/mul/ noun
978
  1. mould (UK), mold (US)
  2. mussel
  3. idiot, prat, twit
  4. cunt
Dictionary wording
  1. mould (UK), mold (US)
  2. matrix
  3. (cake) tin (UK), pan (US)
  4. mussel
  5. idiot, prat, twit (colloquial)
  6. cunt (slang, vulgar)
Singular
le/la moule
Plural
les moules
Gender
changes the meaning

La Nature le fit, et puis en rompit le moule.

Nature made him, and then broke the mould.

J'ai goûté les moules qui étaient sur l'assiette.

I tasted the mussels that were on the plate.

Toi et moi, on sort du même moule !

You and I, we're cut from the same cloth!

ledésastre

/de.zastʁ/ noun
979
  1. disaster
  2. bankruptcy, breakup
Singular
le désastre
Plural
les désastres

Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre.

We will first ascertain the cause of the disaster.

Nous devons toujours nous préparer face aux désastres.

We must always be prepared for disasters.

Je sais que c’est un désastre.

I know it's a mess.

lebombardement

/bɔ̃.baʁ.də.mɑ̃/ noun
980
  1. bombing, bombardment
Singular
le bombardement
Plural
les bombardements

La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.

The city was bombed by enemy planes.

Depuis les bombardements nucléaires de Nagasaki et Hiroshima, le Japon maintient une tradition respectueuse et pacifiste.

Since the nuclear bombings of Nagasaki and Hiroshima, Japan has maintained a respectful and pacifist tradition.

letraître

/tʁɛtʁ/ noun
981
  1. betrayer, traitor
Singular
le traître
Plural
les traîtres
Feminine
la traîtresse

Je ne pense pas qu'il soit un traître.

I don't think he's a traitor.

Il avait appelé des traîtres, les rebelles.

He had called the rebels traitors.

Il y a un traitre parmi nous.

There's a traitor among us.

ledivertissement

/di.vɛʁ.tis.mɑ̃/ noun
982
  1. entertainment
Singular
le divertissement
Plural
les divertissements

Le football est le divertissement préféré des Brésiliens.

Soccer is Brazilians' favorite entertainment.

Les jours suivants furent beaux et riches en divertissements.

The days that followed were happy and full of fun.

La cuisine est un divertissement.

Cooking is fun.

leréchauffement

/ʁe.ʃof.mɑ̃/ noun
983
  1. reheating, heating, warming
Singular
le réchauffement
Plural
les réchauffements

Qu'est-ce que tu penses du réchauffement climatique ?

What do you think about global warming?

Croyez-vous que le réchauffement climatique est le résultat d'actions humaines ?

Do you believe global warming is the result of human actions?

Je ne prétends pas comprendre le réchauffement climatique.

I don't pretend to understand global warming.

lesystem

/sis.tɛm/ noun
984
  1. Word used in star system
Singular
le system
Plural
les systems

leclou

/klu/ noun
985
  1. nail (metal pin)
  2. clove (of garlic)
  3. highlight, climax
  4. not likely, no way, you'll be so lucky
Dictionary wording
  1. nail (metal pin)
  2. clove (of garlic)
  3. highlight, climax (figuratively)
  4. not likely, no way, you'll be so lucky
Singular
le clou
Plural
les clous

Je me demande pourquoi tant de ces clous sont tordus.

I wonder why so many of these nails are bent.

George était le clou de la soirée.

George was the highlight of the evening.

Tom a planté des clous toute la journée.

Tom has been hammering all day.

leformulaire

/fɔʁ.my.lɛʁ/ noun
986
  1. form
Singular
le formulaire
Plural
les formulaires

J'ai passé toute la matinée à remplir ces formulaires.

I spent the entire morning filling out these forms.

Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.

You need to attach your photo to the application form.

J'ai menti sur mon formulaire de candidature pour le poste.

I lied on my job application.

leserviteur

/sɛʁ.vi.tœʁ/ noun
987
  1. servant
Singular
le serviteur
Plural
les serviteurs
Feminine
la serviteure / la serviteuse
= boy= domestique= laquais= larbin= servant

Il n'a qu'un seul serviteur à son service.

He has only one servant to attend on him.

Un chien a des maîtres. Un chat a des serviteurs.

A dog has masters. A cat has servants.

Je suis votre serviteur.

I'm your waiter.

lecoquin

/kɔ.kɛ̃/ noun
988
  1. rascal, scoundrel
  2. lucky dog
  3. mischievous (adj)
  4. naughty, risqué (adj)
Dictionary wording
  1. rascal, scoundrel
  2. lucky dog (colloquial)
Singular
le coquin
Plural
les coquins
Feminine
la coquine

Là, c'est Wendy. C'est une coquine.

That's Wendy. She's a rascal.

Je donnerais n'importe quoi pour revoir son sourire coquin.

I'd give everything to see his mischievous smile again.

J'aime les femmes coquines.

I like kinky women.

ledébutant

/de.by.tɑ̃/ noun
989
  1. debutant, newbie, beginner
  2. who is a beginner (adj)
Singular
le débutant
Plural
les débutants
Feminine
la débutante

Pour un débutant, tu joues déjà plutôt bien au tennis.

You are a good tennis player, as beginners go.

Éternels débutants, restez sur la touche.

Forever tiroes, stay on the side aisle.

Comparée à vous, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.

Compared to you, I'm just a beginner at this game.

lelike

noun
990
  1. a like
Dictionary wording
  1. a like (Internet)
Singular
le like
Plural
les des likes
= j'aime

l'agresseur

/a.ɡʁɛ.sœʁ/ noun
991
  1. aggressor
Singular
l'agresseur
Plural
les agresseurs
Feminine
l'agresseuse
Gender
masculine

Les témoins ont fourni des descriptions détaillées de l'agresseur.

Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.

Les agresseurs ont ordonné au commerçant de leur donner l'argent.

The attackers ordered the vendor to give them the money.

Il a lutté au sol contre son agresseur.

He wrestled his attacker to the ground.

lejersey

/ʒɛʁ.zɛ/ noun
992
  1. jersey
Singular
le jersey
Plural
les jerseys

l'hypocrite

/i.pɔ.kʁit/ noun
993
  1. hypocrite
  2. hypocritical (adj)
Singular
l'hypocrite
Plural
les hypocrites
Gender
masculine or feminine
= faux-cul= faux cul= faux jeton

Comment osez-vous me traiter d'hypocrite devant tous mes amis?

How dare you call me a hypocrite in front of all my friends?

Beaucoup de gens sont hypocrites.

A lot of people are hypocritical.

Ne lui fais pas confiance. Il est très hypocrite.

Don't trust him. He's very two-faced.

lenœud

/nø/ noun
994
  1. knot (tangle)
  2. knot
  3. knot (muscular tension)
  4. node
Dictionary wording
  1. knot (tangle)
  2. knot (unit of speed, one nautical mile per hour)
  3. penis (slang)
  4. stupid person (slang)
  5. node
  6. knot (muscular tension)
Singular
le nœud
Plural
les nœuds

Il lui montra comment faire différents nœuds.

He showed her how to tie different knots.

Tu devrais t'assurer que tu fais un nœud de chaise.

You should make sure that you tie a bowline.

Ce nœud papillon bleu ne va pas avec le costume.

This blue bow tie doesn't go with the suit.

lecitron

/si.tʁɔ̃/ noun
995
  1. lemon
  2. lemon (defective item)
  3. lime (citrus)
  4. brimstone (butterfly)
Dictionary wording
  1. lemon
  2. lime (citrus)
  3. brimstone (butterfly)
  4. noggin (head) (colloquial)
  5. lemon (defective item) (Quebec, informal)
  6. East Asian (offensive, slang)
Singular
le citron
Plural
les citrons
= see Est-Asiatique

Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides.

Lemons and limes are acidic fruits.

« La réponse est un citron. » « Pourquoi ? » « Suce-le pour voir. »

"The answer's a lemon." "Why?" "Suck it and see."

Pour moi du thé au citron, je vous prie.

Tea with lemon for me, please.

lebreak

/bʁɛk/ noun
996
  1. break (pause, holiday)
  2. break (of serve)
  3. estate car, station wagon
Singular
le break
Plural
les breaks

C’est l’heure de faire un break.

It's time to take a break.

lepoignet

/pwa.ɲɛ/ noun
997
  1. wrist
  2. carpus
Singular
le poignet
Plural
les poignets

Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.

I fell down and hurt my wrist.

Les poignets de la veste de son complet sont très usés.

The cuffs of his suit jacket are badly frayed.

Gabriel a commencé à entendre le poignet de la porte tourner.

Gabriel heard the knob start to turn.

l'enquêteur

/ɑ̃.kɛ.tœʁ/ noun
998
  1. investigator
Singular
l'enquêteur
Plural
les enquêteurs
Feminine
l'enquêtrice / l'enquêteuse
Gender
masculine

Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.

Dan was a crime scene investigator.

Tom Jackson est un des meilleurs enquêteurs de Boston.

Tom Jackson is one of the best detectives in Boston.

Les enquêteurs ont fouillé la voiture de Tom.

The investigators searched Tom's car.

lebalcon

/bal.kɔ̃/ noun
999
  1. balcony
Singular
le balcon
Plural
les balcons

Il vit dans un petit appartement avec un balcon.

He lives in a small flat with a balcony.

Il y a du monde au balcon.

She's got ample frontage.

Elle a du monde au balcon.

Her beads don’t fall straight.

l'âne

/an/ noun
1000
  1. donkey, ass
  2. dunce
  3. idiot, moron
Singular
l'âne
Plural
les ânes
Feminine
l'ânesse
Gender
masculine

Ce n'est pas un cheval, c'est un âne.

That isn't a horse. It's a donkey.

Les chevaux et les ânes sont différents.

Horses and donkeys are different.

Je suis désolé d'être un tel âne !

I'm sorry I'm such a dumbass.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.