Vocabulary · Nouns

French Nouns List, A1 to C2: Words 1,001–1,100

6,797 with audio

By level

l'approche

/a.pʁɔʃ/ noun B1
1001
  1. approach
Singular
l'approche
Plural
les approches
Gender
feminine

L'heure à laquelle nous devons partir approche.

The time is approaching when we must leave.

J'ai décidé d'adopter une approche différente avec mes élèves.

I decided to take a different tack with my students.

Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.

My heart was pounding as my turn got nearer.

lechômage

/ʃo.maʒ/ noun B2
1002
  1. unemployment
  2. idleness
Singular
le chômage
Plural
les chômages
= chômedu

Le taux de chômage en France est au plus haut.

French unemployment is at a record high.

Je pense que Tom est toujours au chômage.

I think Tom is still unemployed.

Les emplois sont difficiles à trouver avec tant de gens au chômage.

Jobs are hard to come by with so many people out of work.

leblog

/blɔɡ/ noun B2
1003
  1. blog
Dictionary wording
  1. blog (Internet)
Singular
le blog
Plural
les blogs

Elle a publié un article sur le blog hier.

She posted an entry to the blog yesterday.

Je mets toutes mes recettes en ligne sur mon blog.

I upload all my recipes on my blog.

Je mets en ligne toutes mes recettes sur mon blog.

I upload all my recipes on my blog.

leclimat

/kli.ma/ noun B2
1004
  1. climate
Singular
le climat
Plural
les climats
= climette

Entouré par la mer, le Japon a un climat doux.

Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.

Le climat japonais est plus doux que le climat anglais.

The Japanese weather is milder than the English weather.

Ils étaient perdus en mer, à la merci des vents et du climat.

They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.

l'orange

/ɔ.ʁɑ̃ʒ/ noun B1
1005
  1. orange (fruit)
  2. orange (colour)
Singular
l'orange
Plural
les oranges
Gender
changes the meaning

Sur le livre il y a une orange.

On the book there is an orange.

Il y a plein d'oranges dans l'arbre.

There are plenty of oranges on the tree.

Il se rendit au magasin pour acheter des oranges.

He went to the store to buy some oranges.

lecongrès

/kɔ̃.ɡʁɛ/ noun B2
1006
  1. congress
Singular
le congrès

Personne n'a apprécié la déclaration du président Buchanan au congrès.

No one liked President Buchanan's message to Congress.

Le congrès nous donne l'occasion de revoir des spécialistes du monde entier.

The conference gives us an opportunity to see again specialists coming from around the world.

Si vous préférez une chambre plus proche du Palais des Congrès, veuillez nous en informer.

If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.

lanorme

/nɔʁm/ noun B2
1007
  1. norm (normal state)
  2. norm
Singular
la norme
Plural
les normes

Accepter les normes des autres, c'est se soumettre à leur pouvoir.

Accepting the other's norms is submitting to the other's power.

Son travail n'est pas à la hauteur de la norme.

His work is not up to standard.

Ce qu'ils firent ensuite fut mauvais, même selon mes normes.

What they did next was bad, even by my standards.

lemilitant

/mi.li.tɑ̃/ noun B2
1008
  1. an activist, campaigner
  2. militant (adj)
Singular
le militant
Plural
les militants

Maria est militante.

Mary is an activist.

Tom est militant des droits de l'homme.

Tom is a human rights activist.

Tous criaient : « Liberté aux militants kabyles. »

Everyone was shouting, "Freedom for the Kabyle militants!"

l'ordinateur

/ɔʁ.di.na.tœʁ/ noun A1
1009
  1. a computer, a computing device
Singular
l'ordinateur
Plural
les ordinateurs
Gender
masculine

Ne touchez pas à l'ordinateur.

Don't touch the computer.

Il a l'habitude des ordinateurs.

He is familiar with computers.

Je lui ai acheté un nouvel ordinateur.

I bought him a new computer.

lelait

/lɛ/ noun A2
1010
  1. milk
  2. an individual serving of milk
  3. milk, semen
Dictionary wording
  1. milk
  2. an individual serving of milk (informal)
  3. milk, semen (slang)
Singular
le lait
Plural
les laits

Tu as pensé à acheter du lait ?

Did you remember to buy milk?

Il boit beaucoup de lait chaque jour.

He drinks a lot of milk every day.

Il n'y a plus de lait.

There isn't any milk left.

lecalcul

/kal.kyl/ noun B2
1011
  1. calculation, computation, reckoning
  2. calculus, stone
  3. calculus
  4. computing
Singular
le calcul
Plural
les calculs

Votre résultat est juste mais vos calculs sont faux.

The results are correct but your calculations are false.

Est-ce que ça comptera dans le calcul de ma note ?

Will this count towards my grade?

Je comprends finalement les principes de base du calcul.

I finally understand the basic principles of calculus.

lacaméra

/ka.me.ʁa/ noun A2
1012
  1. video camera
  2. camera
Dictionary wording
  1. video camera
  2. camera (for still photos) (informal)
Singular
la caméra
Plural
les caméras
= appareil photo

Dirigez la caméra vers ce groupe.

Aim the video camera at that group.

Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.

Japan produces a lot of good cameras.

Que ferez-vous avec cette caméra ?

What'll you do with this camera?

legardien

/ɡaʁ.djɛ̃/ noun B1
1013
  1. guard
  2. guardian, warden (protector)
  3. guardian
  4. babysitter
Dictionary wording
  1. guard (someone who keeps guard of something)
  2. guardian, warden (protector)
  3. guardian (someone who looks after something else)
  4. guardian
  5. babysitter (North America)
Singular
le gardien
Plural
les gardiens
Feminine
la gardienne
= baby-sitter

Ton gardien de sécurité ne me laisserait pas entrer.

Your security guard wouldn't let me in.

Les gardiens de nuit boivent beaucoup de café.

Night watchmen drink a lot of coffee.

Elle fut gardienne de prison pendant dix ans.

She was a prison guard for ten years.

letournoi

/tuʁ.nwa/ noun B2
1014
  1. tournament
Singular
le tournoi
Plural
les tournois

L'issue du tournoi dépend des résultats de ce match.

The outcome of the tournament hinges on the results of this match.

Qui est le champion en titre de ce tournoi ?

Who is the defending champion of this tournament?

Je ne voulais pas participer à ce tournoi, mais ils m'ont convaincu.

I didn't want to join this tournament, but they persuaded me.

lefinancement

/fi.nɑ̃s.mɑ̃/ noun B2
1015
  1. funding, financing
Singular
le financement
Plural
les financements

Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement.

The Canadian government has cut back funding for environmental research.

Nous avons perdu tout notre financement.

We lost all of our funding.

Nombreux sont ceux qui, en Angleterre, veulent voir disparaître le financement public de la monarchie.

Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.

l'entraîneur

/ɑ̃.tʁɛ.nœʁ/ noun B2
1016
  1. trainer (coach)
Singular
l'entraîneur
Plural
les entraîneurs
Feminine
l'entraîneuse / l'entraîneure
Gender
masculine

Les entraîneurs sportifs les plus efficaces sont ceux qui causent le plus de douleur.

The most effective athletic trainers are those who cause the most pain.

Je pense que je ne suis pas un bon entraîneur.

I think I'm not a good coach.

Nous avons un nouvel entraîneur et de nouveaux joueurs.

We have a new coach and some new players.

lejugement

/ʒyʒ.mɑ̃/ noun B2
1017
  1. judgment
Singular
le jugement
Plural
les jugements

Je ne peux pas rendre de jugement à ce sujet.

I cannot render a judgment on that.

Le juge a lu le jugement à haute voix.

The judge read aloud the ruling.

Il a un bon jugement pour son âge.

He has good judgement for his age.

l'échec

/e.ʃɛk/ noun B1
1018
  1. failure
  2. check
Singular
l'échec
Plural
les échecs
Gender
masculine

Son échec n'a rien à voir avec moi.

His failure has nothing to do with me.

Les tentatives ont été la plupart du temps des échecs.

The attempts were for the most part unsuccessful.

C'est une élève moyenne, ni excellente ni en échec.

She's a middling student, neither excelling nor failing.

lebloc

/blɔk/ noun B2
1019
  1. a block
  2. a bloc, an alliance
  3. a pad of paper
  4. block
Singular
le bloc
Plural
les blocs

Tous dans le bloc d'appartements partagent la cuisine.

Everyone in the apartment block shares a kitchen.

Sortez vos blocs-notes !

Take out your notebooks!

Aujourd'hui j'ai écrit quelques phrases sur mon bloc notes.

Today I've written a few sentences in my notebook.

letrouble

/tʁubl/ noun B2
1020
  1. disorder
  2. trouble
  3. murky, turbid, muddy (adj)
Singular
le trouble
Plural
les troubles

Mon père souffre d'un trouble de la personnalité.

My father has a personality disorder.

L'eau du lac est trouble.

The water in the lake is murky.

Qu'est-ce qui te trouble ?

What's troubling you?

lafaim

/fɛ̃/ noun A1
1021
  1. hunger
  2. hunger (strong desire)
Singular
la faim
Plural
les faims
= appétit= fringale≠ satiété

Beaucoup des ouvriers moururent de faim.

Many of the workers died of hunger.

Je n’ai plus faim.

I'm not hungry anymore.

Mangez si vous avez faim.

Eat if you're hungry.

le/lablack

/blak/ noun B2
1022
  1. black person
Singular
le/la black
Plural
les blacks / Blacks
Gender
masculine or feminine

Il a été payé au black.

He got paid under the table.

Il est payé au black pour échapper au fisc.

He's paid under the table to avoid taxes.

Il travaille au black comme stripteaseur.

He's moonlighting as a stripper.

ledécès

/de.sɛ/ noun B2
1023
  1. death
Singular
le décès

Il ne s'est jamais vraiment remis de son décès.

He never really got over her death.

Il reprit l'affaire après le décès de son père.

He took over the business after his father died.

Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.

She read the letter, and so she came to learn that he was dead.

leprintemps

/pʁɛ̃.tɑ̃/ noun B1
1024
  1. spring (season)
Singular
le printemps

Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.

Spring is the best season to visit Kyoto.

Le printemps est la saison que j'aime le mieux.

I like spring the best of the seasons.

C'est le printemps que je préfère.

I like spring the best.

lachaleur

/ʃa.lœʁ/ noun B1
1025
  1. heat
  2. heat (a state of sexual aggression)
Singular
la chaleur
Plural
les chaleurs

Il craint la chaleur.

Keep out of the heat.

Il fait une de ces chaleurs à la Havane !!!

It's so hot in Havana!!!

Il n'aime pas la chaleur de l'été.

He doesn't like the heat of the summer.

ladimension

/di.mɑ̃.sjɔ̃/ noun B2
1026
  1. dimension
Singular
la dimension
Plural
les dimensions

Ça ajoute une nouvelle dimension à notre problème.

That adds a new dimension to our problem.

Il nous est impossible de se représenter des objets en quatre dimensions.

It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.

C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.

It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.

lachaussure

/ʃo.syʁ/ noun A2
1027
  1. shoe
  2. the shoe industry
Singular
la chaussure
Plural
les chaussures

De quelle taille sont ces chaussures ?

What size are these shoes?

Cette chaussure est une taille plus grande.

This shoe is a size bigger.

Tu as beaucoup plus de chaussures que moi.

You've got a lot more shoes than I've got.

lemotif

/mɔ.tif/ noun B2
1028
  1. pattern, design
  2. motive
  3. motif
Singular
le motif
Plural
les motifs

Il n'existe pas de motif simple qui puisse servir de modèle.

There is no simple pattern that can serve as a template.

Tu ne devrais pas avoir de motif de te plaindre.

You should have nothing to complain about.

Vous n'avez pas de motif de vous mettre en colère.

You have no cause for anger.

l'amateur

/a.ma.tœʁ/ noun B2
1029
  1. amateur; hobbyist
  2. lover of something
  3. amateur, amateurish (adj)
Singular
l'amateur
Plural
les amateurs
Feminine
l'amatrice / l'amateure
Gender
masculine

Tu es un professionnel et je suis un amateur.

You're a professional, and I'm an amateur.

Vous êtes désormais vraiment devenus amateurs de Noires.

You've really turned black now.

Elle est une amatrice du cinéma français.

She's a fan of French cinema.

letir

/tiʁ/ noun B1
1030
  1. shot, shooting
  2. shooting (sport)
  3. shooting range
  4. blasting (in mines)
Plural only
les tir

Je n'ai jamais vu un tir comme ça.

I've never seen a shot like that.

Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.

Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.

Sami a fini dans la ligne de tir.

Sami ended up in the firing line.

lechercheur

/ʃɛʁ.ʃœʁ/ noun B2
1031
  1. researcher
  2. searcher
Singular
le chercheur
Plural
les chercheurs
Feminine
la chercheuse

C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.

He was a former university professor and researcher.

Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.

This researcher does not disclose the source of his funding.

leduc

/dyk/ noun B2
1032
  1. duke (nobleman)
Singular
le duc
Plural
les ducs

Sur votre gauche se trouve la résidence du duc.

On your left is the Duke's residence.

Le Duc possède beaucoup de terres.

The duke holds a lot of land.

Le duc portait une cape blanche.

The Duke wore a white cloak.

lebac

/bak/ noun B2
1033
  1. ferry
  2. high school exit exam in France; A level
  3. vat
  4. tray
Dictionary wording
  1. ferry
  2. vat
  3. tray (at the airport)
  4. high school exit exam in France; A level, matura (informal)
  5. bachelor's degree (Canada, informal)
Singular
le bac
Plural
les bacs

Ma fille a eu son bac l'an dernier.

My daughter graduated from high school last year.

Deux ans ont passé depuis que Jim a eu le bac.

Two years have passed since Jim graduated from high school.

Elle se décida à passer son bac.

She made up her mind to graduate from high school.

laconception

/kɔ̃.sɛp.sjɔ̃/ noun B2
1034
  1. concept, idea
  2. conception
  3. conception (beginning, start)
  4. ability to understand
Dictionary wording
  1. conception (of a child)
  2. conception (beginning, start)
  3. ability to understand
  4. viewpoint; angle
  5. concept, idea
Singular
la conception
Plural
les conceptions

Est-ce là votre conception d'un bon moment ?

Is this your idea of a good time?

Nous étudions le français et la conception de site web.

We're studying French and web design.

Nous étudions le français et la conception de sites web.

We're studying French and web design.

lapréparation

/pʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/ noun B2
1035
  1. preparation
Singular
la préparation
Plural
les préparations

Les étudiants sont très occupés par la préparation du festival de l'école.

The students are very busy in preparation for the school festival.

Microsoft a un tout nouveau système d'exploitation en préparation.

Microsoft has a completely new operating system in the works.

Le rapport est en cours de préparation par le comité.

The report is being prepared by the committee.

lalittérature

/li.te.ʁa.tyʁ/ noun B2
1036
  1. literature
Singular
la littérature
Plural
les littératures

Je ne suis pas autant intéressé par la littérature que vous.

I am not as interested in literature as you.

L'auteur réunit toutes les différentes littératures européennes.

The author lumps all the different European literatures together.

Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.

He went to America for the purpose of studying American literature.

lacouverture

/ku.vɛʁ.tyʁ/ noun B1
1037
  1. blanket
  2. cover, covering
  3. coverage
Singular
la couverture
Plural
les couvertures

Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie.

Please give me a spare blanket.

Il n'a pas trouvé les couvertures.

He didn't find the bedclothes.

Où est le livre avec la couverture rouge ?

Where is the book with the red cover?

l'attentat

/a.tɑ̃.ta/ noun B2
1038
  1. attack, assault
Singular
l'attentat
Plural
les attentats
Gender
masculine

Où étiez-vous lors de l'attentat ?

Where were you during the attack?

Il y a eu un attentat contre le président.

There was an attempt on the president's life.

À qui profite cet attentat?

Who benefits from this attack?

lemétro

/me.tʁo/ noun B2
1039
  1. metro; subway (US), underground (UK)
  2. resident or native of metropolitan France
Dictionary wording
  1. metro; subway (US), underground (UK), Tube (UK)
  2. resident or native of metropolitan France (France, informal)
Singular
le métro
Plural
les métros

Le métro est à cinq minutes si l'on marche rapidement.

The metro is five minutes away if you walk quickly.

Je suis arrivé au métro à 6 heures.

I reached the station at six.

Je suis arrivée au métro à 6 heures.

I reached the station at six.

lecousin

/ku.zɛ̃/ noun B1
1040
  1. cousin (male)
  2. cranefly
  3. mosquito
Singular
le cousin
Plural
les cousins
Feminine
la cousine
= tipule= moustique= maringouin

Mon cousin est un peu plus âgé que moi.

My cousin is a little older than I am.

Ma cousine va avoir un bébé le mois prochain.

My cousin is having a baby next month.

Si je me rappelle bien, ils sont cousins.

They are cousins, if I remember rightly.

l'ombre

/ɔ̃bʁ/France/õːbʀ/Quebec noun B1
1041
  1. shade, shadow
  2. darkness
  3. ghost
  4. a fish of Osteichthyes of the freshwater family Salmonidae
Dictionary wording
  1. shade, shadow
  2. darkness
  3. ghost
  4. a fish of Osteichthyes of the freshwater family Salmonidae, of the genus Thymallus
Singular
l'ombre
Plural
les ombres
Gender
changes the meaning
= corp= thymalle

Il t'aidera sans l'ombre d'un doute.

He'll help you without a shadow of a doubt.

Nous vîmes quelque chose bouger parmi les ombres juste là-haut, devant.

We saw something move in the shadows just up ahead.

C'est sans l'ombre d'un doute un succès.

That is undoubtedly a success.

ladrogue

/dʁɔɡ/ noun A2
1042
  1. drug
Singular
la drogue
Plural
les drogues

On n'a trouvé aucune drogue.

No drugs were found.

Je n’ai jamais pris de drogues.

I've never taken drugs.

Je vends de la drogue.

I sell dope.

lahonte

/ɔ̃t/ noun A2
1043
  1. shame (feeling)
  2. shame (something shameful)
Singular
la honte
Plural
les hontes
h aspiré
la honte, no l'

Il a couvert sa famille de honte.

He has brought shame upon his family.

Être pauvre n'est pas une honte.

Poverty is no disgrace.

N'as-tu pas honte de toi ?

Aren't you ashamed of yourself?

lemagazine

/ma.ɡa.zin/ noun B1
1044
  1. magazine (periodical publication)
Singular
le magazine
Plural
les magazines

Pourquoi n'avez-vous pas lu le magazine ?

Why didn't you read the magazine?

Il y a quelques magazines sur la table basse.

There are a few magazines on the coffee table.

Pourquoi n'as-tu pas lu le magazine ?

Why didn't you read the magazine?

lecercle

/sɛʁkl/ noun B2
1045
  1. circle
  2. group of people, circle
Singular
le cercle
Plural
les cercles

Je l'apprécie vraiment lui, mais pas son cercle d'amis.

I really like him, but not his circle of friends.

Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle.

I wonder if exchange students can join this club.

Nous le rencontrons de temps en temps au cercle.

We meet him on occasion at the club.

l'académie

/a.ka.de.mi/ noun B2
1046
  1. academy (learned society)
Singular
l'académie
Plural
les académies
Gender
feminine

La Kabylie a sa propre académie qui a vu le jour le 14 juin 2022.

Kabylia has its own academy which came into being on June 14, 2022.

Ziri est entré à l'académie.

Ziri walked into the academy.

Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.

He went to art school to study painting and sculpture.

l'épouse

/e.puz/ noun B1
1047
  1. female spouse, wife
Singular
l'épouse
Plural
les épouses
Masculine
l'époux
Gender
feminine

Ils furent encore plus intéressés par sa belle épouse.

They were even more interested in his beautiful wife.

Vous avez quitté vos épouses.

You left your wives.

Ne l'épouse pas.

Don't marry him.

l'islam

/i.slam/ noun B1
1048
  1. Islam
Singular
l'islam
Plural
les islams
Gender
masculine

Sami disait que l'Islam était une belle religion.

Sami said that Islam is a beautiful religion.

Qu'est-ce que c'est que l'islam ?

What's Islam?

Il n'a jamais rien dit sur l'islam.

He never said anything about Islam.

labouteille

/bu.tɛj/ noun A2
1049
  1. bottle
  2. alcohol
  3. experience
Dictionary wording
  1. bottle (container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids)
  2. alcohol (figuratively)
  3. experience
Singular
la bouteille
Plural
les bouteilles

Ça alors, la bouteille est presque vide !

Blimey, the bottle's almost empty!

Deux petites bouteilles, s'il vous plaît.

Two small bottles, please.

J'ai de l'eau en bouteille.

I have bottled water.

lerécit

/ʁe.si/ noun B2
1050
  1. account, narrative, tale
  2. recital
  3. swell division of a pipe organ
Singular
le récit
Plural
les récits

L'Histoire est pleine de récits de génies ignorés.

History is replete with the stories of unappreciated genius.

Il a du mal à écouter le récit d'un autre.

He is poor at listening to a person's story.

Le récit est en accord avec les preuves.

The story is consistent with the evidence.

l'inscription

/ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃/ noun B2
1051
  1. registration, enrolment
  2. inscription
Singular
l'inscription
Plural
les inscriptions
Gender
feminine

Est-ce que cela marche aussi sans inscription ?

Does it also work without registration?

La date limite d'inscription est le 20 octobre.

The application deadline is October 20th.

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

laleçon

/lə.sɔ̃/ noun B1
1052
  1. lesson
Singular
la leçon
Plural
les leçons

Nous avons consacré beaucoup de temps à nos leçons.

We spent a lot of time on our lessons.

Les étudiants doivent garder le silence durant la leçon.

Students must keep silent during class.

Tu n'as de leçon à donner à personne.

You’re not one to talk.

lecircuit

/siʁ.kɥi/ noun B2
1053
  1. circuit
  2. tour
Singular
le circuit
Plural
les circuits

Dans le cadre de son travail, elle conçoit des circuits électriques.

In her job, she designs electrical circuits.

Mon vélo est tombé hors circuit.

My bicycle has gone out of commission.

L’agence de voyage propose des circuits sur mesure.

The travel agency offers tailor-made tours.

lerythme

/ʁitm/ noun B2
1054
  1. rhythm
Singular
le rythme
Plural
les rythmes

Il n'a pas le sens du rythme.

He's got no sense of rhythm.

À ce rythme-là, on n'est pas rendus.

At this rate, we'll never get there.

L'offre ne peut pas suivre le rythme de la demande.

Supply can't keep up with demand.

l'amitié

/a.mi.tje/ noun B1
1055
  1. friendship, amity
Singular
l'amitié
Plural
les amitiés
Gender
feminine

Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.

I will help you for the sake of our old friendship.

Présente mes amitiés à ton père, s'il te plaît.

Please give my regards to your father.

Je suis lié d'amitié avec certains d'entre eux.

I am friends with some of them.

letransfert

/tʁɑ̃s.fɛʁ/ noun B2
1056
  1. transfer
  2. transference
Singular
le transfert
Plural
les transferts

Fais un transfert vers une autre équipe.

Transfer to another team.

Et ta fonction de transfert est-elle stable ?

And your transfer function, is it stable?

lebénéfice

/be.ne.fis/ noun B2
1057
  1. profit, earning
  2. benefit, advantage
Singular
le bénéfice
Plural
les bénéfices

Au mieux, nous ne pouvons espérer qu'un petit bénéfice.

At best we can only hope for a small profit.

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.

Benefits of course should exceed the costs.

J'essaie toujours de donner à chacun le bénéfice du doute.

I always try to give everyone the benefit of the doubt.

lahaine

/ɛn/ noun B2
1058
  1. hatred; hate
Singular
la haine
Plural
les haines
h aspiré
la haine, no l'

Il y avait alors de la haine entre nous.

There was hatred between us then.

Il faut que les amitiés vivent, et que les haines meurent.

Friendships must live, and hatreds must die.

« Discours de haine », qu'est-ce que ça veut dire ?

What does "hate speech" mean?

leprisonnier

/pʁi.zɔ.nje/ noun B1
1059
  1. prisoner
Singular
le prisonnier
Plural
les prisonniers
Feminine
la prisonnière

Le roi accorda la liberté à tous les prisonniers.

The king granted freedom to the prisoners.

Elle est restée prisonnière de ses souvenirs d'enfance.

She remained in thrall to her childhood memories.

Le prisonnier le plus dangereux s'est échappé.

The most dangerous inmate escaped.

l'ambiance

/ɑ̃.bjɑ̃s/ noun B2
1060
  1. ambiance, atmosphere, environment
Dictionary wording
  1. ambiance, atmosphere, environment, milieu
Singular
l'ambiance
Plural
les ambiances
Gender
feminine

Je n'aime pas l'ambiance de cette école.

I don't like the atmosphere of that school.

Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.

He killed the mood last time with his jokes.

Nous aimons l'ambiance des fêtes de Noël.

We love the vibe of Christmas parties.

l'instrument

/ɛ̃s.tʁy.mɑ̃/ noun B2
1061
  1. instrument
  2. instrument (person used as a mere tool for achieving a goal)
Dictionary wording
  1. instrument (means or agency for achieving an effect)
  2. instrument (person used as a mere tool for achieving a goal) (figuratively, literary)
Singular
l'instrument
Plural
les instruments
Gender
masculine

Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.

Here, you will find all sorts of musical instruments.

Quel était le premier instrument auquel vous avez appris à jouer ?

What was the first instrument you learned to play?

Les instruments d'un médecin doivent être gardés parfaitement propres.

A doctor's instruments must be kept absolutely clean.

l'écrivain

/e.kʁi.vɛ̃/ noun B1
1062
  1. writer
Singular
l'écrivain
Plural
les écrivains
Feminine
l'écrivaine
Gender
masculine

La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.

Most writers are sensitive to criticism.

Mon but dans la vie est d'être écrivain.

My goal in life is to be a novelist.

Elle est une bonne écrivaine.

She is a good writer.

lestudio

/sty.djo/ noun B2
1063
  1. studio
  2. pied-à-terre, garçonnière
Singular
le studio
Plural
les studios

Notre studio est toujours situé sur la rue Park.

Our studio is still located on Park Street.

Le studio n'a pas son mot à dire ?

The studio don't have a say in it?

Elle dirige un studio de danse.

She runs a dance studio.

le/lafonctionnaire

/fɔ̃k.sjɔ.nɛʁ/ noun B2
1064
  1. civil servant, official
Singular
le/la fonctionnaire
Plural
les fonctionnaires
Gender
masculine or feminine
= agent de l'État

Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.

My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.

Le gardien de la paix est le grade de base des fonctionnaires actifs de la Police nationale.

Peacekeeper is the basic rank of active officers in the French National Police.

La somptueuse résidence d'un fonctionnaire a été mise à sac.

The sumptuous residence of a government official was pillaged.

labranche

/bʁɑ̃ʃ/ noun B2
1065
  1. branch (of tree)
  2. branch
Singular
la branche
Plural
les branches

Il construisit une sorte de maison en employant des branches.

He built a kind of house using branches.

C'est comme couper la branche sur laquelle tu es assis.

It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on.

Ce ne sont que des feuilles et des branches.

It's only leaves and branches.

laplainte

/plɛ̃t/ noun B2
1066
  1. complaint
  2. (criminal) complaint
  3. moan, groan
Singular
la plainte
Plural
les plaintes

Il n'a pas prêté l'oreille à leurs plaintes.

He turned a deaf ear to their complaints.

Je veux faire enregistrer une plainte en bonne et due forme.

I want to lodge a formal complaint.

Je ne veux pas entendre d'autres plaintes te concernant.

I don't want to hear another complaint about you.

le/lapub

/pyb/France/pɔb/Quebec noun B2
1067
  1. Television ad or advert
  2. pub
Singular
le/la pub
Plural
les pubs
Gender
changes the meaning

Il y a trop de pubs sur Youtube.

There are too many adverts on YouTube.

Ma femme travaille dans un pub à côté.

My wife works in a nearby pub.

C'était un coup de pub.

It was a publicity stunt.

lestage

/staʒ/ noun B2
1068
  1. internship
  2. probation, induction
Dictionary wording
  1. internship, job that a trainee is doing in a workplace until a fixed date
  2. probation, induction
Singular
le stage
Plural
les stages

Je suis en train d'écrire mon rapport de stage.

I am writing my internship report.

Je veux travailler en été mais il n'y a pas de stages pour étudiants.

I want to work at summer, but there are no internships for students.

Je vais faire un stage dans une entreprise locale.

I'm going to do an internship at a local company.

lelangage

/lɑ̃.ɡaʒ/ noun B1
1069
  1. language: word choice and usage
  2. programming language
Singular
le langage
Plural
les langages

Le langage peut être employé de diverses manières.

Language can be used in many ways.

Il y a plus de 4000 langages dans le monde.

There are more than 4000 languages in the world.

Je ne crois pas que deux langages soient assez.

I think two languages aren't enough.

papa

/pa.pa/ noun A1
1070
  1. pops
  2. papa
Dictionary wording
  1. papa, a child's father; also as form of address: dad, daddy (childish)
  2. pops, any man of roughly fatherly age and appearance

Jouons au papa et à la maman !

Let's play house.

Papa, pourquoi sautes-tu dans la cuisine ?

Dad, why are you jumping in the kitchen?

Nous nous faisons du souci au sujet de bon papa et bonne maman.

We're worried about Grandma and Grandpa.

l'invité

/ɛ̃.vi.te/ noun A2
1071
  1. guest
Singular
l'invité
Plural
les invités
Feminine
l'invitée
Gender
masculine

Nous allons accueillir cinq invités demain soir.

We are to take in five guests tomorrow evening.

Je n'ai pas été invitée.

I wasn't invited.

Je les ai invitées à la fête.

I invited them to the party.

l'adversaire

/ad.vɛʁ.sɛʁ/ noun B2
1072
  1. adversary, opponent, opposition
Dictionary wording
  1. adversary, opponent, opposition, antagonist
Singular
l'adversaire
Plural
les adversaires
Gender
masculine or feminine

Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.

The chess player put his opponent in check.

L'équipe qui joue à domicile a toujours un avantage sur ses adversaires.

The home team always have an advantage over their opponents.

Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.

There's no shame in losing to such a great player.

lapromesse

/pʁɔ.mɛs/ noun B1
1073
  1. promise (all meanings)
Singular
la promesse
Plural
les promesses

Même si tu es occupé, tu devrais tenir ta promesse.

Even if you are busy, you should keep your promise.

C'est un homme qui tient toujours ses promesses.

He is a man of his word.

Comment sais-je que tu tiendras ta promesse ?

How do I know you'll keep your word?

l'élu

/e.ly/ noun B2
1074
  1. elected official, politician
  2. chosen
Singular
l'élu
Plural
les élus
Gender
masculine

Il n'y a que toi qui ne puisses être l'élu.

Only you can't be the one.

Tu es l'élu.

You are the one.

Vous êtes l'élu.

You are the one.

le/lamanche

/mɑ̃ʃ/ noun B2
1075
  1. sleeve (clothing)
  2. handle
  3. innings
  4. only used in faire la manche
Dictionary wording
  1. sleeve (clothing)
  2. set
  3. frame
  4. inning
  5. innings
  6. end
  7. handle
  8. unhandy person (informal)
Singular
le/la manche
Plural
les manches
Gender
changes the meaning

Tu es en manches courtes... Tu n'as pas froid ?

You're wearing short sleeves... aren't you cold?

J'ai pensé que la manche était terminée.

I thought the game was over.

As-tu regardé la manche, hier au soir ?

Did you watch the game last night?

latension

/tɑ̃.sjɔ̃/ noun B2
1076
  1. tension
  2. blood pressure
  3. voltage
Singular
la tension
Plural
les tensions

On pouvait sentir la tension dans l'air.

You could feel the tension in the air.

Les tensions montaient.

Tensions were increasing.

À cause de toi, j'ai des problèmes de tension.

Thanks to you, I have problems with my blood pressure.

legamin

/ɡa.mɛ̃/ noun A2
1077
  1. street urchin, street kid
  2. kid
Dictionary wording
  1. street urchin, street kid (dated)
  2. kid (colloquial)
Singular
le gamin
Plural
les gamins
Feminine
la gamine

Des gamins jouent dans la rue.

Children are playing in the street.

Le gamin est grand pour son âge.

The boy is tall for his age.

Je ne suis pas une gamine.

I'm not a kid.

ladémarche

/de.maʁʃ/ noun B2
1078
  1. gait, walk
  2. step, procedure, move
  3. reasoning
Dictionary wording
  1. gait, walk
  2. step, procedure, move, intervention
  3. reasoning
Singular
la démarche
Plural
les démarches

Je comprends la démarche générale, mais je crains de me perdre dans les détails.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.

C'est une démarche qui est effectuée au quotidien par les pompiers.

This is a process done on a daily basis by firefighters.

Quelles démarches devrions-nous entreprendre ?

What steps should we take?

lerenseignement

/ʁɑ̃.sɛɲ.mɑ̃/ noun B2
1079
  1. piece of information
  2. intelligence
Singular
le renseignement
Plural
les renseignements

Pouvez-vous, s'il vous plaît, me donner un renseignement ?

Could you please give me some information?

J'ai parlé à mon ami des Renseignements Généraux.

I talked to my friend in the FBI.

J'ai parlé à mon amie des Renseignements Généraux.

I talked to my friend in the FBI.

ledésir

/de.ziʁ/ noun B2
1080
  1. desire
Singular
le désir
Plural
les désirs

Je n'ai aucun désir de vous faire du mal.

I have no desire to hurt you.

C'est prendre ses désirs pour des réalités.

That's wishful thinking.

Son unique désir était de revoir son fils une dernière fois.

Her only wish was to see her son one last time.

legay

/ɡɛ/France/ɡe/Quebec noun B1
1081
  1. gay (homosexual person)
Singular
le gay
Plural
les gays

Il pense que les gays sont des gens drôles.

He thinks that gays are funny people.

Je ne suis pas gay.

I'm not queer.

Il n'y a pas de gays dans ce pays.

There are no homosexuals in this country.

lemédicament

/me.di.ka.mɑ̃/ noun A2
1082
  1. drug, medication, medicine
Dictionary wording
  1. drug, medication, medicine, pharmaceutical, prescription
Singular
le médicament
Plural
les médicaments

Prenez le médicament trois fois par jour.

Take the medicine three times a day.

Les médicaments ont fait partir ma douleur.

The tablets took away my pain.

Oh non, j'ai oublié mes médicaments !

Oh no, I forgot my pills!

l'empereur

/ɑ̃.pʁœʁ/ noun B2
1083
  1. emperor
Singular
l'empereur
Plural
les empereurs / Empereurs
Feminine
l'impératrice
Gender
masculine

L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.

Emperor Hadrian had Hadrian's Wall built.

L'empereur était un père dur avec ses enfants.

The emperor was a hard father with his children.

L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.

Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.

lablessure

/blɛ.syʁ/ noun B1
1084
  1. wound
  2. injury
Singular
la blessure
Plural
les blessures

Ça a l'air d'une blessure par balle.

This looks like a gunshot wound.

Un officier de police a subi des blessures mineures.

One police officer suffered minor injuries.

D'où vient votre blessure au bras?

How did you hurt your arm?

lafondation

/fɔ̃.da.sjɔ̃/ noun B2
1085
  1. foundation
  2. foundation (endowed institution or charity)
Singular
la fondation
Plural
les fondations

Cette maison a de solides fondations.

This house has a solid foundation.

Le moment est propice à la fondation d'une nouvelle organisation.

It's an auspicious time to launch a new organization.

Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.

A house is built on top of a solid foundation of cement.

lecopain

/kɔ.pɛ̃/ noun A2
1086
  1. friend, chum, mate (UK)
Dictionary wording
  1. friend, chum, mate (UK), pal, buddy
Singular
le copain
Plural
les copains
Feminine
la copine
= ami= petit ami

Ses copains l'attendaient à la porte.

Her mates waited for her by the gate.

Elle reçut un présent de son copain.

She got a present from her boyfriend.

Je suis copine avec sa sœur.

I'm friends with her sister.

l'humour

/y.muʁ/ noun B2
1087
  1. humor; comic effect in a communication or performance
Singular
l'humour
Plural
les humours
Gender
masculine

Cet homme n'a pas le sens de l'humour.

This man has no sense of humor.

Il a un sens de l'humour très développé.

He has a great sense of humour.

J'aime les gens qui ont le sens de l'humour.

I like people with a sense of humour.

lebrésil

noun B2
1088
  1. brazil (wood)
Singular
le brésil
Plural
les brésils

leperso

/pɛʁ.so/ noun B2
1089
  1. character
  2. personal (adj)
  3. one's own (adj)
  4. personally (adv)
Singular
le perso
Plural
les persos

Perso, je ne vois pas de différence.

Personally, I can't see a difference.

Perso, je pense que c'est un bobard.

Personally, I think this is a lie.

lanotion

/nɔ.sjɔ̃/ noun B2
1090
  1. notion
  2. an elementary treatise
Singular
la notion
Plural
les notions

Elle n'a pas de notion de l'espace.

She has no spatial awareness.

Il a quelques notions de grec.

He has a smattering of Greek.

Il n'a pas la notion d'espace.

He has no spatial awareness.

lacomposition

/kɔ̃.po.zi.sjɔ̃/ noun B2
1091
  1. composition, makeup
  2. composition, work of art
  3. composition, compounding
  4. composition, typesetting
Dictionary wording
  1. composition, makeup
  2. essay
  3. composition, work of art
  4. composition, compounding, formation of compound words
  5. composition, typesetting
  6. lineup
  7. composition
Singular
la composition
Plural
les compositions

Jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition.

Jack made a lot of mistakes in his composition.

À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.

A few minor mistakes apart, your writing is good.

Cette composition d'anglais est loin d'être parfaite.

This English composition is far from perfect.

lagrève

/ɡʁɛv/ noun B2
1092
  1. strike
  2. bank; shore, strand
  3. greave
Singular
la grève
Plural
les grèves

Les travailleurs de l'entreprise se sont mis en grève.

Workers at the company went on a strike.

J'écris des articles à propos des grèves.

I am writing articles about strikes.

Les travailleuses de l'entreprise se sont mises en grève.

Workers at the company went on a strike.

l'argument

/aʁ.ɡy.mɑ̃/ noun B2
1093
  1. argument
  2. argument of a verb
Dictionary wording
  1. argument
  2. argument of a verb, phrase syntactically connected to a verb (object and subject)
Singular
l'argument
Plural
les arguments
Gender
masculine

Il y avait beaucoup d'arguments contre ce projet de loi.

There was much argument against the bill.

Il présenta un argument en faveur de la guerre.

He presented an argument for the war.

Son argument n'était pas basé sur des faits.

Her argument was not based on facts.

lerecours

/ʁə.kuʁ/ noun B2
1094
  1. recourse, resort, way out
  2. appeal
Singular
le recours

Elle ne se résolut au médicament qu'en dernier recours.

She relied on the medicine as a last resort.

La médecine traditionnelle a souvent recours aux plantes.

Traditional medicine often utilizes herbs.

J'ai recours à un professeur particulier.

I'm using a private teacher.

lecarré

/ka.ʁe/ noun B2
1095
  1. square
  2. four of a kind
  3. patch (of land)
  4. second power, power of 2
Dictionary wording
  1. square
  2. second power, power of 2
  3. patch (of land)
  4. four of a kind
  5. frame, framework (Louisiana)
  6. bob (hairstyle)
Singular
le carré
Plural
les carrés

Comment compte-t-on combien de mètres carrés fait un logement ?

How do you calculate how many square meters a house is?

Il m'a mis la tête au carré.

He beat the shit out of me.

Nous possédons une table carrée.

We have a square table.

lefonctionnement

/fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃/ noun B2
1096
  1. working
  2. operation
  3. functioning
Singular
le fonctionnement
Plural
les fonctionnements

Tout est en parfait état de fonctionnement.

Everything is in perfect working order.

Établissons quelques règles afin d'assurer le bon fonctionnement de notre équipe.

Let's lay out some rules to ensure good teamwork.

L'armée néerlandaise a déjà prouvé plusieurs fois son bon fonctionnement.

The Dutch army has already proven its effectiveness on multiple occasions.

lavierge

/vjɛʁʒ/ noun B2
1097
  1. virgin
  2. Virgo
  3. virgin (adj)
  4. blank (adj)
Singular
la vierge
Plural
les vierges / Vierges

Vous ne devez pas être vierge, n'est-ce pas ?

You must not be a virgin, right?

Le tiers des forêts vierges du monde se trouvent au Brésil.

Brazil has one-third of the world's rain forests.

Je suis vierge de défauts.

I have no faults.

laprincesse

/pʁɛ̃.sɛs/ noun B1
1098
  1. princess
Singular
la princesse
Plural
les princesses
Masculine
le prince

Elle a un train de vie de princesse.

She lives like a princess.

Personne ne parvenait à faire rire la princesse.

No one could make the princess laugh.

La jeune princesse perdit pied et tomba dans l'eau.

The young princess lost her footing and fell into the water.

l'électricité

/e.lɛk.tʁi.si.te/ noun B2
1099
  1. electricity
Singular
l'électricité
Plural
les électricités
Gender
feminine

Pouvez-vous imaginer ce que serait notre vie sans électricité ?

Can you imagine what our lives would be like without electricity?

Assure-toi de couper l'électricité en partant.

Be sure to turn out the light when you go out.

J'ai besoin de plus d'électricité.

I need more power.

lareconnaissance

/ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃s/ noun B2
1100
  1. recognition
  2. reconnaissance
  3. thankfulness
Singular
la reconnaissance
Plural
les reconnaissances

Il lui jeta un coup d'œil sans montrer de signe de reconnaissance.

He glanced at her with no sign of recognition.

Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance.

We'd like to give this to you as a token of our appreciation.

Voici un présent pour vous, comme marque de notre reconnaissance.

Here is a present for you in token of our appreciation.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.