Vocabulary · Feminine nouns

French Feminine Nouns (la): Words 401–500

3,257 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

lapeinture

/pɛ̃.tyʁ/France/pẽ.t͡sʏʁ/Quebec noun B1
401
  1. painting
  2. paint
  3. painting, canvas
  4. description, depiction
Singular
la peinture
Plural
les peintures

Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.

That painting by Rembrandt is a work of art.

Les gens en sont venus à aimer ses peintures.

People came to like her paintings.

Cette maison a besoin d'un coup de peinture.

This house needs painting.

l'oreille

/ɔ.ʁɛj/ noun A2
402
  1. ear
Singular
l'oreille
Plural
les oreilles
Gender
feminine
= esgourde= feuille

Je ne peux en croire mes oreilles.

I can't believe my ears.

Sa voix est douce à l'oreille.

He has a mellifluous voice.

Je n'en crois pas mes oreilles.

I don't believe what I'm hearing.

le/lacollègue

/kɔ.lɛɡ/ noun B1
403
  1. colleague
  2. friend
Dictionary wording
  1. colleague
  2. friend (colloquial)
Singular
le/la collègue
Plural
les collègues
Gender
masculine or feminine

Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.

He has a new colleague. Her name is Claire.

Nous ne sommes pas amis, nous sommes simplement collègues.

We're not friends, we're just coworkers.

Il est intervenu dans le conflit de ses collègues.

He intervened in his coworkers' disagreement.

lafenêtre

/fə.nɛtʁ/ noun A1
404
  1. window
Singular
la fenêtre
Plural
les fenêtres

Pourquoi as-tu fermé la fenêtre ?

Why did you close the window?

Ne jette pas ton argent par les fenêtres.

Don't waste your money.

Et voilà, 30 $ jetés par la fenêtre.

That's $30 down the drain.

l'option

/ɔp.sjɔ̃/ noun B1
405
  1. option
Singular
l'option
Plural
les options
Gender
feminine

Je pense que c'est la meilleure option.

I think it's the best option.

De quelles options disposons-nous ?

What choices do we have?

Je n'ai pas vu d'autre option.

I saw no other choice.

larace

/ʁas/ noun B1
406
  1. race (classification)
  2. breed
  3. kind
Singular
la race
Plural
les races

L'argent est le Dieu de la race humaine.

Money is the god of the human race.

Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.

Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.

Tout le monde s'en bat la race.

Nobody gives a fuck.

lajoie

/ʒwa/ noun B1
407
  1. joy
Singular
la joie
Plural
les joies
= gaieté= allégresse= entrain= enjouement= jovialité≠ peine≠ tristesse≠ chagrin

Demandez et vous recevrez ; votre joie sera parfaite.

Ask and you shall receive; your joy will be perfect.

Les médias vont s'en donner à cœur joie.

The media will have a field day.

Puisse la nouvelle année t'apporter la joie.

May the new year bring you happiness!

l'adulte

/a.dylt/ noun B1
408
  1. adult
  2. adult (adj)
Singular
l'adulte
Plural
les adultes
Gender
masculine or feminine
= grand monde

Maintenant que tu es adulte, tu devrais le savoir.

Now that you are an adult, you should know better.

Les adultes ne sont que des enfants de grande taille.

Men are but children of a larger growth.

Quand je serai adulte, je voudrais être professeur d'anglais.

When I grow up, I want to be an English teacher.

laglace

/ɡlas/ noun A2
409
  1. ice
  2. ice cream
  3. mirror
  4. glass
Dictionary wording
  1. ice
  2. ice cream (Africa, France, Morocco, Vietnam)
  3. glass
  4. mirror
Singular
la glace
Plural
les glaces

Elle est pour moi toute de glace.

She is all ice to me.

En général, les enfants aiment les glaces.

In general, kids like ice cream.

J'ai regardé dans la glace.

I looked into the mirror.

lachute

/ʃyt/ noun B2
410
  1. fall
  2. fall, collapse, downfall
  3. fall, drop
  4. punch line
Dictionary wording
  1. fall
  2. fall, drop (e.g. in price)
  3. fall, collapse, downfall
  4. punch line (conclusion of a joke or a story; the last words that bring the comic effect)
  5. final part of an ensemble or a shape
Singular
la chute
Plural
les chutes

La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.

The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.

Où se trouvent les chutes du Niagara ?

Where is Niagara Falls located?

Lorsque nous dormons, la température du corps chute de quelques degrés.

When we sleep, our body temperature falls by several degrees.

latrace

/tʁas/ noun B1
411
  1. trace
  2. track
Singular
la trace
Plural
les traces

L'auteur pourrait presque supprimer complètement toutes les traces.

The perpetrator could almost completely remove all traces.

J'ai pris soin de ne laisser aucune trace.

I was careful to not leave any evidence.

Mes doigts ont laissé des traces sur le verre.

My fingers left marks on the glass.

laquantité

/kɑ̃.ti.te/ noun B1
412
  1. quantity
Singular
la quantité
Plural
les quantités

De quelle quantité de papier avez-vous besoin ?

What quantity of paper do you need?

Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués.

Huge numbers of soldiers and civilians were killed.

Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.

There were a lot of men among the inhabitants.

le/laspécialiste

/spe.sja.list/ noun B2
413
  1. specialist
Singular
le/la spécialiste
Plural
les spécialistes
Gender
masculine or feminine

Même les spécialistes ne comprennent pas cet accident incroyable.

Even specialists do not understand this incredible accident.

Il est spécialiste des affaires étrangères.

He is well versed in foreign affairs.

Demandez à un spécialiste.

Ask an expert.

labibliothèque

/bi.bli.jɔ.tɛk/ noun A2
414
  1. library
  2. bookcase
Singular
la bibliothèque
Plural
les bibliothèques

On se voit demain à la bibliothèque.

See you tomorrow in the library.

Il y a beaucoup de bibliothèques à Paris.

There are a lot of libraries in Paris.

Cette bibliothèque est facile à monter.

This bookcase is easy to assemble.

lamine

/min/ noun B1
415
  1. mine
  2. pencil lead
  3. appearance, physical aspect; expression
  4. piledriver, scorcher
Singular
la mine
Plural
les mines

La plupart de ces hommes travaillaient à la mine.

The majority of those men worked in the mine.

Nous offrons à tous la possibilité de travailler dur dans les mines.

We offer everyone the opportunity to toil in the mines.

Il me regarda avec une drôle de mine.

He looked at me with a strange expression.

lalongueur

/lɔ̃.ɡœʁ/ noun B2
416
  1. length
Singular
la longueur
Plural
les longueurs

Il mesura la longueur du lit.

He measured the length of the bed.

Cette rivière a une longueur de deux cents kilomètres.

This river is two hundred kilometers long.

Quelle longueur mesure le pont de Golden Gate ?

How long is the Golden Gate Bridge?

lacommande

/kɔ.mɑ̃d/ noun B1
417
  1. order
Singular
la commande
Plural
les commandes

Puis-je prendre votre commande, s'il vous plaît ?

May I have your order, please?

Des mauvaises personnes sont aux commandes de la nation.

Bad people are at the helm of the nation.

Savez-vous comment utiliser ces outils en ligne de commande ?

Do you know how to use these command line tools?

ladépense

/de.pɑ̃s/ noun B2
418
  1. expense
  2. spending
  3. expenditure
Singular
la dépense
Plural
les dépenses

À combien s'élève le montant des dépenses ce mois-ci ?

How much do expenses come to this month?

Elle dépense son énergie dans les fêtes.

She expends her energy on parties.

Le débat sur les dépenses est en cours.

The debate on spending is pending.

laréflexion

/ʁe.flɛk.sjɔ̃/ noun B2
419
  1. thought, thinking
  2. reflection (in mirror)
  3. discussion, remark
Singular
la réflexion
Plural
les réflexions

Ce sont des choses qui donnent vraiment matière à réflexion.

They're things that really give you pause for thought.

Il se peut que j'y accorde trop de réflexions.

I may be overthinking this.

Il y a certainement quelques points qui méritent réflexion.

There are certainly some points worth considering.

latélévision

/te.le.vi.zjɔ̃/ noun A2
420
  1. television
Singular
la télévision
Plural
les télévisions

Vous n'avez pas de télévision ?

Don't you have a television?

Nous visiterons une usine qui produit des télévisions.

We'll visit a factory which produces television sets.

Le chat regarde la télévision avec nous.

The cat is watching TV with us.

ladescription

/dɛs.kʁip.sjɔ̃/ noun B2
421
  1. description
Singular
la description
Plural
les descriptions

Nous avons enfin trouvé un homme correspondant à cette description.

We finally found a man who fits this description.

Elle répondait à la description de la femme disparue.

She answered to the description of the missing woman.

Je ne connais personne qui corresponde à cette description.

I don't know anyone who meets that description.

ladizaine

/di.zɛn/ noun B2
422
  1. a set of ten
  2. about ten
  3. tens (in arithmetic)
Singular
la dizaine
Plural
les dizaines

Attends-moi. J'y serai dans une dizaine de minutes.

Wait for me. I'll be there in ten minutes or so.

Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.

Dozens of young people attended the demonstration.

Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.

Several dozen young people participated in the demonstration.

l'initiative

/i.ni.sja.tiv/ noun B2
423
  1. initiative
Singular
l'initiative
Plural
les initiatives
Gender
feminine

Le président pousse les employés à agir de leur propre initiative.

The president urged employees to act on their initiative.

Je ne peux pas prendre une autre initiative.

I can't take another step.

Le projet est une initiative de la commune.

The project is a community initiative.

l'indépendance

/ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃s/ noun B2
424
  1. independence
Singular
l'indépendance
Plural
les indépendances
Gender
feminine

Les habitants de l'Amérique se sont battus pour leur indépendance.

The people of America fought for their independence.

Tu devrais laisser plus d'indépendance à ton fils.

You should have your son independent of you.

En 1847, ils déclarèrent leur indépendance.

In 1847, they declared themselves independent.

l'exception

/ɛk.sɛp.sjɔ̃/ noun B2
425
  1. exception
  2. exception (interruption in normal processing, typically caused by an error...
Singular
l'exception
Plural
les exceptions
Gender
feminine

Tous les villages de cette région ont été détruits, sans exception.

All of the villages in this region have been destroyed, without exception.

Il n'y a pas d'exceptions à cette règle.

There are no exceptions to this rule.

Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux.

He likes all animals except horses.

lataxe

/taks/ noun B2
426
  1. tax
Singular
la taxe
Plural
les taxes

Cela coûte 100 dollars par nuit hors taxe.

It costs $100 a night not counting tax.

Les avis sont partagés sur la question des taxes.

Opinions are divided on the issue of taxes.

Je me suis permis de faire quelques achats hors taxes à l'aéroport.

I indulged in some duty-free shopping at the airport.

laconversation

/kɔ̃.vɛʁ.sa.sjɔ̃/ noun B1
427
  1. conversation
Singular
la conversation
Plural
les conversations
= bavardage= causerie= dialogue= discussion

Je suis toujours nul pour engager la conversation.

I'm always lousy at starting conversations.

Où se trouvent les historiques de nos conversations MSN ?

Where are the history records of our chats on MSN?

Je viens d'avoir une conversation avec ton professeur.

I just had a talk with your teacher.

l'auto

/o.to/ noun B2
428
  1. car
Singular
l'auto
Plural
les autos
Gender
feminine

Peux-tu installer le bébé dans le siège-auto ?

Can you put the baby in the car seat?

Mon fils aime jouer aux petites autos.

My son likes to play with cars.

On pourrait aller en auto à Boston cette fin de semaine.

We could drive to Boston for the weekend.

le/lafinale

/fi.nal/ noun B2
429
  1. final, finals
  2. endgame, end game
  3. last part of a sentence
  4. finale
Singular
le/la finale
Plural
les finales
Gender
changes the meaning

Nous nous sommes qualifiés pour la finale.

We've qualified for the final.

Au bout du compte, notre équipe a perdu la finale.

In the end, our team lost the final.

Notre équipe a fini par perdre en finale.

In the end, our team lost in the final.

lajambe

/ʒɑ̃b/ noun A2
430
  1. leg
Singular
la jambe
Plural
les jambes

Il a de longs bras et jambes.

He has long arms and legs.

Ça me fait une belle jambe !

Whatever!

Elle a un bon jeu de jambes.

She has good footwork.

laréalisation

/ʁe.a.li.za.sjɔ̃/ noun B2
431
  1. achievement, accomplishment, carrying out
  2. realization, fulfilment
  3. embodiment
  4. making, creation, production
Dictionary wording
  1. realization, fulfilment
  2. embodiment
  3. making, creation, production
  4. achievement, accomplishment, carrying out, attainment
  5. implementation
  6. direction
  7. conversion of assets into currency, liquidation
Singular
la réalisation
Plural
les réalisations

Obtenir cet emploi a été la plus grande réalisation de Yanni.

Getting that job was Yanni's greatest achievement in his life.

Des deux réalisations, je préfère la première à la seconde.

Out of the two designs, I prefer the former to the latter.

La réalisation du projet a pris plus de trois ans.

The project took over three years to complete.

l'attente

/a.tɑ̃t/ noun B2
432
  1. expectation
  2. wait
  3. shoulder strap insignia
Singular
l'attente
Plural
les attentes
Gender
feminine

J'essaierai d'être à la hauteur de vos attentes.

I will try to live up to your expectations.

Je suis en attente d'une réponse de sa part.

I'm waiting for a response from him.

Il y a beaucoup de monde dans la salle d'attente.

There are a lot of people in the waiting room.

lasurprise

/syʁ.pʁiz/ noun B1
433
  1. surprise (something unexpected)
Singular
la surprise
Plural
les surprises

Une surprise nous attend dans les jours à venir.

A surprise awaits us in the days to come.

Ma journée entière a été pleine de surprises.

My whole day was full of surprises.

Nous nous sommes rencontrés à une rencontre surprise.

We met on a blind date.

ladéfinition

/de.fi.ni.sjɔ̃/ noun B2
434
  1. definition
Singular
la définition
Plural
les définitions

Quelle est la définition d'une maladie liée au style de vie ?

What is the definition of lifestyle disease?

Nous devons apprendre toutes les définitions en Physique.

We must learn all the definitions in Physics.

C'est la version haute définition.

This is the HD version.

l'échelle

/e.ʃɛl/ noun B2
435
  1. ladder
  2. scale, proportion, size
  3. scale
Dictionary wording
  1. ladder
  2. scale, proportion, size
  3. ladder (figuratively)
  4. scale
Singular
l'échelle
Plural
les échelles
Gender
feminine

On aurait dit que tu allais tomber de l'échelle.

It looked like you were going to fall off the ladder.

J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça.

I'd need a ladder to reach that.

Il a posé l'échelle contre le mur.

He propped the ladder against the wall.

lacaisse

/kɛs/ noun B1
436
  1. box, crate
  2. cash register
  3. car
  4. checkout
Dictionary wording
  1. box, crate
  2. cash register
  3. checkout (in a supermarket)
  4. fund
  5. bank (establishment managing such funds)
  6. car (colloquial)
  7. fart (vulgar)
  8. body (of a car)
Singular
la caisse
Plural
les caisses

Personne n'arrive à bouger la grosse caisse.

No one can move the big box.

Les politiques adorent en faire des caisses.

Politicians love to make mountains out of molehills.

L'employé vola de l'argent dans la caisse.

The employee stole money from the cash register.

lacompétence

/kɔ̃.pe.tɑ̃s/ noun B2
437
  1. competence, ability, skill
  2. talent, capability
Singular
la compétence
Plural
les compétences

Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cet emploi.

He doesn't have the necessary skills for that job.

Ce problème relève de son champ de compétence.

This problem is in his field.

Est-ce que vous avez des compétences ou des talents ?

Do you have any skills or talents?

ladent

/dɑ̃/ noun A2
438
  1. tooth
  2. cog
Singular
la dent
Plural
les dents

Il n'avait presque pas de dents.

He had few teeth.

Je n'ai aucune dent contre lui.

I have no beef with him.

J'ai un violent mal de dents.

I have a bad toothache.

laformule

/fɔʁ.myl/ noun B2
439
  1. formula
  2. menu offer, set meal
Singular
la formule
Plural
les formules

Il se peut qu'il ne connaissait pas la formule.

He may not have known the formula.

Il ne suffit pas d'apprendre des formules par cœur. Tu dois savoir comment les utiliser.

It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.

Ce n'est ni plus ni moins qu'une formule.

That's nothing but a figure of speech.

laconstitution

/kɔ̃s.ti.ty.sjɔ̃/France/kɒ̃ʊ̯̃s.t͡si.t͡sy.sjɒ̃ʊ̯̃/Quebec noun B2
440
  1. constitution
  2. constitution (a person's physical makeup or temperament, especially in...
Singular
la constitution
Plural
les constitutions

Il fallait que les étudiants apprennent la Constitution par cœur.

The students were required to learn the Constitution by heart.

La Constitution est claire à ce sujet.

The Constitution is clear-cut on this.

Il a une forte constitution.

He has a nice personality.

larobe

/ʁɔb/ noun A2
441
  1. dress, frock
  2. wine's colour
  3. fur, coat
Singular
la robe
Plural
les robes

Cette robe bleue te va très bien.

That blue dress suits you very well.

Sami a acheté quelques robes à Layla.

Sami bought Layla some dresses.

Je l'ai aidée à mettre une robe.

I helped her into a gown.

ladette

/dɛt/ noun B1
442
  1. debt
Singular
la dette
Plural
les dettes

Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.

He applied the money to the payment of debts.

Tu as une dette énorme envers moi.

You owe me big-time.

Vous avez une dette énorme envers moi.

You owe me big-time.

laTV

/te.ve/ noun B2
443
  1. television
Dictionary wording
  1. television (Belgium, North America, informal)
Singular
la TV

L'influence de la TV sur la société est grande.

The influence of TV on society is great.

Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.

Some TV programs are interesting, and others are not.

Je n'ai pas eu le temps de regarder la TV hier.

I didn't have time to watch TV yesterday.

larésistance

/ʁe.zis.tɑ̃s/ noun B2
444
  1. resistance (all meanings)
Singular
la résistance
Plural
les résistances

Nous n'avions pas compté sur autant de résistance.

We hadn't expected so much resistance.

La résistance est inutile.

It's useless to try and resist.

Nous ne nous attendions pas à une telle résistance.

We didn't expect so much resistance.

l'excuse

/ɛk.skyz/ noun A2
445
  1. excuse
Singular
l'excuse
Plural
les excuses
Gender
feminine

Crois-moi, cette excuse ne passera pas.

Believe me, that excuse ain't gonna fly.

Il n'a pas accepté mes excuses.

He did not accept my apologies.

Excuse-moi, je pensais à autre chose.

Sorry, my mind was elsewhere.

l'issue

/i.sy/ noun B2
446
  1. exit, way out
  2. outcome, result
  3. end, conclusion
Singular
l'issue
Plural
les issues
Gender
feminine

Tu dois trouver une autre issue à cette situation.

You need to find another way out of this situation.

Il n'y a pas d'issue pour elle.

There's no escape for her.

Nous prîmes la ville à l'issue d'une courte bataille.

We seized the town after a short battle.

l'agriculture

/a.ɡʁi.kyl.tyʁ/ noun B2
447
  1. agriculture
Singular
l'agriculture
Plural
les agricultures
Gender
feminine

Le gouvernement devrait investir davantage d'argent dans l'agriculture.

The government should invest more money in agriculture.

A-t-il de l'expérience en agriculture ?

Has he got any experience of farming?

L'économie du pays dépend de l'agriculture.

The country's economy depends on agriculture.

lacolère

/kɔ.lɛʁ/ noun A1
448
  1. anger, rage
  2. wrath
Singular
la colère
Plural
les colères
= ire

Il semblait dans une colère noire.

He looked black with anger.

Je l'ai mise en colère.

I made her angry.

Es-tu en colère après moi ?

Are you angry with me?

ladanse

/dɑ̃s/ noun B1
449
  1. dance
Singular
la danse
Plural
les danses

Celui qui vit dans le bonheur danse sans musique.

He who lives in happiness dances without music.

Est-ce que tu danses encore ?

Do you still dance?

Je pense qu'elle est bonne en danse.

I think she is good at dancing.

lalégende

/le.ʒɑ̃d/ noun B2
450
  1. legend
  2. legend (key to the symbols and color codes on a map)
  3. caption
Singular
la légende
Plural
les légendes

Il pourrait y avoir une part de vérité derrière cette légende.

There could be a kernel of truth behind this legend.

Selon les légendes populaires, les chats ont neuf vies.

According to folktales, cats have nine lives.

J'aurai cette voiture de légende peu importe le prix.

I will get that classic car at all costs.

larevanche

/ʁə.vɑ̃ʃ/ noun B2
451
  1. revenge; vengeance
  2. rematch
Singular
la revanche
Plural
les revanches

Je prendrai ma revanche sur lui à tout prix demain.

I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.

Devenir père n'est pas difficile, être père, en revanche, est très difficile.

Becoming a father isn't difficult, however, being a father is very difficult.

Que diriez-vous d'une revanche ?

How about a rematch?

ladéfaite

/de.fɛt/ noun B2
452
  1. defeat, loss
Singular
la défaite
Plural
les défaites

La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat.

Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.

Nous fûmes défaites.

We lost.

Je ne parviens pas à admettre ma défaite.

I can't give up.

lagare

/ɡaʁ/ noun A2
453
  1. railway station
Singular
la gare
Plural
les gares

Il faut 10 minutes pour aller à la gare.

It takes 10 minutes to get to the station.

Il y a toujours beaucoup de gens dans les gares.

There are always a lot of people in the train stations.

Thomas est parti sans crier gare.

Tom left without warning.

lareprésentation

/ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃/ noun B2
454
  1. representation
  2. the act or an instance of showing or presenting
Singular
la représentation
Plural
les représentations

La rose en peinture est souvent la représentation de l’amour.

A rose in a painting is often a symbol of love.

Dans la mesure où je vais être à Londres, je devrais voir une ou deux représentations.

As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.

« Qu'avez-vous pensé de la représentation d'hier soir ? » « Époustouflant ! »

"What did you think of the performance last night?" "Stunning!"

lacellule

/sɛ.lyl/ noun B1
455
  1. cell
  2. cell (of prison)
  3. table cell
Singular
la cellule
Plural
les cellules

Le corps humain est composé de milliards de petites cellules.

The human body is composed of billions of small cells.

Notre corps est constitué de cellules.

Our bodies are made of cells.

Nos organismes sont constitués de cellules.

Our bodies are made of cells.

labête

/bɛt/ noun A2
456
  1. beast, animal
  2. fool
Dictionary wording
  1. beast, animal
  2. fool (derogatory)
Singular
la bête
Plural
les bêtes

Sami est une bête au lit.

Sami is an animal in bed.

Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?

Why are boys so dumb?

J'étais assez bête pour y croire.

I was foolish enough to believe it.

latraduction

/tʁa.dyk.sjɔ̃/ noun B1
457
  1. translation
  2. translation (the discipline or study of translating written language)
Singular
la traduction
Plural
les traductions

La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction.

The translation of this sentence is a bad translation.

Je ne fais pas forcément confiance aux traductions.

I don't necessarily trust translations.

Comparez encore une fois la traduction et l'original.

Set your translation against the original once again.

latentative

/tɑ̃.ta.tiv/ noun B2
458
  1. general senses
  2. an attempted infraction of law
Singular
la tentative
Plural
les tentatives

Il a réussi l'examen à la première tentative.

He succeeded in the examination at his first attempt.

Les chefs-d'œuvre ne sont jamais que d'heureuses tentatives.

Masterpieces are but successful attempts.

Il se peut que j'en fasse à nouveau la tentative.

I may give it another try.

lapluie

/plɥi/ noun A2
459
  1. rain
  2. loads of things
Dictionary wording
  1. rain
  2. loads of things (figuratively)
Singular
la pluie
Plural
les pluies

La pluie bat contre la fenêtre.

The rain is beating against the window.

La saison des pluies s'est terminée.

The rainy season has ended.

C'est notre saison des pluies.

It is our rainy season.

l'installation

/ɛ̃s.ta.la.sjɔ̃/ noun B2
460
  1. installation
Singular
l'installation
Plural
les installations
Gender
feminine

L'installation du jeu m'a pris deux heures.

The game's installation took me two hours.

En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.

Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet.

L'installation est maintenant terminée.

The installation is now complete.

l'actualité

/ak.tɥa.li.te/ noun B2
461
  1. news, current affairs
  2. topic; topicality
  3. documentary
Singular
l'actualité
Plural
les actualités
Gender
feminine

Beaucoup de gens utilisent encore la radio pour écouter les actualités.

Many people still use the radio to listen to the news.

N'en parlons plus, le problème n'est plus d'actualité.

Let's stop talking about it, the issue isn't topical anymore.

Il lit le journal pour suivre l'actualité.

He reads the newspaper in order to keep up with the times.

lapassion

/pa.sjɔ̃/ noun B2
462
  1. Passion, suffering
  2. passion, enthusiasm
Singular
la passion
Plural
les passions

Sami partageait la passion de Layla pour les chevaux.

Sami shared Layla's passion for horses.

Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.

When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.

Ce joli bébé est le fruit de leur passion.

That cute baby is the fruit of their love.

lamenace

/mə.nas/ noun B1
463
  1. threat
Singular
la menace
Plural
les menaces

Ce ne sont que des menaces en l'air.

Those are just empty threats.

Il ne demeurera pas longtemps sous cette menace.

I will not dwell any longer upon this subject.

Ces gens nous voient comme une menace.

These people see us as a menace.

le/lageste

/ʒɛst/ noun B2
464
  1. gesture
  2. move, motion
  3. saga, especially a cycle of poems in the epic
Dictionary wording
  1. gesture
  2. move, motion
  3. saga, especially a cycle of poems in the epic, literary style of the Middle Ages
Singular
le/la geste
Plural
les gestes
Gender
changes the meaning

Les gestes sont très importants dans la communication entre humains.

Gestures are very important in human communication.

Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.

For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

Pas un geste.

Stay still.

l'explication

/ɛk.spli.ka.sjɔ̃/ noun B1
465
  1. explanation
Singular
l'explication
Plural
les explications
Gender
feminine

Je ne veux pas des excuses. Je veux une explication.

I don't want an apology. I want an explanation.

Vous n'êtes pas forcé de donner des explications.

You don't need to explain.

Vous n'êtes pas forcée de donner des explications.

You don't need to explain.

l'office

/ɔ.fis/ noun B2
466
  1. religious service
  2. pantry, room adjoining a kitchen where dishes
  3. charge, task, mandate
  4. administrative bureau, department
Dictionary wording
  1. charge, task, mandate
  2. administrative bureau, department
  3. religious service, notably liturgical office. 1886, Cora Pearl, Mémoires, ch 3. "Ce qu'il en coute d'aller seule à l'office." "What it costs to go alone to church."
  4. pantry, room adjoining a kitchen where dishes, table linens, and provisions are kept
  5. place where a household's table (food and drink)-related services are conducted, especially by domestic staff
Singular
l'office
Plural
les offices
Gender
changes the meaning

Je lui fais office de page.

I'm acting as his page boy.

J'ai plein de choses à manger dans l'office.

I have plenty of things to eat in the pantry.

Si vous n'avez pas les moyens de payer un avocat, il vous en sera commis un d'office.

If you can't afford a lawyer, one will be appointed to you.

larésidence

/ʁe.zi.dɑ̃s/ noun B2
467
  1. residence
Singular
la résidence
Plural
les résidences

Tenez-nous informés si vous changez de lieu de résidence.

Let us know if you change your residence.

Permets-moi de te conduire à ton lieu de résidence.

Let me show you to your accommodation.

Permettez-moi de vous conduire à votre lieu de résidence.

Let me show you to your accommodation.

l'huile

/ɥil/ noun B1
468
  1. oil (liquid fat)
  2. big gun, big cheese
Singular
l'huile
Plural
les huiles
Gender
feminine
= gros bonnet= ponte

As-tu pensé à regarder le niveau d'huile ?

Have you thought of checking the oil level?

Ils ne font qu'ajouter de l'huile au feu.

They are only adding fuel to the fire.

Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.

It only adds fuel to the fire.

l'humanité

/y.ma.ni.te/ noun B1
469
  1. humanity
  2. humanity (state of quality of being human)
Singular
l'humanité
Plural
les humanités
Gender
feminine
= huma

La musique est une langue commune pour l'humanité.

Music is a common speech for humanity.

C'est une autorité en matière d'humanités.

He is an authority on the humanities.

Le cancer est un grand ennemi de l'humanité.

Cancer is a great enemy of humanity.

ladistribution

/dis.tʁi.by.sjɔ̃/ noun B2
470
  1. delivery
  2. distribution
  3. distribution (physical arrangement, spacing)
  4. allocation, casting
Singular
la distribution
Plural
les distributions

Ubuntu est une distribution Linux populaire.

Ubuntu is a popular Linux distribution.

J’adore la distribution des cadeaux.

I love the distribution of gifts.

Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.

Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.

le/laprof

/pʁɔf/ noun B1
471
  1. teacher, professor
Singular
le/la prof
Plural
les profs
Gender
masculine or feminine

Mon prof de français a le même âge que moi.

My French teacher is the same age as me.

Beaucoup d'élèves se plaignent de leurs profs.

Many students complain about their teachers.

Notre prof dit : « Bien sûr que vous pouvez. »

Our teacher said: "Of course you can."

lacroix

/kʁwa/ noun B2
472
  1. cross (shape)
  2. a representation of a cross; the cross as a heraldic symbol
Singular
la croix

Les églises sont représentées par une croix sur la carte.

Churches are designated on the map with crosses.

Les églises sont marquées par une croix sur la carte.

Churches are designated on the map with crosses.

Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.

Cross out all the wrong answers.

l'alliance

/a.ljɑ̃s/ noun B2
473
  1. alliance, union
  2. wedding ring
Singular
l'alliance
Plural
les alliances
Gender
feminine

L'Islande a conclu une alliance avec la France.

Iceland entered into an alliance with France.

J'ai déjà les alliances.

I already have the wedding rings.

La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.

France had signed a secret treaty with Spain.

lapoche

/pɔʃ/ noun A2
474
  1. pocket
  2. pocket (cavity)
  3. The rendering or the act of rendering the walls
  4. pouch
Dictionary wording
  1. pocket (part of the clothing)
  2. pouch (small bag, or part of small bag)
  3. pouch (of a marsupial)
  4. pocket (cavity)
  5. poach (act of cooking by poaching)
  6. ladle (container used in a foundry to transport and pour out molten metal)
  7. The rendering or the act of rendering the walls, columns, and other solids of a building or the like, as indicated on an architectural plan, usually in black.
Singular
la poche
Plural
les poches

Vous avez quelque chose dans les poches, non ?

You have something in your pockets, don't you?

Une pièce est tombée de sa poche.

A coin dropped out of his pocket.

Il s'en met plein les poches.

He's raking it in.

laconvention

/kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃/ noun B2
475
  1. convention, agreement
  2. convention (formal meeting)
  3. convention
Singular
la convention
Plural
les conventions

Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.

Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.

L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.

Social order does not come from nature. It is founded on customs.

Par convention, le courant va du plus vers le moins.

By convention, the current goes from positive to negative.

laconclusion

/kɔ̃.kly.zjɔ̃/ noun B2
476
  1. conclusion
Singular
la conclusion
Plural
les conclusions

Nous parvînmes à la conclusion qu'il avait eu raison.

We came to the conclusion that he was right.

Il est encore trop tôt pour tirer des conclusions.

It is still too early to draw conclusions.

Qu'est-ce qui vous a conduit à cette conclusion ?

What led you to this conclusion?

le/lavague

/vaɡ/ noun B2
477
  1. wave
  2. vagueness
  3. vague (adj)
Singular
le/la vague
Plural
les vagues
Gender
changes the meaning
= distrait

Les vagues sont le plus souvent causées par le vent.

Waves are most commonly caused by wind.

Son explication est trop vague pour être comprise.

His explanation is too obscure to understand.

J'ai un vague souvenir de l'événement.

I have a faint recollection of the event.

lamonnaie

/mɔ.nɛ/ noun B2
478
  1. change
  2. cash, change
  3. currency
  4. coinage
Singular
la monnaie
Plural
les monnaies

Gardez la monnaie.

Keep the change.

J'ai reçu d'elle ces vieilles pièces de monnaie.

I got these old coins from her.

Je n'ai pas la moindre monnaie sur moi.

I don't have any money on me.

l'égalité

/e.ɡa.li.te/ noun B2
479
  1. equality
  2. tie (in sport)
  3. deuce
Singular
l'égalité
Plural
les égalités
Gender
feminine

Il n'y a pas d'égalité dans la nature.

There is no equality in nature.

Cela mettra tout le monde sur un pied d'égalité.

This will put everyone on a level playing field.

Dans les sondages, les deux partis sont à égalité.

In the polls, both parties are on par.

l'enfance

/ɑ̃.fɑ̃s/ noun B1
480
  1. childhood
Singular
l'enfance
Plural
les enfances
Gender
feminine

Elle lui dit tout au sujet de son enfance.

She told him all about her childhood.

De nombreux amis de mon enfance sont également venus.

Many friends of my youth also came.

De nombreux amies de mon enfance sont également venues.

Many friends of my youth also came.

ladémocratie

/de.mɔ.kʁa.si/ noun B2
481
  1. democracy
Singular
la démocratie
Plural
les démocraties

La démocratie est la base de tous les pays libres.

Democracy is the basis of all free countries.

La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.

Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.

En démocratie, il est important que la presse soit indépendante.

In a democracy, it is important that the press be independent.

laproximité

/pʁɔk.si.mi.te/ noun B2
482
  1. proximity
  2. coming up
Singular
la proximité
Plural
les proximités

Ils veulent construire un hôtel à proximité de la plage.

They want to build a hotel in proximity to the beach.

Y a-t-il une poste à proximité d'ici ?

Is there a post office around here?

Connais-tu par hasard un hôtel à bon prix à proximité ?

Do you know by chance of a hotel with a good price nearby?

lapointe

/pwɛ̃t/ noun B2
483
  1. point
  2. a cylindrical nail without a head or with a very small one
  3. a small quantity
Singular
la pointe
Plural
les pointes

Il entra dans la pièce sur la pointe des pieds.

He tiptoed into the room.

Marche sur la pointe des pieds pour ne réveiller personne.

Tiptoe through so you don't wake up anybody.

J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.

I was caught in the rush hour.

lacaractéristique

/ka.ʁak.te.ʁis.tik/ noun B2
484
  1. characteristic, trait
  2. characteristic (adj)
Singular
la caractéristique
Plural
les caractéristiques

Ce n'est pas du tout caractéristique.

It's not at all typical.

La scène du crime avait les caractéristiques d'une exécution professionnelle.

The crime scene had the earmarks of a professional execution.

Il parlait avec une douceur caractéristique des gens du Sud.

He spoke with a softness characteristic of southerners.

lafédération

/fe.de.ʁa.sjɔ̃/ noun B2
485
  1. federation
Singular
la fédération
Plural
les fédérations

La Fédération de Russie vivra.

The Russian Federation will live.

La siège de FIFA — Fédération Internationale de Footbal Association — est à Zurich, en Suisse.

The seat of FIFA (Fédération Internationale de Football Association, "International Association Football Federation") is in Zürich, Switzerland.

Le Parti communiste de la Fédération de Russie reste puissant.

The Communist Party of the Russian Federation remains powerful.

l'écriture

/e.kʁi.tyʁ/ noun B1
486
  1. writing
  2. handwriting, script
  3. scripture
  4. accounts entry, entry in the books
Singular
l'écriture
Plural
les écritures
Gender
feminine

Je peux lire l'écriture sur le mur.

I can read the writing on the wall.

L'écriture d'un roman prend souvent plusieurs années.

Writing a novel often takes several years.

Je savais que c'était l'écriture de Tom.

I knew it was Tom's handwriting.

laprésentation

/pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃/ noun B2
487
  1. presentation
  2. the act of presenting
  3. introduction
  4. appearance, layout
Singular
la présentation
Plural
les présentations

Carlos a adoré la présentation que Rima a faite.

Carlos enjoyed Rima’s presentation.

Faisons les présentations. Voici Marie ma femme et Edouard mon garçon de huit ans.

Let's go through introductions. This is Marie, my wife, and Edouard, my eight-year-old son.

Je me sentais vraiment comme si la présentation n'avait aucun sens.

I was feeling utterly powerpointless.

lalune

/lyn/ noun A2
488
  1. the Moon
  2. any natural satellite of a planet
  3. a month, particularly a lunar month
Dictionary wording
  1. the Moon
  2. any natural satellite of a planet
  3. a month, particularly a lunar month (literary)
Singular
la lune
Plural
les lunes

Ce soir, c'est la pleine lune.

There is a full moon tonight.

Une des lunes de Jupiter, Ganymède, est plus grande que la planète Mercure.

One of Jupiter's moons, Ganymede, is larger than the planet Mercury.

Le clair de lune entrait par les fenêtres.

Moonlight came through the windows.

laconduite

/kɔ̃.dɥit/ noun B1
489
  1. behavior, conduct
  2. drive, driving
  3. duct
  4. guidance
Singular
la conduite
Plural
les conduites

Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.

Everyone of us is responsible for his own conduct.

La mauvaise conduite a été responsable de l'accident.

The accident was due to bad driving.

Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter.

I leave it in your hands what course of action to take.

labarre

/baʁ/ noun B2
490
  1. bar, cake, ingot
  2. helm, tiller
  3. bend sinister
  4. erection, boner
Dictionary wording
  1. bar, cake, ingot
  2. helm, tiller
  3. bend sinister
  4. erection, boner (slang)
Singular
la barre
Plural
les barres

Ma barre d'espace ne fonctionne pas très bien.

My space bar doesn't work very well.

Quand te barres-tu d'ici ?

When are you getting out of here?

La danse à la barre est un art.

Pole dancing is an art.

lanourriture

/nu.ʁi.tyʁ/ noun A1
491
  1. food, nourishment
Singular
la nourriture
Plural
les nourritures

Je vous ai apporté quelque nourriture.

I brought you some food.

J'adore les nourritures de l'esprit.

I love soul food.

Ce vieil homme est difficile pour la nourriture.

That old man is a fussy eater.

latâche

/taʃ/ noun B1
492
  1. task
  2. assignment
Singular
la tâche
Plural
les tâches

Diriger un pays n'est pas une tâche facile.

To rule a country is no easy task.

Je ne suis pas bon pour faire plusieurs tâches en même temps.

I'm not good at multitasking.

Ce fut la tâche la plus difficile de ma vie.

That was the hardest job of my life.

lamédecine

/med.sin/ noun B2
493
  1. medicine
Singular
la médecine
Plural
les médecines

J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.

I intended to study medicine in America.

Le rire est la meilleure des médecines.

Laughter is the best medicine.

J'ai appris ça en première année de médecine.

I learned that in the first year of medical school.

l'émotion

/e.mo.sjɔ̃/ noun B2
494
  1. emotion
Singular
l'émotion
Plural
les émotions
Gender
feminine

Il n'a ressenti aucune émotion en écoutant les mauvaises nouvelles.

He showed no emotion hearing the bad news.

Ne montre pas tes émotions.

Don't let your feelings show.

Il ne faut jamais prendre de grandes décisions sous le coup de l'émotion.

You should never make big life decisions when you're emotional.

laneige

/nɛʒ/ noun A2
495
  1. snow, crystalline frozen precipitation
  2. snow
  3. cocaine, crack
Dictionary wording
  1. snow, crystalline frozen precipitation
  2. cocaine, crack (informal)
  3. snow, pattern of dots seen on an untuned television set
Singular
la neige
Plural
les neiges

De la neige pourrait tomber ce soir.

It might snow tonight.

Regarde, c'est de la neige !

Look, it's snow!

Quelle quantité de neige est tombée ?

How much snow fell?

labatterie

/ba.tʁi/ noun B2
496
  1. battery
  2. percussion, drum kit, battery/batterie
  3. battery (electricity storing device)
  4. batterie
Singular
la batterie
Plural
les batteries

Il faut que je charge la batterie de ma voiture.

I have to charge the battery of my car.

Nous avons besoin de batteries neuves.

We need new batteries.

J'ai toujours voulu apprendre à jouer de la batterie.

I've always wanted to learn to play the drums.

lapromotion

/pʁɔ.mɔ.sjɔ̃/ noun B2
497
  1. promotion (career advancement)
  2. promotion, advertising
  3. special offer, discount, special
  4. school year, school or university yeargroup
Dictionary wording
  1. promotion (career advancement)
  2. promotion, advertising
  3. special offer, discount, special, sale
  4. school year, school or university yeargroup
Singular
la promotion
Plural
les promotions

As-tu entendu parler de la promotion de Tom ?

Did you hear about Tom's promotion?

Il se sent blessé depuis qu'il a été oublié dans les promotions.

He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion.

C'est en promo.

This is on sale.

le/laterroriste

/tɛ.ʁɔ.ʁist/ noun B2
498
  1. terrorist
  2. terroristic (adj)
Singular
le/la terroriste
Plural
les terroristes
Gender
masculine or feminine

Ils étaient accusés de fournir des armes aux terroristes.

They were accused of supplying arms to terrorists.

L'Algérie ne considère pas le Hezbollah comme une organisation terroriste.

Algeria doesn't consider Hezbollah a terrorist organization.

George W. Bush est un terroriste et criminel de guerre américain.

George W. Bush is an American terrorist and war criminal.

l'approche

/a.pʁɔʃ/ noun B1
499
  1. approach
Singular
l'approche
Plural
les approches
Gender
feminine

L'heure à laquelle nous devons partir approche.

The time is approaching when we must leave.

J'ai décidé d'adopter une approche différente avec mes élèves.

I decided to take a different tack with my students.

Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.

My heart was pounding as my turn got nearer.

l'orange

/ɔ.ʁɑ̃ʒ/ noun B1
500
  1. orange (fruit)
  2. orange (colour)
Singular
l'orange
Plural
les oranges
Gender
changes the meaning

Sur le livre il y a une orange.

On the book there is an orange.

Il y a plein d'oranges dans l'arbre.

There are plenty of oranges on the tree.

Il se rendit au magasin pour acheter des oranges.

He went to the store to buy some oranges.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.