Vocabulary · C1 masculine nouns

French C1 Masculine Nouns: Words 901–1,000

1,689 with audio

le Masculine 1,752 la Feminine 1,456

By level

lewater

/wa.tɛʁ/ noun
901
  1. toilet, bathroom
Singular
le water
Plural
les waters
= toilettes= toilette= waters= WC

lepoulain

/pu.lɛ̃/ noun
902
  1. foal (young horse)
  2. protégé; mentee
Singular
le poulain
Plural
les poulains / Poulains

Comment s'en tire votre nouveau poulain ?

How is your new foal managing?

Il affirma que Kadyrov est un poulain de Poutine.

He stated that Kadyrov is Putin's protégé.

Le poulain a une queue courte.

The foal has a short tail.

lemanquement

/mɑ̃k.mɑ̃/ noun
903
  1. lack
  2. dereliction
Singular
le manquement
Plural
les manquements

Il a été puni pour manquement au devoir.

He was blamed for neglect of duty.

ledévouement

/de.vu.mɑ̃/ noun
904
  1. dedication
  2. devotion, devotedness
Dictionary wording
  1. dedication, commitment (to duty); self-sacrifice
  2. devotion, devotedness
Singular
le dévouement
Plural
les dévouements

La forme physique exige du temps et du dévouement.

Physical fitness requires time and dedication.

J'admire le dévouement de Tom.

I admire Tom's dedication.

J'admire votre dévouement.

I admire your dedication.

le/ladev

noun
905
  1. synonym of développeur (“dev”)
Singular
le/la dev
Plural
les devs
Gender
masculine or feminine

lecanyon

/ka.ɲɔn/ noun
906
  1. canyon
Singular
le canyon
Plural
les canyons

l'ayant

/ɛ.jɑ̃/ noun
907
  1. haver, holder
Singular
l'ayant
Plural
les ayants
Gender
masculine

Connaissez-vous quelqu'un ayant besoin d'un emploi ?

Do you know anyone who needs a job?

leconsortium

/kɔ̃.sɔʁ.sjɔm/ noun
908
  1. consortium (association, arrangement)
  2. cartel
Singular
le consortium
Plural
les consortiums

lescoop

/skup/ noun
909
  1. scoop
Singular
le scoop
Plural
les scoops

C'est quoi le scoop sur ton nouveau petit ami ?

What's the scoop on your new boyfriend?

Ce n'est pas un scoop.

This isn't news.

lebélier

/be.lje/ noun
910
  1. ram (sheep)
  2. battering ram
  3. Aries
Singular
le bélier
Plural
les béliers / Béliers

Combien de béliers y a-t-il dans le troupeau ?

How many rams are there in the flock?

La police a utilisé un bélier pour défoncer la porte.

The police used a battering ram to break down the door.

Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre !

This isn't a ram, it's a goat!

l'embarquement

/ɑ̃.baʁ.kə.mɑ̃/ noun
911
  1. boarding
  2. loading (shipping)
Singular
l'embarquement
Plural
les embarquements
Gender
masculine
≠ désembarquement

Où est la porte d'embarquement pour le Japan Airlines 124 ?

Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?

Les portes de l'avion étaient déjà fermées quand Tom arriva à l'embarquement.

The plane's doors were already closed when Tom got to the gate.

Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.

Please let me see your passport and boarding pass.

ledétracteur

/de.tʁak.tœʁ/ noun
912
  1. critic, detractor
Singular
le détracteur
Plural
les détracteurs
Feminine
la détractrice

Elle a fait taire ses détracteurs.

She silenced her critics.

Ne vous préoccupez pas des détracteurs.

Don't mind the haters.

Les détracteurs du président le fustigent pour son manque de compétences diplomatiques.

His critics lambast the President for his lack of diplomatic skills.

leparrainage

/pa.ʁɛ.naʒ/ noun
913
  1. patronage
  2. sponsorship, promotion
  3. christening, naming
Singular
le parrainage
Plural
les parrainages

lepsaume

/psom/ noun
914
  1. psalm (all senses)
Singular
le psaume
Plural
les psaumes

leplaignant

/plɛ.ɲɑ̃/ noun
915
  1. plaintiff; prosecutor
  2. prosecuting (adj)
Singular
le plaignant
Plural
les plaignants
Feminine
la plaignante

Qui est le plaignant dans ce procès ?

Who is the plaintiff in this trial?

Je suis le plaignant dans ce procès.

I am the plaintiff in that trial.

Comme le dossier est public, on a caviardé le nom de la plaignante.

Since the file is public, we have blacked out the complainant's name.

l'abdomen

/ab.dɔ.mɛn/ noun
916
  1. abdomen
Singular
l'abdomen
Plural
les abdomens
Gender
masculine

Il l'a frappé au niveau de l'abdomen.

He hit him in the abdomen.

J'ai des gaz dans mon abdomen.

I have abdominal gas.

La plupart des organes d'un insecte se trouvent à l'intérieur de son abdomen.

Most of an insect's organs are inside its abdomen.

lequick

/kwik/ noun
917
  1. quick waltz
Singular
le quick
Plural
les quicks

l'aléa

/a.le.a/ noun
918
  1. hazard
Singular
l'aléa
Plural
les aléas
Gender
masculine

lerenversement

/ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃/ noun
919
  1. act of knocking over
  2. reversal
  3. inversion
Singular
le renversement
Plural
les renversements

Le chargement de crème glacée a fondu après le renversement du camion sur l'autoroute.

The load of ice cream melted after the truck overturned on the highway.

Donald Trump, un homme politique de second plan, a gagné la présidence dans un étonnant renversement.

Donald Trump, a political outsider, won the presidency in a stunning upset.

legranit

/ɡʁa.nit/ noun
920
  1. granite
Singular
le granit
Plural
les granits

Pouvez-vous faire la différence entre le granit et le grès ?

Can you tell the difference between granite and sandstone?

Le mineur et sa fiancée occupaient deux des lits de granit.

The miner and his bride occupied two granite beds.

Le lavabo est en granit.

The washbasin is made of granite.

le/lapendule

/pɑ̃.dyl/ noun
921
  1. pendulum clock
  2. pendulum
Singular
le/la pendule
Plural
les pendules
Gender
changes the meaning

Même une pendule arrêtée affiche la bonne heure deux fois par jour.

Even a stopped clock is right twice a day.

Tu dois remettre les pendules à l'heure une bonne fois pour toutes.

You need to set the record straight once and for all.

Vous devez remettre les pendules à l'heure une bonne fois pour toutes.

You need to set the record straight once and for all.

legap

/ɡap/ noun
922
  1. gap
  2. gap (difference)
Singular
le gap
Plural
les gaps

le/lamartyre

/maʁ.tiʁ/ noun
923
  1. martyrdom
  2. martyress; female equivalent of martyr
Singular
le/la martyre
Plural
les martyres
Gender
changes the meaning

Ces chaussures me font souffrir le martyre.

These shoes are killing me.

Il est agressif et insulte tout le monde mais quand on lui répond franchement, il joue les grands martyres.

He is aggressive and insults everybody, but when we're honest with him, he plays the victim.

Je souffre le martyre.

My pain is excruciating.

lelacet

/la.sɛ/ noun
924
  1. lace
  2. knot on a rope
  3. trap, ambush
  4. bend, twist, a switchback
Dictionary wording
  1. lace (of boot, shoe)
  2. knot on a rope, especially for trapping small animals
  3. trap, ambush (figuratively)
  4. bend, twist (of a road), a switchback
  5. yaw (rotation about the vertical axis)
  6. loop in homotopy theory
Singular
le lacet
Plural
les lacets

Il a acheté de nouveaux lacets pour ses chaussures.

He bought new laces for his shoes.

Excusez-moi, votre lacet est défait.

Excuse me, your shoelace is undone.

Mes lacets se sont défaits alors que je descendais la rue.

My shoelaces came untied as I was walking down the street.

l'embouteillage

/ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ/ noun
925
  1. traffic jam, gridlock, bottleneck
  2. bottling
  3. blockade
Singular
l'embouteillage
Plural
les embouteillages
Gender
masculine
= mise en bouteille= bouchon

J'étais en retard pour la réunion à cause d'un embouteillage.

I was late for the meeting because of a traffic jam.

Il y a des embouteillages et nous n'arriverons probablement pas à l'heure convenue.

The road is crowded so we probably won't get there by the time we promised.

Je n'ai jamais vu autant de voitures coincées dans un embouteillage.

I've never seen so many cars stuck in a traffic jam.

lejoyau

/ʒwa.jo/ noun
926
  1. jewel
Singular
le joyau
Plural
les joyaux

On aurait juré que chacune de ses paroles était un joyau.

You would have sworn that each of his words was a jewel.

Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.

The savage robbed me of my precious jewels and ran away.

Les joyaux de la couronne sont conservés sous bonne garde.

The royal jewels are kept under lock and key.

leligament

/li.ɡa.mɑ̃/ noun
927
  1. ligament
Singular
le ligament
Plural
les ligaments

Il s'est étiré le ligament.

He tore his ligament.

Les tendons et ligaments sont plus fragiles qu'on peut le penser.

Tendons and ligaments are more fragile than you might think.

lerégent

noun
928
  1. regent
Singular
le régent
Plural
les régents

l'éveil

noun
929
  1. wakefulness, vigil
  2. arousal
Singular
l'éveil
Plural
les éveils
Gender
masculine

Je suis affranchi au sujet de la théorie de l’éveil.

I’m woke wise.

L'essentiel dans l'éducation ce n'est pas la doctrine enseignée, c'est l'éveil.

What's essential in education is not the doctrine that is taught, it's the awakening.

lerescapé

/ʁɛs.ka.pe/ noun
930
  1. survivor
  2. surviving (adj)
Singular
le rescapé
Plural
les rescapés

Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.

The rescued refugees were longing for freedom.

ledémantèlement

/de.mɑ̃.tɛl.mɑ̃/ noun
931
  1. disassembly, dismantling
Singular
le démantèlement
Plural
les démantèlements

Le démantèlement de l'Empire britannique a été relativement pacifique.

The dismantling of the British Empire was relatively peaceful.

lechrome

/kʁom/ noun
932
  1. chromium
Singular
le chrome

l'adultère

/a.dyl.tɛʁ/ noun
933
  1. adultery
  2. adulterer, adulteress
  3. adulterous (adj)
Singular
l'adultère
Plural
les adultères
Gender
masculine

Dans de nombreuses religions, l'adultère est un péché.

In many religions adultery is a sin.

Son mari est adultère.

Her husband is an adulterer.

Selon nombre de religions, l'adultère est un crime.

According to many religions, adultery is a crime.

leparadigme

/pa.ʁa.diɡm/ noun
934
  1. paradigm
  2. paradigm (set of all forms which contain a common element, especially the...
Singular
le paradigme
Plural
les paradigmes

La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.

The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm.

C'est un changement de paradigme.

This will be a game changer.

leralliement

noun
935
  1. rally
Singular
le ralliement
Plural
les ralliements

lerepêchage

/ʁə.pɛ.ʃaʒ/ noun
936
  1. recovery
  2. resit
  3. draft
Dictionary wording
  1. recovery (of an object from water)
  2. resit (of an exam)
  3. draft (of new players) (Quebec)
Singular
le repêchage
Plural
les repêchages

legag

/ɡaɡ/ noun
937
  1. joke
Singular
le gag
Plural
les gags

letablier

/ta.bli.je/ noun
938
  1. apron
  2. pinafore
  3. a gameboard
  4. a rigid panel or board
Dictionary wording
  1. apron
  2. pinafore
  3. a gameboard
  4. a rigid panel or board
  5. the deck of a bridge
Singular
le tablier
Plural
les tabliers

Mary s'est essuyée les mains sur son tablier.

Mary wiped her hands on her apron.

Mon père s'est promis de raccrocher le tablier pour ses soixante ans !

My father promised himself that he'd hang up his boots at sixty.

Ma mère porte un tablier rouge.

My mother has a red apron.

leji

/ʒi/ noun
939
  1. jay, The name of the Latin script letter J/j
Singular
le ji
Plural
les jis

lemanipulateur

/ma.ni.py.la.tœʁ/ noun
940
  1. someone who is manipulative, a puppeteer
  2. technician, operator
  3. telegraph key
Singular
le manipulateur
Plural
les manipulateurs
Feminine
la manipulatrice

Tom est abusif et manipulateur.

Tom is abusive and manipulative.

Layla était une manipulatrice.

Layla was a manipulative woman.

Tom est un menteur et manipulateur.

Tom is a liar and manipulator.

lesacre

/sakʁ/ noun
941
  1. coronation
  2. swear word, curse
Dictionary wording
  1. coronation
  2. swear word, curse (Quebec)
Singular
le sacre
Plural
les sacres

l'enchaînement

/ɑ̃.ʃɛn.mɑ̃/ noun
942
  1. sequence, series, chain
  2. set of linked steps
  3. resyllabification
Singular
l'enchaînement
Plural
les enchaînements
Gender
masculine

ledopage

/dɔ.paʒ/ noun
943
  1. doping
Singular
le dopage
Plural
les dopages

Les Jeux Olympiques consacrent le triomphe du nationalisme, du dopage et du commerce.

The Olympic Games ceremoniously celebrate the triumph of nationalism, doping and commerce.

lebattement

/bat.mɑ̃/ noun
944
  1. beating; hitting
  2. battement
Singular
le battement
Plural
les battements

La musique électronique est rythmée ; elle sonne comme des battements du cœur.

Electronic music is rhythmic and sounds like a beating heart.

Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.

Speak of angels and you hear their wings.

Marie sentit les battements de son cœur s'accélérer.

Mary felt her heart rate increase.

leprisme

/pʁism/ noun
945
  1. prism
Singular
le prisme
Plural
les prismes

Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs.

A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.

Un prisme décompose la lumière.

A prism decomposes light.

lepatin

/pa.tɛ̃/ noun
946
  1. skate; blade
  2. slipper
  3. brake pad
  4. French kiss
Dictionary wording
  1. slipper
  2. skate; blade; runner
  3. brake pad
  4. French kiss (slang)
Singular
le patin
Plural
les patins

Pouvons-nous faire du patin à roulettes dans ce parc ?

Can we roller-skate in this park?

Je pense que les planches à roulettes sont habituellement moins chères que les patins en ligne.

I think skateboards are usually cheaper than rollerblades.

Es-tu bon en patins à glace ?

Are you good at ice skating?

leMédoc

/me.dɔk/ noun
947
  1. Médoc (wine)
  2. medication
Dictionary wording
  1. Médoc (wine)
  2. medication (informal)
Singular
le Médoc
Plural
les Médocs / médocs

lesieur

/sjœʁ/ noun
948
  1. sir, Mr., lord; title of respect for a man
Singular
le sieur
Plural
les sieurs
= sʳ

À quoi qu’elles vont bien te servir, les grenouilles, m’sieur ? Lui demanda l’un des garçons.

"What are you going to be using the frogs for, mister?" asked one of the boys.

lemétis

/me.tis/ noun
949
  1. mixed-race person
  2. mongrel; crossbreed / cross-breed
  3. mixed-race, halfbreed / half-breed (adj)
  4. mongrel; of mixed origin (adj)
Dictionary wording
  1. mixed-race person, halfbreed / half-breed / breed (short form)
  2. mongrel; crossbreed / cross-breed
Singular
le métis
Feminine
la métisse

leCalifornien

/ka.li.fɔʁ.njɛ̃/ noun
950
  1. Californian (usually male)
  2. of California; Californian (adj)
Singular
le Californien
Plural
les Californiens
Feminine
la Californienne

Un policier californien a arrêté une voiture au bord de la route et a parlé au conducteur.

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.

Une policière californienne a arrêté une voiture au bord de la route et a parlé au conducteur.

A Californian police officer stopped a car at the side of the road and spoke to the driver.

Un policier californien a arrêté une voiture au bord de la route et a parlé à la conductrice.

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.

legréviste

/ɡʁe.vist/ noun
951
  1. striker, someone on strike
Singular
le gréviste
Plural
les grévistes

L'employeur ne peut pas remplacer les grévistes.

The employers can't replace the striking workers.

Les grévistes harcelaient les quelques jaunes assez courageux pour traverser le piquet de grève.

The strikers hectored the few scabs courageous enough to cross the picket line.

lecaron

/ka.ʁɔ̃/ noun
952
  1. háček
Singular
le caron
Plural
les carons

legallo

/ɡa.lo/ noun
953
  1. Gallo
Singular
le gallo

lematos

/ma.tos/ noun
954
  1. gear, stuff
  2. hashish
  3. junk, genitalia
  4. cunt, woman
Dictionary wording
  1. gear, stuff (slang)
  2. hashish (slang)
  3. junk, genitalia (slang, vulgar)
  4. cunt, woman (derogatory, slang, vulgar)
Singular
le matos

lesexisme

/sɛk.sism/ noun
955
  1. sexism
Singular
le sexisme
Plural
les sexismes

Les mots tels que « sexisme » sont devenus populaires.

Terms like "sexism" are now in vogue.

lecouplet

/ku.plɛ/ noun
956
  1. verse
  2. couplet
Singular
le couplet
Plural
les couplets

Je ne me souviens pas du début du deuxième couplet.

I can't remember how the second verse starts.

Chacun y va de son couplet !

Everyone is singing his song.

Je ne me souviens pas comment le deuxième couplet commence.

I can't remember how the second verse starts.

lefourneau

/fuʁ.no/ noun
957
  1. stove (cooker)
  2. stove (heater)
  3. chamber
Singular
le fourneau
Plural
les fourneaux

Soyez prudents parce que la poêle sur le fourneau est chaude.

Be careful, because the pan on the stove is hot.

Quelle est la différence entre ces fourneaux ?

What is the difference between these stoves?

Nous avons acheté un nouveau fourneau assez cher.

We have bought a new, rather expensive stove.

leprétendant

/pʁe.tɑ̃.dɑ̃/ noun
958
  1. suitor, wooer
  2. contender
  3. claimant
Singular
le prétendant
Plural
les prétendants
Feminine
la prétendante

Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

Il commença à la courtiser sérieusement quand il s'aperçut qu'elle avait un autre prétendant.

He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.

Elle a éconduit tous ses prétendants.

She turned down all of her suitors.

lecaissier

/kɛ.sje/ noun
959
  1. cashier
Singular
le caissier
Plural
les caissiers
Feminine
la caissière

Le gérant de la banque se méfiait de l'un des caissiers.

The bank manager distrusted one of the cashiers.

Le caissier prendra le billet de cent francs.

The cashier will take the one-hundred-franc bill.

S'il te plait, paie la caissière.

Please pay the cashier.

lecurry

/ky.ʁi/ noun
960
  1. curry
Singular
le curry
Plural
les currys

Je voudrais manger du riz au curry pour le dîner.

I'd like to eat curry rice for dinner.

J'ai mangé du riz au curry hier soir.

I had curry and rice last night.

Il est convaincu qu'il s'agit de curry.

He is sure of it being curry.

lemistral

/mis.tʁal/ noun
961
  1. mistral
Singular
le mistral
Plural
les mistrals

lecheminement

/ʃə.min.mɑ̃/ noun
962
  1. progress, course
Singular
le cheminement
Plural
les cheminements

lerattachement

/ʁa.taʃ.mɑ̃/ noun
963
  1. attachment
Singular
le rattachement
Plural
les rattachements

lemollet

/mɔ.lɛ/ noun
964
  1. calf
  2. soft (adj)
  3. soft-boiled (adj)
Singular
le mollet
Plural
les mollets

Il s'est déchiré le muscle du mollet en jouant au basket.

He tore his calf muscle playing basketball.

Le chien a mordu Tom au mollet.

The dog bit Tom on the calf.

Les crampes nocturnes aux mollets sont particulièrement douloureuses.

Night cramps in the calf muscles are particularly painful.

leleu

noun
965
  1. leu
Singular
le leu
Plural
les lei

Le leu est la monnaie de la Roumanie.

The leu is the currency of Romania.

Il y a trois ans, je payais quatre-vingts lei ; maintenant je paie deux cents.

Three years ago, I was paying eighty lei; now I pay two hundred.

lediffuseur

/di.fy.zœʁ/ noun
966
  1. diffuser
  2. distributor (newspapers)
Singular
le diffuseur
Plural
les diffuseurs

lequestionnement

noun
967
  1. questioning
Singular
le questionnement
Plural
les questionnements

lestring

/stʁiŋ/ noun
968
  1. G-string, thong, tanga
Singular
le string
Plural
les strings

Elle ne porte que des cache-tétons et un string.

She's wearing only pasties and a G-string.

le/lagaga

/ɡa.ɡa/ noun
969
  1. the parler gaga
  2. Stéphanois, person living in Saint-Étienne
  3. gaga (senile) (adj)
  4. gaga (crazy) (adj)
Dictionary wording
  1. Stéphanois, person living in Saint-Étienne. (informal)
  2. the parler gaga, a French variety spoken in the French city of Saint-Étienne, the North of the Forez and around.
Singular
le/la gaga
Plural
les gagas
Gender
masculine or feminine
= Stéphanois= parler gaga

lethéologien

/te.ɔ.lɔ.ʒjɛ̃/ noun
970
  1. theologian
Singular
le théologien
Plural
les théologiens
Feminine
la théologienne

lesapeur

/sa.pœʁ/ noun
971
  1. sapper
  2. a member of the social movement known as La Sape
Dictionary wording
  1. sapper
  2. a member of the social movement known as La Sape, who dress as dandies and put great emphasis on style and physical appearance (Africa)
Singular
le sapeur
Plural
les sapeurs
Feminine
la sapeuse

l'équateur

/e.kwa.tœʁ/ noun
972
  1. equator
Singular
l'équateur
Plural
les équateurs
Gender
masculine

Quito, Équateur est situé un peu au sud de l'équateur.

Quito, Ecuador, is a little south of the equator.

Quito est la capitale de l'Équateur.

Quito is the capital of Ecuador.

La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.

The capital of the state is right on the equator.

lepipeline

/pi.plin/ noun
973
  1. oil pipeline
  2. pipeline
Singular
le pipeline
Plural
les pipelines
= oléoduc

l'arôme

/a.ʁom/ noun
974
  1. aroma
  2. flavoring
Singular
l'arôme
Plural
les arômes
Gender
masculine
= fumet

L'arôme du café m'a fait du bien au réveil.

I was happy to wake up to the aroma of coffee brewing.

Le café a un bon arôme.

The coffee has nice aroma.

L'arôme de ce vin est supérieur à celui-ci.

This wine is superior to that one in scent.

l'implant

/ɛ̃.plɑ̃/ noun
975
  1. implant
Singular
l'implant
Plural
les implants
Gender
masculine

Une dent peut être remplacée par un implant.

A tooth can be replaced with an implant.

Après seulement un an, ses implants mammaires commencèrent à fuir et elle dut les faire retirer.

After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.

La décision de suspendre Medicaid pour un deuxième implant auditif est retirée.

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

levitrail

/vi.tʁaj/ noun
976
  1. stained glass
  2. stained glass window
Singular
le vitrail
Plural
les vitraux

Les beaux vitraux sont de l'art.

Beautiful stained glass is art.

En traversant un vitrail, la lumière devient multicolore.

Passing through a stained-glass window, the light becomes multicoloured.

lepolar

/pɔ.laʁ/ noun
977
  1. detective novel
Dictionary wording
  1. detective novel (informal)
Singular
le polar
Plural
les polars

Elle aime lire le mieux des polars. Son auteur préféré est Agatha Christie.

She likes reading criminal novels best. Her favourite author is Agatha Christie.

Ce livre est un polar.

This book is a whodunit.

leblanchiment

/blɑ̃.ʃi.mɑ̃/ noun
978
  1. bleaching
  2. laundering
  3. blanking
  4. bloom (chocolate)
Singular
le blanchiment
Plural
les blanchiments

Tom fait du blanchiment d'argent.

Tom launders money.

Le blanchiment des pages du site est protégé par un robot.

The page site blanking is protected by a robot.

Il a été accusé de blanchiment d'argent.

He was accused of money-laundering.

leréconfort

/ʁe.kɔ̃.fɔʁ/ noun
979
  1. comfort, solace
  2. reassurance
Singular
le réconfort
Plural
les réconforts

Un réconfort céleste, je ne sais comment, s'empare de moi.

A heavenly comfort, I don't know how, takes hold of me.

Alex trouva réconfort dans les mots de son ami.

Alex found consolation in the words of his friend.

Le travail d'abord, ensuite le réconfort.

Business before pleasure.

l'assuré

/a.sy.ʁe/ noun
980
  1. insuree
  2. insured (adj)
  3. assured (adj)
Singular
l'assuré
Plural
les assurés
Feminine
l'assurée
Gender
masculine

Ma devise est : rassure les affligés et afflige les assurés.

My motto is: Comfort the afflicted and afflict the comfortable.

lekayak

/ka.jak/ noun
981
  1. kayak
Singular
le kayak
Plural
les kayaks

Nous eûmes connu plusieurs rapides difficiles lors de notre descente en kayak.

We experienced several difficult rapids during our kayak descent.

Nous eûmes fini la descente de la rivière en kayak avant le coucher du soleil.

We were done kayaking down the river before sunset.

« Kayak » est un exemple de palindrome.

"Kayak" is an example of a palindrome.

l'achèvement

/a.ʃɛv.mɑ̃/ noun
982
  1. completion, conclusion, finish
Singular
l'achèvement
Plural
les achèvements
Gender
masculine

Avec l'achèvement des travaux de peinture, l'harmonie du foyer est retrouvée.

With the completion of the housepainting, harmony is restored to the household.

leverrou

/vɛ.ʁu/ noun
983
  1. bolt
  2. lock
  3. lock, mutex
Singular
le verrou
Plural
les verrous

Elle resserra les verrous.

She tightened the bolts.

Tu dois changer le verrou de la porte.

You have to change the lock on the door.

Ce système possède un verrou de sécurité.

This system has a safety lock.

l'outrage

/u.tʁaʒ/ noun
984
  1. offence, insult, contempt
  2. onslaught
  3. contempt
Dictionary wording
  1. offence, insult, contempt
  2. onslaught (literary)
  3. contempt (e.g. of court)
Singular
l'outrage
Plural
les outrages
Gender
masculine
= offense

Il s'agit d'un outrage.

It's an outrage.

C'est un outrage.

It's an outrage.

lecarnage

/kaʁ.naʒ/ noun
985
  1. carnage (all senses)
Singular
le carnage
Plural
les carnages

Ma sœur commença à hurler au carnage quand elle s'aperçut que j'avais lu son journal.

My sister started screaming bloody murder when she found out I'd read her diary.

Si une guerre éclatait, je pense que la plupart des personnes les plus riches fuiraient le pays pour éviter le carnage.

If war broke out, I think most of the wealthiest people would flee the country to avoid the bloodbath.

l'ananas

/a.na.nas/ noun
986
  1. pineapple
Singular
l'ananas
Gender
masculine

Je n'aime pas manger des ananas. Ils ont une forte odeur.

I don't like eating pineapples. They have a strong smell.

Il y a des gens qui croient que l'ananas pousse sous terre.

There are people who think pineapples grow underground.

Vous pouvez décorer ce cocktail avec une cerise ou de l'ananas.

You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple.

leBTP

noun
987
  1. the public buildings and works sector
Singular
le BTP

l'humanisme

/y.ma.nism/ noun
988
  1. humanism
Singular
l'humanisme
Plural
les humanismes
Gender
masculine

L’existentialisme est un humanisme.

Existentialism is a humanism.

l'islamisme

/i.sla.mism/ noun
989
  1. Islamism
Singular
l'islamisme
Plural
les islamismes
Gender
masculine

l'iPod

/aj.pɔd/ noun
990
  1. iPod
  2. iPod (a generic personal portable MP3 player)
Singular
l'iPod
Plural
les iPods
Gender
masculine

Combien de livres audio as-tu sur ton iPod ?

How many audiobooks do you have on your iPod?

Combien de livres audio avez-vous sur votre iPod ?

How many audiobooks do you have on your iPod?

Mary était en train d’écouter son iPod.

Mary was listening to her iPod.

leremaniement

/ʁə.ma.ni.mɑ̃/ noun
991
  1. reworking; reorganization
  2. revision, amendment
  3. reshuffle
Singular
le remaniement
Plural
les remaniements

lecop

/kɔp/ noun
992
  1. cop (police officer)
  2. a friend, a pal
Dictionary wording
  1. cop (police officer) (North America, informal)
  2. a friend, a pal (informal)
Singular
le cop
Plural
les cops
= flic

Tu travailles avec les cops de Gatineau ?

Do you work with the Gatineau cops?

lepétard

/pe.taʁ/ noun
993
  1. firecracker (firework)
  2. joint (marijuana cigarette)
  3. sensational news; scandal
  4. revolver
Dictionary wording
  1. firecracker (firework)
  2. sensational news; scandal
  3. joint (marijuana cigarette) (slang)
  4. revolver (slang)
  5. buttocks; ass (slang)
  6. sexy man or woman (slang)
  7. bright; shiny; eyecatching
Singular
le pétard
Plural
les pétards
= bombe= joint= flingue= péteux= bombe sexuelle

Est-ce que les pétards sont bruyants près de chez vous?

Are the firecrackers loud in your area?

Il s'est mis en pétard.

He lost his rag.

Tu veux fumer un pétard ?

Wanna smoke a joint?

lesabot

/sa.bo/ noun
994
  1. wooden shoe, clog
  2. hoof
Singular
le sabot
Plural
les sabots

J'aime porter des sabots en bois.

I like to wear wooden clogs.

Le fer est tombé du sabot du cheval.

The shoe fell off the horse's hoof.

Si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.

If you hear hoofbeats, don't look for zebras.

leproprio

/pʁɔ.pʁi.jo/ noun
995
  1. landlord
  2. householder, landowner
Dictionary wording
  1. landlord (colloquial)
  2. householder, landowner (real estate proprietor) (colloquial)
Singular
le proprio
Plural
les proprios
Feminine
la propriote

Le proprio dit qu'il veut augmenter le loyer.

The landlord says he wants to raise the rent.

l'accélérateur

/ak.se.le.ʁa.tœʁ/ noun
996
  1. accelerator, gas pedal
  2. accelerator
  3. accelerative (adj)
Singular
l'accélérateur
Plural
les accélérateurs
Gender
masculine

Appuie sur l’accélérateur.

Step on the gas.

Le pilote contrôle la puissance du moteur à l'aide de l'accélérateur.

The pilot controls the engine power using the throttle.

J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution.

I stepped on the accelerator carefully.

le/lavisionnaire

/vi.zjɔ.nɛʁ/ noun
997
  1. visionary, trailblazer
  2. visionary
  3. visionary (adj)
Dictionary wording
  1. visionary, trailblazer
  2. visionary, seer; one who has supernatural visions.
Singular
le/la visionnaire
Plural
les visionnaires
Gender
masculine or feminine

Apple va-t-elle perdre sa magie maintenant que son fondateur visionnaire est décédé ?

Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?

Chaplin était visionnaire.

Chaplin was visionary.

C'est un livre d'une puissance visionnaire inouïe.

That's a book of incredible prophetic power.

lepansement

/pɑ̃s.mɑ̃/ noun
998
  1. bandage, dressing, sticking plaster
Singular
le pansement
Plural
les pansements

J'ai besoin d'un pansement pour mon doigt qui saigne.

I need a bandage for my bleeding finger.

Avez-vous des pansements ?

Do you have any band-aids?

Maman, j'ai besoin d'un pansement. Je me suis coupé le doigt.

Mom, I need a band aid. I've cut my finger.

l'armistice

/aʁ.mis.tis/ noun
999
  1. armistice
Singular
l'armistice
Plural
les armistices
Gender
masculine

Ce n'est pas une paix, c'est un armistice de vingt ans.

This is not peace; it's an armistice for twenty years.

La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.

The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.

lemuséum

/my.ze.ɔm/ noun
1000
  1. a scientific museum
Dictionary wording
  1. a scientific museum, like that of natural history
Singular
le muséum
Plural
les muséums

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.