Vocabulary · C1 masculine nouns

French C1 Masculine Nouns: Words 801–900

1,689 with audio

le Masculine 1,752 la Feminine 1,456

By level

leconquérant

/kɔ̃.ke.ʁɑ̃/ noun
801
  1. conqueror
  2. conquering (adj)
Singular
le conquérant
Plural
les conquérants

Guillaume le Conquérant conquit l'Angleterre en 1066.

William the Conqueror occupied England in 1066.

Il était une fois un empereur qui était un grand conquérant et régnait sur davantage de pays que quiconque au monde.

Once upon a time there lived an emperor who was a great conqueror, and reigned over more countries than anyone in the world.

le/lanovice

/nɔ.vis/ noun
802
  1. beginner, novice
  2. inexperienced (adj)
Singular
le/la novice
Plural
les novices
Gender
masculine or feminine

En amour, les femmes sont expertes et les hommes sont d'éternels novices.

When it comes to love, women are experts and men eternal novices.

Je ne suis qu'un internaute novice.

I'm only a newbie.

Je sais que Tom est novice.

I know that Tom is a rookie.

lerameau

/ʁa.mo/ noun
803
  1. small branch
Singular
le rameau
Plural
les rameaux

Les rameaux qui en donnent le plus sont ceux qui pendent le plus vers le bas.

The boughs that bear most hang lowest.

Il a coupé un rameau de l'arbre avec son canif.

He cut off a branch of the tree with his penknife.

ledysfonctionnement

/dis.fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃/ noun
804
  1. malfunction
Singular
le dysfonctionnement
Plural
les dysfonctionnements

Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.

There is a fault in the electrical system.

As-tu pris un médicament pour le dysfonctionnement érectile dans les dernières 24 heures ?

Have you taken a medication for erectile dysfunction within the last 24 hours?

lecroquis

/kʁɔ.ki/ noun
805
  1. sketch
Singular
le croquis

Il y a une exposition spéciale de croquis de Picasso.

There's a special exhibit of Picasso's sketches.

Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.

He did a rough drawing to show me the way to the station.

Jiro a fait un croquis du mont Fuji.

Jiro made a sketch of Mt. Fuji.

lecouvercle

/ku.vɛʁkl/ noun
806
  1. lid, cap, cover
Singular
le couvercle
Plural
les couvercles

Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.

This lid is too tight for me to open.

Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.

This lid is so tight I can't open it.

S'il te plait aide-moi à retirer ce couvercle.

Please help me take this lid off.

lesubstitut

/syp.sti.ty/ noun
807
  1. substitute, replacement
Singular
le substitut
Plural
les substituts

C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.

It's a word I'd like to find a substitute for.

Le lait de soja est un excellent substitut au lait.

Soy milk is a great substitute for milk.

Il a servi de substitut au père du garçon.

He served as a substitute for the boy's father.

lenewton

/nju.tɔn/ noun
808
  1. newton
Singular
le newton
Plural
les newtons

Newton pensait que le monde avait été créé en 4000 avant Jésus-Christ.

Newton thought the world had been created in 4000 BC.

Newton a vu une pomme tomber d'un arbre.

Newton saw an apple fall off a tree.

Newton a établi la loi de la gravitation.

Newton established the law of gravity.

l'Ontarien

noun
809
  1. Ontarian
  2. of Ontario; Ontarian (adj)
Singular
l'Ontarien
Plural
les Ontariens / Ontariennes
Feminine
l'Ontarienne
Gender
masculine

Pépère fait appel de la décision du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées.

Grandpa is appealing the decision of the Ontario Disability Support Program.

leLego

/le.ɡo/ noun
810
  1. Lego
Singular
le Lego
Plural
les Lego / Legos

Oliver trouve agréable de jouer aux legos.

Oliver likes to play with Lego blocks.

Ziri marchait sur des Legos.

Ziri stepped on Legos.

Va jouer avec tes legos.

Go play with your legos.

l'imprimeur

/ɛ̃.pʁi.mœʁ/ noun
811
  1. printer; operator of a printing press
Singular
l'imprimeur
Plural
les imprimeurs
Feminine
l'imprimeuse
Gender
masculine

L'imprimeur a besoin de papier.

The printer needs paper.

l'item

/i.tɛm/ noun
812
  1. item
  2. item (of a questionnaire, test)
  3. item (collectable object)
Singular
l'item
Plural
les items
Gender
masculine

lesignalement

/si.ɲal.mɑ̃/ noun
813
  1. physical description (BOLO, APB)
  2. report, complaint
Singular
le signalement
Plural
les signalements

l'amphithéâtre

/ɑ̃.fi.te.atʁ/ noun
814
  1. amphitheatre
  2. lecture theatre
Singular
l'amphithéâtre
Plural
les amphithéâtres
Gender
masculine

Il y a là-bas un amphithéâtre.

There's an amphitheater there.

Tes parents sont-ils déjà dans l'amphithéâtre ?

Are your parents already in the lecture theatre?

Il y a là un amphithéâtre.

There's an amphitheater there.

lerecouvrement

noun
815
  1. recovery, retrieval
  2. covering; overlap
  3. collection
Singular
le recouvrement
Plural
les recouvrements

Tom est agent de recouvrement.

Tom is a debt collector.

letesla

/te.sla/ noun
816
  1. tesla
Singular
le tesla
Plural
les teslas

lehashtag

/aʃ.taɡ/ noun
817
  1. hashtag (metadata tag)
  2. hashtag (symbol)
Dictionary wording
  1. hashtag (metadata tag) (Internet)
  2. hashtag (symbol) (Internet)
Singular
le hashtag
Plural
les hashtags
h aspiré
le hashtag, no l'
= mot-clic= mot-dièse= croisillon= dièse

legland

/ɡlɑ̃/ noun
818
  1. acorn
  2. glans
  3. tassel
  4. prick, wanker, bell end
Dictionary wording
  1. acorn
  2. glans
  3. tassel
  4. prick, wanker, bell end (slang, vulgar)
Singular
le gland
Plural
les glands
= balane, balanus

De grands chênes poussent à partir de petits glands.

Tall oaks from little acorns grow.

D'un petit gland sourd naît un grand chêne.

From a small acorn grows a tall oak tree.

Le fruit d'un chêne est un gland.

The fruit of an oak tree is an acorn.

lecanot

/ka.no/ noun
819
  1. dinghy (small boat)
  2. canoe
Dictionary wording
  1. dinghy (small boat)
  2. canoe (Quebec)
Singular
le canot
Plural
les canots

Combien de canots de sauvetage sont à bord de ce navire ?

How many lifeboats are on this ship?

Les grands navires sont tous équipés d'un canot de sauvetage.

Large ships are all equipped with a lifeboat.

Il y a beaucoup de canots et de gens dans le golfe.

The bay is full of boats and people.

lediagramme

/dja.ɡʁam/ noun
820
  1. diagram
Singular
le diagramme
Plural
les diagrammes

Laissez-moi l'expliquer à l'aide d'un diagramme.

Let me explain it with a diagram.

Il illustra sa théorie avec des diagrammes.

He illustrated his theory with diagrams.

Il expliqua au moyen de diagrammes.

He explained by means of diagrams.

lesushi

/su.ʃi/ noun
821
  1. sushi
Singular
le sushi
Plural
les sushis

Je viens de manger des sushis et de boire une bière.

I've just eaten some sushi and drunk a beer.

Je ne suis pas d'humeur à manger des sushi.

I don't feel like eating sushi.

Je mange des sushis dès que j'en ai l'occasion.

I eat sushi every chance I get.

lerestaurateur

/ʁɛs.tɔ.ʁa.tœʁ/ noun
822
  1. restorer
  2. restaurateur, restaurant owner
Singular
le restaurateur
Plural
les restaurateurs
Feminine
la restauratrice

Mary est restauratrice d'œuvres d'art.

Mary is an art restorer.

Ziri est devenu restaurateur.

Ziri became a caterer.

lesoignant

noun
823
  1. caregiver
Singular
le soignant
Plural
les soignants

Pourquoi ces personnes insultent les soignants ?

Why do these people insult caregivers?

legibier

/ʒi.bje/ noun
824
  1. game
Singular
le gibier
Plural
les gibiers

Les loups vivent sur des territoires où le gibier est abondant.

Wolves live in areas where game is plentiful.

Sois le chasseur ou le gibier, mais ne sois pas le chien qui amène le gibier au chasseur.

Be the hunter or be the prey, but don't be the dog that brings the prey to the hunter.

Sois le chasseur ou le gibier, mais ne sois pas le chien qui amène le chasseur au gibier.

Be the hunter or be the prey, but don't be the dog that brings the hunter to the prey.

lebaume

/bom/ noun
825
  1. balm
  2. balsam
Singular
le baume
Plural
les baumes

Est-ce que c'est censé me donner du baume au cœur ?

Is that supposed to cheer me up?

Je ne mets pas de baume pour les lèvres.

I don't wear chapstick.

La pâle lueur du crépuscule vespéral est un baume à mes yeux envahis de lassitude.

The pale glow of the vesperal twilight is a balm for my weary eyes.

lechelem

/ʃlɛm/ noun
826
  1. slam
Singular
le chelem
Plural
les chelems

levallon

/va.lɔ̃/ noun
827
  1. dale, small valley
Singular
le vallon
Plural
les vallons

lelotus

/lo.tys/ noun
828
  1. lotus
Singular
le lotus

Le lotus n'a pas seulement une fleur, mais aussi un fruit.

The lotus has not just a flower but also a fruit.

Les temples sur Mars sont décorés avec des fleurs de lotus.

The temples on Mars are decorated with lotus flowers.

Le lotus est une plante aquatique à très grandes feuilles et fleurs.

The lotus is an aquatic plant with very large leaves and flowers.

lenazisme

/na.zism/ noun
829
  1. Nazism
Singular
le nazisme
= national-socialisme

Le nazisme n'a rien à voir avec le socialisme.

Don't compare Nazism with socialism.

Il faut dénazifier le nazisme.

Nazism must be denazified.

l'optimisme

/ɔp.ti.mism/ noun
830
  1. optimism
Singular
l'optimisme
Plural
les optimismes
Gender
masculine
≠ pessimisme

Il y a un optimisme considérable quant à l'amélioration de l'économie.

There is considerable optimism that the economy will improve.

L'optimisme n'est qu'un manque d'information.

Optimism is merely a lack of information.

Je ne partage pas votre optimisme.

I don't share your optimism.

lePE

/pɔ.lje.ti.lɛn/ noun
831
  1. PE (“polyethylene”); abbreviation of polyéthylène
Singular
le PE

l'utérus

/y.te.ʁys/ noun
832
  1. uterus, womb
Singular
l'utérus
Gender
masculine

Comment est-ce que les bébés font pour respirer lorsqu'ils sont dans l'utérus ?

How do babies breathe when they're in the uterus?

Le service national de santé prend soin de vous de l'utérus jusqu'à la tombe.

The national health service takes care of you from womb to tomb.

Une femme a donné naissance après avoir subi une transplantation d'utérus.

A woman had a baby after receiving a womb transplant.

ledécoupage

/de.ku.paʒ/ noun
833
  1. cutting
  2. decoupage
  3. the division of a script into scenes
Dictionary wording
  1. cutting (action of to cut)
  2. decoupage
  3. the division of a script into scenes, sequences, and shots
Singular
le découpage
Plural
les découpages

le/lachiite

/ʃi.it/ noun
834
  1. Shiite
  2. Shiite (adj)
Singular
le/la chiite
Plural
les chiites
Gender
masculine or feminine

Sami est un musulman chiite.

Sami is a Shiite Muslim.

lemelon

/mə.lɔ̃/ noun
835
  1. melon (fruit)
Singular
le melon
Plural
les melons

Aujourd'hui, je suis allé au marché acheter deux melons.

Today, I went to the market to buy two melons.

Il y a un chapeau melon sur la table.

There is a bowler hat on the table.

Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle !

Guess what they got! A bowler hat for him and leather boots for her!

leprodige

/pʁɔ.diʒ/ noun
836
  1. prodigy, miracle
  2. prodigy
Singular
le prodige
Plural
les prodiges

Je n'exagère pas en le qualifiant de prodige.

I'm not exaggerating when I call him a prodigy.

Sans aucun doute, cet étudiant est un prodige.

Without a doubt, that student is a prodigy.

Mozart était un enfant prodige.

Mozart was a child prodigy.

lebêta

/bɛ.ta/ noun
837
  1. beta (Greek letter)
Singular
le bêta
Plural
les bêta / bêtas

Nous sommes tous des versions bêta.

We all are beta versions.

Ziri avait l'air bêta.

Ziri seemed dull.

Quel bêta tu fais !

What a dope you are!

lefreinage

/fʁɛ.naʒ/ noun
838
  1. action of braking
  2. deceleration
Singular
le freinage
Plural
les freinages

Mon dernier vélo avait un freinage par rétropédalage ; maintenant, je dois d'abord me déshabituer.

My last bicycle had a coaster brake; I now have to kick the habit.

lefaucon

/fo.kɔ̃/ noun
839
  1. falcon
  2. war hawk
Singular
le faucon
Plural
les faucons

Horus était souvent représenté en faucon, ou en homme à tête de faucon.

Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.

Les faucons pèlerins sont des oiseaux de proie.

Peregrine falcons are birds of prey.

Le faucon attrapa une souris.

The hawk caught a mouse.

leka

/ka/ noun
840
  1. kay, The name of the Latin script letter K/k
Singular
le ka
Plural
les kas

leclivage

/kli.vaʒ/ noun
841
  1. cleavage
  2. separation, dissociation
  3. deep divide between two entities, chasm
Dictionary wording
  1. cleavage
  2. separation, dissociation
  3. deep divide between two entities, chasm (figuratively)
Singular
le clivage
Plural
les clivages

leprélat

/pʁe.la/ noun
842
  1. prelate
Singular
le prélat
Plural
les prélats

le/laroyaliste

/ʁwa.ja.list/ noun
843
  1. royalist
  2. royalist (adj)
Singular
le/la royaliste
Plural
les royalistes
Gender
masculine or feminine

Tom est plus royaliste que le roi.

Tom is more royalist than the king.

Thomas est monarchiste et royaliste.

Tom is a monarchist and a royalist.

lemultimédia

/myl.ti.me.dja/ noun
844
  1. multimedia
Singular
le multimédia
Plural
les multimédias

leguignol

/ɡi.ɲɔl/ noun
845
  1. fool
Singular
le guignol
Plural
les guignols
= charlot

Vas-tu arrêter de faire le guignol?

Are you going to stop playing the fool?

Tu es un guignol.

You're a jackass.

lesifflet

/si.flɛ/ noun
846
  1. whistle (instrument)
  2. whistle (sound)
Singular
le sifflet
Plural
les sifflets

Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour.

The whistle of the steam train woke us at daybreak.

Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port.

A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.

L'arbitre donne le coup de sifflet final.

The referee blows the final whistle.

ledérivé

/de.ʁi.ve/ noun
847
  1. a derivation of any sort
  2. a derived term, derivative
Singular
le dérivé
Plural
les dérivés

Trouvez les dérivés.

Find the derivatives.

l'aout

/u/ noun
848
  1. post-1990 spelling of août
Singular
l'aout
Plural
les aouts
Gender
masculine

le/lajihadiste

/ʒi.a.dist/ noun
849
  1. jihadist
Singular
le/la jihadiste
Plural
les jihadistes
Gender
masculine or feminine

lescreen

/skʁin/ noun
850
  1. a screenshot
Dictionary wording
  1. a screenshot (Internet)
Singular
le screen
Plural
les screens
= capture d’écran

lepanel

/pa.nɛl/ noun
851
  1. panel
Singular
le panel
Plural
les panels

leretournement

noun
852
  1. return
Singular
le retournement
Plural
les retournements

lecastor

/kas.tɔʁ/ noun
853
  1. beaver (aquatic mammal)
  2. castor
Singular
le castor
Plural
les castors
= bièvre

Les castors sauvages sont de retour en Angleterre après 500 ans d'absence.

Wild beavers are returning to England after a five-hundred-year absence.

Il y a sur ce lac plusieurs barrages de castor.

There are many beaver dams in this lake.

Les castors doivent constamment user leurs dents en rongeant des arbres.

Beavers must always wear down their teeth by chewing on trees.

lesoprano

/sɔ.pʁa.no/ noun
854
  1. soprano
Singular
le soprano
Plural
les sopranos
= soprane

C'est une soprano renommée.

She is famed as a soprano.

Il est soprano.

He sings treble.

l'hexagone

/ɛɡ.za.ɡɔn/ noun
855
  1. hexagon
  2. hexagonal (adj)
Singular
l'hexagone
Plural
les hexagones
Gender
masculine

La France a la forme d'un hexagone.

France is shaped like a hexagon.

Un hexagone a six côtés.

A hexagon has six sides.

Un hexagone comporte six côtés.

An hexagon has six sides.

leweber

/ve.bɛʁ/ noun
856
  1. weber
Singular
le weber
Plural
les webers

l'électron

/e.lɛk.tʁɔ̃/ noun
857
  1. electron
Singular
l'électron
Plural
les électrons
Gender
masculine

Le noyau de l'atome est entouré d'un nuage d'électrons.

The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud.

C'est un électron libre.

He's a loose cannon.

Les noyaux atomiques, positifs, attirent les électrons, négatifs.

Positive atomic nuclei attract negative electrons.

leraté

/ʁa.te/ noun
858
  1. a failure, a washout, a loser
  2. failed, screwed up (adj)
  3. missed (adj)
Dictionary wording
  1. a failure, a washout, a loser (colloquial, derogatory)
Singular
le raté
Plural
les ratés
= tocardvs rate

Même un raté peut se vêtir pour la réussite.

Even a loser can dress for success.

Une seule erreur et t'es un raté.

A single mistake, and you are a failure.

Ce type est un raté.

This guy is a loser.

lecontributeur

/kɔ̃.tʁi.by.tœʁ/ noun
859
  1. contributor
Singular
le contributeur
Plural
les contributeurs
Feminine
la contributrice

Plus il y aura de contributeurs, plus Tatoeba sera utile !

The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!

On est contributrices de Wikipédia.

We are Wikipedians.

Dan n'est pas un contributeur sur ce site.

Dan is not a contributor to this site.

lejudaïsme

/ʒy.da.ism/ noun
860
  1. Judaism
Singular
le judaïsme
Plural
les judaïsmes

Le christianisme et le judaïsme partagent plusieurs points communs avec l'islam.

Christianity and Judaism share many similarities with Islam.

Selon le judaïsme, Satan est un ange au service de Dieu.

According to Judaism, Satan is an angel in the service of God.

Les Juifs sont une nation. Leur religion est le judaïsme.

Jews are a nation. Their religion is Judaism.

le/labourgmestre

/buʁ.mɛstʁ/ noun
861
  1. mayor
Dictionary wording
  1. mayor (Belgium, Luxembourg)
Singular
le/la bourgmestre
Plural
les bourgmestres
Gender
masculine or feminine

Ce qu'écrivirent les journalistes déplut au bourgmestre.

The mayor didn't like what the journalists wrote.

Je me suis présenté comme bourgmestre.

I ran for mayor.

Il a été réélu bourgmestre.

He was re-elected mayor.

lebarème

/ba.ʁɛm/ noun
862
  1. scale
  2. schedule
Singular
le barème
Plural
les barèmes

Le barème des impôts a été révisé cette année.

The tax scale was revised this year.

lebouffon

/bu.fɔ̃/ noun
863
  1. buffoon, fool (someone foolish)
  2. fool
Singular
le bouffon
Plural
les bouffons
Feminine
la bouffonne

C'est rien qu'un bouffon.

He's just a buffoon.

Les bouffons resteront des bouffons.

Muppets will be muppets.

Je ne suis pas ton bouffon.

I'm not your jester.

le/lachimiste

/ʃi.mist/ noun
864
  1. chemist
Singular
le/la chimiste
Plural
les chimistes
Gender
masculine or feminine

J'étudie pour devenir chimiste.

I'm studying to be a chemist.

J'avais presque dix ans lorsque mes parents m'offrirent une boîte de chimiste pour Noël.

I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.

l'instructeur

/ɛ̃s.tʁyk.tœʁ/ noun
865
  1. instructor, teacher, trainer
Singular
l'instructeur
Plural
les instructeurs
Feminine
l'instructrice
Gender
masculine

L'instructeur m'a conseillé de faire de l'exercice tous les jours.

The instructor advised me to get exercise every day.

Je n'ai pas apprécié mon instructrice.

I didn't like my teacher.

Le père de Tom est un instructeur de natation.

Tom's father is a swimming teacher.

ledodo

/do.do/ noun
866
  1. a dodo bird
  2. sleep, kip
Dictionary wording
  1. sleep, kip (childish)
  2. a dodo bird
Singular
le dodo
Plural
les dodos

Si on n'y prête pas attention, le tigre va bientôt suivre le même chemin que le dodo.

If we're not careful, the tiger will soon go the way of the dodo.

Je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo.

I'm tired; I think I'm going to go to bed.

Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.

You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.

l'escargot

/ɛs.kaʁ.ɡo/ noun
867
  1. snail
  2. slowpoke, slowcoach
Dictionary wording
  1. snail
  2. slowpoke, slowcoach (derogatory)
Singular
l'escargot
Plural
les escargots
Gender
masculine
= limaçon= calimaçon

La coquille d'un escargot a la forme d'une spirale.

A snail's shell is spiral in form.

Tu ne devrais pas manger des escargots crus.

You shouldn't eat raw snails.

Comment le petit escargot dans sa prison de pierre peut-il grandir ?

How can the little snail grow inside its stone prison?

lesuivi

/sɥi.vi/ noun
868
  1. following
  2. follow-up
  3. monitoring
  4. keeping track, keeping a record
Dictionary wording
  1. following
  2. follow-up
  3. monitoring, ongoing care or treatment (medical)
  4. tracking (package; number)
  5. keeping track, keeping a record
Singular
le suivi
Plural
les suivis

Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en œuvre du plan.

A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.

Les as-tu suivis ?

Did you follow them?

Google est un gigantesque dispositif de suivi.

Google is an enormous tracker.

le/labibliothécaire

/bi.bli.jɔ.te.kɛʁ/ noun
869
  1. librarian
Singular
le/la bibliothécaire
Plural
les bibliothécaires
Gender
masculine or feminine

Pourquoi ne pas demander à la bibliothécaire de l'aide ?

Why don't you ask the librarian for help?

Il y avait deux vieux bibliothécaires assis à un bureau au-devant de la bibliothèque.

Sitting at a desk at the front of the library were two old librarians.

La bibliothécaire nous a dit de rester silencieux.

The librarian said we needed to be quiet.

le/lanaturaliste

/na.ty.ʁa.list/ noun
870
  1. naturalist
  2. naturalist; naturalistic (adj)
Singular
le/la naturaliste
Plural
les naturalistes
Gender
masculine or feminine

lecharpentier

/ʃaʁ.pɑ̃.tje/ noun
871
  1. carpenter
  2. carpentry (adj)
Singular
le charpentier
Plural
les charpentiers
Feminine
la charpentière

Un charpentier est quelqu'un travaillant avec le bois.

A carpenter is someone who works with wood.

Je ne suis pas un super charpentier.

I'm not a great carpenter.

Je sais que Tom est charpentier.

I know that Tom is a carpenter.

lesermon

/sɛʁ.mɔ̃/ noun
872
  1. sermon (religious speech)
  2. sermon, lecture (lengthy reproval)
Singular
le sermon
Plural
les sermons

Notre pasteur prononce le même sermon chaque année à Noël.

Our preacher preaches the same sermon every Christmas.

Ses sermons sont très longs.

His lectures are very long.

Il ment comme un sermon d'enterrement.

He lies like a eulogy.

levassal

/va.sal/ noun
873
  1. vassal
  2. vassal (adj)
Singular
le vassal
Plural
les vassaux
Feminine
la vassale

C'est en ce sens qu'on dit qu'un vassal doit être fidèle et loyal à son seigneur.

In this sense, it is said that a vassal must be faithful and loyal to his lord.

Mon vassal est doté de nombreux talents.

My liege is a man of many talents.

C'est en ce sens que l'on dit qu'un vassal doit être féal et loyal à son seigneur.

In this sense, it is said that a vassal must be faithful and loyal to his lord.

leplongeur

/plɔ̃.ʒœʁ/ noun
874
  1. diver
  2. diver (one who practices the sport of diving)
  3. dishwasher
  4. diving (adj)
Singular
le plongeur
Plural
les plongeurs
Feminine
la plongeuse

Le plongeur a manqué d'air et s'est noyé.

The diver ran out of air and drowned.

Les plongeurs ont trouvé une épave sur les fonds marins.

The divers found a wreck on the sea-bed.

Elle est plongeuse professionnelle.

She is a professional diver.

lemimi

noun
875
  1. kitty
  2. dear, sweety, cute
  3. kiss
  4. cute (adj)
Singular
le mimi
Plural
les mimis
Feminine
la mimine

l'exposant

/ɛk.spo.zɑ̃/ noun
876
  1. exhibitor
  2. exponent
  3. superscript
Singular
l'exposant
Plural
les exposants
Gender
masculine

lemathématicien

/ma.te.ma.ti.sjɛ̃/ noun
877
  1. mathematician
Singular
le mathématicien
Plural
les mathématiciens
Feminine
la mathématicienne

Un mathématicien ne dirait pas une telle chose.

A mathematician wouldn't say such a thing.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

« Marie a réussi à résoudre cette équation en un clin d'œil. » « Certes, elle est mathématicienne. »

"Mary was able to work out this equation immediately." "Well, she is a mathematician."

ledenier

/də.nje/ noun
878
  1. denier (coin)
  2. money
  3. denier
Singular
le denier
Plural
les deniers

Ce député est accusé de payer les robes de sa femme avec les deniers publiques.

That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.

Les enseignants paient souvent des fournitures scolaires de leurs propres deniers.

Teachers often buy school supplies with their own money.

leveuf

/vœf/ noun
879
  1. widower
  2. widowed (adj)
  3. odd (adj)
Singular
le veuf
Plural
les veufs
Feminine
la veuve

C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.

He's a widower with three young children to look after.

Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf.

A man whose wife is dead is called a widower.

Un veuf est un homme dont l'épouse est décédée.

A widower is a man whose spouse has died.

lemât

/ma/ noun
880
  1. mast
  2. flagstaff
Singular
le mât
Plural
les mâts

Le mât s'est brisé et notre vaisseau est parti à la dérive.

The mast broke and our ship went adrift.

Tu pourras voir une forêt de mâts dans le port.

You will see a forest of masts in the harbor.

Même après qu'il ait été touché, le mât se tenait toujours droit.

Even after it was hit, the pole was still upright.

leloir

/lwaʁ/ noun
881
  1. dormouse
Singular
le loir
Plural
les loirs

« Avez-vous bien dormi ? » « J'ai dormi comme un loir. »

"Did you sleep well?" "I slept like a log."

J'ai dormi comme un loir.

I slept like a log.

Les loirs sont des rongeurs de la famille des gliridae.

Dormice are rodents of the family Gliridae.

lesurveillant

/syʁ.vɛ.jɑ̃/ noun
882
  1. supervisor
  2. warden, warder
  3. monitor, prefect
Singular
le surveillant
Plural
les surveillants
Feminine
la surveillante

Son professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.

His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.

Qui surveille les surveillants ?

Who watches the watchers?

lebricolage

/bʁi.kɔ.laʒ/ noun
883
  1. DIY, do-it-yourself
Singular
le bricolage

Je faisais un peu de bricolage.

I was doing some DIY.

Qu'est-ce que c'est que ce bricolage à la noix ?

What's with this crappy patch-up job?

Je suis en train d'acheter une échelle au magasin de bricolage.

I am buying a ladder in the hardware store.

l'abc

/a.be.se/ noun
884
  1. ABC, basics, fundamentals
Dictionary wording
  1. ABC, basics, fundamentals, rudiments
Singular
l'abc
Gender
masculine

L'entreprise ABC est à nouveau dans le rouge.

The ABC company is in the red again.

lebalzac

/bal.zak/ noun
885
  1. a particular French vine variety; the grape of this vine
Dictionary wording
  1. a particular French vine variety; the grape of this vine; the wine made from these grapes
Singular
le balzac
Plural
les balzacs

le/laTAC

/tak/ noun
886
  1. mange
  2. tick, tock (intj)
  3. Expresses that a task is being completed or has been completed (intj)
Singular
le/la TAC
Gender
changes the meaning
= TAG

On n'entendait que le tic-tac de l'horloge.

Nothing could be heard but the ticking of the clock.

L'horloge faisait tic-tac.

The clock ticked.

C'est seulement quand je n'arrive pas à dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge me dérange.

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.

leWC

/ve.se/ noun
887
  1. WC (toilets)
Plural only
les WC

Nous venons de nettoyer les WC.

We just cleaned the toilet.

Où sont les WC ?

Where is the toilet?

Les WC sont bouchés.

The toilet is stopped up.

l'embryon

/ɑ̃.bʁi.jɔ̃/ noun
888
  1. embryo
  2. embryo (the beginning, the first stage)
Singular
l'embryon
Plural
les embryons
Gender
masculine

Le clonage d'embryons humains est interdit par la loi.

The cloning of human embryos is prohibited by law.

Le stade auquel un embryon devient un fœtus a apparemment été choisi arbitrairement.

The point at which an embryo becomes a fetus has apparently been chosen arbitrarily.

l'astronome

/as.tʁɔ.nɔm/ noun
889
  1. astronomer
Singular
l'astronome
Plural
les astronomes
Gender
masculine or feminine

Galilée est l'un des astronomes les plus célèbres de l'histoire.

Galileo Galilei is one of the most famous astronomers in history.

Tom est un astronome amateur.

Tom is an amateur astronomer.

Les astronomes ont annoncé qu'ils ont découvert une neuvième planète dans notre système solaire.

Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System.

lephoque

/fɔk/ noun
890
  1. seal
  2. sealskin
Singular
le phoque
Plural
les phoques
= loup de mer= loup marin

Le phoque est un mammifère marin.

A seal is a marine mammal.

Les phoques mangent des poissons.

The seals are eating fish.

Il fait froid à geler le cul d'un phoque.

It's cold enough to freeze a well digger's ass out there.

lecrépuscule

/kʁe.pys.kyl/ noun
891
  1. dusk, evening twilight
  2. twilight
Singular
le crépuscule
Plural
les crépuscules
= coucher de soleil= entre chien et loup= heure du mystère= tombée de la nuit= fénoir≠ aube

Le crépuscule s'étendit sur la vallée.

Evening was closing in on the valley.

De midi jusqu'au crépuscule, la victoire était incertaine.

From noon until sunset, victory was doubtful.

Nous nous trouvons au crépuscule de notre civilisation.

We find ourselves in the twilight of our civilization.

lecorridor

/kɔ.ʁi.dɔʁ/ noun
892
  1. corridor, passage
Singular
le corridor
Plural
les corridors

lesérum

/se.ʁɔm/ noun
893
  1. serum (all senses)
Singular
le sérum
Plural
les sérums

Ils ont employé du sérum de vérité.

They used truth serum.

Ils employèrent du sérum de vérité.

They used truth serum.

Avez-vous déjà reçu une injection de sérum de cheval, de bœuf, de mouton ou d'un autre animal ?

Have you ever received injections of serum of horse, beef, lamb, or another animal?

l'hémisphère

noun
894
  1. hemisphere
Singular
l'hémisphère
Plural
les hémisphères
Gender
masculine

L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud.

Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.

Bien que la plupart d'entre nous conçoivent le cerveau comme une seule structure, il est en fait divisé en deux hémisphères.

Although most of us think of the brain as a single structure, it is actually divided into two hemispheres.

Les gens de l’hémisphère nord sont plus riches que ceux du sud.

People from the Northern Hemisphere are richer than those from the Southern Hemisphere.

ledam

/dam/ noun
895
  1. damage
  2. damnation
Singular
le dam
Plural
les dams

Au grand dam de ses parents, elle partit étudier la médecine au Canada.

Much to the dismay of her parents, she went to Canada to study medicine.

À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception.

To our great annoyance, he barged in on our party.

l'orateur

/ɔ.ʁa.tœʁ/ noun
896
  1. speaker, public speaker
  2. orator
Singular
l'orateur
Plural
les orateurs
Feminine
l'oratrice
Gender
masculine

Un jeune homme nous demanda s'il pouvait réussir comme orateur.

A young man asked us if he could succeed as a public speaker.

L'oratrice est jeune.

The speaker is young.

L'orateur malheureux nous surprend parfois en étant un bon écrivain.

The poor talker sometimes surprises us by being a good writer.

lebranle

/bʁɑ̃l/ noun
897
  1. shake
  2. wank
  3. a sailor's hammock on board a ship
Dictionary wording
  1. shake (act of shaking)
  2. wank (act of masturbating) (slang)
  3. a sailor's hammock on board a ship
Singular
le branle
Plural
les branles

La voiture se mit en branle.

The car started.

Branle-bas de combat !

Battle stations!

Je m'en branle.

I don't care.

lezénith

/ze.nit/ noun
898
  1. zenith
Singular
le zénith
Plural
les zéniths

Le soleil est au zénith.

The sun is at the zenith.

Le soleil était au zénith.

The sun was at the zenith.

C'est en avril que les fleurs de cerisiers sont à leur zénith.

The cherry blossoms are at their best in April.

lecygne

/siɲ/ noun
899
  1. swan
Singular
le cygne
Plural
les cygnes

L'affreux petit canard se changea en un superbe cygne.

The ugly duckling turned into a beautiful swan.

Un superbe couple de cygnes nageait sur le lac.

A gorgeous pair of swans were swimming on the lake.

Il y a un cygne dans l’eau là.

There is a swan in the water there.

lemodérateur

/mɔ.de.ʁa.tœʁ/ noun
900
  1. moderator
  2. moderate, not extreme (adj)
Singular
le modérateur
Plural
les modérateurs
Feminine
la modératrice
= modo

Selon des modérateurs tatillons, les non-phrases constituent un danger mortel pour Tatoeba.

According to pernickety moderators, non-sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.