Vocabulary · C1 masculine nouns

French C1 Masculine Nouns: Words 601–700

1,689 with audio

le Masculine 1,752 la Feminine 1,456

By level

l'explorateur

/ɛk.splɔ.ʁa.tœʁ/ noun
601
  1. explorer
Singular
l'explorateur
Plural
les explorateurs
Feminine
l'exploratrice
Gender
masculine

Sébastien Cabot était le fils de Jean Cabot et devient aussi un explorateur.

Sebastian Cabot was John Cabot's son and also became an explorer.

Les explorateurs se ménagèrent un passage à travers la forêt.

The explorers cut their way through the forest.

Dora est une exploratrice.

Dora is an explorer.

l'admirateur

/ad.mi.ʁa.tœʁ/ noun
602
  1. admirer
Singular
l'admirateur
Plural
les admirateurs
Feminine
l'admiratrice
Gender
masculine

Elle a beaucoup d'admirateurs peu importe où elle va.

She has many admirers regardless where she goes.

Des lettres d'admiratrices étaient posées en tas sur le bureau.

Fan letters lay in a heap on the desk.

Je suis un grand admirateur de votre travail.

I'm a big fan of your work.

lespider

noun
603
  1. spyder
Singular
le spider
Plural
les spiders

Spider-Man est cool. Mais les araignées... non, pas du tout.

Spider-Man is cool. Spiders are NOT.

lefoulard

/fu.laʁ/ noun
604
  1. headscarf
Singular
le foulard
Plural
les foulards

Est-ce que votre femme porte le foulard ?

Does your wife wear the Muslim headscarf?

Mon amie m'a donné un foulard de soie.

My friend gave me a silk scarf.

La fille a un foulard autour du cou.

The girl has a scarf around her neck.

lesympathisant

/sɛ̃.pa.ti.zɑ̃/ noun
605
  1. sympathizer; fellow traveller
  2. sympathetic (adj)
Dictionary wording
  1. sympathizer; fellow traveller; camp follower
Singular
le sympathisant
Plural
les sympathisants
= compagnon de route

Le lendemain il est surtout resté à l'hôtel et a parlé à des amis et sympathisants.

He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.

lejade

/ʒad/ noun
606
  1. jade
Singular
le jade
Plural
les jades

leNantais

noun
607
  1. native or inhabitant of the city of Nantes
  2. of, from or relating to the city of Nantes (adj)
Dictionary wording
  1. native or inhabitant of the city of Nantes, the prefecture of the Loire-Atlantique department, Pays de la Loire, France (usually male)
Singular
le Nantais
Feminine
la Nantaise

lezoom

/zum/ noun
608
  1. zoom
Singular
le zoom
Plural
les zooms

l'érable

/e.ʁabl/ noun
609
  1. maple
Singular
l'érable
Plural
les érables
Gender
masculine

Nous avons mangé des crêpes avec du sirop d'érable.

We ate pancakes with maple syrup.

Il y a des érables dans cette forêt.

There are maple trees in this forest.

Tu peux me passer le sirop d'érable ?

Could you hand me the maple syrup?

l'emblème

/ɑ̃.blɛm/ noun
610
  1. emblem
Singular
l'emblème
Plural
les emblèmes
Gender
masculine

lepiment

/pi.mɑ̃/ noun
611
  1. chili, chili pepper
  2. spice (vigour)
Dictionary wording
  1. chili, chili pepper
  2. spice (vigour) (figuratively)
Singular
le piment
Plural
les piments

Ne vous frottez jamais les yeux après avoir coupé un piment.

Never rub your eyes after cutting a hot pepper.

Mon amour, je prépare une tarte aux piments pour ta mère.

My love, I'm making a chili pie for your mother.

La diversité est le piment de la vie.

Variety is the spice of life.

l'îlot

/i.lo/ noun
612
  1. islet, ait (UK)
  2. island bench
  3. block, city block
Singular
l'îlot
Plural
les îlots
Gender
masculine

De loin, l'îlot ressemblait à une tortue.

The small island looked like a tortoise from a distance.

l'octroi

/ɔk.tʁwa/ noun
613
  1. grant, granting; concession
Singular
l'octroi
Plural
les octrois
Gender
masculine

lefauve

/fov/ noun
614
  1. a big cat, such as a lion or lynx
  2. beast, wild animal, especially fierce
  3. tawny-coloured animal
  4. a violent or aggressive man or woman
Dictionary wording
  1. tawny-coloured animal (dated)
  2. a big cat, such as a lion or lynx
  3. beast, wild animal, especially fierce, aggressive, or predatory. Usually implies adding big bears like the Black, Brown and Polar ones. Sometimes extends up to the wolverine, wolf, etc. More rarely, big, aggressive and/or hard to meet cervid game might go under this umbrella term as well.
  4. a violent or aggressive man or woman (figuratively)
  5. a brownish orange color, tawny
Singular
le fauve
Plural
les fauves

Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.

Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.

J'ai vu une fois, dans un livre, une image magnifique d'un serpent boa qui avalait un fauve.

I once saw in a book a wonderful picture of a boa constrictor swallowing some big game.

l'aa

/a.a/ noun
615
  1. the surface of an aa lava flow
Singular
l'aa
Plural
les aas
Gender
masculine

l'azote

/a.zɔt/ noun
616
  1. nitrogen
Singular
l'azote
Plural
les azotes
Gender
masculine
= nitrogène

L'air que nous respirons est constitué d'oxygène et d'azote.

The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.

Il est important d'obtenir le bon ratio carbone/azote dans un tas de compost.

It's important to get the carbon-to-nitrogen ratio right in a compost heap.

Le rover robuste de Triton de Neptune a voyagé sur un plateau de glace d'azote.

The rugged rover on Neptune's Triton travelled on a plateau of nitrogen ice.

lephysicien

noun
617
  1. physicist
Singular
le physicien
Plural
les physiciens
Feminine
la physicienne

Il y a deux ans, ce monsieur exerçait la profession de physicien.

Two years ago, this gentleman worked as a physicist.

Ma pote est devenue physicienne.

My friend became a physicist.

En plus d'être un physicien reconnu, c'est un grand romancier.

In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.

lesoulier

/su.lje/ noun
618
  1. shoe, boot
Singular
le soulier
Plural
les souliers
= chaussure= godasse= grole= pompe

J'ai des bas, mais je n'ai pas de souliers.

I have socks, but I have no shoes.

Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit.

The wearer knows best where the shoe pinches.

Ces souliers sont coûteux et de plus, ils sont trop petits.

These shoes are expensive, and what is more, they are too small.

l'acharnement

/a.ʃaʁ.nə.mɑ̃/ noun
619
  1. relentlessness, doggedness
  2. persecution, harassment
Singular
l'acharnement
Plural
les acharnements
Gender
masculine

l'anus

/a.nys/ noun
620
  1. anus
Singular
l'anus
Gender
masculine
= trou du cul= trou de balle= antre= bagouse= boîte à caca

Ma vache a des vers dans l'anus.

My cow has worms in its anus.

Je saigne de l’anus.

I am bleeding from my anus.

Je saigne de mon anus.

I am bleeding from my anus.

le/laCRS

noun
621
  1. French police reserve used as riot police and for crowd control
  2. a policeman belonging to a Compagnie Républicaine de Sécurité
Singular
le/la CRS
Plural
les CRSs
Gender
changes the meaning

La CRS 52 est basée à la Talaudière dans la Loire.

The riot police unit CRS 52 is based in La Talaudière in the Loire department.

Le policier des CRS est entraîné pour intervenir lors de manifestations, de troubles majeurs ou de catastrophes naturelles.

The CRS officer is trained to intervene during protests, major disturbances, or natural disasters.

Les CRS sont généralement équipés de casques, boucliers et matraques.

Riot police are generally equipped with helmets, shields and truncheons.

levelours

/və.luʁ/ noun
622
  1. velvet
  2. synonym of héliotrope argenté (“velvetleaf soldierbush”) (Heliotropium arboreum)
Singular
le velours
= héliotrope argenté

Elle a une main de fer dans un gant de velours.

She has an iron hand in a velvet glove.

Les pantalons en velours ne sont plus à la mode.

Velvet pants are out of style.

Ce canapé est en velours.

This couch is made of velvet.

lecrocodile

/kʁɔ.kɔ.dil/ noun
623
  1. crocodile
Singular
le crocodile
Plural
les crocodiles

Elle a versé des larmes de crocodile lorsqu'il est parti.

She cried crocodile tears when he left.

Regarde, papa ! Il y a deux crocodiles dans l'eau !

Look, dad! There are two crocodiles in the water!

Quand est-ce que tu auras un crocodile ?

When will you have a crocodile?

lementor

/mɑ̃.tɔʁ/ noun
624
  1. mentor, guide
Singular
le mentor
Plural
les mentors

Disposer d'un mentor aide un jeune homme à trouver sa place en ce monde.

It helps a young man find his place in the world if he has a mentor.

Nous avons eu de bons mentors.

We had good mentors.

Vous avez été pour moi un mentor.

You have been a great mentor to me.

leschiste

/ʃist/ noun
625
  1. shale, schist (sedimentary rock)
Singular
le schiste
Plural
les schistes

La production de gaz de schiste par les États-Unis et l'une des pires catastrophes écologiques en cours.

United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

La fracturation hydraulique emploie de l'eau à haute pression pour former des fissures dans le schiste chargé d'hydrocarbures.

Hydraulic fracturing makes use of high-pressure water to create cracks in hydrocarbon-bearing shale.

lebouddha

/bu.da/ noun
626
  1. buddha
Singular
le bouddha
Plural
les bouddhas

La nature de bouddha, qu'est-ce que c'est ?

What is Buddha-nature?

Chacun a en lui la capacité de devenir un bouddha.

Everyone has within themselves the potential to be a Buddha.

Chacun possède en soi la capacité de devenir un bouddha.

Everyone has within themselves the potential to be a Buddha.

leremix

/ʁə.miks/ noun
627
  1. remix
Singular
le remix
Plural
les remix / remixes

leparleur

noun
628
  1. speaker
  2. talkative (adj)
Singular
le parleur
Plural
les parleurs
Feminine
la parleuse

C'est un beau parleur.

He's a smooth talker.

lefoin

/fwɛ̃/ noun
629
  1. hay
Singular
le foin
Plural
les foins

Il y a plus de 30 bottes de foin dans la grange.

There are over 30 bales of hay in the barn.

Il nous faut faire les foins car le soleil brille.

You have to make hay while the sun shines.

J'ignore à propos de quoi on fait tout ce foin.

I don't know what the big deal is.

le/lafanatique

/fa.na.tik/ noun
630
  1. fanatic
  2. fanatic, zealot
  3. fanatic, fanatical (adj)
Singular
le/la fanatique
Plural
les fanatiques
Gender
masculine or feminine

Tom est un fanatique de sport.

Tom is a sports fanatic.

Ils sont fanatiques dans leurs croyances.

They are fanatical in their beliefs.

Ce fanatique a assisté à tous ses concerts.

This groupie went to all of her concerts.

le/lacosmétique

/kɔs.me.tik/ noun
631
  1. cosmetics, make-up
  2. the science of cosmetics
  3. cosmetic (adj)
Singular
le/la cosmétique
Plural
les cosmétiques
Gender
changes the meaning

J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques.

I got a rash from cosmetics.

L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac.

The smell of makeup makes my stomach turn.

Ce magasin ne vend plus de cosmétiques.

That store no longer sells cosmetics.

lepratiquant

/pʁa.ti.kɑ̃/ noun
632
  1. churchgoer
  2. a regular practiser of any religion
  3. churchgoing (adj)
Singular
le pratiquant
Plural
les pratiquants
Feminine
la pratiquante

Mes parents sont des catholiques pratiquants.

My parents are religious Catholics.

Ta femme est-elle pratiquante ?

Is your wife religious?

Sa grand-mère était pratiquante.

His grandmother was religious.

ledément

/de.mɑ̃/ noun
633
  1. One who suffers from dementia, who is insane
  2. demented, insane, lunatic (adj)
  3. Which is beyond reason, unbelievable (adj)
Singular
le dément
Plural
les déments
Feminine
la démente

C'est dément ! Ta mère parle six langues ?

That's insane! Your mom speaks six languages?

C'est dément.

That's fucking cool.

Tom est dément.

Tom is demented.

lebutin

/by.tɛ̃/ noun
634
  1. loot, booty
  2. what is obtained or amassed by laborious collection
  3. what is collected by insects such as bees or ants; a load of pollen
  4. furniture
Dictionary wording
  1. loot, booty (the proceeds of theft, robbery etc., swag, contraband)
  2. what is obtained or amassed by laborious collection
  3. what is collected by insects such as bees or ants; a load of pollen, nectar, etc.
  4. furniture (Louisiana)
  5. belongings, household possessions (Louisiana)
Singular
le butin
Plural
les butins

Les voleurs se sont partagé le butin.

The thieves divvied up the stolen loot among themselves.

Les voleurs se sont réparti le butin du casse.

The thieves divvied up the proceeds from their heist.

Ils ont été attrapés avec une partie du butin.

They were caught with some of the haul.

letempérament

/tɑ̃.pe.ʁa.mɑ̃/ noun
635
  1. temperament, character
  2. mollifying, tempering
Singular
le tempérament
Plural
les tempéraments

Ce chien pourrait avoir le bon tempérament pour travailler dans une ferme.

This dog might have the right temperament to work on a farm.

Je préfère un paiement en totalité à un paiement à tempérament.

I prefer payment in full to payment in part.

Tom essayait de contrôler son propre tempérament violent.

Tom was trying to control his own violent temper.

letract

/tʁakt/ noun
636
  1. flyer, circular, pamphlet
Singular
le tract
Plural
les tracts

lejuré

/ʒy.ʁe/ noun
637
  1. juror
Singular
le juré
Plural
les jurés
Feminine
la jurée

Voulez-vous dire aux jurés ce qui s'est passé ?

Do you want to tell the jury what happened?

D'une manière ou d'une autre, il s'est défilé de son devoir de juré.

Somehow, he weaseled himself out of jury duty.

J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.

I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.

leconteneur

/kɔ̃t.nœʁ/ noun
638
  1. container
Singular
le conteneur
Plural
les conteneurs

Est-ce que tu sais ce qu'il y a dans ces conteneurs ?

Do you know what's in those containers?

Les outils se trouvent dans le conteneur.

The tools are in the container.

Savez-vous ce qu'il y a dans ces conteneurs ?

Do you know what's in those containers?

lestéréotype

/ste.ʁe.ɔ.tip/ noun
639
  1. stereotype (metal printing plate cast)
  2. stereotype
Dictionary wording
  1. stereotype (conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image) (figuratively)
  2. stereotype (metal printing plate cast)
Singular
le stéréotype
Plural
les stéréotypes

La plupart des stéréotypes attribuent des caractéristiques négatives à un groupe.

Most stereotypes ascribe negative characteristics to a group.

Il n'existe pas de bon stéréotype.

There is no such thing as a good stereotype.

Ce stéréotype est-il avéré ?

Is that stereotype true?

lechâtiment

/ʃa.ti.mɑ̃/ noun
640
  1. punishment
Singular
le châtiment
Plural
les châtiments

Les châtiments corporels sont encore autorisés dans de nombreux pays.

Corporal punishment is still allowed in many countries.

En guise de châtiment, vous recevrez cinquante coups de fouet.

As a punishment, you will receive fifty lashes.

Mon instituteur infligeait des châtiments corporels à ses élèves.

My teacher meted out physical punishment to his pupils.

ledessein

/de.sɛ̃/ noun
641
  1. intention; plan
Dictionary wording
  1. intention; plan; design (literary)
Singular
le dessein
Plural
les desseins

Que tes noirs desseins ne se réalisent pas.

May your dark plans not come to pass.

Pourquoi quiconque ferait-il cela à dessein ?

Why would anyone do that on purpose?

Nous l’avons omise à dessein.

We omitted it on purpose.

ledélice

/de.lis/ noun
642
  1. delight
Singular
le délice
Plural
les délices

Les délices du corps hantent mes rêves.

The delights of the body haunt my dreams.

Les gâteaux algériens sont un délice absolu.

Algerian cakes are absolutely delicious.

Poésie et musique sont les suprêmes délices des choses. Elles sont le bouquet de toutes les connaissances.

Poetry and music are the supreme pleasures of life. They are the fragrance of all knowledge.

ledébordement

/de.bɔʁ.də.mɑ̃/ noun
643
  1. flooding
  2. overflowing, overflow
  3. overshooting (of weapon)
  4. passing
Singular
le débordement
Plural
les débordements

Ils devraient incontestablement calmer ses débordements belliqueux.

They would unquestionably diminish his bellicose outbursts.

l'électro

/e.lɛk.tʁo/ noun
644
  1. electro, electronic music
Singular
l'électro
Plural
les électros
Gender
changes the meaning

ledéséquilibre

/de.ze.ki.libʁ/ noun
645
  1. unevenness; imbalance
Singular
le déséquilibre
Plural
les déséquilibres

L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.

Love is simply a temporary hormonal imbalance.

Le bateau était en déséquilibre du fait qu'il était surchargé.

The boat was off balance because it was overloaded.

lejudo

/ʒy.do/ noun
646
  1. judo
Singular
le judo

Pourquoi le judo est-il le meilleur choix pour votre enfant ?

Why is judo the best choice for your child?

Ça fait deux ans que Jacques fait du judo.

Jacques has been doing judo for two years.

Le judo est une discipline qui met l'accent sur le respect et l'honneur.

Judo is a discipline that emphasizes respect and honor.

lepréavis

/pʁe.a.vi/ noun
647
  1. notice, advance warning
Singular
le préavis

Le reste du personnel a été licencié sans préavis.

The rest of the personnel were fired without notice.

Ces annulations sans préavis sont vraiment pénibles.

These cancellations without notice are a real pain.

Les prix sont sujets à changement sans préavis.

The prices are subject to change without notice.

lethon

/tɔ̃/ noun
648
  1. tuna
  2. an ugly woman
Dictionary wording
  1. tuna
  2. an ugly woman (derogatory)
Singular
le thon
Plural
les thons
= cageot= morue

J'ai mangé une salade de thon.

I ate a tuna salad.

Tom a mangé un sandwich au thon.

Tom ate a tuna sandwich.

Est-ce que tu as du thon ?

Do you have tuna fish?

leflacon

/fla.kɔ̃/ noun
649
  1. vial, flacon
Singular
le flacon
Plural
les flacons

Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse.

Never mind the bottle, as long as we get drunk.

Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.

Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.

A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.

leblogueur

/blɔ.ɡœʁ/ noun
650
  1. blogger
Singular
le blogueur
Plural
les blogueurs
Feminine
la blogueuse

Mary est une blogueuse de mode.

Mary is a fashion blogger.

Je suis un peu déprimé parce qu'un ami blogueur à moi a décidé d'arrêter de bloguer.

I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.

Je suis un peu déprimée parce qu'un ami blogueur à moi a décidé d'arrêter de bloguer.

I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.

lebuilding

/bil.diŋ/France/bɪl.dɪŋ/Quebec noun
651
  1. tower, skyscraper (tall building)
Singular
le building
Plural
les buildings
= gratte-ciel= tour

Jette-toi d’un building.

Go jump off a building.

Jetez-vous d’un building.

Go jump off a building.

leparapluie

/pa.ʁa.plɥi/ noun
652
  1. umbrella for rain
Singular
le parapluie
Plural
les parapluies
= pébroque= pépin

C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.

It was wise of you to take your umbrella with you.

Quand ils ont vu qu'il pleuvait, ils ont pris leurs parapluies.

When they saw that it was raining, they took their umbrellas.

J'ai oublié mon parapluie dans un bus.

I left my brolly on a bus.

lecheminot

/ʃə.mi.no/ noun
653
  1. a railway worker
Singular
le cheminot
Plural
les cheminots

Les cheminots font grève demain.

The railroad workers are going on strike tomorrow.

Je suis cheminot.

I am a railway worker.

lebanquet

/bɑ̃.kɛ/ noun
654
  1. banquet
Singular
le banquet
Plural
les banquets

Une fois, l'instituteur organisa un banquet et invita tous les voisins.

Once the teacher organized a banquet and invited all the neighbors.

Il aime les banquets, à condition qu'on n'attende pas de lui un discours.

He loves a banquet, provided he is not expected to make a speech.

J'ai inventé une excuse pour ne pas aller au banquet.

I invented an excuse for missing the banquet.

l'escadron

/ɛs.ka.dʁɔ̃/ noun
655
  1. squadron
Singular
l'escadron
Plural
les escadrons
Gender
masculine

Le garde mobile est affecté aux escadrons de gendarmerie mobile, spécialisés dans le maintien de l’ordre.

The mobile guard serves in mobile gendarmerie squadrons, specializing in public order maintenance.

Tous les regards se portèrent de l’ennemi sur le chef d’escadron, dans l’attente du commandement.

Everyone shifted their eyes from the enemy to the squadron leader, awaiting orders.

lerebond

/ʁə.bɔ̃/ noun
656
  1. recovery from setback, rebound
  2. bounce
  3. rebound
Singular
le rebond
Plural
les rebonds

Frappe la balle après le rebond.

Hit the ball after the bounce.

legraphisme

/ɡʁa.fism/ noun
657
  1. graphic design
  2. drawing style
  3. graphics
Singular
le graphisme
Plural
les graphismes

lezinc

/zɛ̃ɡ/ noun
658
  1. zinc
  2. dude, man
  3. counter, bar
  4. small plane
Dictionary wording
  1. zinc
  2. counter (in a bar, café, etc), bar (informal)
  3. small plane (informal)
  4. dude, man
Singular
le zinc
Plural
les zincs

Ils exploitent un minerai de zinc et un autre de cuivre.

They mine one ore of zinc and another of copper.

C'est qui ce zinc ?

Who's that guy?

Qui c'est, ce zinc ?

Who's that guy?

l'accomplissement

/a.kɔ̃.plis.mɑ̃/ noun
659
  1. accomplishment, achievement, fulfillment
Singular
l'accomplissement
Plural
les accomplissements
Gender
masculine

Ils lui attribuèrent une médaille d'or pour son accomplissement.

They awarded her a gold medal for her achievement.

Célébrez vos accomplissements, aussi petits soient-ils.

Celebrate your achievements, no matter how small.

lecône

/kon/ noun
660
  1. cone (all senses)
Singular
le cône
Plural
les cônes

Je voudrais deux boules de glace dans un cône, s'il vous plaît.

I'd like two scoops of ice cream in a cone, please.

Je sais rouler un cône.

I can skin up.

Ziri a fumé un cône.

Ziri smoked a joint.

lepanthéon

/pɑ̃.te.ɔ̃/ noun
661
  1. pantheon
  2. pantheon, hall of fame
Singular
le panthéon
Plural
les panthéons
= temple de la renommée

Il entra au Panthéon.

He entered the hall of fame.

lestream

noun
662
  1. stream
Dictionary wording
  1. stream (Internet)
Singular
le stream
Plural
les streams

On regarde le stream du débat sur les prêts étudiants ?

Should we watch the student loan debate livestream?

leshot

/ʃɔt/ noun
663
  1. shot
Singular
le shot
Plural
les shots

J'ai bu un shot.

I drank a shot.

l'hôtelier

/o.tə.lje/ noun
664
  1. hotelier (hotel-owner)
  2. hotel (adj)
Singular
l'hôtelier
Plural
les hôteliers
Feminine
l'hôtelière
Gender
masculine

Les hôteliers ont fondé un centre d'information régional pour les touristes.

The hoteliers founded a regional information centre for tourists.

L'hôtelier parle anglais, français et grec.

The hotelkeeper speaks English, French, and Greek.

La chaîne hôtelière emploie mille collaborateurs.

The hotel chain employs a thousand people.

l'orgasme

/ɔʁ.ɡasm/ noun
665
  1. orgasm
Singular
l'orgasme
Plural
les orgasmes
Gender
masculine
= jouissance= petite mort

Les Français appellent l'orgasme la petite mort.

The French call orgasms "la petite mort" (the little death).

Comment vous assurer que votre petite amie ne feint pas ses orgasmes ?

How can you be sure your girlfriend isn't faking her orgasms?

Hier, ma fiancée a eu deux orgasmes.

Yesterday, my fiancée had two orgasms.

lebatteur

/ba.tœʁ/ noun
666
  1. drummer, percussionist
  2. batter
  3. whisk, beater
Singular
le batteur
Plural
les batteurs
Feminine
la batteuse
= drummer= drummeur= fouet

Le batteur a été enterré la semaine dernière.

The drummer was buried last week.

Actuellement, c'est notre meilleur batteur.

Currently, he's our best batter.

Tom est le meilleur batteur de Boston.

Tom is the best drummer in Boston.

l'ornement

/ɔʁ.nə.mɑ̃/ noun
667
  1. show
  2. ornament, embellishment
  3. jewel
Dictionary wording
  1. show
  2. ornament, embellishment
  3. jewel (figuratively)
Singular
l'ornement
Plural
les ornements
Gender
masculine

Sa vie s'agrémente de tous les ornements du privilège.

Her life has all the trappings of privilege.

lerecruteur

/ʁə.kʁy.tœʁ/ noun
668
  1. recruiter, talent scout
Singular
le recruteur
Plural
les recruteurs

le/lapéquiste

/pe.kist/ noun
669
  1. a member or supporter of the Parti Québécois
  2. of the Parti Québécois (adj)
Dictionary wording
  1. a member or supporter of the Parti Québécois (Canadian)
Singular
le/la péquiste
Plural
les péquistes
Gender
masculine or feminine

leréal

/ʁe.al/ noun
670
  1. real
  2. real (former currency of Portugal)
  3. real (currency of Brazil)
Singular
le réal
Plural
les réaux / reais / réis / reales

l'export

/ɛk.spɔʁ/ noun
671
  1. export
  2. a German beer brand
Singular
l'export
Plural
les exports
Gender
changes the meaning

L'export d'armes était interdit.

Arms export was prohibited.

Les poupées imbriquées sont un export russe typique.

Nested dolls are a telltale Russian export.

levigneron

/vi.ɲə.ʁɔ̃/ noun
672
  1. winemaker; winegrower
  2. winemaking (adj)
Dictionary wording
  1. winemaker; winegrower; viticulturist; vigneron
Singular
le vigneron
Plural
les vignerons
Feminine
la vigneronne

lebémol

/be.mɔl/ noun
673
  1. flat, bemol
  2. dampener, caveat
Dictionary wording
  1. flat, bemol
  2. dampener, caveat (figuratively)
Singular
le bémol
Plural
les bémols

J'y mettrais un petit bémol.

I'm not completely in accord.

ledoublement

/du.blə.mɑ̃/ noun
674
  1. doubling
  2. doubly (adv)
Singular
le doublement
Plural
les doublements

legaillard

/ɡa.jaʁ/ noun
675
  1. fellow, guy; hunk
  2. forecastle
  3. strong; sprightly, lively (of person) (adj)
  4. bawdy, ribald (adj)
Singular
le gaillard
Plural
les gaillards
= gaillard d'avant

Ouais, on sait déjà que t'es un grand gaillard !

Yeah, we already know you're a big guy!

Vous êtes un sacré gaillard.

You are quite a man.

Tom est un grand gaillard.

Tom is a big guy.

legendre

/ʒɑ̃dʁ/ noun
676
  1. son-in-law
Singular
le gendre
Plural
les gendres
= beau-fils

Je ne te parlerai plus jamais de mon gendre.

I'll never speak to you about my son-in-law again.

Je ne vous parlerai plus jamais de mon gendre.

I'll never speak to you about my son-in-law again.

Son gendre sera l'héritier de cette immense fortune.

His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.

lerosé

/ʁo.ze/ noun
677
  1. rosé
  2. pinkish (adj)
Singular
le rosé
Plural
les rosés
= vin rosévs rose

Une bouteille de rosé, s'il vous plait.

A bottle of rosé, please.

C'est un rosé exceptionnel.

This is an exceptional rosé wine.

Nous aimerions une bouteille de rosé.

We'd like a bottle of rosé.

lelis

/lis/ noun
678
  1. lily
Singular
le lis

J'aime bien les fleurs telles les roses et les lys.

I like flowers such as roses and lilies.

Si tu la lis entre les lignes, cette lettre est une demande d'argent.

If you read between the lines, this letter is a request for money.

Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.

Seeing a white lilly is splendid.

ledissident

/di.si.dɑ̃/ noun
679
  1. dissenter
  2. dissident, an opponent to a political regime
  3. dissident, someone who has dissenting opinion
  4. dissenting, dissident (adj)
Singular
le dissident
Plural
les dissidents
Feminine
la dissidente

Le dissident politique a passé près d'une décennie en résidence surveillée.

The political dissident has spent nearly a decade under house arrest.

Poutine ne dispose pas de suffisamment de novichok pour tuer le nombre croissant de dissidents.

Putin doesn’t have enough novichok to kill the growing number of critics.

lecréole

/kʁe.ɔl/ noun
680
  1. Creole
  2. creole language
  3. Anyone with mixed ancestry born in a country colonized by white Europeans
  4. someone of African descent who is born in the Caribbean or Americas
Dictionary wording
  1. Creole
  2. creole language
  3. Anyone with mixed ancestry born in a country colonized by white Europeans, now especially one who speaks a creole language.
  4. someone of African descent who is born in the Caribbean or Americas (originally as opposed to an African immigrant).
  5. someone of mixed African, French, Spanish, and Native American ancestries.
  6. a descendant of European settlers who is born in a colonized country.
  7. a native-born of Latin descent in the Louisiana territory of any race or ethnicity, as opposed to Anglo-American settlers (Louisiana, dated)
Singular
le créole
Plural
les créoles / Créoles

Ma tante aime la musique créole.

My aunt loves Creole music.

Les plats de la cuisine créole sont plutôt épicés.

Creole cookery is rather spicy.

ledas

/das/ noun
681
  1. AIDS
Singular
le das

lesacrement

/sa.kʁə.mɑ̃/ noun
682
  1. sacrament
Singular
le sacrement
Plural
les sacrements

Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant.

A priest was called in to give last rites to the dying man.

Tu as sacrement raison.

You're damn right.

Vous avez sacrement raison.

You're damn right.

l'illustré

/i.lys.tʁe/ noun
683
  1. comics album
Singular
l'illustré
Plural
les illustrés
Gender
masculine

lespam

/spam/ noun
684
  1. spam (meat)
  2. spam
Dictionary wording
  1. spam (meat)
  2. spam (Internet)
Singular
le spam
Plural
les spams
= pourriel= courriel indésirable

Cette phrase est un spam.

This sentence is spam.

Regarde dans ton dossier spam.

Check your spam folder.

Il s'agit d'un spam.

This is spam.

lefar

/faʁ/ noun
685
  1. far breton
Singular
le far
Plural
les fars
= far breton

l'insurgé

/ɛ̃.syʁ.ʒe/ noun
686
  1. insurgent
Singular
l'insurgé
Plural
les insurgés
Gender
masculine

Une trentaine d'insurgés ont été tués.

About thirty insurgents were killed.

Plusieurs flûtistes insurgés ont attaqué notre colonne blindée avec des couvertures Jethro Tull et des grenades propulsées par fusée.

Several insurgent flautists attacked our armored column with Jethro Tull covers and rocket propelled grenades.

l'archéologue

/aʁ.ke.ɔ.lɔɡ/ noun
687
  1. archaeologist
Singular
l'archéologue
Plural
les archéologues
Gender
masculine or feminine

À t'entendre, on dirait que tu ne veux pas être archéologue.

You sound like you don't want to be an archaeologist.

Les archéologues polonais font des recherches en Afrique.

The Polish archeologists are doing research in Africa.

Tom est archéologue.

Tom is an archeologist.

lepiratage

noun
688
  1. piracy
  2. hacking
Dictionary wording
  1. piracy
  2. hacking, unauthorized attempts to bypass the security mechanisms of an information system or network
Singular
le piratage
Plural
les piratages

Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.

Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.

Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.

He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy.

lecampement

/kɑ̃p.mɑ̃/ noun
689
  1. campsite
  2. camping
  3. camping gear
Singular
le campement
Plural
les campements

lecil

/sil/ noun
690
  1. eyelash
Singular
le cil
Plural
les cils

Est-ce un cil dans ma soupe ?

Is that an eyelash in my soup?

Pourquoi elle met de l'huile d'olive sur ses cils ?

Why does she apply olive oil on her lashes?

Il avait de beaux yeux foncés avec de longs cils.

He had handsome dark eyes with long lashes.

lequatuor

/kwa.tɥɔʁ/ noun
691
  1. quartet (composition)
  2. quartet
  3. foursome
Singular
le quatuor
Plural
les quatuors

l'yard

/jaʁd/ noun
692
  1. yard
Singular
l'yard
Plural
les yards
Gender
masculine

Elle acheta six yards de toile pour une robe.

She bought six yards of cloth for a dress.

Un yard est égal à trois pieds.

A yard is equal to three feet.

Nous avons marché 100 yards de plus.

We walked another hundred yards.

l'ace

/ɛs/ noun
693
  1. ace
Singular
l'ace
Plural
les aces / ACEs
Gender
masculine

lerevêtement

/ʁə.vɛt.mɑ̃/ noun
694
  1. any sort of protective surface such as overlay
Dictionary wording
  1. any sort of protective surface such as overlay, coating or plating
Singular
le revêtement
Plural
les revêtements

legadget

/ɡa.dʒɛt/ noun
695
  1. gadget
Singular
le gadget
Plural
les gadgets

Le nouveau gadget de Tom est cool, mais inutile.

Tom's new gadget is cool, but useless.

Ces gadgets semblent n'être d'aucune utilité.

These gadgets seem to be of no use.

Je n'ai pas besoin de gadgets coûteux.

I don't need expensive gadgets.

l'engouement

/ɑ̃.ɡu.mɑ̃/ noun
696
  1. craze, zest (keen interest)
  2. obstruction
Singular
l'engouement
Plural
les engouements
Gender
masculine

Au bout d'un moment, la passion et l'engouement s'essoufflent.

After a while, passion and infatuation ooze away.

Un engouement pour le yiddish qui peut s’expliquer par l’envie de comprendre.

A keen interest in Yiddish which can be explained by the desire to understand.

l'adapté

/a.dap.te/ noun
697
  1. adaptee
Singular
l'adapté
Plural
les adaptés
Gender
masculine

lelama

/la.ma/ noun
698
  1. llama
  2. lama
Singular
le lama
Plural
les lamas

Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.

Les lamas n'existent pas à l'état sauvage.

Llamas don't exist in the wilderness.

Est-ce un lama ?

Is that a llama?

l'écolier

/e.kɔ.lje/ noun
699
  1. schoolboy
Singular
l'écolier
Plural
les écoliers
Feminine
l'écolière
Gender
masculine

Je suis écolier.

I'm a schoolboy.

Tous les écoliers sont à moitié prix pendant les vacances de Noël.

All schoolchildren are half price during Christmas break.

Cet écolier fait honte à tous les autres par son application.

This student put all others to shame by his industriousness.

lefascisme

/fa.ʃism/ noun
700
  1. fascism
Singular
le fascisme
Plural
les fascismes

Les fascismes italien et espagnol sont nés au sein de monarchies constitutionnelles.

Italian and Spanish fascism arose within constitutional monarchies.

Le fascisme est en plein essor.

Fascism is in full swing.

Le fascisme est l'ennemi héréditaire de toute pensée, quelle qu'elle soit.

Fascism is the hereditary enemy of every thought, whatever that thought may be.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.