Vocabulary · Masculine nouns

French Masculine Nouns (le): Words 1,601–1,700

3,838 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

leprestige

/pʁɛs.tiʒ/ noun B2
1601
  1. prestige
Singular
le prestige
Plural
les prestiges

La culture française continue de jouir d'un grand prestige.

French culture continues to enjoy great prestige.

Le scandale a nui au prestige de la compagnie.

The scandal hurt the company's reputation.

Elles jouissent d'un immense prestige.

They enjoy the highest standing.

lesou

/su/ noun B2
1602
  1. money; cash
  2. cent
Dictionary wording
  1. money; cash (colloquial)
  2. cent (one hundredth of a dollar) (Louisiana, Quebec, colloquial)
Singular
le sou
Plural
les sous

Tu peux me prêter des sous ?

Can you lend me some cash?

Je n'ai pas fait payer un sou à Sami.

I didn't charge Sami a penny.

C’est comme de jeter un sou dans un puits.

It’s like throwing a penny in a well.

le/lapipe

/pip/ noun B2
1603
  1. tobacco pipe
  2. blowjob
  3. the pipe symbol ( | )
Dictionary wording
  1. tobacco pipe
  2. blowjob (vulgar)
  3. the pipe symbol ( | )
Singular
le/la pipe
Plural
les pipes
Gender
changes the meaning

Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.

To the best of my memory, he always smoked a pipe.

Il a cassé sa pipe.

He died.

Elle me fait une pipe.

She's giving me a blowjob.

l'app

/ap/ noun B2
1604
  1. only used in bon app (“bon appétit”)
Singular
l'app
Plural
les apps
Gender
masculine

lemartyr

/maʁ.tiʁ/ noun B2
1605
  1. martyr
Singular
le martyr
Plural
les martyrs
Feminine
la martyre

Arrête de faire de toi un martyr.

Stop making a martyr of yourself.

Ne jouez pas les martyrs.

Don't play the martyr.

lecrayon

/kʁɛ.jɔ̃/ noun B1
1606
  1. pencil
  2. crayon
  3. pen (writing utensil)
  4. cock, dick, prick
Dictionary wording
  1. pencil
  2. pen (writing utensil) (colloquial)
  3. cock, dick, prick (slang, vulgar)
  4. crayon (Louisiana)
  5. needlefish (Louisiana)
Singular
le crayon
Plural
les crayons
= plume= stylo= arbalète= ardillon= article

Maman m'a acheté des crayons de couleur.

Mum bought me some colouring pencils.

J'ai besoin d'un crayon de couleur violet pour mon dessin.

I need a purple crayon for my drawing.

Sur le bord de la fenêtre se trouvent un crayon et une plume.

A pencil and pen are lying on the windowsill.

letag

/taɡ/ noun B2
1607
  1. tag
Singular
le tag
Plural
les tags

ledécalage

/de.ka.laʒ/ noun B2
1608
  1. jet lag
  2. gap, discrepancy
  3. shift, offset
  4. time shifting
Singular
le décalage
Plural
les décalages
= timeshifting

Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

J'ai toujours été en décalage avec les gens autour de moi.

I've always been out of step with the people around me.

Je suis fatigué par le décalage horaire.

I am feeling jetlagged.

le/lapsychologue

/psi.kɔ.lɔɡ/ noun B2
1609
  1. psychologist
Singular
le/la psychologue
Plural
les psychologues
Gender
masculine or feminine

Le psychologue m'a posé toute une batterie de questions.

The psychologist asked me a whole battery of questions.

Tom voit un psychologue.

Tom has been seeing a therapist.

À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.

To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.

lesocialisme

/sɔ.sja.lism/ noun B2
1610
  1. socialism
  2. The transitional phase between the dictatorship of the proletariat and integral communism characterized by the abolition of the social classes and of the state
Singular
le socialisme
Plural
les socialismes
= première phase du communisme= phase inférieure du communisme

Qu'est-ce que le socialisme aux caractéristiques chinoises ?

What is socialism with Chinese characteristics?

C'est quoi le socialisme aux caractéristiques chinoises ?

What is socialism with Chinese characteristics?

Le socialisme démocratique et la social-démocratie ne sont pas la même chose.

Democratic socialism and social democracy aren't the same thing.

lenavigateur

/na.vi.ɡa.tœʁ/ noun B2
1611
  1. browser
  2. navigator
Singular
le navigateur
Plural
les navigateurs
Feminine
la navigatrice

La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.

The only plug-in that crashes on my browser is Flash.

Mon navigateur GPS ne fonctionne pas à l'étranger.

My GPS navigator doesn't work abroad.

Un navigateur a baptisé son bateau le "Pourquoi Pas".

A sailor christened his ship the "Why Not".

lepigeon

/pi.ʒɔ̃/ noun B2
1612
  1. pigeon
  2. patsy
Dictionary wording
  1. pigeon
  2. patsy (an easily trickable, naive person) (colloquial)
Singular
le pigeon
Plural
les pigeons
Feminine
la pigeonne
= colombe= columbidé= lampiste

Regarde, il y a un nid de pigeons dans cet arbre.

Look, there is a nest of pigeons in this tree.

Vous me prenez pour un pigeon, hein ?

You take me for a sucker, don't you?

C'est un pigeon, aux cartes.

He is an easy mark at cards.

lecomptoir

/kɔ̃.twaʁ/ noun B2
1613
  1. a counter, countertop
  2. a trading post in overseas colonies
  3. a cartel, a cartel agreement
Singular
le comptoir
Plural
les comptoirs

Il était en train de travailler derrière le comptoir.

He was working behind the counter.

L'argent sur le comptoir n'est pas à moi.

The money on the desk is not mine.

Tout l'argent du comptoir a été volé.

All money from the counter was stolen.

l'aluminium

/a.ly.mi.njɔm/ noun B2
1614
  1. aluminium (element)
Singular
l'aluminium
Plural
les aluminiums
Gender
masculine

L'aluminium est un métal.

Aluminium is a metal.

Le plomb est beaucoup plus lourd que l'aluminium.

Lead is much heavier than aluminum.

Il fut un temps, l'aluminium coûtait plus cher que l'or.

There was a time when aluminum was more expensive than gold.

l'autobus

/o.tɔ.bys/ noun B2
1615
  1. bus, coach (vehicle)
Singular
l'autobus
Gender
masculine

L'arrêt d’autobus est au coin de cette rue.

The bus stop is at the corner of this street.

Cette ligne d'autobus mène en dehors de la ville.

This bus line goes out of the city.

L'autobus est plein. Il faut que vous attendiez le prochain.

The bus is full. You'll have to wait for the next one.

lebeach

/bitʃ/ noun B2
1616
  1. port where goods and passengers embark and debark
Dictionary wording
  1. port where goods and passengers embark and debark (Congo)
Singular
le beach
Plural
les beachs

lecloud

/klawd/ noun B2
1617
  1. the cloud
Singular
le cloud
= le nuage

Tom stocke la plupart de ses données dans le cloud.

Tom stores most of his data in the cloud.

lecadet

/ka.dɛ/ noun B2
1618
  1. junior sportsperson, young player
  2. a younger sibling
  3. cadet, student officer
  4. younger, youngest (adj)
Singular
le cadet
Plural
les cadets
Feminine
la cadette
= puîné

Mon frère cadet nage tous les jours durant l'été.

My younger brother swims every day in the summer.

J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.

I have one big brother and two little sisters.

Je pensais être votre cadette.

I thought you were older than me.

lepériphérique

/pe.ʁi.fe.ʁik/ noun B2
1619
  1. peripheral
  2. ring road
  3. peripheral (adj)
Singular
le périphérique
Plural
les périphériques

Si vous prenez le périphérique, vous arriverez plus vite.

If you take the ring road, you'll get there faster.

leparasite

/pa.ʁa.zit/ noun B2
1620
  1. parasite
  2. radio interference
Singular
le parasite
Plural
les parasites

Tu n'es rien d'autre qu'un parasite de la société !

You're nothing more than a social parasite!

Tu devrais te débarrasser de ces parasites.

You should get rid of these weeds.

Franchement, ces parasites l'avaient bien cherché.

Frankly, these parasites had it coming.

l'intervalle

/ɛ̃.tɛʁ.val/ noun B2
1621
  1. interval
Singular
l'intervalle
Plural
les intervalles
Gender
masculine

Les bus roulent à vingt minutes d'intervalle.

Buses are running at 20-minute intervals.

Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.

The Olympic Games are held every four years.

Les deux frères sont nés à douze ans d'intervalle.

The two brothers were born twelve years apart.

leraisin

/ʁɛ.zɛ̃/ noun B2
1622
  1. grape
  2. a bright red lipstick
  3. a size of paper
Singular
le raisin
Plural
les raisins

Le vin est fabriqué à partir de jus de raisin.

Wine is made from grape juice.

Le pain que nous avons mangé avait des raisins dessus.

The bread we ate had raisins on it.

Ziri utilise le raisin de Corinthe pour faire du jus.

Ziri uses currants for juice.

lecouvent

/ku.vɑ̃/ noun B2
1623
  1. convent, nunnery
Singular
le couvent
Plural
les couvents

Chaque couvent a ses propres règles.

Every nunnery has its own rules.

leclic

/klik/ noun B2
1624
  1. click
Singular
le clic
Plural
les clics

On entendit un léger clic.

A soft click was heard.

lemas

/ma/ noun B2
1625
  1. farm, ranch, (country) house
Singular
le mas

Je l'aime, mas il est gay.

I love him, but he's gay.

le/lavétérinaire

/ve.te.ʁi.nɛʁ/ noun B2
1626
  1. veterinarian, veterinary surgeon, vet
  2. veterinary (adj)
Singular
le/la vétérinaire
Plural
les vétérinaires
Gender
masculine or feminine
= véto

Hier, j'ai amené mon chat à la clinique vétérinaire.

I took my cat to the veterinary hospital yesterday.

J'ai un ami dont le père est vétérinaire.

I have a friend whose father is an animal doctor.

Mon vétérinaire m'a dit de nourrir mon chien le soir.

My vet told me to feed my dog in the evening.

lecasting

/kas.tiŋ/ noun B2
1627
  1. casting
Singular
le casting
Plural
les castings

lepréjudice

/pʁe.ʒy.dis/ noun B2
1628
  1. a harm, a damage
Singular
le préjudice
Plural
les préjudices

Ceci t'a-t-il causé un préjudice ?

Did that cause you harm?

Je ne leur cause pas préjudice.

I'm not harming them.

Je ne leur porte pas préjudice.

I'm not harming them.

lesapin

/sa.pɛ̃/ noun B2
1629
  1. fir, fir tree
Singular
le sapin
Plural
les sapins

Elle a suspendu le cadeau au sapin de Noël.

She hung the present on the Christmas tree.

Les sapins sont souvent utilisés comme arbres de Noël.

Fir trees are often used as Christmas trees.

Elle a accroché le cadeau au sapin de Noël.

She hung the present on the Christmas tree.

le/lamoule

/mul/ noun B2
1630
  1. mould (UK), mold (US)
  2. mussel
  3. idiot, prat, twit
  4. cunt
Dictionary wording
  1. mould (UK), mold (US)
  2. matrix
  3. (cake) tin (UK), pan (US)
  4. mussel
  5. idiot, prat, twit (colloquial)
  6. cunt (slang, vulgar)
Singular
le/la moule
Plural
les moules
Gender
changes the meaning

La Nature le fit, et puis en rompit le moule.

Nature made him, and then broke the mould.

J'ai goûté les moules qui étaient sur l'assiette.

I tasted the mussels that were on the plate.

Toi et moi, on sort du même moule !

You and I, we're cut from the same cloth!

ledésastre

/de.zastʁ/ noun B2
1631
  1. disaster
  2. bankruptcy, breakup
Singular
le désastre
Plural
les désastres

Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre.

We will first ascertain the cause of the disaster.

Nous devons toujours nous préparer face aux désastres.

We must always be prepared for disasters.

Je sais que c’est un désastre.

I know it's a mess.

lebombardement

/bɔ̃.baʁ.də.mɑ̃/ noun B2
1632
  1. bombing, bombardment
Singular
le bombardement
Plural
les bombardements

La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.

The city was bombed by enemy planes.

Depuis les bombardements nucléaires de Nagasaki et Hiroshima, le Japon maintient une tradition respectueuse et pacifiste.

Since the nuclear bombings of Nagasaki and Hiroshima, Japan has maintained a respectful and pacifist tradition.

letraître

/tʁɛtʁ/ noun B2
1633
  1. betrayer, traitor
Singular
le traître
Plural
les traîtres
Feminine
la traîtresse

Je ne pense pas qu'il soit un traître.

I don't think he's a traitor.

Il avait appelé des traîtres, les rebelles.

He had called the rebels traitors.

Il y a un traitre parmi nous.

There's a traitor among us.

ledivertissement

/di.vɛʁ.tis.mɑ̃/ noun B2
1634
  1. entertainment
Singular
le divertissement
Plural
les divertissements

Le football est le divertissement préféré des Brésiliens.

Soccer is Brazilians' favorite entertainment.

Les jours suivants furent beaux et riches en divertissements.

The days that followed were happy and full of fun.

La cuisine est un divertissement.

Cooking is fun.

leréchauffement

/ʁe.ʃof.mɑ̃/ noun B2
1635
  1. reheating, heating, warming
Singular
le réchauffement
Plural
les réchauffements

Qu'est-ce que tu penses du réchauffement climatique ?

What do you think about global warming?

Croyez-vous que le réchauffement climatique est le résultat d'actions humaines ?

Do you believe global warming is the result of human actions?

Je ne prétends pas comprendre le réchauffement climatique.

I don't pretend to understand global warming.

lesystem

/sis.tɛm/ noun B2
1636
  1. Word used in star system
Singular
le system
Plural
les systems

leclou

/klu/ noun B2
1637
  1. nail (metal pin)
  2. clove (of garlic)
  3. highlight, climax
  4. not likely, no way, you'll be so lucky
Dictionary wording
  1. nail (metal pin)
  2. clove (of garlic)
  3. highlight, climax (figuratively)
  4. not likely, no way, you'll be so lucky
Singular
le clou
Plural
les clous

Je me demande pourquoi tant de ces clous sont tordus.

I wonder why so many of these nails are bent.

George était le clou de la soirée.

George was the highlight of the evening.

Tom a planté des clous toute la journée.

Tom has been hammering all day.

l'essor

/e.sɔʁ/ noun C1
1638
  1. flight
  2. soaring (great success)
Dictionary wording
  1. flight (the time of soaring, for a bird)
  2. soaring (great success) (figuratively)
Singular
l'essor
Plural
les essors
Gender
masculine

L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.

The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.

Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie.

Part-time workers play an important role in the development of the economy.

Le fascisme est en plein essor.

Fascism is in full swing.

lehard

/aʁd/ noun C1
1639
  1. hardcore pornography
  2. hard rock
  3. hardcore (adj)
Singular
le hard
Plural
les hards
h aspiré
le hard, no l'

Ne sois pas si hard avec elle.

Don't be so harsh with her.

J'aime faire du vélo et les concerts de hard rock.

I love biking and hard rock concerts.

Le Journal du hard est une émission de Canal + dédiée au cinéma pornographique.

Le Journal du hard ("Hard Porn News") is a broadcast by Canal+ dedicated to pornographic films.

lerayonnement

/ʁɛ.jɔn.mɑ̃/ noun C1
1640
  1. radiation, spread
  2. indoctrination
Dictionary wording
  1. radiation, spread
  2. indoctrination (figuratively)
Singular
le rayonnement
Plural
les rayonnements

Qu'est-ce que la vie sans le rayonnement de l'amour ?

What is life without the radiance of love?

Les rayonnements gamma sont composés de photons très énergétiques.

Gamma rays are composed of very energetic photons.

Tu connais le rayonnement ionique ?

Are you familiar with ionizing radiation?

lesingle

noun C1
1641
  1. single room
  2. single
Singular
le single
Plural
les singles

« Tu as entendu leur nouveau single ? » « Oui, je l'ai entendu. Plutôt pas mal, en effet ! »

"Have you heard their new single?" "I have. Bit of all right, isn't it!"

« Vous avez entendu leur nouveau single ? » « Oui, je l'ai entendu. Plutôt pas mal, en effet ! »

"Have you heard their new single?" "I have. Bit of all right, isn't it!"

leformulaire

/fɔʁ.my.lɛʁ/ noun B2
1642
  1. form
Singular
le formulaire
Plural
les formulaires

J'ai passé toute la matinée à remplir ces formulaires.

I spent the entire morning filling out these forms.

Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.

You need to attach your photo to the application form.

J'ai menti sur mon formulaire de candidature pour le poste.

I lied on my job application.

lechœur

/kœʁ/ noun C1
1643
  1. choir
  2. chorus
  3. quire
Singular
le chœur
Plural
les chœurs

Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.

You have to have an audition before you can join the choir.

Tous les membres de l'assistance chantèrent en chœur.

Everybody in the audience sang along.

Tout le public a chanté en chœur avec nous.

The entire audience sang along with us.

leserviteur

/sɛʁ.vi.tœʁ/ noun B2
1644
  1. servant
Singular
le serviteur
Plural
les serviteurs
Feminine
la serviteure / la serviteuse
= boy= domestique= laquais= larbin= servant

Il n'a qu'un seul serviteur à son service.

He has only one servant to attend on him.

Un chien a des maîtres. Un chat a des serviteurs.

A dog has masters. A cat has servants.

Je suis votre serviteur.

I'm your waiter.

lefootballeur

/fut.bɔ.lœʁ/ noun C1
1645
  1. footballer (British); football player (Britain)
Dictionary wording
  1. footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)
Singular
le footballeur
Plural
les footballeurs
Feminine
la footballeuse

Le footballeur légendaire Diego Armando Maradona vient d'Argentine.

The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.

Tu es une très bonne footballeuse.

You're a very good football player.

Les footballeurs gagnent beaucoup d'argent.

Footballers make a lot of money.

lebug

/bœɡ/ noun C1
1646
  1. bug
Singular
le bug
Plural
les bugs

J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.

I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.

J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne fonctionne pas correctement.

I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.

Le bug a été corrigé.

The bug has been fixed.

lecoquin

/kɔ.kɛ̃/ noun B2
1647
  1. rascal, scoundrel
  2. lucky dog
  3. mischievous (adj)
  4. naughty, risqué (adj)
Dictionary wording
  1. rascal, scoundrel
  2. lucky dog (colloquial)
Singular
le coquin
Plural
les coquins
Feminine
la coquine

Là, c'est Wendy. C'est une coquine.

That's Wendy. She's a rascal.

Je donnerais n'importe quoi pour revoir son sourire coquin.

I'd give everything to see his mischievous smile again.

J'aime les femmes coquines.

I like kinky women.

ledébutant

/de.by.tɑ̃/ noun B2
1648
  1. debutant, newbie, beginner
  2. who is a beginner (adj)
Singular
le débutant
Plural
les débutants
Feminine
la débutante

Pour un débutant, tu joues déjà plutôt bien au tennis.

You are a good tennis player, as beginners go.

Éternels débutants, restez sur la touche.

Forever tiroes, stay on the side aisle.

Comparée à vous, je ne suis qu'une débutante à ce jeu.

Compared to you, I'm just a beginner at this game.

ledom

/dɔ̃/ noun C1
1649
  1. title of respect given to certain monks and other religious figures
Singular
le dom
Plural
les doms

Le père de Dom découpe le poulet dans la cuisine.

Dom's father is cutting the chicken in the kitchen.

l'hymne

/imn/ noun C1
1650
  1. anthem
  2. hymn
Singular
l'hymne
Plural
les hymnes
Gender
masculine

L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse".

Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".

Les hymnes nationaux de l'Inde et du Bangladesh ont été écrits par Rabindranath Tagore.

The national anthems of both India and Bangladesh were written by Rabindranath Tagore.

L'hymne national de la Grèce est « l'hymne à la liberté ».

The National Anthem of Greece is the "Hymn to Liberty".

lelike

noun B2
1651
  1. a like
Dictionary wording
  1. a like (Internet)
Singular
le like
Plural
les des likes
= j'aime

l'agresseur

/a.ɡʁɛ.sœʁ/ noun B2
1652
  1. aggressor
Singular
l'agresseur
Plural
les agresseurs
Feminine
l'agresseuse
Gender
masculine

Les témoins ont fourni des descriptions détaillées de l'agresseur.

Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.

Les agresseurs ont ordonné au commerçant de leur donner l'argent.

The attackers ordered the vendor to give them the money.

Il a lutté au sol contre son agresseur.

He wrestled his attacker to the ground.

lestylo

/sti.lo/ noun A2
1653
  1. pen (for writing)
Singular
le stylo
Plural
les stylos

Tu as un stylo sur toi ?

Do you have a pen on you?

Choisis n'importe lequel de ces stylos.

Choose any of these pens.

Est-ce que tu as un stylo ?

Have you got a biro?

letroll

/tʁɔl/ noun C1
1654
  1. troll (mythical being)
  2. troll
  3. the act of trolling
Singular
le troll
Plural
les trolls

Ce ne sont pas des géants mais des trolls.

They are not giants but trolls.

Daniel est un véritable troll.

Daniel is an absolute troll.

Ne nourrissez pas les trolls.

Don't feed the trolls.

leconfrère

/kɔ̃.fʁɛʁ/ noun C1
1655
  1. colleague, fellow, peer
Singular
le confrère
Plural
les confrères
Feminine
la consœur

lejersey

/ʒɛʁ.zɛ/ noun B2
1656
  1. jersey
Singular
le jersey
Plural
les jerseys

ledoctorat

/dɔk.tɔ.ʁa/ noun C1
1657
  1. doctorate
Singular
le doctorat
Plural
les doctorats

Être aveugle ne l'a pas empêché d'obtenir un doctorat en mathématiques.

Being blind did not prevent him from obtaining a doctorate in mathematics.

Votre thèse de doctorat doit être écrite en anglais.

Your PhD thesis has to be written in English.

Il est à cinq minutes d'obtenir un doctorat.

He's five minutes away from having a Ph.D.

l'isolement

/i.zɔl.mɑ̃/ noun C1
1658
  1. isolation (detachment, exclusion)
  2. isolation
Singular
l'isolement
Plural
les isolements
Gender
masculine

L'isolement social a des conséquences négatives sur la santé.

Social isolation takes a toll on our health.

En raison de vos symptômes, vous devez être placé en isolement médical temporaire.

Because of your symptoms, you must be temporarily medically isolated.

En raison de vos symptômes, vous devez être placée en isolement médical temporaire.

Because of your symptoms, you must be temporarily medically isolated.

lecongolais

/kɔ̃.ɡɔ.lɛ/ noun C1
1659
  1. Pastry made with coconut and sugar
  2. a Congolese person
  3. of Congo; Congolese (adj)
Singular
le congolais
Feminine
la Congolaise

l'hypocrite

/i.pɔ.kʁit/ noun B2
1660
  1. hypocrite
  2. hypocritical (adj)
Singular
l'hypocrite
Plural
les hypocrites
Gender
masculine or feminine
= faux-cul= faux cul= faux jeton

Comment osez-vous me traiter d'hypocrite devant tous mes amis?

How dare you call me a hypocrite in front of all my friends?

Beaucoup de gens sont hypocrites.

A lot of people are hypocritical.

Ne lui fais pas confiance. Il est très hypocrite.

Don't trust him. He's very two-faced.

lenœud

/nø/ noun B2
1661
  1. knot (tangle)
  2. knot
  3. knot (muscular tension)
  4. node
Dictionary wording
  1. knot (tangle)
  2. knot (unit of speed, one nautical mile per hour)
  3. penis (slang)
  4. stupid person (slang)
  5. node
  6. knot (muscular tension)
Singular
le nœud
Plural
les nœuds

Il lui montra comment faire différents nœuds.

He showed her how to tie different knots.

Tu devrais t'assurer que tu fais un nœud de chaise.

You should make sure that you tie a bowline.

Ce nœud papillon bleu ne va pas avec le costume.

This blue bow tie doesn't go with the suit.

lepionnier

/pjɔ.nje/ noun C1
1662
  1. pioneer, soldier employed to form roads
  2. pioneer, one who goes before
  3. pioneer
  4. precursor
Dictionary wording
  1. pioneer, soldier employed to form roads, dig trenches, and make bridges, as an army advances
  2. pioneer, one who goes before, as into the wilderness, preparing the way for others to follow
  3. precursor
  4. pioneer, child of 10–16 years in the former Soviet Union, in the second of the three stages in becoming a member of the Communist Party
Singular
le pionnier
Plural
les pionniers
Feminine
la pionnière

Ils ont été des pionniers de la recherche sur le cancer.

They were pioneers in the investigation of cancer.

Il est ce qu'on appelle un pionnier.

He is what we call a pioneer.

Les pionniers ont surmonté une série d'obstacles.

The pioneers overcame a set of obstacles.

lecitron

/si.tʁɔ̃/ noun B2
1663
  1. lemon
  2. lemon (defective item)
  3. lime (citrus)
  4. brimstone (butterfly)
Dictionary wording
  1. lemon
  2. lime (citrus)
  3. brimstone (butterfly)
  4. noggin (head) (colloquial)
  5. lemon (defective item) (Quebec, informal)
  6. East Asian (offensive, slang)
Singular
le citron
Plural
les citrons
= see Est-Asiatique

Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides.

Lemons and limes are acidic fruits.

« La réponse est un citron. » « Pourquoi ? » « Suce-le pour voir. »

"The answer's a lemon." "Why?" "Suck it and see."

Pour moi du thé au citron, je vous prie.

Tea with lemon for me, please.

legaulois

/ɡo.lwa/ noun C1
1664
  1. Gaulish language
  2. Gaul (usually male)
  3. Gaulish (adj)
  4. bawdy (adj)
Singular
le gaulois
Feminine
la Gauloise

Les ancêtres des Français étaient les Gaulois.

The ancestors of the French were the Gauls.

Rome a été mise à sac par les Gaulois en 390 avant J.-C.

Rome was sacked by the Gauls in 390BC.

L'aigle allemand a été vaincu par le coq gaulois.

The German eagle was defeated by the Gallic rooster.

lebreak

/bʁɛk/ noun B2
1665
  1. break (pause, holiday)
  2. break (of serve)
  3. estate car, station wagon
Singular
le break
Plural
les breaks

C’est l’heure de faire un break.

It's time to take a break.

l'apprenti

/a.pʁɑ̃.ti/ noun C1
1666
  1. apprentice, trainee
Singular
l'apprenti
Plural
les apprentis
Feminine
l'apprentie
Gender
masculine

Aimerais-tu être mon apprenti ?

Would you like to be my apprentice?

Aimeriez-vous être mon apprenti ?

Would you like to be my apprentice?

Chaque apprenti doit faire son travail.

Every apprentice must do their own work.

lerouleau

/ʁu.lo/ noun C1
1667
  1. roll, roller
Singular
le rouleau
Plural
les rouleaux

Savez-vous pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?

Do you know why spring rolls are called spring rolls?

Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.

Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.

Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.

No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.

l'effondrement

/e.fɔ̃.dʁə.mɑ̃/ noun C1
1668
  1. collapse
Singular
l'effondrement
Plural
les effondrements
Gender
masculine
= écroulement

La guerre froide a pris fin avec l'effondrement de l'Union soviétique.

The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.

Ils veulent voir l'effondrement de tout le régime.

They want to see the entire regime collapsing.

L'économie algérienne subit-elle un effondrement ?

Is Algeria's economy collapsing?

lepoignet

/pwa.ɲɛ/ noun B2
1669
  1. wrist
  2. carpus
Singular
le poignet
Plural
les poignets

Je suis tombé et me suis fait mal au poignet.

I fell down and hurt my wrist.

Les poignets de la veste de son complet sont très usés.

The cuffs of his suit jacket are badly frayed.

Gabriel a commencé à entendre le poignet de la porte tourner.

Gabriel heard the knob start to turn.

lecolloque

/kɔ.lɔk/ noun C1
1670
  1. conference, colloquium
  2. secret or mysterious meeting
Singular
le colloque
Plural
les colloques

lecylindre

/si.lɛ̃dʁ/ noun C1
1671
  1. cylinder
Singular
le cylindre
Plural
les cylindres

De combien de cylindres un moteur a-t-il besoin ?

How many cylinders does an engine need?

Comment détermine-t-on le volume d'un cylindre ?

How do you find the volume of a cylinder?

Appelez Disk Gás et demandez un nouveau cylindre.

Call Disk Gás and ask for a new cylinder.

le/lataf

/taf/ noun C1
1672
  1. work
  2. job
  3. fear
Dictionary wording
  1. fear (dated, slang)
  2. work
  3. job
Singular
le/la taf
Plural
les tafs
Gender
changes the meaning

C'est un peu chaud pour aller au taf avec la grève des bus.

The bus strike makes it hard to get to work.

« Tom a trouvé un nouveau taf. » « Quel genre de taf ? »

"Tom got a new job." "What kind of job?"

J'ai quitté mon taf il y a deux jours.

I quit my job two days ago.

lebaptême

/ba.tɛm/ noun C1
1673
  1. baptism
  2. christening
  3. hazing
Dictionary wording
  1. baptism
  2. christening
  3. hazing (Belgium)
Singular
le baptême
Plural
les baptêmes

À cette occasion, il a reçu le baptême du feu.

On this occasion, he got a baptism by fire.

Joyeux baptême !

Happy christening!

Le jeune soldat passa bientôt le baptême du feu.

The young soldier soon went through a baptism by fire.

lecapitalisme

/ka.pi.ta.lism/ noun C1
1674
  1. capitalism
Singular
le capitalisme
Plural
les capitalismes

Le capitalisme a ses raisons que la raison ne connaît pas.

Capitalism has its reasons unknown to reason.

Il défendait le capitalisme d'état contre le capitalisme de marché.

He advocated State Capitalism over Market Capitalism.

La civilisation est à la base des actions de colonisation et de capitalisme.

Civilization is the basis of the acts of colonization and capitalism.

le/laMercedes

/mɛʁ.se.dɛs/France/mɛːʁsedaɪ̯s/Quebec noun C1
1675
  1. Mercedes
Singular
le/la Mercedes
Gender
masculine or feminine

Il a deux voitures, une Mercedes et une Porsche.

He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.

Elle a vendu sa Volkswagen et a acheté une Mercedes.

She sold her Volkswagen and bought a Mercedes.

lelicenciement

/li.sɑ̃.si.mɑ̃/ noun C1
1676
  1. sacking
Singular
le licenciement
Plural
les licenciements

L'appartenance à une association de jardins ouvriers n'est pas un motif de licenciement.

Membership of an allotment association is not grounds for dismissal.

Le bruit court que des licenciements sont à venir.

The scuttlebutt is that layoffs are coming.

Pour Tom, le licenciement a été un choc inattendu.

For Tom, being made redundant was an unexpected shock.

l'enquêteur

/ɑ̃.kɛ.tœʁ/ noun B2
1677
  1. investigator
Singular
l'enquêteur
Plural
les enquêteurs
Feminine
l'enquêtrice / l'enquêteuse
Gender
masculine

Dan était un enquêteur de la brigade scientifique.

Dan was a crime scene investigator.

Tom Jackson est un des meilleurs enquêteurs de Boston.

Tom Jackson is one of the best detectives in Boston.

Les enquêteurs ont fouillé la voiture de Tom.

The investigators searched Tom's car.

le/ladiplomate

/di.plɔ.mat/ noun C1
1678
  1. diplomat
  2. pastry made from leftover pastries
Dictionary wording
  1. diplomat
  2. pastry made from leftover pastries, crushed biscuits
Singular
le/la diplomate
Plural
les diplomates
Gender
masculine or feminine

Il a travaillé comme diplomate durant de nombreuses années.

He worked as a diplomat for many years.

Nous sommes diplomates.

We're diplomatic.

Tu veux juste paraître diplomate.

You're just being diplomatic.

lebalcon

/bal.kɔ̃/ noun B2
1679
  1. balcony
Singular
le balcon
Plural
les balcons

Il vit dans un petit appartement avec un balcon.

He lives in a small flat with a balcony.

Il y a du monde au balcon.

She's got ample frontage.

Elle a du monde au balcon.

Her beads don’t fall straight.

leregroupement

noun C1
1680
  1. regrouping, action of regrouping
Singular
le regroupement
Plural
les regroupements

l'âne

/an/ noun B2
1681
  1. donkey, ass
  2. dunce
  3. idiot, moron
Singular
l'âne
Plural
les ânes
Feminine
l'ânesse
Gender
masculine

Ce n'est pas un cheval, c'est un âne.

That isn't a horse. It's a donkey.

Les chevaux et les ânes sont différents.

Horses and donkeys are different.

Je suis désolé d'être un tel âne !

I'm sorry I'm such a dumbass.

lekhan

noun B2
1682
  1. khan
Singular
le khan

Khan mentionne que Hunter est porté disparu (probablement parce qu'aucun corps n'a été retrouvé).

Khan mentions that Hunter is M.I.A. (probably because no body was found).

lemix

/miks/ noun C1
1683
  1. mix
Singular
le mix
Plural
les mix / mixes

levestiaire

/vɛs.tjɛʁ/ noun B2
1684
  1. cloakroom; (US) checkroom, coatroom
  2. locker room, changing room
  3. cloakroom attendant
  4. vestry
Dictionary wording
  1. cloakroom; (US) checkroom, coatroom, coat check (a room intended for holding guests' cloaks and other heavy outerwear, as at a theater or night club)
  2. locker room, changing room
  3. vestry
  4. cloakroom attendant
Singular
le vestiaire
Plural
les vestiaires
= vestiairiste

Je vais chercher nos manteaux au vestiaire.

I'll pick up our coats from the cloakroom.

Où sont les vestiaires ?

Where's the changing room?

Dans tout théâtre se trouve un vestiaire.

Every theatre has a cloakroom.

l'aveu

/a.vø/ noun B2
1685
  1. confession
Singular
l'aveu
Plural
les aveux
Gender
masculine

La loi ne reconnait pas les aveux sous la torture.

The law does not accept confession under torture.

Le silence est un aveu de culpabilité.

Silence is an admission of guilt.

« Tenez, voici votre aveu. » « Je ne signerai pas ça. »

"Here's your confession." "I'm not signing that."

lemodule

/mɔ.dyl/ noun C1
1686
  1. module
Singular
le module
Plural
les modules

C'est un module de relations internationales.

It's an international relations module.

Dans le futur, Firefox mettra à jour pour vous les modules d'extension.

In the future, Firefox will upgrade plugins for you.

Un module est dit semi-simple s'il est somme de sous-modules simples.

A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.

ledéroulement

/de.ʁul.mɑ̃/ noun C1
1687
  1. unfolding, event, occurrence
Singular
le déroulement
Plural
les déroulements

lebâtard

/ba.taʁ/ noun B2
1688
  1. bastard
  2. bastard, asshole
  3. hybrid plant
  4. batard (short baguette)
Dictionary wording
  1. bastard (person born to unmarried parents)
  2. hybrid plant
  3. batard (short baguette)
  4. bastard, asshole (vulgar)
Singular
le bâtard
Plural
les bâtards
Feminine
la bâtarde

Pardonne à ton ennemi mais rappelle-toi le nom de ce bâtard.

Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.

Bande de bâtards !

Bastards!

Ce bâtard a essayé de me tuer.

That bastard tried to kill me.

lebouquin

/bu.kɛ̃/ noun B2
1689
  1. old, worn-out book
  2. any book
  3. buck
  4. mouthpiece of a pipe
Dictionary wording
  1. old, worn-out book
  2. any book (colloquial)
  3. buck (male hare or rabbit)
  4. mouthpiece of a pipe
Singular
le bouquin
Plural
les bouquins
Feminine
l'hase

Je donne mes vieux bouquins.

I'm giving my old books away.

Il a passé la soirée à lire un bouquin.

He spent the evening reading a book.

La première phrase est la plus importante du bouquin.

The first sentence is the most important sentence of the book.

letremblement

/tʁɑ̃.blə.mɑ̃/ noun B1
1690
  1. shake, tremble
Singular
le tremblement
Plural
les tremblements

Les bâtiments furent secoués lors du tremblement de terre.

The buildings shook in the earthquake.

Les tremblements de terre peuvent arriver à tout moment.

Earthquakes can occur at any hour.

Un violent tremblement de terre a eu lieu à Tokyo.

A big earthquake occurred in Tokyo.

le/lavase

/vaz/ noun B2
1691
  1. vase
  2. silt, mud
Singular
le/la vase
Plural
les vases
Gender
changes the meaning

Le vase est tombé sur le sol et s'est brisé.

The vase fell to the floor and shattered.

Y avait-il des vases sur la table ?

Were there any glasses on the table?

La vase était noire et sentait mauvais.

The slime was black and stinky.

le/lajuriste

/ʒy.ʁist/ noun C1
1692
  1. jurist
Singular
le/la juriste
Plural
les juristes
Gender
masculine or feminine

Les juristes sont de mauvais chrétiens.

Lawyers are bad Christians.

Son fils veut être juriste.

His son wants to be a lawyer.

Quel gâchis de tes compétences de juriste !

What a waste of your lawyer qualifications!

lefull

/ful/ noun C1
1693
  1. full house
  2. full (adj)
  3. overflowing, packed, crowded (adj)
  4. very, really (adv)
Singular
le full
Plural
les fulls

Trois rois et deux huit lui valurent un full.

Three kings and two eights earned him a full house.

l'intervenant

/ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃/ noun C1
1694
  1. stakeholder
  2. speaker
  3. intervening (adj)
Singular
l'intervenant
Plural
les intervenants
Feminine
l'intervenante
Gender
masculine

Je ne souhaite pas voler la vedette au prochain intervenant, je vais donc en rester là.

I don't wish to steal the next speaker's thunder, so I'll finish at this point.

lechancelier

/ʃɑ̃.sə.lje/ noun C1
1695
  1. chancellor
Singular
le chancelier
Plural
les chanceliers
Feminine
la chancelière

Qui appelait-on le chancelier de fer ? Helmut Kohl ou Otto von Bismarck ?

Who was called the Iron Chancellor? Helmut Kohl or Otto von Bismarck?

La dame a été Chancelière fédérale pendant seize ans.

The lady was the Federal Chancellor for sixteen years.

Le Chancelier Fédéral de l'Allemagne est élu tous les quatre ans.

The Federal Chancellor is elected every four years.

legilet

/ʒi.lɛ/ noun B2
1696
  1. waistcoat, vest
  2. sweater
Singular
le gilet
Plural
les gilets
= pull= tricot= chandail

Les gilets de sauvetage se trouvent sous vos sièges.

Life vests are located under your seats.

Un gilet est une veste sans manches.

A gilet is a jacket without arms.

Shireen Abu Akleh a été tuée alors qu'elle portait un gilet de presse.

Shireen Abu Akleh was shot while wearing her press jacket.

l'algorithme

/al.ɡɔ.ʁitm/ noun C1
1697
  1. algorithm
Singular
l'algorithme
Plural
les algorithmes
Gender
masculine

Un algorithme est une recette pour résoudre un problème, étape par étape.

An algorithm is a recipe for solving a problem, step by step.

La notion d'algorithme est au cœur de toute l'informatique.

The notion of algorithm forms the core of all of the computation theory.

Mon algorithme a un taux de réussite de 99%.

My algorithm has a 99% success rate.

letaureau

/tɔ.ʁo/ noun B2
1698
  1. bull
  2. Taurus
Singular
le taureau
Plural
les taureaux

Quelle est la différence entre des vaches et des taureaux ?

What's the difference between cows and bulls?

Je suis Taureau.

I'm a Taurus.

À Arles j'ai vu une course de taureaux.

In Arles I saw a bullfight.

leretraité

/ʁə.tʁɛ.te/ noun C1
1699
  1. pensioner, retired person
Singular
le retraité
Plural
les retraités
Feminine
la retraitée

Tom est un policier retraité.

Tom is a retired policeman.

De nombreux retraités britanniques vivent en France, en Allemagne et en Espagne.

Many British retirees live in France, Germany and Spain.

C'est un retraité.

He's a senior.

lepromoteur

/pʁɔ.mɔ.tœʁ/ noun C1
1700
  1. promoter, one who promotes
  2. developer
  3. thesis supervisor, tutor, director
Dictionary wording
  1. promoter, one who promotes
  2. developer
  3. thesis supervisor, tutor, director, advisor
Singular
le promoteur
Plural
les promoteurs
Feminine
la promotrice

Tom est un promoteur immobilier.

Tom is a real-estate developer.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.