Vocabulary · Masculine nouns

French Masculine Nouns (le): Words 3,501–3,600

3,838 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

lekiki

/ki.ki/ noun C1
3501
  1. throat
  2. penis
Dictionary wording
  1. throat (dated)
  2. penis (childish)
Singular
le kiki
Plural
les kikis

C'est parti mon kiki !

Let's get cracking!

Il regarda son kiki bander comme un arc.

He watched his willy go hard like an arch.

l'ide

/id/ noun C2
3502
  1. ide (fish)
Singular
l'ide
Plural
les ides / IDEs
Gender
changes the meaning

leréférent

/ʁe.fe.ʁɑ̃/ noun C2
3503
  1. referrer
  2. referent
Singular
le référent
Plural
les référents
Feminine
la référente

letourment

/tuʁ.mɑ̃/ noun C1
3504
  1. torture
  2. torment; discomfort
Dictionary wording
  1. torture
  2. torment; discomfort; pain
Singular
le tourment
Plural
les tourments

Les tourments de la faim.

The tortures of hunger.

Il est un tourment éternel pour moi.

He is a constant torment to me.

Tu nous as causé bien des tourments.

You had us worried sick.

l'envi

/ɑ̃.vi/ noun C2
3505
  1. only used in à l'envi
Singular
l'envi
Plural
les envis
Gender
masculine

lecalice

/ka.lis/ noun C2
3506
  1. chalice
Singular
le calice
Plural
les calices

Le calice est fait d'or.

The cup is made of gold.

Le calice est en or.

The cup is made of gold.

Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?

By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?

letabouret

/ta.bu.ʁɛ/ noun C1
3507
  1. stool
  2. footstool
Singular
le tabouret
Plural
les tabourets

Tom était assis au bar, trois tabourets plus loin, buvant une bière.

Tom was sitting at the bar three stools away, drinking beer.

Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.

A man came in and sat on the stool next to her.

Tom s'assit sur un tabouret dans un coin.

Tom sat on a stool in the corner.

lemicroscope

/mi.kʁɔs.kɔp/ noun C1
3508
  1. microscope
Singular
le microscope
Plural
les microscopes

« Ça vous dérange si j'emprunte votre microscope ? » « Non, pas du tout. »

"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."

Les microscopes actuels nous permettent d'observer avec finesse la structure moléculaire des matériaux.

Current microscopes allow us to observe with fine detail the molecular structure of materials.

Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

leserrurier

/sɛ.ʁy.ʁje/ noun C2
3509
  1. locksmith (lock maker)
Singular
le serrurier
Plural
les serruriers

La porte a été réparée par le serrurier.

The door was repaired by the locksmith.

Elle était une Serrurier avant son mariage.

She was a Smith before she got married.

La porte est réparée par le serrurier.

The door was repaired by a locksmith.

leblizzard

/bli.zaʁ/ noun C2
3510
  1. blizzard
Singular
le blizzard
Plural
les blizzards
= pourga

Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.

Il y a parfois du blizzard à Kanazawa.

There are sometimes blizzards in Kanazawa.

Ils furent pris dans le blizzard.

They were caught in a blizzard.

lesmiley

/smaj.lɛ/ noun C1
3511
  1. smiley
Singular
le smiley
Plural
les smileys

leblaireau

/blɛ.ʁo/ noun C1
3512
  1. badger
  2. shaving brush
  3. fool
Dictionary wording
  1. badger
  2. shaving brush
  3. fool (colloquial)
Singular
le blaireau
Plural
les blaireaux
Feminine
la blairelle
= branleur= branque= brêle= clampin= tocard

Il n'y a pas de blaireaux dans cette forêt.

There are no badgers in this forest.

Je ne veux pas passer pour un blaireau.

I don't want to look like a dork.

J'ai l'air d'un parfait blaireau.

I look like a complete dweeb.

lemustang

/mys.tɑ̃ɡ/ noun C1
3513
  1. mustang
Singular
le mustang
Plural
les mustangs

lebrasseur

/bʁa.sœʁ/ noun C2
3514
  1. brewer
Singular
le brasseur
Plural
les brasseurs
Feminine
la brasseuse

Il est brasseur de bière de métier.

He is a brewer of beer by trade.

Guinness, un brasseur, a compilé un livre de faits et chiffres qui est devenu un éternel succès de librairie.

Guinness, a brewer, compiled a book of facts and figures that became a perennial bestseller.

Tom est brasseur.

Tom is a brewer.

lecélibat

/se.li.ba/ noun C2
3515
  1. celibacy
  2. celibacy (state of not engaging in sexual intercourse)
Singular
le célibat
Plural
les célibats

Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche.

She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.

lekaraté

/ka.ʁa.te/ noun C1
3516
  1. karate
Singular
le karaté
Plural
les karatés

Je pratique le karaté depuis que je suis enfant.

I've been practising karate since I was a child.

Je vais t'enseigner un peu de karaté.

I'm going to teach you some karate.

Je vais vous enseigner un peu de karaté.

I'm going to teach you some karate.

leremous

/ʁə.mu/ noun C2
3517
  1. eddy, backwash
  2. swirl, wash; turmoil
Singular
le remous

Tu veux essayer le bain à remous ?

Wanna try the hot tub?

lemousquetaire

/mus.kə.tɛʁ/ noun C1
3518
  1. musketeer
Singular
le mousquetaire
Plural
les mousquetaires

Je ne paye pas ! Je suis mousquetaire.

I don't pay! I'm a musketeer.

l'insecticide

/ɛ̃.sɛk.ti.sid/ noun C2
3519
  1. insecticide
Singular
l'insecticide
Plural
les insecticides
Gender
masculine

Un insecticide est un produit chimique agricole qui combat les insectes, lesquels causent des dommages aux plantes utiles.

An insecticide is a chemical, agricultural, product which combats insects, that cause damage to useful plants.

Est-ce que cet insecticide tue les guêpes ?

Does this insecticide kill wasps?

On utilise cet insecticide depuis deux ans.

We have been using this insecticide for two years.

ledoudou

/du.du/ noun C2
3520
  1. any stuffed toy such as a stuffed animal
  2. beloved, darling
Dictionary wording
  1. any stuffed toy such as a stuffed animal
  2. beloved, darling (term of endearment) (Africa, Antilles)
Singular
le doudou
Plural
les doudous
= doudoune

Elle ne s'endort pas sans son doudou.

She can't sleep without her teddy bear.

legogo

/ɡɔ.ɡo/ noun C1
3521
  1. dupe
Singular
le gogo
Plural
les gogos

Elle gagne de l'argent à gogo avec l'affaire qu'elle a lancée.

She's making money hand over fist with the business she started.

Vous me prenez pour un gogo, pas vrai ?

You take me for a sucker, don't you?

Il neige à gogo !

It's snowing galore!

leraccordement

/ʁa.kɔʁ.də.mɑ̃/ noun C2
3522
  1. act of linking, act of joining
Singular
le raccordement
Plural
les raccordements

leblasphème

/blas.fɛm/ noun C1
3523
  1. blasphemy
Singular
le blasphème
Plural
les blasphèmes

« Des romans ? Je hais les romans. » Oh muse, pardonne son blasphème.

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.

Jésus-Christ a averti que le blasphème contre le Saint-Esprit ne sera pas pardonné.

Jesus Christ warned that blasphemy against the Holy Spirit will not be forgiven.

Le blasphème est un droit de l'homme.

Blasphemy is a human right.

lebinôme

/bi.nom/ noun C2
3524
  1. binomial
  2. binomial name
  3. pair
  4. partner, teammate
Singular
le binôme
Plural
les binômes
= coéquipier= condisciple

La production est réalisée par son binôme.

The production is carried out by his partner.

Je travaille en binôme avec lui.

I work in pairs with him.

Nous travaillons en binôme.

We work in pairs.

l'émail

/e.maj/ noun C2
3525
  1. enamel
  2. vitreous enamel
  3. glaze
  4. tincture (heraldry)
Singular
l'émail
Plural
les émaux / émails
Gender
masculine

Tom a reçu un émail de Mary.

Tom's got an email from Mary.

lelabeur

/la.bœʁ/ noun C1
3526
  1. toil
Singular
le labeur
Plural
les labeurs

Le labeur et l'inquiétude ont entraîné une dégradation de sa santé.

Toil and worry caused his health to break down.

Ce projet est l'aboutissement d'une vie de labeur.

This project is the culmination of a lifetime of work.

C'est le fruit d'un dur labeur et d'un plan bien préparé.

It is the fruit of hard work and a well-prepared plan.

l'ultimatum

/yl.ti.ma.tɔm/ noun C1
3527
  1. ultimatum
Singular
l'ultimatum
Plural
les ultimatums / ultimata
Gender
masculine

Je ne gère pas bien les ultimatums.

I don't handle ultimatums well.

Saddam rejeta l'ultimatum.

Saddam rejected the demand.

Elle m'a dit que si je n'arrête pas de fumer, elle va me larguer. Ça ressemble à ultimatum, selon moi !

She told me that if I don't stop smoking she's going to dump me. Sounds like an ultimatum to me!

lesupporteur

noun C2
3528
  1. supporter
Singular
le supporteur
Plural
les supporteurs
Feminine
la supporteuse / la supportrice

Des supporteurs se sont battus entre eux après le match de foot.

Supporters fought with each other after the football match.

l'individualisme

/ɛ̃.di.vi.dɥa.lism/ noun C2
3529
  1. individualism
Singular
l'individualisme
Plural
les individualismes
Gender
masculine

ledéboire

/de.bwaʁ/ noun C2
3530
  1. unpleasant aftertaste, bad taste
  2. bad experience
Dictionary wording
  1. unpleasant aftertaste, bad taste (figuratively)
  2. bad experience (figuratively)
Singular
le déboire
Plural
les déboires

À part quelques déboires initiaux, le projet avance bien.

Apart from a couple of early setbacks, the project is progressing well.

C’est une affaire qui ne lui a donné que des déboires.

The matter only left him with a bad taste in his mouth.

lesarrasin

/sa.ʁa.zɛ̃/ noun C2
3531
  1. buckwheat
  2. Saracen
  3. Saracen (adj)
Singular
le sarrasin
Plural
les sarrasins / Sarrasins
Feminine
la Sarrasine
= blé noir

Le sarrasin est devenu plus cher.

Buckwheat has become more expensive.

lejardinage

/ʒaʁ.di.naʒ/ noun C1
3532
  1. gardening
Singular
le jardinage
Plural
les jardinages

Il profita du beau temps pour faire un peu de jardinage.

He took advantage of the good weather to do some gardening.

Je fais du jardinage ces temps-ci pour tuer le temps.

I am gardening these days just to kill time.

Est-ce que tu aimes le jardinage ?

Do you like gardening?

l'inceste

/ɛ̃.sɛst/ noun C2
3533
  1. incest
Singular
l'inceste
Plural
les incestes
Gender
masculine

L'inceste est un tabou que l'on rencontre dans presque toutes les cultures.

Incest is a taboo found in almost all cultures.

Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.

letournesol

/tuʁ.nə.sɔl/ noun C2
3534
  1. sunflower (Helianthus annuus)
  2. heliotrope
  3. litmus
Singular
le tournesol
Plural
les tournesols
= soleil= héliotrope

L'huile d'olive est plus sain que l'huile de tournesol.

Olive oil ist healthier than sunflower oil.

Sa maison est entourée de champs de tournesols.

His house is surrounded by fields of sunflowers.

Ils mangent des graines de tournesol en jouant aux cartes.

They eat sunflower seeds while playing cards.

lechevron

/ʃə.vʁɔ̃/ noun C2
3535
  1. rafter
  2. chevron
Singular
le chevron
Plural
les chevrons

lechausson

/ʃo.sɔ̃/ noun C1
3536
  1. slipper (footwear)
  2. ballet shoe (UK), ballet slipper (US)
  3. turnover
  4. bootee
Dictionary wording
  1. slipper (footwear)
  2. bootee
  3. ballet shoe (UK), ballet slipper (US)
  4. sock (Louisiana)
  5. man's sock (Louisiana)
  6. thicker, warmer sock worn during the winter (Louisiana)
  7. turnover
  8. synonym of savate (martial art)
Singular
le chausson
Plural
les chaussons

Les chaussons sont en dessous du lit.

The slippers are under the bed.

Je voudrais un chausson, s'il vous plaît.

I'd like a turnover, please.

Pape avait des chaussons, et nous-autres on avait des chaussettes.

Daddy had man's socks, and the rest of us had regular socks.

lecompère

/kɔ̃.pɛʁ/ noun C2
3537
  1. partner, accomplice
Singular
le compère
Plural
les compères

Compère tortue va doucement, mais elle arrive au but pendant que compère chevreuil dort.

Tortoise goes slowly, but he arrives at the barrel while Roe Deer is sleeping.

lezodiaque

/zɔ.djak/ noun C2
3538
  1. zodiac
  2. zodiac (collectively, the signs of the zodiac)
Singular
le zodiaque
Plural
les zodiaques

ledésagrément

/de.za.ɡʁe.mɑ̃/ noun C1
3539
  1. annoyance, bother; displeasure
  2. condition
Singular
le désagrément
Plural
les désagréments

Je n'arrive pas à supporter les désagréments de la vie à la campagne.

I can't put up with the inconvenience of country life.

Ils se sont excusés pour le désagrément.

They apologized for the inconvenience.

Après analyse de votre dossier, nous vous prions de nous excuser pour les désagréments encourus.

After looking through your file, we ask that you excuse us for any inconveniences caused.

ledépanneur

/de.pa.nœʁ/ noun C2
3540
  1. troubleshooter, repairman
  2. convenience store
Dictionary wording
  1. troubleshooter, repairman
  2. convenience store (North America)
Singular
le dépanneur
Plural
les dépanneurs
Feminine
la dépanneuse
= dép= épicerie= supérette

Je vais au dépanneur. Tu veux quelque chose?

I'm going to the convenience store. Is there anything you want?

Un dépanneur vend des barres de chocolat.

Convenience stores sell candy bars.

Ce dépanneur ne ferme jamais.

This convenience store never closes.

lecow-boy

/kaw.bɔj/ noun B2
3541
  1. cowboy
Singular
le cow-boy
Plural
les cow-boys
Feminine
la cow-girl
= vacher

Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?

Do you know where I might find small cowboy boots?

Tom ne portait pas de bottes de cowboy.

Tom wasn't wearing cowboy boots.

Es-tu un vrai cowboy ?

Are you a real cowboy?

lemangeur

noun C1
3542
  1. eater
Singular
le mangeur
Plural
les mangeurs
Feminine
la mangeuse

Je sais que Tom est un petit mangeur.

I know that Tom is a light eater.

Si tu vas dans la forêt, fais attention aux ogres mangeurs d'hommes !

If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!

Les gens du coin nomment cette rivière "la mangeuse d'hommes" et la craignent.

The locals call this river the man-eating river and fear it.

lelibérateur

/li.be.ʁa.tœʁ/ noun C1
3543
  1. liberator
  2. liberating (adj)
Singular
le libérateur
Plural
les libérateurs
Feminine
la libératrice

Le travail est libérateur.

Work liberates.

l'infarctus

/ɛ̃.faʁk.tys/ noun C1
3544
  1. infarct
Singular
l'infarctus
Gender
masculine

Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus.

When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.

J'ai fait un infarctus l'année dernière.

I had a stroke last year.

J’ai eu un infarctus.

I had a myocardial infarction.

lelatex

/la.tɛks/ noun C1
3545
  1. latex
  2. latex (emulsion of rubber in water)
Singular
le latex

Tom a mis une paire de gants en latex.

Tom put on a pair of latex gloves.

Tom mit une paire de gants en latex.

Tom put on a pair of latex gloves.

Certaines personnes sont allergiques au latex.

Some people are allergic to latex.

lelobbying

/lɔ.bi.iŋ/ noun C2
3546
  1. lobbying
Singular
le lobbying
Plural
les lobbyings

lemagnésium

/ma.ɲe.zjɔm/ noun C2
3547
  1. magnesium
Singular
le magnésium

leossements

/ɔs.mɑ̃/ noun C2
3548
  1. bones, denuded of flesh
Plural only
les ossements

Ce scientifique recherche des ossements de dinosaures dans la vallée.

That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.

On l'a accusé de voler des ossements de dinosaures.

He was accused of stealing dinosaur bones.

Nous avons trouvé des ossements humains dans cette grotte.

We found human bones in this cave.

lePMU

/pe.ɛ.my/ noun C2
3549
  1. a place where one can bet on horse races
Dictionary wording
  1. a place where one can bet on horse races, usually a café or tabac (France)
Singular
le PMU
= Mutuel= Paris-Mutuel

lequiz

/kwiz/ noun C2
3550
  1. quiz
Singular
le quiz

Ceci est un quiz qui vous indique quel est le candidat aux présidentielles américaines qui vous convient le mieux.

This is a quiz that tells you which US presidential candidate is compatible with you.

Le quiz comprend dix manches.

The quiz consists of ten rounds.

lereggae

noun C2
3551
  1. reggae
Singular
le reggae
Plural
les reggaes

Je sais que Tom aime le reggae.

I know Tom likes reggae.

lesurpoids

/syʁ.pwa/ noun C2
3552
  1. excess weight; excess fat, fatty tissue
Singular
le surpoids
= embonpoint= obésité

Je suis habituellement en assez bonne forme, mais je suis actuellement en léger surpoids.

I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.

Il suit un régime car il est un peu en surpoids.

He's on a diet because he is a little overweight.

Tom était un peu en surpoids quand il était enfant.

Tom was a little overweight when he was a child.

lelotissement

/lɔ.tis.mɑ̃/ noun C2
3553
  1. estate, housing estate
  2. plot of land, lot
Singular
le lotissement
Plural
les lotissements

lecanular

/ka.ny.laʁ/ noun C1
3554
  1. hoax
Singular
le canular
Plural
les canulars
= supercherie= tromperie= farce= intox

Le monstre du Loch Ness est-il réel ou est-ce juste un canular élaboré ?

Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?

Stefan adorait faire des canulars au téléphone.

Stefan loved doing prank calls.

Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?

You think this is all some kind of joke?

ledédommagement

/de.dɔ.maʒ.mɑ̃/ noun C2
3555
  1. compensation
Singular
le dédommagement
Plural
les dédommagements

le/ladramaturge

/dʁa.ma.tyʁʒ/ noun C2
3556
  1. playwright
Singular
le/la dramaturge
Plural
les dramaturges
Gender
masculine or feminine

Je pense que Shakespeare est le meilleur dramaturge de tous les temps.

I think that Shakespeare is the best playwright of all time.

Aucun dramaturge ne peut se comparer à Shakespeare.

No dramatist can compare with Shakespeare.

Il est dramaturge.

He is a dramatist.

leséducteur

/se.dyk.tœʁ/ noun C1
3557
  1. seducer
  2. seductive (adj)
Singular
le séducteur
Plural
les séducteurs
Feminine
la séductrice
= débaucheur

Tom est un grand séducteur.

Tom is a great seducer.

lehurlement

/yʁ.lə.mɑ̃/ noun C1
3558
  1. howl
Singular
le hurlement
Plural
les hurlements
h aspiré
le hurlement, no l'

Les hurlements devinrent de plus en plus forts.

The howling grew louder and louder.

Le hurlement des sirènes était si fort que je n'arrivais pas à m'endormir.

The wail of sirens was so loud that I couldn't fall asleep.

Sa voix a été couverte par les hurlements.

His voice was drowned by the yells.

lecaïd

/ka.id/ noun C1
3559
  1. big shot, big man; boss
  2. hardman
Dictionary wording
  1. big shot, big man; boss (colloquial)
  2. hardman (colloquial)
Singular
le caïd
Plural
les caïds

Il se prend pour un caïd.

He thinks he's a big shot.

Il y a un nouveau petit caïd dans le quartier.

There's a new kid on the block.

lebla-bla

/bla.bla/ noun C1
3560
  1. blah, chit-chat
Dictionary wording
  1. blah, chit-chat, meaningless talk intended to deceive
Singular
le bla-bla
Plural
les bla-bla / bla-blas
= baratin

Du pur blabla.

Pure talk.

Son discours, c’est un blabla prétentieux pour présenter des banalités.

His speech is a pretentious blah to present banalities.

lerelèvement

/ʁə.lɛv.mɑ̃/ noun C2
3561
  1. recovery
  2. raising
  3. restoring
  4. bearing
Singular
le relèvement
Plural
les relèvements

lenégoce

/ne.ɡɔs/ noun C2
3562
  1. business
Singular
le négoce
Plural
les négoces
= affaires= commerce

Nos sociétés de négoce font des affaires dans le monde entier.

Our trading companies do business all over the world.

Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue.

My father offered his services to a well-known trade company.

Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.

My father offered his services to a well-known trade company.

leburlesque

/byʁ.lɛsk/ noun C2
3563
  1. burlesque; parody
  2. burlesque; parodic (adj)
Singular
le burlesque
Plural
les burlesques

lesédiment

/se.di.mɑ̃/ noun C2
3564
  1. sediment (all senses)
Singular
le sédiment
Plural
les sédiments

Si toutes les conditions sont réunies, les fossiles se forment lorsque les couches de sédiments se transforment en roche.

If all the conditions are right, fossils are formed as the layers of sediment turn into rock.

Chaque année, le Mississippi charrie vers le golfe des millions de tonnes de sédiments riches en nutriments.

The Mississippi River carries millions of tons of nutrient-rich sediment into the Gulf each year.

lepieu

/pjø/ noun C1
3565
  1. post, stake
  2. bed, sack
Dictionary wording
  1. post, stake
  2. bed, sack (slang)
Singular
le pieu
Plural
les pieux
= plumard

C'est une sauvage au pieux.

She's wild in bed.

J'aurais dû rester au pieu.

I should have stayed in bed.

C'est un sauvage au pieux.

He's wild in bed.

lestratagème

/stʁa.ta.ʒɛm/ noun C1
3566
  1. stratagem, trick, ploy
Singular
le stratagème
Plural
les stratagèmes

Le parti d'opposition a affirmé que l'approbation du projet de loi par un vote tardif était un stratagème politique.

The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.

Le gouvernement sévit contre les stratagèmes d'évitement fiscal.

The government is cracking down on tax avoidance schemes.

letibia

/ti.bja/ noun C1
3567
  1. shin
  2. tibia, shinbone
Singular
le tibia
Plural
les tibias

Il a une douleur au tibia.

His shin hurts.

Je me suis cassé le tibia.

I broke my shin.

Il a mal au tibia.

His shin hurts.

l'Antillais

/ɑ̃.ti.jɛ/ noun C2
3568
  1. Antillean
  2. Antillean (adj)
Singular
l'Antillais
Feminine
l'Antillaise
Gender
masculine

l'ermite

/ɛʁ.mit/ noun C2
3569
  1. hermit
Singular
l'ermite
Plural
les ermites
Gender
masculine

L'ermite vivait dans une cabane en bois.

The hermit lived in a wooden hut.

Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?

By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?

l'antiquaire

/ɑ̃.ti.kɛʁ/ noun C2
3570
  1. antiquer
Singular
l'antiquaire
Plural
les antiquaires
Gender
masculine or feminine

J'ai trouvé cet appareil qui a l'air bizarre chez un antiquaire. Qu'en pensez-vous ?

I found this odd-looking device in an antique shop. What do you make of it?

lecorsaire

/kɔʁ.sɛʁ/ noun C2
3571
  1. privateer
  2. pirate
  3. corsair
Singular
le corsaire
Plural
les corsaires

Un corsaire n'est pas un pirate.

A privateer is not a pirate.

lemaestro

/ma.ɛs.tʁo/ noun C1
3572
  1. maestro
Singular
le maestro
Plural
les maestros

lepubliant

noun C2
3573
  1. publicist
Singular
le publiant
Plural
les publiants
Feminine
la publiante

leréférencement

/ʁe.fe.ʁɑ̃s.mɑ̃/ noun C2
3574
  1. referencing
Singular
le référencement
Plural
les référencements

leproviseur

/pʁɔ.vi.zœʁ/ noun C1
3575
  1. headmaster
Singular
le proviseur
Plural
les proviseurs
Feminine
la proviseuse / la proviseure

Il vient de devenir proviseur.

He has just become headmaster.

Le proviseur veut vous parler.

The principal wants to talk to you.

Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.

The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.

lebienfaiteur

/bjɛ̃.fɛ.tœʁ/ noun C1
3576
  1. benefactor; do-gooder
Singular
le bienfaiteur
Plural
les bienfaiteurs
Feminine
la bienfaitrice

Je fus honteux de ce que j'avais fait à mon bienfaiteur.

I was ashamed of what I had done to my benefactor.

Un bienfaiteur anonyme a fait don de plusieurs centaines de milliers de dollars à un refuge animalier.

An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.

Ils le respectent en tant que bienfaiteur.

They look up to him as their benefactor.

le/laMonégasque

/mɔ.ne.ɡask/ noun C2
3577
  1. Monégasque
  2. of Monaco; Monégasque (adj)
Singular
le/la Monégasque
Plural
les Monégasques
Gender
masculine or feminine

Je suis un musicien monégasque.

I am a Monegasque musician.

Je suis une musicienne monégasque.

I am a Monegasque musician.

leflag

/flaɡ/ noun C2
3578
  1. flag (cloth)
Dictionary wording
  1. flag (cloth) (Louisiana)
Singular
le flag
Plural
les flags

Il s'est fait prendre en flag'.

He was caught red handed.

Il a été pris en flag.

He was caught red handed.

l'anthropologue

/ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔɡ/ noun C2
3579
  1. anthropologist
Singular
l'anthropologue
Plural
les anthropologues
Gender
masculine or feminine

La mère de Barack Obama, Ann Dunham, était anthropologue.

Barack Obama's mother, Ann Dunham, was an anthropologist.

L'anthropologue rassemble les tessons de poterie qu'elle a déterrés sur le site de fouilles.

The anthropologist is piecing together pottery shards she unearthed at the excavation site.

lepamphlet

/pɑ̃.flɛ/ noun C2
3580
  1. lampoon (written attack)
  2. pamphlet (small booklet)
Dictionary wording
  1. lampoon (written attack)
  2. pamphlet (small booklet) (Quebec, dated)
Singular
le pamphlet
Plural
les pamphlets

l'hype

/a.ip/ noun C2
3581
  1. hype
Dictionary wording
  1. hype (slang)
Singular
l'hype
Plural
les hypes
Gender
masculine

letriplé

/tʁi.ple/ noun C2
3582
  1. triplet
  2. treble
  3. hat trick
Singular
le triplé
Plural
les triplés
= coup du chapeau= tour du chapeauvs triple

Aujourd'hui à 8 h 10, Mary a donné naissance à des triplés en bonne santé.

Today at 8:10 a.m., Mary gave birth to healthy triplets.

La dette nationale a triplé au cours des dix dernières années.

The national debt has trebled in the last ten years.

Sa valeur a triplé.

Its value trebled.

letrèfle

/tʁɛfl/ noun C1
3583
  1. clover
  2. clubs (card suit)
  3. trefoil
Singular
le trèfle
Plural
les trèfles

Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles.

Meg found a four leaf clover.

J'ai donné le trèfle à la jolie fille.

I gave the shamrock to the beautiful girl.

J'ai l'as de trèfle.

I have the ace of clubs.

leroot

noun C2
3584
  1. root
Singular
le root
Plural
les roots

ledioxyde

/di.ɔk.sid/ noun C2
3585
  1. dioxide
Singular
le dioxyde
Plural
les dioxydes

Les arbres rejettent de l'oxygène et absorbent du dioxyde de carbone.

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Pour croître, les plantes exigent du dioxyde de carbone.

Plants require CO2 to grow.

Les arbres produisent de l'oxygène et absorbent du dioxyde de carbone.

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

ledéclic

/de.klik/ noun C1
3586
  1. click
  2. aha moment, epiphany
Dictionary wording
  1. click
  2. aha moment, epiphany (figuratively)
Singular
le déclic
Plural
les déclics

lemoqueur

/mɔ.kœʁ/ noun C2
3587
  1. mocker, someone who mocks
  2. mockingbird
  3. mocking; that mocks, that pokes fun (adj)
Dictionary wording
  1. mocker, someone who mocks, someone who pokes fun
  2. mockingbird
Singular
le moqueur
Plural
les moqueurs
Feminine
la moqueuse

Son rire moqueur me fit croire que j'avais tort.

His derisive laughter made me think that I was wrong.

La petite amie de Sami était particulièrement moqueuse.

Sami's girlfriend was so snarky.

Cet écrivain est connu pour son style moqueur.

That writer is known for his derisive style.

lechaudron

/ʃo.dʁɔ̃/ noun C2
3588
  1. cauldron
  2. pot
Dictionary wording
  1. cauldron
  2. pot (Quebec)
Singular
le chaudron
Plural
les chaudrons

Il y a un chaudron spécial en enfer pour ceux qui mangent dans les cinémas.

There's a special cauldron in hell for those who eat in movie theaters.

C'est la poêle qui se moque du chaudron.

That's the pot calling the kettle black.

La sorcière a jeté le crapaud dans son chaudron.

The witch threw the toad into her cauldron.

leslow

/slo/ noun C1
3589
  1. waltz
Singular
le slow
Plural
les slows

lecamouflage

/ka.mu.flaʒ/ noun C1
3590
  1. camouflage
Singular
le camouflage
Plural
les camouflages

Cette espèce de papillon de nuit a développé un ingénieux camouflage pour se fondre dans son environnement.

This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.

La couleur camouflage compte-t-elle pour la Saint-Patrick ?

Does camo count on St. Patrick's Day?

Le chasseur portait des vêtements de camouflage.

The hunter wore camouflage clothing.

lecantal

/kɑ̃.tal/ noun C2
3591
  1. Cantal (cheese)
Singular
le cantal
Plural
les cantals

lecholestérol

/kɔ.lɛs.te.ʁɔl/ noun C1
3592
  1. cholesterol
Singular
le cholestérol

Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?

What are some foods you can eat to lower your cholesterol?

Prenez-vous des médicaments contre l'excès de cholestérol ?

Do you take medication for high cholesterol?

Tu prends un médicament contre l'excès de cholestérol ?

Do you take medication for high cholesterol?

l'exergue

/ɛɡ.zɛʁɡ/ noun C2
3593
  1. exergue
  2. inscription
  3. epigraph
Singular
l'exergue
Plural
les exergues
Gender
masculine

Leur culture met en exergue l'obéissance envers les détenteurs de l'autorité.

Their culture values obedience to those in positions of authority.

J’ai mis le point en exergue.

I stressed the point.

lemaquis

/ma.ki/ noun C2
3594
  1. macchia (Mediterranean brush)
  2. thicket
Singular
le maquis
= broussaille= guérilla

Il est parti au maquis.

He's gone into hiding.

lepatois

/pa.twa/ noun C2
3595
  1. patois (French dialect)
  2. patois
  3. saying, maxim, proverb
Dictionary wording
  1. patois (French dialect)
  2. patois (any regional dialect)
  3. saying, maxim, proverb, adage (Louisiana)
Singular
le patois

lesemis

/sə.mi/ noun C2
3596
  1. a technique for planting seeds on a terrain
Singular
le semis

Mes semis de tomates n'ont pas résisté au gel.

The frost killed the tomatoes I seeded.

lerangement

noun C2
3597
  1. place where things are tidied away
  2. action of tidying things away
Dictionary wording
  1. place where things are tidied away, e.g. cupboards, shelves, etc.
  2. action of tidying things away
Singular
le rangement
Plural
les rangements

La famille était en plein rangement de la maison quand nous sommes arrivés.

The family was busy tidying the house as we arrived.

Cet appartement est bien, mais il manque d’espaces de rangement.

This apartment (US) or flat (UK) is good, but it doesn't have enough storage space.

Le rangement n’est pas son fort.

Tidying is not his strong point.

lerevirement

noun C2
3598
  1. change of mind
  2. reversal, drastic change
  3. turnover
Singular
le revirement
Plural
les revirements

Il y eut un soudain revirement de la situation.

There was a sudden change in the situation.

lepointeur

/pwɛ̃.tœʁ/ noun C2
3599
  1. One who points a cannon at its target
  2. a pointer
  3. a sex offender
  4. One who maintains a register of people present and absent
Dictionary wording
  1. One who points a cannon at its target
  2. One who maintains a register of people present and absent
  3. a pointer
  4. a sex offender, especially one showing pedophile behaviour (slang)
Singular
le pointeur
Plural
les pointeurs
Feminine
la pointeuse

Le pointeur est-il à l'écran ?

Is the cursor on the screen?

À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.

Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.

Je n'aperçois pas le pointeur.

I don't see the cursor.

lePhilippin

/fi.li.pɛ̃/ noun C2
3600
  1. Filipino
  2. Filipino (adj)
Dictionary wording
  1. Filipino, resident or native of the Philippines
Singular
le Philippin
Plural
les Philippins
Feminine
la Philippine

Les couleurs du drapeau philippin ne ressemblent pas à ça.

The colors of the Filipino flag don't look like that.

« Vous êtes d'Australie ? », demanda le philippin.

"Are you from Australia?" asked the Filipino.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.