C1 · Connectors

à tel point que, au point que: so much that

FormIl a ri au point de pleurer.

Meaning and usage

À tel point que and au point que mark a degree leading to a consequence: Il était inquiet au point qu'il ne dormait plus. The result clause normally uses the indicative when reporting what actually happened.

With the same understood subject, au point de plus an infinitive is often available: Il a ri au point de pleurer. Keep the difference between que with a finite clause and de with an infinitive. These expressions emphasise the extent of the cause or condition.

Examples 15

In this topic: Connectors

  1. d'autant plus que, surtout que: all the more since Je reste, d'autant plus qu'il pleut.
  2. à tel point que, au point que: so much that Il a ri au point de pleurer.
  3. encore que + subjunctive: although (formal) C'est possible, encore que je n'en sois pas sûr.

Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.

AI-assisted explanation. Authorship and licence.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.