C1 · Subjunctive

The imperfect subjunctive: qu'il fût, qu'il eût (literary)

FormIl fallait qu'il partît.

Meaning and usage

The imperfect subjunctive belongs mainly to literary and very formal French. It traditionally occurs after a past main clause where a subjunctive is required: Il fallait qu'il partît. Modern everyday French normally uses qu'il parte in that situation.

Recognise forms such as qu'il fût, qu'il eût, qu'il parlât and qu'il finît. They relate to the passé simple stems, but are distinct subjunctive forms. Their written circumflex can distinguish them from a past indicative form. This is chiefly a reading skill for most learners.

Examples 15

In this topic: Subjunctive

  1. The imperfect subjunctive: qu'il fût, qu'il eût (literary) Il fallait qu'il partît.
  2. de peur que, de crainte que, à ce que + subjunctive Je m'attends à ce qu'il vienne. Parle bas de peur qu'on t'entende.

Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.

AI-assisted explanation. Authorship and licence.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.