Overcoming Fear of Speaking French
The video could not be loaded here. Watch on YouTube and follow the transcript below.
Est-ce que quand tu parles français dans ta tête, ça ressemble à ça ?
When you speak French in your head, does it sound like this?
Transcript
Est-ce que quand tu parles français dans ta tête, ça ressemble à ça ?
When you speak French in your head, does it sound like this?
Mais quand tu essayes d'ouvrir la bouche, ça ressemble plutôt à ça.
But when you try to open your mouth, it's more like this ?
Tu comprends ce qu'on te dit,
You understand what people say to you,
mais au moment de parler, ton cerveau bloque et tu ne sais pas quoi répondre.
but when the time comes to speak, your brain freezes and you don't know what to say.
Si c'est ton cas,
If that's your case,
continue à regarder cette vidéo parce que j'ai pensé à une solution pour toi.
Keep watching this video because I've thought of a solution for you.
Salut ! Salut ! Salut !
Hi! Hi! Hi!
Bienvenue dans un nouvel épisode de French Mornings.
Welcome to another episode of French Mornings.
Si vous apprenez le français, vous êtes au bon endroit.
If you're learning French, you've come to the right place.
Je suis Elisa et sur cette chaîne,
I'm Elisa and on this channel,
je vous aide à améliorer votre français et à parler de façon plus naturelle.
I help you to improve your French and speak more naturally.
Aujourd'hui, je vais vous partager quelques conseils pour gérer votre stress
Today, I'm going to share some tips on how to manage your stress
quand vous parlez français et arrêter de bloquer.
when you speak French and stop freezing.
Et pour faire face à ça, je vous ai préparé une surprise.
And to do just that, I've prepared a surprise for you.
C'est quelque chose sur lequel on
This is something I've
travaille depuis plus d'un an maintenant avec mon équipe.
been working for over a year now with my team .
Je vous en parle juste après.
I'll tell you more about it right after this.
Vous pouvez retrouver tous les conseils
You can find all of the advice
et le vocabulaire et les expressions difficiles de cette vidéo dans un PDF
and the difficult vocabulary and expressions in this video in a PDF
que vous pouvez télécharger gratuitement en cliquant sur le lien de la description.
which you can download free of charge by clicking on the link in the description.
Vous n'avez ensuite qu'à entrer votre nom
Then simply enter your name
et votre adresse mail et vous recevrez le PDF gratuitement dans votre boîte mail.
and your e-mail address and you'll receive the PDF free of charge in your mailbox.
Alors, installez-vous bien,
So make get comfortable,
activez les sous-titres si vous en avez besoin et c'est parti.
turn on the subtitles if you need them and let's start.
Que ce soit dans la vie réelle ou dans la vie professionnelle,
Whether in real life or in the workplace,
savoir gérer son stress, c'est extrêmement important.
knowing how to manage your stress is extremely important.
À quoi bon avoir passé autant de temps
What was the point of spending so much time
à étudier le français si on n'arrive pas à s'exprimer clairement ?
studying French if you can't express yourself clearly?
Ça arrive à tout le monde.
It happens to everyone.
J'ai moi aussi appris d'autres langues
I too have learnt other languages
et je me suis très souvent retrouvée dans ce genre de situation.
and I've often found myself in this kind of situation.
Par exemple, en Espagne, quand je suis au restaurant,
For example, in Spain, when I'm in a restaurant,
je sens le stress qui monte quand c'est mon tour de commander.
I can feel the stress rising when it's my turn to order.
C'est pour ça que je me suis dit que ce serait génial de pouvoir pratiquer ce
That's why I thought it would be great to be able to practise this
genre de situation avant que ça arrive dans la vie réelle.
kind of situation before it happens in real life.
Et en plus, en tant que personne assez
What's more, as someone who's
introvertie, ça me permettrait de beaucoup moins stresser dans ce genre de moments.
pretty introverted, it would help me to be less stressed during those kinds of moments.
Mais comment faire ?
But how?
J'ai cherché et ce genre de cours n'existe pas vraiment.
I've looked around and there aren't really any such courses.
C'est pour ça que je me suis dit que j'allais le faire moi-même.
That's why I decided to make it myself.
Et je suis très contente de vous annoncer que les inscriptions pour mon nouveau
And I'm delighted to announce that enrolments for my new
cours, Speak with Confidence, sont ouvertes.
courses, Speak with Confidence, are now open.
C'est un cours sur lequel je travaille
It's a course I've been working on
depuis très longtemps, depuis plus d'un an avec mon équipe et
for a very long time, for more than a year with my team, and
j'avais pas encore vraiment eu le temps de le mettre en place jusqu'à aujourd'hui.
I hadn't really had time to roll it out until today.
C'est un cours qui va vous permettre de vous mettre en situation
This is a course that will enable you to put yourself in real-life situations
réelle et de pratiquer les dialogues de la vie de tous les jours.
and practise everyday dialogues.
Prendre un taxi,
Taking a taxi,
réserver une chambre d'hôtel ou même commander une voiture de location.
booking a hotel room or even hiring a car.
Ça va vous permettre d'entendre
This will allow you to hear
le vocabulaire utilisé dans ces situations et l'intonation des Français natifs,
the vocabulary used in these situations and the intonation of native French speakers,
puisque vous allez entendre plusieurs accents à plusieurs vitesses.
because you'll hear several accents at different speeds.
Pour réaliser ce cours,
To make this course,
j'ai fait appel à des amis avec qui j'ai fait mes études, Élodie et Charles,
I called on some friends I studied with, Élodie and Charles,
qui ont réalisé les vidéos du cours et qui ont trouvé les comédiens.
who made the course videos and found the actors.
Et maintenant, je vais vous montrer plus en détail ce qu'il y a à l'intérieur.
And now I'm going to show you in more detail what's inside.
Alors, une fois que vous êtes inscris au cours, vous allez arriver ici.
So, once you've registered for the course, you'll arrive here.
Donc vous allez voir sur le côté que chaque
So you'll see on the side that each
dialogue est divisé en plusieurs parties pour mieux travailler à chaque fois
dialogue is divided into several parts to help you work more effectively every time
un aspect, soit la prononciation, soit la fluidité.
one element, either pronunciation or fluency.
Donc vous voyez qu'il y a plusieurs thèmes différents.
So you can see that there are several different themes.
Le premier, c'est l'invitation au cinéma,
The first is an invitation to the cinema,
ensuite la boulangerie, le taxi, le gâteau, etc.
then the bakery, the taxi, the cake, etc.
On en a 20 au total.
There are 20 in total.
Et nous, on va voir ce qu'il y a
And we're going to see what there is
en détails dans le premier, l'invitation au cinéma.
in detail in the first module, an invitation to the cinema.
Vous arrivez ici, la première chose à faire, c'est d'écouter l'audio.
When you get here, the first thing to do is listen to the audio.
Vous avez pas encore vraiment toutes les indications, vous voyez pas encore
You don't really have all of the information, you can't see
les acteurs, vous avez simplement l'audio à écouter en premier.
the actors yet, you'll simply listen to the audio first.
Le but ici, c'est simplement d'essayer
The aim here is to simply try to
de comprendre le vocabulaire et de comprendre la situation.
understand the vocabulary and to understand the situation.
Donc, vous écoutez une première fois l'audio.
So you'll listen to the audio once.
Une fois que c'est fait, on passe au dialogue en entier.
Once that's done, we move on to the full dialogue.
Dans le dialogue en entier, vous allez voir les deux comédiens et vous
In the full dialogue, you will see the two actors and you will
allez pouvoir aussi suivre le dialogue grâce aux sous-titres.
also be able to follow the dialogue thanks to the subtitles.
Ils parlent à vitesse normale.
They speak at a normal speed.
Salut Claire, comment ça va ?
Hi Claire, how are you?
Salut, ça va et toi ?
Hi, good and you?
Tu fais un truc ce week-end ?
Are you doing anything this weekend?
Non, j'ai rien de prévu. Et toi ?
No, I've got nothing planned. What about you?
Vous pouvez l'écouter en entier, peut-être noter quelques mots
You can listen to it in its entirety, perhaps take note of some vocabulary words.
de vocabulaire qui sont nouveaux pour vous et ensuite, on passe à la suite.
that are new to you, and then we'll move on.
La prochaine étape,
The next step,
c'est de répéter toutes les répliques du dialogue à vitesse très lente.
is to repeat all the lines in the dialogue at a very slow speed.
Vous avez les comédiens qui vont dire
You have the actors who will say the line first,
une première fois la phrase et ensuite, c'est à vous quand vous devez parler.
and then it's up to you to speak.
Salut Claire, comment ça va ?
Hi Claire, how are you?
Vous avez un petit timer qui vous dit 3, 2, 1, go et c'est à vous de parler.
You have a little timer that tells you 3, 2, 1, go and it's your turn to speak.
Tu fais un truc ce week-end ?
Are you doing anything this weekend ?
Si vous avez déjà un bon niveau
If you already have a good level
et une bonne prononciation en français, peut-être que vous pouvez passer
and good pronunciation in French, you may be able to skip
directement à l'étape suivante qui est la même chose, mais à vitesse normale.
directly to the next step, which is the same thing, but at a normal speed.
Salut Claire, comment ça va ?
Hi Claire, how are you?
Ici, on a encore une fois le même dialogue
Here again we have the same dialogue
que vous connaissez bien maintenant puisque vous l'avez déjà écouté deux fois.
which you'll know well by now, since you've already listened to it twice.
Et cette fois-ci, il faut essayer de répéter les phrases
And this time, try to repeat the sentences
à la même vitesse que les comédiens qui parlent à une vitesse normale.
at the same speed as the actors, who are speaking at a normal speed.
Ça va peut-être vous sembler très rapide si vous êtes encore un peu débutant,
It may seem very quick if you're still a bit of a beginner,
mais c'est la vitesse qu'on veut atteindre.
but it's the speed that you want to achieve.
Je vous conseille de le refaire
I advise you to do it
plusieurs fois jusqu'à ce que vous soyez vraiment bien à l'aise.
several times until you feel really comfortable.
Imaginons que je suis un élève et voilà ce que ça va donner :
Let's imagine I'm a student and this is how it would go:
Tu fais un truc ce week-end ?
Are you doing anything this weekend?
Tu fais un truc ce week-end ?
Are you doing anything this weekend?
Non, j'ai rien de prévu.
No, I don't have any plans.
Et toi ?
What about you?
Non, j'ai rien de prévu.
No, I don't have any plans.
Et toi ?
What about you?
Et une fois que vous êtes à l'aise, vous pouvez passer à la suite.
And once you're comfortable, you can move on.
Maintenant, on va travailler sur la fluidité
Now we're going to work on flow
et sur la confiance en soi quand on parle en français.
and self-confidence when speaking French.
Vous arrivez à dire toutes ces phrases maintenant à une vitesse normale.
You can now say all these sentences at normal speed.
On va donc jouer le dialogue avec les comédiens.
So we're going to perform the dialogue with the actors.
Dans la première vidéo, vous allez jouer le personnage numéro un
In the first video, you play the character number one
et c'est le personnage numéro deux qui va vous donner les répliques.
and character number two is going to say the lines.
Vous, vous devez lire ce qu'il y a écrit sur l'écran en mode karaoké.
You have to read what's written on the screen like in karaoke.
Salut Claire, comment ça va ?
Hi Claire, how are you?
Salut, ça va et toi ?
Hi, good and you?
Tu fais un truc ce week-end ?
Are you doing anything this weekend?
Non, j'ai rien de prévu.
No, I don't have any plans.
Et toi ?
What about you?
Je voulais te proposer d'aller au cinéma, si ça te dit ?
I wanted to suggest we go to the cinema, if you'd like?
Ouais, carrément.
Yeah, definitely.
Tu sais déjà quel film tu veux voir ?
Do you already know which film you want to see?
Une fois que vous êtes à l'aise avec
Once you are comfortable with
la première vidéo, vous pouvez passer à la deuxième pour changer de personnage.
the first video, you can move on to the second to change characters.
Salut Claire, comment ça va ?
Hi Claire, how are you?
Salut, ça va et toi ?
Hi, good and you?
Tu fais un truc ce week-end ?
Are you doing anything this weekend?
Non, j'ai rien de prévu. Et toi ?
No, I've got nothing planned. What about you?
Je voulais te proposer d'aller au cinéma, si ça te dit ?
I wanted to suggest we go to the cinema, if you'd like?
Ouais, carrément. Tu sais déjà quel film tu veux voir ?
Yeah, definitely. Do you already know which film you want to see?
Et une fois que vous êtes à l'aise, vous pouvez même peut-être vous entraîner
And once you're comfortable, you might even like to practise
à faire cet exercice les yeux fermés en mémorisant les répliques.
doing this exercise with your eyes closed, by memorising the lines.
Je vais essayer.
I'll give it a try.
Salut Claire, comment ça va ?
Hi Claire, how are you?
Salut, ça va et toi ?
Hi, good and you?
Tu fais un truc ce week-end ?
Are you doing anything this weekend?
Non, j'ai rien de prévu.
No, I don't have any plans.
Et toi ?
What about you?
Je voulais te proposer d'aller au cinéma, si ça te dit ?
I wanted to suggest we go to the cinema if you'd like?
Ouais, carrément.
Yeah, definitely.
Tu sais déjà quel film tu veux voir ?
Do you already know which film you want to see?
Ça vous permettra comme ça de mémoriser quelques petites phrases
This will help you to memorise a few phrases
du quotidien qui sont toujours utiles dans ce genre de situation.
which are always useful in this kind of situation.
Une fois que vous avez terminé,
Once you've finished,
vous pouvez passer à la dernière leçon du module.
you can move on to the last lesson of the module.
C'est la leçon qui contient l'audio
This is the lesson that contains the audio
que vous pouvez à nouveau écouter sans voir les sous-titres cette fois-ci
which you can listen to again without seeing the subtitles this time
et essayer de bien comprendre tous les mots de vocabulaire.
and try to understand all of the vocabulary.
Vous avez aussi un exercice qui reprend
You also have an exercise that includes
le vocabulaire et les phrases qui ont été dites dans le dialogue.
the vocabulary and phrases used in the dialogue.
Et vous pouvez retrouver aussi
You can also find
la transcription et la traduction en anglais si vous voulez l'imprimer.
the transcript and English translation if you want to print it.
Les inscriptions sont ouvertes à partir d'aujourd'hui.
Registration opens today.
Vous avez simplement à cliquer sur le lien
Simply click on the link
en description pour vous inscrire et vous pouvez même profiter de l'offre
in the description to register, and you can even take advantage of the
de lancement qui ne durera que quelques jours.
launch offer, which will only last a few days.
C'est un cours qui va vraiment vous aider à débloquer au moment de parler.
It's a course that will really help you to unlock your speaking ability.
Vous aurez l'impression d'avoir déjà vécu cette situation et ce sera donc beaucoup
You'll have the impression that you've already been in this situation before, so it'll be a lot
moins stressant parce que ce sera moins impressionnant.
less stressful because it will be less intimidating.
Et maintenant,
And now,
je vais vous donner quelques conseils supplémentaires pour ne pas vous sentir
I'm going to give you a few more tips to help you to avoid feeling
stressé au moment où vous devez parler français.
stressed when you need to speak French.
Il faut d'abord comprendre pour pouvoir gérer son stress.
You have to understand before you can manage your stress.
Le stress, c'est une réaction émotionnelle et physique normale
Stress is a normal emotional and physical reaction
face à une situation que le cerveau perçoit comme dangereuse.
in the face of a situation that the brain perceives as dangerous.
Stresser, c'est donc normal et surtout, ça nous arrive à tous.
Stress is normal, and it happens to all of us.
Il faut juste être un peu patient envers soi-même et accepter
You just have to be a little patient with yourself and accept
que l'apprentissage passe par ce genre de situation un peu gênante.
that learning involves this kind of slightly awkward situation.
Il y a de nombreuses techniques
There are many techniques
qui permettent de gérer le stress quand il devient particulièrement handicapant.
to manage stress when it becomes particularly crippling.
Il y a par exemple beaucoup de techniques de respiration.
For example, there are many breathing techniques.
C'est ce que je fais moi aussi quand je
That's what I do too when I
sens que je suis vraiment stressée ou angoissée.
feel really stressed or anxious.
Je prends une grande inspiration par le nez
I take a deep breath through my nose
et une grande expiration par la bouche.
and breathe out through my mouth.
Et je recommence trois fois.
And I do it three more times.
Essayez, ça détend vraiment.
Try it, it's really relaxing.
Maintenant, comment rendre les situations
Now, how can we make the situations
où on doit parler français moins stressantes ?
where we need to speak French less stressful?
Une des premières étapes à faire, ça peut être d'améliorer sa compréhension orale.
One of the first steps you can take is to improve your listening comprehension.
Parfois, le stress vient aussi du fait
Sometimes stress also comes from the fact
qu'on a peur de ne pas comprendre ce que la personne va nous répondre.
that we're afraid that we won't understand what the person is going to reply to us.
Ça m'est déjà arrivé, par exemple,
It's already happened to me, for example,
au Portugal, encore au restaurant,
in Portugal, again at a restaurant,
de passer ma commande en anglais parce que j'avais peur de ne pas comprendre ce
I placed my order in English because I was afraid I wouldn't understand
que le serveur allait me répondre en portugais.
what the waiter was going to say back to me in Portuguese.
Dans votre cas, pour mieux comprendre les Français, il faut écouter du français,
In your case, to better understand the French, you need to listen to French,
beaucoup de français, à différentes vitesses,
a lot of French, at different speeds,
avec différents accents et sur beaucoup de sujets différents.
with different accents and on many different subjects.
Vous pouvez bien sûr regarder des vidéos sur YouTube, par exemple comme celle-ci
You can of course watch videos on YouTube, such as this one
ou bien écouter des émissions de radio ou même des podcasts en français.
or listen to radio programmes or even podcasts in French.
Et j'en profite pour vous rappeler que mon podcast est disponible sur toutes
And I'll take this opportunity to remind you that my podcast is available on all
les plateformes de streaming et sur YouTube aussi.
streaming platforms and on YouTube as well.
Mais c'est aussi très important d'écouter du français en situation de la vie réelle.
But it's also very important to listen to French in real-life situations.
Dans le cours Speak with Confidence, vous allez pouvoir assister
In the Speak with Confidence course, you will be able to participate
à des situations de la vraie vie, comme si vous y étiez.
in real-life situations, as if you were there.
À la boulangerie, au restaurant, au téléphone, à l'hôtel, dans le taxi.
At the bakery, at a restaurant, on the phone, in a hotel, in a taxi.
C'est un vrai voyage en France sans bouger de chez vous.
It's a real trip to France without leaving home.
Maintenant, comment est-ce qu'on va se débloquer pour parler français ?
Now, how are we going to unlock our ability to speak French?
Comment est-ce qu'on va améliorer ses compétences en conversation ?
How can we improve our conversational skills?
Ce qu'il faut accepter, c'est qu'il faut sortir de sa zone de confort.
What you have to accept is that you need to get out of your comfort zone.
Et sortir de sa zone de confort, c'est pas facile.
And getting out of your comfort zone isn't easy.
Oui, les premières fois,
Yes, the first few times,
vous allez faire des erreurs, vous allez vous sentir mal à l'aise.
you're going to make mistakes, you're going to feel uncomfortable.
Votre français ne sera pas parfait, mais tout ça, c'est pas important.
Your French won't be perfect, but that's not important.
L'important, c'est de commencer à parler
The important thing is to start speaking
français, de se jeter à l'eau, c'est-à-dire d'oser le faire.
French, to take the plunge, in other words, to dare to do it.
Que ce soit avec des professeurs en ligne, avec des amis francophones ou même tout
Whether it's with online teachers, French-speaking friends or even
seul chez vous, parler à voix haute, c'est nécessaire pour améliorer votre
alone at home, speaking out loud is necessary to improve your
confiance en vous quand vous parlez français.
confidence when you speak French.
Vous pouvez aussi, pourquoi pas,
Why not also
créer un journal un final audio où vous vous enregistrez en parlant
create an audio diary where you record yourself speaking
français tous les jours pour voir l'évolution de vos progrès.
French every day to see how you're progressing.
Moi, je dis aussi souvent que j'aime apprendre les langues avec la musique.
I also often say that I like to learn languages through music.
Je trouve que quand on est un peu paresseux comme moi,
I find that when you're a bit lazy like me,
C'est un bon moyen d'apprendre une langue sans trop réfléchir.
it's a great way to learn a language without thinking too much.
On a juste à apprendre les paroles par cœur et à répéter, répéter, répéter.
All you have to do is learn the lyrics by heart and repeat, repeat, repeat.
Et vous vous rendrez compte que de cette
And you will realise that
manière, votre cerveau accumule du vocabulaire,
in this way, your brain accumulates vocabulary,
accumule des structures de phrases et vous améliorez aussi votre prononciation.
builds up sentence structures and you also improve your pronunciation.
Et c'est exactement ce que j'avais en tête
And that's exactly what I had in mind
quand j'ai créé le cours Speak with Confidence.
when I created the Speak with Confidence course.
Vous aurez la possibilité de pratiquer
You will have the opportunity to practise
les dialogues des leçons comme dans un karaoké.
the lesson dialogues just like in karaoke.
Il y a toujours deux personnages par dialogue.
There are always two characters per dialogue.
Vous allez d'abord lire les répliques
First you will read the lines
du personnage 1 et puis changer et lire les répliques du personnage numéro 2.
of character 1 and then change and read the lines of character 2.
C'est un excellent moyen d'apprendre quelques petites phrases du quotidien
It's a great way to learn a few everyday phrases
par cœur pour ensuite les réutiliser dans des situations réelles.
by heart, then reuse them in real-life situations.
Par exemple, dans le cours,
For example, in the course,
il y a une scène dans un magasin où une dame veut essayer un pantalon.
there's a scene in a shop where a lady wants to try on a pair of trousers.
Elle discute avec le vendeur pour lui expliquer ce qu'elle recherche.
She talks to the sales assistant to explain what she's looking for.
Elle utilise des expressions très
She uses very
courantes en français, mais qu'on n'apprend pas forcément dans les cours.
common French expressions, which you don't necessarily learn in the classroom.
Elle dit, par exemple :
She says, for example:
Est-ce que vous auriez la taille en dessous ?
Would you have the size down?
Ce qui veut dire : Est-ce que vous auriez ce modèle en plus petit ?
Which means: would you have a smaller version of this model?
Il y a une autre scène,
There's another scene,
par exemple à la pharmacie, où la pharmacienne demande au client s'il
for example at the pharmacy, where the pharmacist asks the customer if he or she
préfère du paracétamol en comprimé ou effervescent.
prefers paracetamol tablets or effervescent tablets.
C'est le genre de situation qui arrive
This is the kind of situation that comes up
très souvent, c'est très typique, mais c'est vrai que quand on apprend
very often, it's very typical, but it's true that when you learn
une langue, c'est pas le genre de situation classique auquel on est préparés.
a language, it's not the kind of classic situation we're prepared for.
Si le cours Speak with Confidence vous
If the Speak with Confidence course
intéresse, vous n'avez qu'à cliquer le lien en description pour vous inscrire.
interests you, simply click on the link in the description to register.
Et je vous rappelle que vous pouvez
A reminder that you that you can
profiter d'une offre spéciale pour fêter le lancement.
take advantage of a special offer to celebrate the launch.
Attention, ce n'est valable que quelques jours.
Please note that this is only valid for a few days.
J'ai vraiment hâte que vous le découvriez.
I can't wait for you to discover it.
Ça fait très longtemps qu'on travaille dessus.
We've been working on it for a very long time.
Et si vous êtes déjà élève dans mes autres cours, par exemple les cours A2,
And if you are already a student on one of my other courses, such as the A2,
B1 ou même B2, vous savez que j'adore les jeux de rôle et j'ai vu que vous
B1 or even B2, you know that I love role plays and I saw that you,
aussi, les élèves, adoriez les jeux de rôle.
the students, loved role plays too.
Donc, je sais que ce genre de cours va
So I know that you will like this kind of course
vous plaire parce que c'est la même chose, mais à un meilleur niveau.
because it's the same thing, but on a higher level.
En tout cas, j'espère que tous ces conseils vous serviront.
In any case, I hope you find all this advice useful.
Et rappelez-vous qu'apprendre une langue, c'est pas un sprint, c'est un marathon.
And remember, learning a language isn't a sprint, it's a marathon.
En tout cas, la prochaine fois que vous
In any case, the next time
vous sentez nerveux ou nerveuse, pensez à vous détendre, à bien respirer,
you're feeling nervous, remember to relax and breathe deeply,
et rappelez-vous que les Français ne mordent pas.
and remember that the French don't bite.
Enfin, pas tous.
Well, not all of them.
Merci à tous d'avoir regardé cette vidéo.
Thank you all for watching this video.
Vous pouvez aussi télécharger le PDF
You can also download the PDF
gratuitement qui contient tous les conseils que je vous ai donnés
free of charge, which contains all the advice I have given you
dans cette vidéo dans le lien de la description.
in this video in the link in the description.
Et je vous dis à très bientôt.
And I'll see you soon.
Video and French captions: No more feeling nervous - Overcome your fear of speaking French! by French mornings with Elisa. English: the channel's own captions.
Words at B2 and above
- lala, the note 'A'B2
- touseverybodyB2
- stressstress (emotional pressure)B2
- vocabulairevocabularyB2
- comédienactorB2
- audioaudioB2
- descriptiondescriptionB2
- gratuitementfreely, for freeB2
- cliquerto clickB2
- pratiquerto do; to practiseB2
- carrémentsquarely, at right anglesB2
- téléchargerto downloadB2
- mailmaulB2
- stresserto become stressed, to stress outB2
- inscriptionregistration, enrolmentB2
- invitationinvitationB2
- lancementthrow, launchB2
- confortcomfortB2
- accumulerto accumulateB2
- activerto activateB2
- locationrenting, rentalB2
- natifnativeB2
- diviserto divideB2
- indicationdirection, instructionB2
- gogo (board game)B2
- ferméclosedB2
- imprimerto print, to print outB2
- supplémentaireextraB2
- émotionnelemotionalB2
- percevoirto perceive, to make outB2
- apprentissagelearningB2
- gênantembarrassingB2
- respirationrespirationB2
- inspirationinspirationB2
- compréhensioncomprehension, understandingB2
- oraloralB2
- serveurwaiter (in restaurant)B2
- portugaisPortugueseB2
- plateformepost-1990 spelling of plate-formeB2
- compétencecompetence, ability, skillB2
- francophoneFrancophoneB2
- vendeursalesmanB2
- forcémentnecessarilyB2
- pharmaciepharmacy, drugstoreB2
- typiquetypicalB2
- fêterto celebrate (an event)B2
- valablevalid, acceptableB2
- marathonmarathonB2




