Vocabulary · Masculine nouns

French Masculine Nouns (le): Words 701–800

3,838 with audio

le Masculine 3,944 la Feminine 3,325

By level

l'océan

/ɔ.se.ɑ̃/ noun B1
701
  1. an ocean
  2. the ocean
  3. ocean
Dictionary wording
  1. an ocean (one of the large bodies of water separating the continents)
  2. the ocean (the continuous body of salt water covering a majority of the Earth's surface)
  3. ocean (immense expanse; any vast space or quantity without apparent limit) (figuratively)
Singular
l'océan
Plural
les océans
Gender
masculine

Le nombre de poissons dans l'océan baisse régulièrement.

The number of fish in the ocean is steadily declining.

Combien d'océans y a-t-il sur notre planète ?

How many oceans are on our planet?

Je traverserais l'océan uniquement pour revoir ton sourire.

I would swim through the ocean just to see your smile again.

l'arrondissement

/a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/ noun B2
702
  1. rounding
  2. arrondissement, a borough
  3. arrondissement
  4. ward, police jury ward
Dictionary wording
  1. rounding
  2. arrondissement
  3. arrondissement, a borough (submunicipal administrative division) (Canada)
  4. ward, police jury ward (subdivision of a civil parish) (Louisiana)
Singular
l'arrondissement
Plural
les arrondissements
Gender
masculine
= arr= arr.

À quel arrondissement appartient ce numéro ?

Which district does this number belong to?

Staten Island est l'un des cinq arrondissements de New York.

Staten Island is one of the five boroughs of New York.

l'intermédiaire

/ɛ̃.tɛʁ.me.djɛʁ/ noun B2
703
  1. intermediary
  2. intermediate (adj)
Singular
l'intermédiaire
Plural
les intermédiaires
Gender
masculine or feminine

Il a servi d'intermédiaire entre les deux parties.

He mediated between the two parties.

J'ai les examens intermédiaires, la semaine prochaine.

I have midterms next week.

Tatoeba est encore un projet au stade intermédiaire.

Tatoeba is still a beta project.

l'automne

/o.tɔn/ noun B1
704
  1. autumn, fall
Singular
l'automne
Plural
les automnes
Gender
masculine

En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.

In autumn, leaves change color and fall.

L’automne est déjà sur le point d’arriver.

Autumn is just around the corner.

Je profite des derniers rayons du soleil d'automne.

I am enjoying the last rays of the autumn sunshine.

l'inverse

/ɛ̃.vɛʁs/ noun B2
705
  1. the inverse, the contrary
  2. inverse, the other way round (adj)
Singular
l'inverse
Plural
les inverses
Gender
masculine

Les livres doivent suivre les sciences, et non pas l'inverse.

Books must follow sciences, and not sciences books.

Il a fait l'inverse de ce que j'ai demandé.

He did the reverse of what I asked.

C'est la Terre qui tourne autour du Soleil, pas l'inverse.

The Earth revolves around the Sun, not the other way around.

leguillaume

/ɡi.jom/ noun B2
706
  1. rabbet plane
Singular
le guillaume
Plural
les guillaumes

Guillaume a un cadeau pour Sandrine.

William has a present for Sandra.

Guillaume ne restera pas ici.

William won't be staying here.

Guillaume ne reviendra pas.

William won't make it back.

le/laliquide

/li.kid/ noun B2
707
  1. liquid
  2. cash
  3. liquid (class of consonant sounds)
  4. liquid (adj)
Singular
le/la liquide
Plural
les liquides
Gender
changes the meaning

J'étudie les propriétés de ce liquide.

I am studying the properties of this liquid.

L'eau et l'huile sont toutes deux des liquides.

Water and oil are both liquids.

Tom a acheté de l'essence et payé en liquide.

Tom bought gas and paid in cash.

l'écart

/e.kaʁ/ noun B2
708
  1. space, gap, interval
  2. deviation, a straying, lapse from morality
  3. difference (between numbers)
  4. discrepancy, disparity
Dictionary wording
  1. space, gap, interval, distance
  2. difference (between numbers)
  3. discrepancy, disparity (between excuses, explanations)
  4. discard
  5. hamlet
  6. deviation, a straying, lapse from morality, reason, decorum
Singular
l'écart
Plural
les écarts
Gender
masculine

L'écart entre eux s'est réduit.

The gap between them has narrowed.

Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.

You must steer clear of that gang.

Il se tint à l'écart de la vie publique.

He stayed out of public life.

lechevalier

/ʃə.va.lje/ noun B2
709
  1. knight
  2. sandpiper (bird)
Singular
le chevalier
Plural
les chevaliers
Feminine
la chevalière

Elle attend qu'un chevalier sur un cheval blanc l'emmène.

She's waiting for a knight on a white horse to take her away.

Les Chevaliers de la Table Ronde se rassemblaient autour de la table.

The Knights of the Round Table gathered around the table.

Le chevalier s'est réveillé et l'a aperçue.

The knight woke up and saw her.

lediplôme

/di.plom/ noun B2
710
  1. diploma
Singular
le diplôme
Plural
les diplômes

Je dispose d'un diplôme.

I have a diploma.

Que vas-tu mettre pour la cérémonie de remise des diplômes ?

What are you wearing to graduation?

Tout le monde n'a pas besoin d'un diplôme universitaire.

Not everyone needs a college degree.

l'os

/ɔs/ noun B1
711
  1. bone
  2. snag, hitch
Dictionary wording
  1. bone
  2. snag, hitch (informal)
Singular
l'os
Gender
masculine
= hic= accroc= anicroche

Elle n'a que la peau sur les os.

She is all skin and bone.

J'aime ça à l'os.

I like it very much.

Il y a un os.

There's a snag

leshow

/ʃo/ noun B2
712
  1. show (entertainment program)
Singular
le show
Plural
les shows

Le show doit continuer.

The show must go on.

La plupart des drag shows ne sont pas sexuels.

Most drag shows are not sexual.

Il est allé dans les coulisses après le show.

He went backstage after the show.

l'abri

/a.bʁi/ noun B2
713
  1. a shelter or refuge against the elements or physical danger
Singular
l'abri
Plural
les abris
Gender
masculine

Nous avons trouvé abri sous un arbre.

We found shelter under a tree.

On n'est pas à l'abri de cas individuels.

We aren't safe from those individuals.

J'ai construit un abri de jardin derrière ma maison.

I built a shed behind my house.

levainqueur

/vɛ̃.kœʁ/ noun B2
714
  1. victor, winner
  2. conqueror
Singular
le vainqueur
Plural
les vainqueurs
Feminine
la vainqueuse / la vainqueure / la vainqueresse

Le vainqueur de ce concours gagne un million d'euros !

The winner of this contest wins one million euros!

Vous êtes les vainqueurs !

You've won.

D'ici demain, nous connaîtrons le nom du vainqueur des élections.

By tomorrow, we'll know who won the elections.

le/lapoète

/pɔ.ɛt/ noun B1
715
  1. poet
  2. daydreamer
  3. wordsmith
Dictionary wording
  1. poet
  2. daydreamer (figuratively)
  3. wordsmith (figuratively)
Singular
le/la poète
Plural
les poètes
Feminine
la poétesse / la poètesse
Gender
masculine or feminine

Elle est célèbre comme chanteuse mais pas comme poétesse.

She's famous as a singer but not as a poet.

Je viens tout juste de devenir président de « Poètes sans maisons ».

I just became president of Poets Without Homes.

Le poète a donné une rose à la fille.

The poet gave the girl a rose.

l'enregistrement

/ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃/ noun B2
716
  1. recording
  2. check-in
  3. registration
  4. save
Singular
l'enregistrement
Plural
les enregistrements
Gender
masculine

Je pense que cet enregistrement est important.

I think that recording is important.

Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.

She gave me access to her records.

Je veux réduire le temps que prend le traitement des enregistrements.

I want to cut down on the time it takes to process records.

lemétal

/me.tal/ noun B2
717
  1. metal
Singular
le métal
Plural
les métaux

L'or est le plus précieux de tous les métaux.

Gold is more precious than any other metal.

La valeur des pièces de monnaie dépendaient du poids du métal utilisé.

The value of the coins depended on the weight of the metal used.

Est-ce composé de bois ou de métal ?

Is it made of wood or metal?

leculte

/kylt/ noun B2
718
  1. cult
  2. religion
Singular
le culte
Plural
les cultes

Ziri faisait partie d'un culte.

Ziri was in a cult.

Une totale liberté de culte est garantie à tous.

Full religious freedom is assured to all people.

Quelle est la différence entre une religion et un culte ?

What's the difference between a religion and a cult?

le/lajob

/dʒɔb/ noun B1
719
  1. job (employment role)
  2. work
Dictionary wording
  1. job (employment role) (informal)
  2. work (North America, informal)
Singular
le/la job
Plural
les jobs
Gender
masculine or feminine

Je connais quelqu'un qui est parfait pour le job.

I know somebody who's perfect for the job.

Faire beaucoup d'heures, ça fait partie du job.

Long hours, they come with the territory.

Tom ne peut pas faire le job.

Tom can't do the job.

lechantier

/ʃɑ̃.tje/ noun B2
720
  1. building site
  2. worksite
  3. passage
  4. jumble, mess
Dictionary wording
  1. building site
  2. worksite
  3. passage
  4. jumble, mess (colloquial)
  5. workcamp (for volunteers)
Singular
le chantier
Plural
les chantiers

J'ai trop de langues en chantier pour en apprendre une nouvelle.

I'm studying too many languages to start learning a new one.

Le chef de chantier a dit aux ouvriers qu'ils pouvaient prendre une pause déjeuner.

The foreman told the construction workers they could take a lunch break.

Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté.

I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.

letissu

/ti.sy/ noun B2
721
  1. fabric
  2. tissue
Singular
le tissu
Plural
les tissus

Le tissu de ma robe coûte 10 euros le mètre.

The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.

J'ai acheté de nombreux tissus.

I bought many types of cloth.

Ses vêtements étaient faits de tissu très bon marché.

Her clothes were made of very cheap material.

lesénateur

/se.na.tœʁ/ noun B2
722
  1. senator
Singular
le sénateur
Plural
les sénateurs
Feminine
la sénatrice

Le sénateur a un emploi du temps très chargé cette semaine.

The senator has a very demanding schedule this week.

Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.

The senator denied repeated requests for an interview.

Il avait servi en tant que député et sénateur.

He had served as a congressman and senator.

le/laparallèle

/pa.ʁa.lɛl/ noun B2
723
  1. parallel line
  2. parallel; comparison
  3. latitude
  4. parallel (adj)
Singular
le/la parallèle
Plural
les parallèles
Gender
changes the meaning

Les lignes parallèles ne se croisent pas.

Parallel lines don't intersect each other.

Si la médecine parallèle fonctionnait, elle s'appellerait tout simplement « médecine ».

If alternative medicine worked, it would just be called medicine.

La fille s'est exercée aux barres parallèles.

The girl exercised on the parallel bars.

lesable

/sabl/ noun B1
724
  1. sand
  2. the heraldic colour sable; black
Singular
le sable
Plural
les sables

Le verre est fabriqué à partir de sable.

Glass is made from sand.

La ville est dotée d’une longue plage de sable.

The town has a long sandy beach.

Plusieurs enfants jouent sur la plage de sable.

Several children are playing on the sandy beach.

lerock

/ʁɔk/ noun B2
725
  1. rock
Singular
le rock

Il est connu en tant que chanteur de rock.

He is known as a rock singer.

Je veux faire partie d'un groupe de rock.

I want to be in a rock band.

Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.

I think that most young people like rock music.

letoit

/twa/ noun B1
726
  1. roof
Singular
le toit
Plural
les toits

Il est tombé du toit la tête la première.

He fell from the roof head over heels.

La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.

Last night, we watched the stars from the rooftop.

Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.

le/latitulaire

/ti.ty.lɛʁ/ noun B2
727
  1. a permanent staff member
  2. a holder
  3. tenured, permanent, titular (adj)
  4. in the starting team (adj)
Singular
le/la titulaire
Plural
les titulaires
Gender
masculine or feminine

Je suis titulaire.

I have tenure.

lesuspect

/sys.pɛ/ noun A2
728
  1. a suspect
  2. suspicious; suspect (adj)
Singular
le suspect
Plural
les suspects
Feminine
la suspecte

Hier, la police a arrêté le suspect.

The police arrested the suspect yesterday.

Ils semblent tous deux suspects.

Both of them seem suspicious.

Elles semblent toutes deux suspectes.

Both of them seem suspicious.

leforum

/fɔ.ʁɔm/ noun B2
729
  1. forum
  2. Internet forum
Singular
le forum
Plural
les forums

Je n’ai pas de compte sur ces forums.

I do not have an account in these forums.

J'ai écrit une composition sur les monuments dans le forum.

I wrote a composition about the monuments in the forum.

Les bains ne sont pas dans le forum.

The baths are not in the forum.

lepoil

/pwal/ noun B2
730
  1. hair
  2. bristle
Singular
le poil
Plural
les poils

La peau des animaux est couverte de poils.

The skin of animals is covered with hair.

Celui-là, alors, il a vraiment un poil dans la main !

Look at that one there. He's such a lazy bum!

Je pense que tu as l'air au poil.

I think you look fine.

lesénat

/se.na/ noun B2
731
  1. senate
Singular
le sénat
Plural
les sénats

Aux dernières élections il a été élu au sénat.

He was elected to the Senate in the last election.

Le Sénat a adopté le projet de loi hier.

The Senate passed the bill yesterday.

Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.

The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.

levoyageur

/vwa.ja.ʒœʁ/ noun B2
732
  1. traveller
Singular
le voyageur
Plural
les voyageurs
Feminine
la voyageuse

Le métro parisien transporte plus de 4 millions de voyageurs chaque jour.

The Paris Metro transports over 4 million travellers every day.

Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.

The traveler stopped to ask me the way.

Il voyage dans le but de rencontrer d'autres voyageurs.

He travels to meet other travelers.

lesignal

/si.ɲal/ noun B1
733
  1. signal
Singular
le signal
Plural
les signaux

Attends le signal vert avant de commencer à traverser.

Wait for the green signal before starting to cross.

Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur.

Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.

Ne tirez pas jusqu'à ce que je vous en donne le signal.

Don't fire until I give the word.

levaisseau

/vɛ.so/ noun A2
734
  1. ship, vessel
  2. vessel
Singular
le vaisseau
Plural
les vaisseaux

Je me demande qui a nommé ce vaisseau.

I wonder who named this ship.

De nombreux vaisseaux arrivent à Hamburg.

Many ships come to Hamburg.

Notre vaisseau est arrivé à Marseille.

Our ship docked at Marseilles.

lelion

/ljɔ̃/ noun B1
735
  1. lion
  2. male lion
  3. lion (brave person)
  4. lion (celebrity; famous person)
Dictionary wording
  1. lion
  2. male lion
  3. lion (brave person) (figuratively)
  4. lion (celebrity; famous person) (dated, figuratively)
  5. a style of elegant young man that came after the dandy (dated)
Singular
le lion
Plural
les lions
Feminine
la lionne

Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.

Some animals, such as lions, eat meat.

Notre équipe a gagné 3 à 0 contre les Lions.

Our team beat the Lions 3 to 0.

Une lionne se reposait à l'ombre.

A lioness was resting in the shade.

lepardon

/paʁ.dɔ̃/ noun A1
736
  1. pardon, forgiveness
  2. excuse me (intj)
  3. sorry (intj)
Singular
le pardon
Plural
les pardons

Je dois vous demander pardon.

I must beg your pardon.

Pardon, quelle heure est-il ?

Excuse me. What time is it?

Je te demande pardon pour tout.

I'm sorry for everything.

lepaquet

/pa.kɛ/ noun B1
737
  1. packet
  2. parcel
  3. pack (of cards)
  4. pack
Dictionary wording
  1. packet
  2. pack (of cards)
  3. parcel
  4. bundle (of clothes)
  5. pack
  6. wad (of cash) (colloquial)
Singular
le paquet
Plural
les paquets

Le paquet est arrivé il y a trois heures.

The package arrived three hours ago.

Il fume trois paquets par jour.

He smokes 3 packs a day.

Je ne sais pas à qui donner ce paquet.

I don't know who to give this package to.

le/lago

/ɡo/ noun B2
738
  1. go (board game)
  2. girl, chick
  3. girlfriend
Dictionary wording
  1. go (board game)
  2. girlfriend (France)
  3. girl, chick (France)
Singular
le/la go
Plural
les gos / go
Gender
changes the meaning
= fille= meuf= jeu de go

J'essayais pas de lui voler sa go.

I wasn't trying to steal his girl.

T'as vraiment besoin d'une go.

You really need a girlfriend.

C'est ma go.

That's my girl.

lecri

/kʁi/ noun B1
739
  1. cry; shout
  2. Cree (language)
  3. a male Cree; masculine of Crie
Dictionary wording
  1. cry; shout; scream
  2. Cree (language)
  3. a male Cree; masculine of Crie
Singular
le cri
Plural
les cris / Cris
Feminine
la Crie

Un cri dans la nuit m'a fait peur.

A shout in the night frightened me.

Marie est réveillée par les cris de son enfant.

Mary was awaken by the cries of her child.

Crie aussi fort que possible.

Scream as loud as you can.

lesommeil

/sɔ.mɛj/ noun A2
740
  1. sleep
  2. sleepiness
Singular
le sommeil
Plural
les sommeils

On compare souvent la mort au sommeil.

Death is often compared to sleep.

Je dois prendre un peu de sommeil.

I've got to catch some Z's.

Je me mis à avoir très sommeil.

I got very sleepy.

lepanneau

/pa.no/ noun B2
741
  1. sign; signpost
  2. panel
Singular
le panneau
Plural
les panneaux

Ce panneau indique : « Ne pas donner à manger aux animaux ! »

This sign says: "Don't feed the animals!"

La plupart des panneaux sont écrits en anglais.

Most signs are written in English.

Je savais que tu ne tomberais pas dans le panneau.

I knew you wouldn't fall for it.

lesuicide

/sɥi.sid/ noun B2
742
  1. suicide
Singular
le suicide
Plural
les suicides

La douleur d'avoir perdu sa famille le conduisit au suicide.

The pain of having lost his family drove him to suicide.

Combien de suicides pensez-vous qu'il y ait chaque année au Japon ?

How many suicides do you think there are every year in Japan?

Comme par suicide, il décida d'expliquer en détail toutes les erreurs de son supérieur.

In an act of self-sabotage, he decided to fully explain his manager's mistakes.

lepassager

/pa.sa.ʒe/ noun B1
743
  1. passenger
Singular
le passager
Plural
les passagers
Feminine
la passagère
= pax

De nombreux passagers ont été blessés dans l'accident.

A number of passengers were injured in the accident.

Ce n'est qu'une mode passagère.

It's just a fad.

Ce n'est que passager.

It's only temporary.

levisiteur

/vi.zi.tœʁ/ noun B2
744
  1. visitor
Singular
le visiteur
Plural
les visiteurs
Feminine
la visiteuse

Les visiteurs ne sont pas autorisés à nourrir les animaux.

Visitors may not feed the animals.

Le visiteur s'assit en face de moi.

The visitor sat across from me.

Vous devriez préparer une chambre pour la visiteuse.

You should prepare a room for the visitor.

leBIG

noun B2
745
  1. IG (Inspector General) abbreviation of bureau de l'inspecteur général
Singular
le BIG
Plural
les BIGs

l'alpe

/alp/ noun B2
746
  1. alpine pasture
Singular
l'alpe
Plural
les alpes
Gender
masculine

Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines.

Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.

La France est séparée de l'Italie par les Alpes.

France is separated from Italy by the Alps.

Les Alpes se tiennent au milieu de l'Europe.

The Alps are in the center of Europe.

l'arc

/aʁk/ noun B2
747
  1. bow (weapon)
  2. arc (curve)
  3. arc, circular arc, circle segment
  4. story arc
Dictionary wording
  1. bow (weapon)
  2. arc (curve)
  3. arc, circular arc, circle segment
  4. arch
  5. story arc
Singular
l'arc
Plural
les arcs
Gender
masculine

C'est un arc pour quelqu'un de fort.

This is a bow for a strong person.

Les arcs sont utilisés pour la chasse et le tir à l'arc.

Bows are used for hunting and for archery.

Le sport national du Bhoutan est le tir à l'arc et des concours sont régulièrement organisés dans la plupart des villes.

Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns.

lemystère

/mis.tɛʁ/ noun B2
748
  1. mystery
  2. mystery play
Singular
le mystère
Plural
les mystères

Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.

Il y a de nombreux mystères dans la vie.

There are many mysteries in life.

Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère ?

Has anybody solved this mystery?

lebassin

/ba.sɛ̃/ noun B2
749
  1. pond, ornamental lake, basin
  2. dock
  3. basin
  4. bowl, bedpan
Dictionary wording
  1. pond, ornamental lake, basin
  2. bowl, bedpan
  3. basin
  4. pelvis (bone)
  5. dock
Singular
le bassin
Plural
les bassins
= pelvis

Kyoto étant dans un bassin, l'été y est chaud et l'hiver froid.

Kyoto is a basin, so it is hot in summer and cold in winter.

Un pétrolier géant vient de quitter le bassin.

A huge tanker just pulled out from the dock.

J'ai nagé deux longueurs de bassin.

I swam two pool lengths.

lematériau

/ma.te.ʁjo/ noun B2
750
  1. material
Singular
le matériau
Plural
les matériaux

Les matériaux de construction sont chers en ce moment.

Construction materials are expensive at the moment.

Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.

Construction materials are very expensive at this time.

Je vais aller acheter quelques matériaux aujourd'hui.

I'm going to go buy some materials today.

leski

/ski/ noun B2
751
  1. ski
  2. skiing (sport)
Singular
le ski
Plural
les skis

Il plaça les skis sur le dessus de la voiture.

He put the skis on top of the car.

On dit que c'est une spécialiste en ski.

It is said that she is an expert in skiing.

Je veux acheter une paire de chaussures de ski.

I want to buy a pair of ski boots.

lechant

/ʃɑ̃/ noun B2
752
  1. song
  2. singing
Singular
le chant
Plural
les chants

Le célèbre chant « Ave Maria » a été composé par Schubert.

The famous song "Ave Maria" was composed by Schubert.

Tom et Marie ont chanté des chants de Noël ensemble.

Tom and Mary sang Christmas carols together.

Combien de chants de Noël savez-vous chanter par cœur ?

How many Christmas carols can you sing by heart?

lecamion

/ka.mjɔ̃/ noun B1
753
  1. lorry (UK); truck (US)
Singular
le camion
Plural
les camions

Un camion roulait à toute vitesse sur la route.

A truck was careering along the road.

Les voitures, bus ou camions sont tous des véhicules.

Cars, buses, and trucks are all vehicles.

Est-ce qu'il y a une place pour cette boîte dans le camion ?

Is there place for this box in the van?

lepétrole

/pe.tʁɔl/ noun B2
754
  1. oil
  2. petroleum
  3. hydrocarbon
Singular
le pétrole
Plural
les pétroles

Nous ne manquons pas de pétrole dans ce pays.

We are not short of oil in this country.

L'Algérie a beaucoup de pétrole.

Algeria has lots of dinosaur juice.

Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.

Oil has been discovered under the North Sea.

lemontage

/mɔ̃.taʒ/ noun B2
755
  1. assembly, set-up
  2. editing
Singular
le montage
Plural
les montages

Plusieurs moments ont été coupés au montage.

Many moments were cut out during editing.

Il fait des montages vidéos.

He does video editing.

C'est un montage photo.

It's a photo montage.

lemarchand

/maʁ.ʃɑ̃/ noun B2
756
  1. seller; vendor
  2. merchant; mercantile (adj)
Dictionary wording
  1. seller; vendor; merchant
Singular
le marchand
Plural
les marchands
Feminine
la marchande

« Regardez mais ne touchez pas », dit le marchand de fruits.

"Look but don't touch," says the fruit vendor.

Les marchands vendent des poissons frais tôt le matin au marché.

They sell us freshly caught fish in the early morning market.

Marie serait une très bonne marchande.

Mary would be a very good merchant.

leconducteur

/kɔ̃.dyk.tœʁ/ noun B2
757
  1. the driver of a vehicle or of a group of animated creatures
  2. a conductor, substance which conducts
  3. a cue sheet
Singular
le conducteur
Plural
les conducteurs
Feminine
la conductrice

Beaucoup de conducteurs ont abandonné leur voiture dans la neige.

Many drivers abandoned their cars in the snow.

Quand je serai grand, je veux être conducteur de train.

When I grow up, I want to be a train conductor.

L'eau est conductrice d'électricité.

Water conducts electricity.

lerappel

/ʁa.pɛl/ noun B2
758
  1. reminder
  2. encore; curtain call
  3. continuance of an existing speed limit
  4. subject to a recall
Dictionary wording
  1. reminder
  2. encore (at the end of a performance); curtain call
  3. continuance of an existing speed limit
  4. (A faulty product) subject to a recall.
  5. abseil
Singular
le rappel
Plural
les rappels

Un rappel de la bibliothèque est arrivé.

A reminder from the library has arrived.

La foule criait pour un rappel.

The crowd cried out for an encore.

Il fait un rappel des faits.

He’s summarizing the facts.

lepôle

/pol/ noun B2
759
  1. pole
  2. centre, hub
Dictionary wording
  1. pole
  2. centre, hub (figuratively)
Singular
le pôle
Plural
les pôles

Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.

The South Pole is a lot colder than the North Pole.

L'Algérie a besoin de pôles économiques.

Algeria needs economic hubs.

Un des pôles est négatif, tandis que l'autre est positif.

One of the poles is negative, while the other is positive.

ledan

/dan/ noun B1
760
  1. dan
Singular
le dan
Plural
les dans

Dan ne cessait de changer sa version des faits.

Dan kept changing his story.

C'est dans ce restaurant que Dan déjeune.

It is in the restaurant where Dan eats lunch.

Dan ne voulait pas laisser ses affaires sans surveillance.

Dan didn't want to leave his business unattended.

ledo

/do/ noun B2
761
  1. do, the note 'C'
Singular
le do

lefoot

/fut/ noun B1
762
  1. association football; football, soccer
  2. footy
Dictionary wording
  1. association football; football, soccer (colloquial)
  2. footy (a nickname for several different football codes) (colloquial)
Singular
le foot

La rencontre de foot a attiré une foule nombreuse.

The soccer game attracted a large crowd.

Cristiano Ronaldo est un joueur de foot.

Cristiano Ronaldo is a footballer.

Tom est le capitaine de l'équipe de foot.

Tom is the captain of the soccer team.

leluxe

/lyks/ noun B2
763
  1. luxury
Singular
le luxe
Plural
les luxes

L'art n'est pas un luxe, mais une nécessité.

Art is not a luxury, but a necessity.

Un peu de sommeil ne serait pas du luxe.

I could use some sleep.

Je suppose que des conseils ne seraient pas du luxe pour moi.

I guess I could use some advice.

leserveur

/sɛʁ.vœʁ/ noun B2
764
  1. waiter (in restaurant)
  2. server
Singular
le serveur
Plural
les serveurs
Feminine
la serveuse
= garçon de salle

Je ne prévois pas d'être serveur toute ma vie.

I don't plan on being a waiter all my life.

Les serveurs sont hors service.

The servers are down.

Le serveur les servit immédiatement.

The clerk waited on them immediately.

ledéfenseur

/de.fɑ̃.sœʁ/ noun B2
765
  1. defender
  2. defenseman (US), defenceman (Canada)
Singular
le défenseur
Plural
les défenseurs
Feminine
la défenseure / la défenseuse

Le défenseur a commis une faute sur lui.

The defender has fouled him.

Développe un réseau de défenseurs.

Develop a network of advocates.

Tom est un défenseur des droits de l'homme.

Tom is a human rights activist.

l'envoi

/ɑ̃.vwa/ noun B2
766
  1. dispatch, sending; shipping
  2. dispatch
  3. package
  4. envoi
Singular
l'envoi
Plural
les envois
Gender
masculine

L'envoi de ces lettres ne prendra pas beaucoup de temps.

The sending of these letters won't take long.

Envois-tu des cartes de Noël cette année ?

Are you sending Christmas cards this year?

Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.

I apologize for the delay in sending the agenda.

leregistre

/ʁə.ʒistʁ/ noun B2
767
  1. register (official book)
  2. range, register
  3. level, category
  4. record, log
Dictionary wording
  1. register (official book)
  2. level, category
  3. record, log
  4. range, register
  5. organ stop
  6. registry
Singular
le registre
Plural
les registres

La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.

No person by that name is listed in the register of the school.

Quand arriverons-nous à un registre de langue plus élevé ?

When will we reach a higher language level?

Elle tient un registre de tout ce qu'elle achète.

She keeps a record of everything she buys.

leguide

/ɡid/ noun B2
768
  1. guide person
  2. guidebook, or set itinerary
Singular
le guide
Plural
les guides

Nous avions des guides locaux pour notre voyage en montagne.

We had native guides on our trip to the mountain.

Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.

This guidebook might be of use to you on your trip.

C'est un guide de conversation qui vous aidera à communiquer.

It's a phrasebook, and it will help you communicate.

l'axe

/aks/ noun B2
769
  1. axis
  2. axle
Singular
l'axe
Plural
les axes
Gender
masculine

Que se passerait-il si la Terre cessait de tourner sur son axe ?

What would happen if the Earth stopped spinning on its axis?

La terre tourne sur son axe.

The earth revolves on its axis.

La terre oscille légèrement lorsqu'elle tourne autour de son axe.

The earth wobbles slightly as it rotates around its axis.

l'aménagement

/a.me.naʒ.mɑ̃/ noun B2
770
  1. fitting out
  2. laying out (of ground)
  3. development
  4. planning
Dictionary wording
  1. fitting out (of a place)
  2. laying out (of ground)
  3. development (of a district)
  4. planning
  5. adjusting
Singular
l'aménagement
Plural
les aménagements
Gender
masculine

Tu peux faire de l'aménagement autour de la maison.

You can landscape around the house.

Cinq entrepreneurs différents ont effectué les aménagements.

Five different contractors made the renovations.

L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois.

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.

l'accent

/ak.sɑ̃/ noun B1
771
  1. accent, manner or tone of speech
  2. accent, stress
  3. an accent symbol
  4. emphasis, focus
Dictionary wording
  1. accent, manner or tone of speech
  2. an accent symbol
  3. accent, stress
  4. strain, section
  5. emphasis, focus
Singular
l'accent
Plural
les accents
Gender
masculine

Elle parle anglais avec un fort accent français.

She speaks English with a strong French accent.

Il vient d'Osaka, comme le montre son accent.

He is from Osaka, as is shown by his accent.

Il m'a dit que mon accent lui plaisait.

He told me that he liked my accent.

ledîner

/di.ne/ noun A1
772
  1. dinner, evening meal
  2. lunch, midday meal
  3. to dine (verb)
Dictionary wording
  1. dinner, evening meal
  2. lunch, midday meal (Belgium, Congo, North America, Rwanda, Switzerland)
Singular
le dîner
Plural
les dîners

Je viens de finir mon dîner.

I've just finished dinner.

Je n'ai pas encore dîné.

I haven't eaten lunch yet.

Où dînerons-nous ce soir ?

Where shall we eat tonight?

lesupport

/sy.pɔʁ/ noun B2
773
  1. support
  2. base
  3. supporter
Singular
le support
Plural
les supports

Nous avons un support aérien.

We have air support.

Les cylindres phonographiques étaient les premiers supports que les mélomanes pouvaient acheter pour écouter de la musique chez eux.

Wax cylinders were the first way fans could buy music to listen to at home.

Il a écrit l'article : « L'intelligence artificielle dans les systèmes de support de vie dans les colonies martiennes. »

He wrote the article "Artificial Intelligence in Martian Colonial Life Support Systems."

l'abus

/a.by/ noun B2
774
  1. abuse (improper usage)
Singular
l'abus
Gender
masculine

L'abus d'alcool chez les jeunes est un grave problème.

The abuse of alcohol among young people is a serious problem.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Please drink responsibly.

200 € ! Il y a de l'abus !

€200! That's a bit steep!

lenews

/njuz/ noun B2
775
  1. news magazine or programme
Singular
le news

La Fondation Mozilla a sorti sa toute dernière version de son logiciel client de messagerie/news, « Thunderbird 2.0.0.14 » le 1er mai.

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

Fox News est-il partial ?

Is Fox News biased?

Fox News est-elle partiale ?

Is Fox News biased?

leparadis

/pa.ʁa.di/ noun B1
776
  1. paradise (somewhere perfect)
  2. Heaven
  3. gods
Singular
le paradis

L'île est un paradis pour les enfants.

The island is a paradise for children.

Je le jure par tous les saints du paradis.

I swear by all the saints.

Le mariage est le paradis et l'enfer.

Marriage is heaven and hell.

lerepos

/ʁə.po/ noun B2
777
  1. rest, ease, repose
Singular
le repos

Je veux que tu prennes une bonne nuit de repos.

I want you to get a good night's rest.

Ce que je veux vraiment, c'est prendre du repos.

What I really want to do is to get some sleep.

Je devrais aller chez moi et prendre du repos.

I should go home and get some sleep.

lepartisan

/paʁ.ti.zɑ̃/ noun B2
778
  1. supporter, proponent, advocate
  2. fan
  3. partisan, partial (adj)
  4. in favour of (adj)
Singular
le partisan
Plural
les partisans
Feminine
la partisane

Il est partisan de la course pieds nus.

He's an advocate of barefoot running.

Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.

Your father's supporters are not limited to his friends.

Je suis un partisan de la démocratie.

I am a supporter of democracy.

lechapeau

/ʃa.po/ noun A2
779
  1. hat
  2. cap
  3. introductory text
  4. lead of an article
Singular
le chapeau
Plural
les chapeaux

C'est le chapeau que je cherchais.

This is the hat I've been looking for.

Je n'aime aucun de ces chapeaux.

I don't like any of these hats.

Le chapeau est trop petit pour moi.

The cap is too small for me.

lemonstre

/mɔ̃stʁ/ noun A2
780
  1. monster
  2. hideous person, fiend
Dictionary wording
  1. monster
  2. hideous person, fiend (figuratively)
Singular
le monstre
Plural
les monstres

Je ne suis pas un monstre.

I'm not a monster.

Leur fille prétend voir des monstres.

Their daughter claims to see monsters.

L'être humain est un monstre.

Humans are monsters.

lelancement

/lɑ̃s.mɑ̃/ noun B2
781
  1. throw, launch
  2. launch (of product)
  3. launch
Singular
le lancement
Plural
les lancements

Le lancement aura lieu demain.

The launch will take place tomorrow.

Ce fonds a pris beaucoup de valeur depuis son lancement.

That fund has risen in value quite a bit since its inception.

Quand a eu lieu le lancement du premier satellite ?

When did the launch of the first satellite take place?

l'adolescent

/a.dɔ.lɛ.sɑ̃/ noun B2
782
  1. adolescent
  2. adolescent (adj)
Singular
l'adolescent
Plural
les adolescents
Feminine
l'adolescente
Gender
masculine

On dit que les amitiés d'adolescents ne durent pas souvent.

It is said that adolescent friendships do not often last.

Tom mange à ce restaurant depuis qu'il est adolescent.

Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager.

Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescente ?

What kind of music did you listen to when you were a teenager?

le/laboule

/bul/ noun B2
783
  1. ball, globe
  2. ball, testicle
  3. head or face
  4. scoop
Dictionary wording
  1. ball, globe
  2. bowl (in the game of bowls)
  3. scoop (for example, of ice cream)
  4. bauble
  5. head or face (informal)
  6. ball, testicle (France, slang)
  7. tit, breast (Quebec, slang)
  8. butt, bum, ass (slang)
Singular
le/la boule
Plural
les boules
Gender
changes the meaning

Vue de loin, la Terre est une boule bleue.

Seen from afar, the Earth is a blue ball.

Il y a eu une grosse bataille de boules de neige.

There was a big snowball fight.

Si je descends, je te mets un coup de boule !

If I come down, I'm giving you a headbutt!

l'Argentin

/aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃/ noun B2
784
  1. Argentine, resident or native of Argentina
  2. silvery (adj)
  3. Argentine (from Argentina) (adj)
Singular
l'Argentin
Plural
les Argentins
Feminine
l'Argentine
Gender
masculine

Quel est le salaire minimum en Argentine ?

What's the minimum salary in Argentina?

Il est argentin et il donne des cours de tennis.

He's Argentinean and he gives tennis lessons.

Certains disent que nous les Argentins serions arrogants mais c'est simplement parce que nous sommes les meilleurs.

Some say we Argentinians are arrogant, but that's just because we're the best.

l'allié

/a.lje/ noun B2
785
  1. ally
  2. ally (person who is not a member of the LGBT+ community but is supportive of it)
  3. friendly; allied (adj)
Singular
l'allié
Plural
les alliés
Gender
masculine

Tom n'avait aucun allié, mais il se faisait différents ennemis.

Tom had no ally, but he himself was making different enemies.

L'Algérie et la Russie sont des alliés rapprochés.

Algeria and Russia are close allies.

Les forces alliées attaquaient par l'ouest.

Allied forces were attacking from the west.

lecouteau

/ku.to/ noun A2
786
  1. knife
  2. razor clam; any bivalve in the genus Solen
Singular
le couteau
Plural
les couteaux
= schlass= lingue= solen

Il coupa la viande avec un couteau.

He cut the meat with a knife.

Je ne jouerai les seconds couteaux pour personne.

I won't play second fiddle to anyone.

Ziri a menacé Rima avec un couteau.

Ziri threatened Rima with a blade.

lehenry

/ɑ̃.ʁi/ noun B1
787
  1. henry
Singular
le henry
Plural
les henrys
h aspiré
le henry, no l'

Henry n'a pas plus de six dollars.

Henry has no more than six dollars.

Henry est le dernier des Baskervilles.

Henry is the last of the Baskervilles.

Henry James était américain de naissance.

Henry James was an American by birth.

lecontinent

/kɔ̃.ti.nɑ̃/ noun B2
788
  1. continent
Singular
le continent
Plural
les continents

La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.

Britain is separated from the Continent by the Channel.

Combien de continents y a-t-il dans le monde ?

How many continents are there in the world?

L'Océanie est le plus petit continent du monde.

Oceania is the smallest continent in the world.

lepot

/po/ noun B2
789
  1. pot, jar, vase
  2. drink, jar, bevvy (alcoholic beverage)
  3. cooking pot
  4. pot, kitty, pool
Dictionary wording
  1. pot, jar, vase, tin, can, carton (a container of any of various materials)
  2. cooking pot (any vessel used to cook food)
  3. dish
  4. potty (the pot used when toilet-training children) (childish)
  5. drink, jar, bevvy (alcoholic beverage) (colloquial)
  6. do (UK), bash, drinks party (a small, informal party or celebration) (colloquial)
  7. pot, kitty, pool (money staked at cards, etc.)
  8. luck (success; chance occurrence, especially when favourable) (informal)
Singular
le pot
Plural
les pots

Il n'y a plus de sucre dans le pot.

There is no sugar left in the pot.

Les pots de fleurs étaient tous remplis de terre.

The flower pots were all filled with soil.

Arrête de tourner autour du pot et viens-en au fait.

Please stop beating around the bush and come straight to the point.

lechéri

/ʃe.ʁi/ noun A1
790
  1. dear, darling, honey
  2. Shar (shari'a)
Dictionary wording
  1. dear, darling, honey, sweetheart
  2. Shar (shari'a)
Singular
le chéri
Plural
les chéris
Feminine
la chérie

Bien sûr que non, mon chéri.

Of course not, darling.

Merci, chérie.

Thanks, hon.

Ne partez pas, mes chéris.

Don't go, dears.

ledrame

/dʁam/ noun B2
791
  1. drama
  2. drama (something entertaining or action-packed)
  3. tragedy
Singular
le drame
Plural
les drames

J'ai regardé un drame américain.

I watched an American drama.

Sa vie fut pleine de drames.

His life was full of drama.

Qui est l'auteur de ce drame ?

Who is the author of this play?

ledocumentaire

/dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ/ noun B2
792
  1. documentary
Singular
le documentaire
Plural
les documentaires

Je regarde rarement des documentaires.

I seldom watch documentaries.

Je vais regarder un documentaire.

I'm going to watch a documentary.

Je regarde des documentaires parfois.

I sometimes watch documentaries.

legenou

/ʒə.nu/ noun B1
793
  1. knee
  2. lap
Singular
le genou
Plural
les genoux

J'ai joué avec le bébé sur mon genou.

I played with the baby on my knee.

Il était assis sur les genoux de sa mère.

He was sitting on his mother's lap.

Le religieux est resté à genoux pendant des heures.

The religious man remained kneeling for hours.

lecourrier

/ku.ʁje/ noun B2
794
  1. mail
Singular
le courrier
Plural
les courriers

Je suis désolé j'ai ouvert votre courrier par erreur.

I'm sorry I opened your mail by mistake.

Comment puis-je annuler l'envoi d'un courrier électronique ?

How can I unsend an email?

Je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien.

I'm sending you a birthday present by airmail.

lerobot

/ʁɔ.bo/ noun B2
795
  1. robot
Singular
le robot
Plural
les robots

Il est sûr que les robots vont contribuer au monde.

The robots are sure to contribute to the world.

« Je ne suis pas un robot » a dit le robot.

"I'm not a robot," said the robot.

Un jour, les robots prendront le contrôle, soyez-en sûr.

The robots will gain control one day, be sure of that.

lebouton

/bu.tɔ̃/ noun B1
796
  1. button
  2. pimple, spot, zit
  3. bud
Singular
le bouton
Plural
les boutons

Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.

You've only got to press the button.

Elle a des boutons rouges sur tout le corps.

She has red spots all over her body.

Le bouton de porte s'est cassé.

The doorknob broke.

lemusicien

/my.zi.sjɛ̃/ noun B2
797
  1. musician
Singular
le musicien
Plural
les musiciens
Feminine
la musicienne

Vous n'êtes pas musicien, n'est-ce pas ?

You aren't a musician, are you?

Viens-tu d'une famille de musiciens ?

Did you come from a musical family?

Mary est un musicienne de formation classique.

Mary is a classically-trained musician.

l'entrepreneur

/ɑ̃.tʁə.pʁə.nœʁ/ noun B2
798
  1. entrepreneur
Singular
l'entrepreneur
Plural
les entrepreneurs
Feminine
l'entrepreneuse
Gender
masculine

Tout le monde est un entrepreneur.

Everyone is an entrepreneur.

Cinq entrepreneurs différents ont effectué les aménagements.

Five different contractors made the renovations.

Ils étaient entrepreneurs.

They were entrepreneurs.

lesel

/sɛl/ noun B1
799
  1. table salt, i.e. sodium chloride (NaCl)
  2. salt
  3. smelling salts
  4. spice
Dictionary wording
  1. table salt, i.e. sodium chloride (NaCl)
  2. salt
  3. smelling salts
  4. spice (figuratively)
Singular
le sel
Plural
les sels

Il m'a demandé de lui passer le sel.

He asked me to pass him the salt.

Consommez-vous des sels de bain ?

Do you use bath salts?

Je mettrai un peu de sel sur la viande.

I'll put some salt on the meat.

lemécanisme

/me.ka.nism/ noun B2
800
  1. mechanism
Singular
le mécanisme
Plural
les mécanismes

L'économie c'est l'étude des mécanismes économiques.

Economics is the study of economic mechanisms.

Le mécanisme de cette machine est compliqué.

The mechanism of this machine is complicated.

Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.

Researchers are still a long way off from understanding the mechanism involved in Alzheimer's disease.

Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and Lingua Libre, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.