A1 · Prepositions
chez: at someone's home or shop
Formchez moi, chez Paul, chez le médecin
Meaning and usage
Chez locates something at someone's home, workplace or professional premises: chez moi, chez Paul, chez le médecin. Depending on context, it can express being there or going there: Je suis chez Paul, Je vais chez Paul.
Use a stressed pronoun after it: chez toi, chez eux. It does not mean inside before any ordinary place noun; use expressions such as à la gare or dans la maison where appropriate. The person or business association is central to its meaning.
Examples 15
Je t'amène chez Tom.
I'll take you to Tom.
Je passerai chez monsieur Brown demain.
I'll call at Mr Brown's house tomorrow.
Il est rouge de chez rouge.
He's redder than red.
S'il te plaît, rappelle-moi d'aller chez médecin demain.
Please remind me to go to the doctor's tomorrow.
J'aime bien chez toi.
I like your place.
J'aime bien chez vous.
I like your place.
J'étudie le français chez moi.
I'm studying French at home.
Sami s'est rendu chez Layla.
Sami drove to Layla's home.
Merci, je voudrais rester chez vous.
Thank you, I'd like to stay in your house.
Merci, je voudrais rester chez toi.
Thank you, I'd like to stay in your house.
Puis-je dormir chez vous ce soir?
Can you put me up tonight?
Que fais-tu chez toi ?
What are you doing home?
Je suis chez moi en France.
I'm home in France.
Tu devrais déjà être rentré chez toi.
You should've gone home already.
Tu devrais déjà être rentrée chez toi.
You should've gone home already.
In this topic: Prepositions
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.