A1 · Questions
Inverted questions: Pouvez-vous...? Parlez-vous...? A-t-il...?
FormParlez-vous anglais ? Où vas-tu ? A-t-il fini ?
Meaning and usage
In an inverted question, a subject pronoun follows the conjugated verb and joins it with a hyphen: Parlez-vous anglais ?, Où vas-tu ? This is especially useful in careful speech and formal writing.
Insert -t- between a vowel-ending third-person verb and il, elle or on where required: A-t-il fini ? With a compound tense, invert the auxiliary. A noun subject normally remains and is echoed by a pronoun: Marie vient-elle ?
Examples 15
Comment dit-on « merci » en japonais ?
How do you say "thank you" in Japanese?
Que s'est-il passé ici ?
What's happened here?
Que pensez-vous de cela ?
What do you think about that?
Quelqu'un peut-il traduire cette phrase ?
Can anyone translate this sentence?
Voulez-vous vous en aller ?
Do you want to leave?
De quoi s'agit-il ?
What's it about?
Avez-vous vu cet homme ?
Have you seen this man?
À quelle heure viendrez-vous ?
What time will you come?
Comment traduiriez-vous cette phrase ?
How would you translate this sentence?
Me fais-je bien comprendre ?
Am I making myself clear?
Savez-vous ce qu'elle a dit ?
Do you know what she said?
Parlez-vous bien le français ?
Are you good at speaking French?
Pour quelle raison étudiez-vous le français ?
Why are you studying French?
Allez-vous bien, les filles ?
Are you girls all right?
Connaissez-vous bien cet endroit ?
Do you know this place well?
In this topic: Questions
- Qui est-ce ? Qu'est-ce que c'est ? Qui est-ce ? Qu'est-ce que c'est ?
- Questions with est-ce que Est-ce que tu viens ? Où est-ce que tu habites ?
- Questions by intonation: Tu viens ? Tu viens ? Vous êtes prêts ? Il pleut ?
- Question words: où, quand, comment, pourquoi, combien, qui Où habites-tu ? Comment tu t'appelles ? Pourquoi pas ?
- quel, quelle, quels, quelles: which, what Quelle heure est-il ? Quel est ton nom ?
- Inverted questions: Pouvez-vous...? Parlez-vous...? A-t-il...? Parlez-vous anglais ? Où vas-tu ? A-t-il fini ?
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.