A2 · Adverbs
How often: souvent, parfois, rarement, toujours
FormJe vais souvent au cinéma. Il est toujours en retard.
Meaning and usage
Souvent, parfois, rarement and toujours describe how often something happens: often, sometimes, rarely and always. They commonly follow a simple conjugated verb: Je vais souvent au cinéma, Il est toujours en retard.
With compound tenses, many common short adverbs go between auxiliary and participle: J'ai souvent vu ce film. Position can vary for emphasis and with the adverb used. Frequency words do not automatically choose a tense; the surrounding situation can be present, past or future.
Examples 15
Je lui parle souvent dans le bus.
I often talk to him on the bus.
On devrait toujours dire la vérité.
You should always tell the truth.
J'oublie toujours le nom des gens.
I am constantly forgetting names.
Est-ce que tu prends souvent des photos ?
Do you often take photos?
Il est toujours plein d'idées.
He is always full of ideas.
Je ne comprends toujours pas le problème.
I still don't understand the problem.
Je fais toujours la même chose.
I always do the same thing.
Tom a souvent des maux de tête.
Tom often gets headaches.
J'essaye toujours d'être honnête.
I always try to be honest.
Il admet qu'il pleure souvent.
He admits that he often cries.
Je vais rarement dans des bars.
I seldom go to bars.
Vous pouvez toujours compter sur nous.
You can always count on us.
Il cherche toujours la petite bête.
He's always nit-picking.
Je mange souvent à la maison.
I often eat at home.
Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
What... you still don't know how to drive?
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.