A2 · Imperative
The imperative with pronouns: dis-moi, donne-le-moi, vas-y
FormDis-moi. Aide-moi. Vas-y. Donne-le-lui.
Meaning and usage
Affirmative commands place object pronouns after the verb with hyphens: Dis-moi, Aide-moi, Donne-le-lui. Direct object le, la or les comes before pronouns such as moi, toi, lui or leur in these common combinations.
Before attached y or en, some commands acquire a linking -s: vas-y, manges-en. Moi and toi become m' and t' before en or y where appropriate: donne-m'en. Negative commands restore the usual preceding-pronoun order: Ne me le donne pas.
Examples 15
Excusez-moi, je me suis trompé de numéro.
I'm sorry. I got the wrong number.
« Comment allez-vous ? » « Je vais bien, merci. »
"How are you?" "I am fine, thank you."
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ?
How long have you been living in Tokyo?
Passez-moi le vin s'il vous plaît.
Pass me the wine, please.
Appelez-moi quand bon vous semblera, merci bien.
Call me when you see fit, thank you.
Pensez-vous que je sois trop grand ?
Do you think I'm too tall?
Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.
Hurry or you'll miss the train.
Voulez-vous mon numéro de téléphone ?
Would you like my phone number?
Laissez-moi vous montrer le chemin.
Let me show you the way.
Pour quelle raison étudiez-vous le français ?
Why are you studying French?
Dis-moi que ce n'est pas vrai !
Tell me it's not true.
Oh, mon Dieu, viens-moi en aide !
Oh God, help me!
Aimez-vous le goût de la bière ?
Do you like the taste of beer?
S'il vous plaît, croyez-moi.
Oh please, believe me.
Réveille-moi demain à huit heures.
Wake me tomorrow at eight o'clock.
In this topic: Imperative
Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.
AI-assisted explanation. Authorship and licence.