A2 · Connectors

pour + noun: for

Formun cadeau pour toi, pour le travail

Meaning and usage

Pour before a noun or stressed pronoun can identify a recipient, purpose or intended use: un cadeau pour toi, des chaussures pour le travail. Its English translation is often for, but the exact relationship comes from context.

Use stressed forms after the preposition: pour moi, pour elle, pour eux. An infinitive after pour instead names an intended action: pour apprendre. Other English uses of for may require a different French preposition, so learn the relationship rather than a one-word substitution.

Examples 15

In this topic: Connectors

  1. alors, donc, c'est pour ça: so Il pleut, alors je reste. Je pense, donc je suis.
  2. parce que and à cause de: because, because of Je reste parce qu'il pleut. À cause de la pluie.
  3. pour + noun: for un cadeau pour toi, pour le travail
  4. d'abord, puis, ensuite, enfin: first, then, finally D'abord, je me lève. Ensuite, je me douche. Enfin, je pars.

Example sentences from Tatoeba, used under CC BY 2.0 FR. See sources.

AI-assisted explanation. Authorship and licence.

Help me keep building French Atlas

If this site has helped you study, your support helps me keep improving it.